CONGRESO HISPANO-LUSO SOBRE LAS AGUAS

SUBTERRNEAS EN EL SEGUNDO CICLO

DE PLANIFICACIN HIDROLGICA
Organiza:
Asociacin Internacional de Hidrogelogos - Grupo Espaol y Grupo Portugus

Asociacin Internacional de Hidrogelogos

Grupo Espaol

Associao Internacional de Hidrogelogos

Grupo Portugus

Patrocinan:

Con la colaboracin de:

Fechas:

28 al 30 de noviembre de 2016
1 de diciembre de 2016 (excursin post-congreso)

Sede:

Saln de Actos Confederacin Hidrogrfica del Tajo

Av. de Portugal, 81. 28011 Madrid

Tercera y ltima Circular

Noviembre 2016
(Actualizaciones posteriores en Web: http://www.aih-ge.org/index.php/congreso-hispano-luso/

PRESENTACIN
La Asociacin Internacional de Hidrogelogos fue fundada en 1956 y hoy en da rene a ms de
4.000 afiliados de 135 pases. Los fines de la AIH son el intercambio de conocimientos y la
promocin de actividades en el mbito de la Hidrogeologa. Para ello, organiza jornadas, congresos
y reuniones, edita monografas cientfico-tcnicas y la revista Internacional Hydrogeology Journal.
Los socios de Espaa y Portugal han formado el Grupo Espaol de la AIH (AIH-GE) y el Grupo
Portugus (AIH-GP), respectivamente. Estos grupos representan y coordinan las actividades de la
AIH en Espaa y Portugal, adems de promover actividades de inters para los socios nacionales y
en ocasiones de mbito internacional. Tambin organizan mesas redondas, debates y conferencias
sobre temas de actualidad.
Los objetivos fundamentales de estos dos grupos de la AIH son:

Promocin y fomento de estudios hidrogeolgicos.

Cooperacin con otras organizaciones cientficas, tcnicas o profesionales.

Promocin de encuentros entre cientficos, tcnicos y gestores del agua con el objetivo
de avanzar en el conocimiento de los problemas y en la bsqueda de soluciones a los
problemas relacionados con el ciclo hdrico entendido en su conjunto y con el agua
subterrnea en particular.

Edicin y promocin de publicaciones cientfico-tcnicas relacionadas con las aguas

subterrneas.

Asesoramiento e informacin a medios oficiales y privados en todo lo referente al

mbito de la hidrogeologa y las aguas subterrneas.

Incentivar y apoyar a los especialistas en el inicio de su carrera.

El Grupo Espaol de la AIH ha mostrado su inters en la implantacin de la normativa europea en

varias ocasiones. En 2002 realiz unas Jornadas en Zaragoza: PRESENTE Y FUTURO DEL AGUA
SUBTERRNEA EN ESPAA Y LA DIRECTIVA MARCO EUROPEA. En dichas Jornadas se gener un
foro de debate acerca de las perspectivas de futuro de la hidrogeologa en Espaa con la
implantacin de la Directiva Marco del Agua (DMA).
Posteriormente, recin aprobada la nueva Directiva de Aguas Subterrneas, se consider
oportuno organizar otro evento en Santiago de Compostela, en 2007, denominado LAS AGUAS
SUBTERRNEAS EN ESPAA ANTE LAS DIRECTIVAS EUROPEAS: RETOS Y PERSPECTIVAS.
En septiembre de 2011, en plena fase de finalizacin de los Planes Hidrolgicos del primer ciclo, el
Grupo Espaol de la AIH, en colaboracin con el Grupo Portugus y el Grupo Francs de la AIH,
organiz en Zaragoza el CONGRESO IBRICO SOBRE LAS AGUAS SUBTERRNEAS: DESAFOS DE LA
GESTIN PARA EL SIGLO XXI.
Actualmente, recin aprobada la revisin de los Planes Hidrolgicos de cuenca correspondientes al
segundo ciclo de planificacin establecido en la DMA, los Grupos Espaol y Portugus de la AIH,
consideran oportuno organizar este nuevo evento bajo el nombre de: CONGRESO HISPANO-LUSO
SOBRE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN EL SEGUNDO CICLO DE PLANIFICACIN HIDROLGICA, como
foro especializado para la presentacin de los avances y discusin de los desafos o tareas
pendientes.

OBJETIVO DEL CONGRESO

La Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 23 de octubre de 2000
establece un marco comunitario de actuacin en el mbito de la poltica de aguas. La denominada
Directiva Marco del Agua (DMA) constituy una reforma profunda y sustancial de la legislacin
europea en materia de aguas y estableci una serie de hitos de obligado cumplimiento.
Su objetivo es particularmente ambicioso: alcanzar el buen estado de todas las masas de agua y
sus zonas protegidas asociadas en 2015; consiguiendo adems prevenir el deterioro, promover el
uso sostenible del agua y paliar los efectos de inundaciones y sequas. Para cumplirlo, la legislacin
espaola ha modificado y adaptado los objetivos de la planificacin hidrolgica, que debe hacer
compatible la consecucin del buen estado de las aguas superficiales y subterrneas con la
atencin de las demandas, mediante una gestin racional y sostenible. Adems debe tratar de
mitigar los efectos de las sequas e inundaciones. El artculo 40 del Texto Refundido de la Ley de
Aguas (TRLA), establece los objetivos generales de conseguir el buen estado y la adecuada
proteccin del dominio pblico hidrulico y de las aguas objeto de esta ley, la satisfaccin de las
demandas de agua, el equilibrio y armonizacin del desarrollo regional y sectorial, incrementando
las disponibilidades del recurso, protegiendo su calidad, economizando su empleo y racionalizando
sus usos en armona con el medio ambiente y los dems recursos naturales.
El eje fundamental de la aplicacin de la DMA lo constituyen los planes hidrolgicos de cuenca, en
los que se deben armonizar las necesidades de los distintos sectores que tienen incidencia en el
uso y disfrute del agua, sin renunciar al respeto por el medio ambiente y coordinndose con otras
planificaciones sectoriales. Tras unos planes para el primer ciclo (2010-2015) con un recorrido
temporal muy limitado por su tarda aprobacin, el pasado 19 de enero el BOE publicaba el Real
Decreto 1/2016, de 8 de enero, por el que se aprueba la revisin de los Planes Hidrolgicos (para
el periodo 2016-2021) de las demarcaciones hidrogrficas del Cantbrico Occidental, Guadalquivir,
Ceuta, Melilla, Segura y Jcar, y de la parte espaola de las demarcaciones hidrogrficas del
Cantbrico Oriental, Mio-Sil, Duero, Tajo, Guadiana y Ebro. Tambin han sido aprobados ya los
planes del segundo ciclo correspondientes a las demarcaciones intracomunitarias de Baleares,
Galicia Costa y las tres demarcaciones intracomunitarias de Andaluca. Para los prximos meses se
espera la aprobacin del Plan del Distrito Fluvial de Catalua.
El punto de partida del Congreso ser el anlisis de la situacin actual de las aguas subterrneas en
la nueva planificacin, desarrollando los temas propuestos como estructura del evento para
extraer una serie de retos que constituirn las claves de la gestin en el presente ciclo y tambin
para el futuro. Para ello se ha invitado a participar al Grupo Portugus de la AIH y a otras
organizaciones espaolas relacionadas con las aguas subterrneas (Asociacin Espaola de
Hidrogelogos y Club del Agua Subterrnea) y se espera la contribucin de todos los profesionales
de la hidrogeologa en Espaa y Portugal: administraciones pblicas, universidades, entidades
privadas, centros de investigacin, etc.
Se pretende fomentar el conocimiento del papel de las aguas subterrneas en la planificacin
hidrolgica e identificar los principales retos para la proteccin y gestin de las mismas en el
marco del segundo ciclo de planificacin y para afrontar los trabajos y mejoras necesarias de cara
a su consideracin en el tercer ciclo de planificacin. Un aspecto importante ser la consideracin
y la colaboracin en cuanto a las cuencas compartidas entre los dos pases ibricos.

LUGAR Y FECHAS DE CELEBRACIN

El Congreso tendr lugar en Madrid, en el saln de actos de la Confederacin Hidrogrfica del Tajo,
Av. de Portugal, 81. 28011 Madrid, los das 28, 29 y 30 de noviembre de 2016. El 1 de diciembre
est prevista una visita de campo post-congreso.

COMUNICACIONES LIBRES Y PSTERES

Se ha previsto la presentacin de comunicaciones libres y psteres. Los que sean aceptados por el
Comit Cientfico sern incluidos en las Actas del Congreso.
Las comunicaciones libres tendrn una extensin mxima de 6 pginas a un espacio y debern
seguir las correspondientes normas que se encuentran publicadas en la Web de la AIH-GE en el
siguiente enlace http://www.aih-ge.org/index.php/congreso-hispano-luso/.

PUBLICACIONES
Est previsto editar las actas del congreso con las comunicaciones presentadas.

IDIOMAS
Los idiomas oficiales sern el castellano y el portugus

ORGANIZACIN
El Congreso est promovido por la Junta Directiva del Grupo Espaol de la Asociacin
Internacional de Hidrogelogos (AIH-GE) y miembros del Grupo Portugus (AIH-GP), que delegarn
parte de la organizacin en el Comit Organizador. Se cuenta con la colaboracin de miembros del
Instituto Geolgico y Minero de Espaa (IGME), del Ministerio de Agricultura y Pesca,
Alimentacin y Medio Ambiente (MAPAMA), de la Confederacin Hidrogrfica del Ebro (CHE), del
Centro de Hidrogeologa de la Universidad de Mlaga (CEHIUMA), Universidad de Granada (UGR),
Universidad Politcnica de Valencia (UPV), Universidad Complutense de Madrid (UCM), de la
Fundacin Centro Internacional de Hidrologa Subterrnea (FCIHS) y del Grupo Portugus de la
AIH.
COMIT ORGANIZADOR
Grupo Espaol:

Bartolom Andreo Navarro (AIH-GE, UMA)

Juan Jos Durn Valsero (AIH-GE, IGME)
Teresa Carceller Layel (AIH-GE, CHE)
Margarida Valverde (AIH-GE, FCIHS)
Jos Benavente Herrera (AIH-GE, UGR)
Carolina Guardiola Albert (AIH-GE, IGME)
Luis Martnez Cortina (AIH-GE, MAPAMA)
Jorge Jos Molinero Huguet (AIH-GE, Amphos 21 Consulting, S.L.)
Jaime Gmez Hernndez (UPV)
Pedro Martnez Santos (UCM)

Grupo Portugus:

Antnio Chambel (AIH-GP, Uv)

Raquel Sousa (AIH-GP)
Jos Paulo Monteiro (AIH-GP, UAlg)
Jos Manuel Marques (AIH-GP, IST)
Manuel Abrunhosa (AIH-GP)

COMIT LOCAL
Pedro Martnez Santos (UCM)
M. Ramn Llamas Madurga (UCM)
Fermn Villarroya Gil (UCM)
Esperanza Montero Gonzlez (UCM)
Luis Martnez Cortina (MAPAMA)
Juan Jos Durn Valsero (IGME)
Carolina Guardiola Albert (IGME)
Esther Snchez Snchez (Canal Isabel II)
Marc Martnez Parra (CHTajo)
Alfonso Andrs Roncero (UCM)
Silvia Daz Alcaide (UCM)
Nuria Fernndez Naranjo (IGME)
Javier Martn Arias (CEHIUMA)
Jorge Prieto Mera (CEHIUMA)
Carmen Serrano Hidalgo (IGME)
Natalia Garca Bravo (IGME)

COMIT CIENTFICO
Grupo Espaol:

Luis Martnez Cortina y Pedro Martnez Santos (Coords.)

Iaki Antigedad Auzmendi
Lucila Candela Lled
Silvino Castao Castao
Emilio Custodio Gimena
Irene de Bustamante Gutirrez
Luca De Stefano
Elena Lpez -Gunn
Fernando Lpez Vera
M. Ramn Llamas Madurga
Josefina Maestu Unturbe
Luis Marcos Naveira
Sergio Martos Rosillo
Francisco Moral Martos
Manuel Olas lvarez
Antonio Prez Baviera
Fidel Ribera Urenda
Jos Mara Ruiz Hernndez
Andrs Sahuquillo Herriz
Javier Samper Calvete
Javier Snchez San Romn
Fermn Villarroya Gil
Grupo Portugus

Manuel Abrunhosa
Jos Martins de Carvalho
Manuela Simes
Rosrio Costa
Fernando Pacheco
Jos Manuel Azevedo
Manuel Oliveira
Carlos Costa Almeida
Teresa Leito
PATROCINADORES Y COLABORADORES
Son aquellos organismos, entidades y empresas pblicas y privadas que deseen apoyar econmica
y tcnicamente la realizacin del Congreso. Actualmente se cuenta con el compromiso de:
MINISTERIO DE AGRICULTURA Y PESCA, ALIMENTACIN Y MEDIO AMBIENTE (MAPAMA)
AYUNTAMIENTO DE MADRID
-

INSTITUTO GEOLGICO Y MINERO DE ESPAA (IGME)

CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL EBRO (CHE)
CONFEDERACIN HIDROGRFICA DEL TAJO (CHT)
CENTRO DE HIDROGEOLOGA DE LA UNIVERSIDAD DE MLAGA (CEHIUMA)
UNIVERSIDAD DE GRANADA (UGR)
FUNDACIN CENTRO INTERNACIONAL DE HIDROLOGA SUBTERRNEA (FCIHS)
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID (UCM)
CANAL DE ISABEL II
HIDRALIA
SONDEOS MARTINEZ

ESTRUCTURA DEL CONGRESO Y TEMAS PROPUESTOS

Se ha previsto la presentacin de conferencias y mesas redondas durante tres das. La parte
tcnica se completar con la presentacin de comunicaciones libres y psteres.
Los bloques temticos y cuestiones pendientes para la discusin inicialmente propuestos son los
siguientes:
TEMAS
1

Caracterizacin de las masas de agua

subterrnea: delimitacin, recursos,
balances.

ALGUNOS RETOS
Recursos renovables, recursos disponibles. Criterios conceptuales y
cuantificacin.
Masas de agua subterrnea compartidas.
Acuferos transfronterizos.

Presiones e impactos en las masas de

agua subterrnea. Vinculacin con los
programas de control y seguimiento.

IMPRESS de aguas subterrneas.

Mejora continua y adaptacin de las redes de control.
Vinculacin del estudio de presiones e impactos con el diseo y
adaptacin de las redes.
Contaminantes emergentes.

Definicin y determinacin del estado

qumico y cuantitativo de las masas de
agua subterrnea.

Metodologa y establecimiento de valores umbral.

Metodologa de determinacin del estado cuantitativo y qumico.
Metodologa de anlisis de tendencias.

Zonas protegidas. Caracterizacin,

proteccin y gestin.

Ecosistemas dependientes de aguas subterrneas.

Determinacin de las necesidades hdricas de zonas hmedas.
Zonas de proteccin para abastecimiento: control, evaluacin del
riesgo, determinacin del estado, integracin con la Directiva de Potables,
permetros de proteccin y zonas de salvaguarda.

Papel de las aguas subterrneas en:

Conocimiento de los consumos reales.

La satisfaccin de las demandas.

Integracin plena en los sistemas de explotacin.

La gestin de las sequas.

Anticipacin de infraestructuras de sequa y protocolos de

mantenimiento.

El cumplimiento de los caudales

ecolgicos.
6

Gobernanza de aguas subterrneas

El papel de los usuarios. Constitucin de Comunidades de Usuarios de

Masas de Agua Subterrnea (CUMAS).
Declaracin de masas de agua subterrnea en riesgo.
Distribucin de competencias, coordinacin autoridades competentes.
Participacin pblica.

Establecimiento de objetivos. Programas

de medidas. Vinculacin medidasobjetivos.

Planteamiento y justificacin de exenciones al cumplimiento de

objetivos. Contaminacin por nitratos
Elaboracin de los Programas de Medidas.
Financiacin, realizacin y seguimiento de las medidas.

Aspectos econmicos relacionados con el Coste de la utilizacin de aguas subterrneas.

uso de las aguas subterrneas
Determinacin de los costes ambientales.
Agua subterrnea y energa.

En el marco del congreso est prevista la organizacin de una sesin homenaje a Juan Antonio
Lpez Geta (hidrogelogo del Instituto Geolgico y Minero de Espaa recientemente jubilado).

PROGRAMA PROVISIONAL DEL CONGRESO

Lunes, 28 de noviembre de 2016
SESIN DE MAANA
09:00 09:25 Recepcin de participantes y entrega de documentacin
09:25 09:50 Inauguracin y Presentacin del Congreso
TEMA 1 CARACTERIZACIN DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS
09:50 10:15 Loreto FERNNDEZ (Instituto Geolgico y Minero de Espaa, IGME)
Evolucin en la delimitacin y caracterizacin de las masas de agua
subterrnea en Espaa, desde la entrada en vigor de la Directiva Marco
del Agua
10:15 10:40 Renata SANTOS (Faculdade de Engenharia da Universidade do
Porto, FEUP)
A evoluo da cartografia hidrogeolgica em Portugal
10:40 11:10 Pausa Caf. Presentacin de psteres
Ruiz Constn, A.; Marn, C.; Rubio, J.C.; Facenda, J.; Martn Montas, C.; Jimnez
Snchez, J.; Galindo, J.; Martnez Moreno, F.J. y Pedrera, A. Modelizacin Geolgica 3D
como apoyo a la planificacin hidrolgica: masas de agua subterrnea de la demarcacin de
Melilla.
Vadillo, I.; Ballester, S.; Jimnez Gaviln, P.; Aranda, J.L.; Benavente, J. y Urresti, B.
Proyecto de estudio y deteccin de contaminantes emergentes en cuatro cuencas antropizadas
del sur de Espaa.
Navarro, F.; Snchez Martos, F.; Gisbert, J.; Molina, L. y Rigol, J.P. Variabilidad
espacio/temporal de las masas de aguas superficiales dependientes de las aguas subterrneas
en reas semiridas. El caso del ro Andarax (Almera).

11:10 12:10 Comunicaciones libres

Domnguez, P.; Franqueza, P.A. y Fernndez, M.A. Necesidad del conocimiento
hidrogeolgico para la gestin de acuferos en medios geolgicos complejos: caso de los
acuferos del sur de Sierra de Gdor-Campo de Dalas (Almera).
Cabrera, M.C.; De Paoli, F.; Naranjo, G.; Cruz-Fuentes, T.; Hernndez-Quesada, M.P.;
Estvez, E.; Martn, L.F. y Custodio, E. La estimacin de la recarga natural al acufero del
norte de Gran Canaria: comparacin de diferentes metodologas.
Martn Rodrguez, J.F.; Snchez Garca, D.; Mudarra, M.; Andreo, B.; Lpez Rodrguez, M.
y Navas, M.R. Evaluacin de recursos hdricos y balance hidrogeolgico en acuferos krsticos
de montaa. Caso de la Sierra de Grazalema (Cdiz, Espaa).
Mora, J.; Menndez Pidal, I. y Sanz Prez, E. Efectos sobre la planificacin hidrolgica de los
procesos de acumulacin/fusin de nieve y su incidencia en el rgimen de caudales de estiaje
ante escenarios de cambio climtico: el caso del Alto Tajo y cabecera del Guadiela.
Ezquerro, P.; Bjar-Pizarro, M.; Herrera, G.; Toms, R.; Guardiola, C.; Ruiz Hernndez,
J.M.; Fernndez-Merodo, J.A.; Marchamalo, M. y Martnez Marn, R. Potencial de la tcnica
InSAR para estudiar la evolucin espacio-temporal de la deformacin y los niveles piezomtricos
en el acufero terciario detrtico de Madrid.
Navarro, F.; Snchez Martos, F.; Gisbert. J.; Molina, L. y Rigol, J.P. Variabilidad
espacio/temporal de las masas de aguas superficiales dependientes de las aguas subterrneas
en reas semiridas. El caso del ro Andarax (Almera).

TEMA 2 PRESIONES E IMPACTOS EN LAS MASAS DE AGUA SUBTERRNEA.

VINCULACIN CON LOS PROGRAMAS DE CONTROL Y SEGUIMIENTO
12:10 12:35 Ana Rita LOPES (Agncia Portuguesa do Ambiente)
As guas subterrneas em Portugal no 2 ciclo dos Planos de Gesto de
Regio Hidrogrfica
12:35 13:00 Lucila CANDELA (Universidad Politcnica de Catalunya, UPC)
Contaminantes emergentes en aguas subterrneas: origen, presencia y
aspectos normativos.

Pausa Comida

SESIN DE TARDE
14:30 16:00 Comunicaciones libres
Garca Mariana, F.J. Criterios de actuacin por presiones e impactos de subproductos
agropecuarios y residuos industriales en Zonas hidrogeolgicas de influencia (ZHIN).
Rodrguez Jimnez, E. Evolucin de las redes de control del estado de las aguas subterrneas
en la Demarcacin Hidrogrfica del Duero, parte espaola.
Alonso, L.; Albuquerque, M.T.; Martnez Alegra, R.; Antunes, M. y Taboada, J. Distribucin
de nitratos e incertidumbre espacial asociada. Caso de estudio del acufero del Pramo de
Cullar, Espaa.
Gimnez Forcada, E.; Fernndez Fernndez, A.; Garca Rodrguez, M.; Gmez Ortz, D.;
Kohfahl, C.; Lpez Bahut, M.T.; Moro, M.C.; Rey Moral, M.C.; Timn, S.; Vega, M. y
Smedley, P. Identificacin de factores geolgicos que controlan la distribucin de arsnico y
otros elementos traza asociados en las masas de agua del sur de la cuenca del Duero (Proyecto
Hidrogeotox).
Antunes, I.M.; Albuquerque, M.T. y Seco, M.F. Avaliao da vulnerabilidade espacial na gua
subterrnea.
Martnez-Hernndez, V.; Leal, M.; Meffe, R.; de Bustamante, I. y Lillo, J. El antiinflamatorio
Naproxeno: sorcin, biodegradacin y tratamiento a travs de materiales reactivos
Vadillo, I.; Candela, L.; Jimnez Gaviln, P.; Urresti, B. y Corada, C. Estudio de
contaminantes emergentes en acuferos detrticos de la cuenca hidrogrfica del ro Guadalhorce
(Mlaga).
Mas Pla, J.; Boy Roura, M.; Menci, A.; Portell, L.; Brusi, D.; Villagrasa, M.; Petrovic, M.;
Gros, M.; Lekunberri, I.; Fillol, M. y Borrego, C.M. Interpretacin de los resultados del estudio
sobre la presencia y migracin de antibiticos en las aguas subterrneas del Baix Fluvi
(Cuencas Internas) en el contexto de la planificacin hidrolgica,
Micola, N.; Garrido, T.; Carreras, X. y Fraile, J. IMPRESS: anlisis de presiones e impactos en
las masas de agua del Distrito de Cuenca Fluvial de Catalunya.

TEMA 3 DEFINICIN Y DETERMINACIN DEL ESTADO QUMICO Y CUANTITATIVO DE LAS MASAS DE AGUA SUBTERRNEA
16:00 16:25 Josep FRAILE (Agncia Catalana de lAigua, ACA)
El estado qumico y cuantitativo en las masas de agua subterrnea: retos
y tareas pendientes

MESA REDONDA 1 ESTADO DEL CONOCIMIENTO DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN RELACIN CON LOS RETOS DE LA DMA
16:25 17:45 Moderador:
Juan Jos DURN (Instituto Geolgico y Minero de Espaa)
Participantes:

19:30

Raquel SOUSA (Presidenta del Grupo Portugus de la AIH)

Manuel ABRUNHOSA (Grupo Portugus de la AIH. Tesorero)

Isabel GIMENO (Direccin General del Agua, Ministerio de

Agricultura y Pesca, Alimentacin y Medio Ambiente)

Arancha FIDALGO (Confederacin Hidrogrfica del Jcar)

Ramiro ANGULO (Hidralia, Grupo SUEZ)

RECEPCIN AYUNTAMIENTO DE MADRID

Tendr lugar en el histrico edificio de la Casa de la Panadera (Plaza
Mayor, 27).

Martes, 29 de noviembre de 2016

SESIN DE MAANA
09:00 10:00 Comunicaciones libres
Guardiola, C.; Mediavilla, C.; Aguilera, H.; Fernndez Naranjo, N.; Ruiz Bermudo, F. y
Garca Bravo, N. Recurso natural o recarga en la gestin del sistema acufero AlmonteMarismas (Doana) segn la revisin del Plan Hidrolgico 2016-2021 de la Demarcacin
Hidrogrfica del Guadalquivir.
Jodar, J.; Lambn, L.J. y Custodio, E. Estimacin de la recarga mediante la modelacin
numrica del balance de agua en el suelo en el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido
(Huesca, Espaa).
Samper, J.; Pisani, B.; Naves, A.; Montenegro, L.; Mon, A.; Fernndez, J.; Arias, R.;
Pieiro, R.; Velo, M. y Ameijenda, C. Evaluacin de los recursos hdricos y de los efectos del
cambio climtico en las aguas subterrneas en el municipio de Abegondo (Galicia).
Fernndez guila, J.; Samper, J.; Pisani, B. y Naves, A. Anlisis paramtrico numrico de las
oscilaciones piezomtricas en acuferos libres y su relevancia para la estimacin de la recarga a
partir de datos piezomtricos.
Ballesteros, B.J. y Navarro, J.O. Modelo numrico del acufero Plana de Valencia sur
(Valencia-Espaa). Determinacin de su comportamiento hidrodinmico en situacin de estrs
hdrico y valoracin medioambiental.
Heredia, J.G. Modelo de parmetros agregados precipitacin-escorrenta de las subcuencas
media y alta del ro Pas (Cantabria, Espaa).

TEMA 4 ZONAS PROTEGIDAS. CARACTERIZACIN, PROTECCIN Y GESTIN

10:00 10:25 Antnio CHAMBEL (Instituto de Cincias da Terra, Universidade de
vora. Presidente de la AIH)
Zonas protegidas: caraterizao, proteo e gesto
10:25 10:40 Presentacin del Libro Ros y Acuferos (interrelacin hdrica entre aguas
superficiales y subterrneas. Jos Manuel MURILLO (Instituto
Geolgico y Minero de Espaa)

10:40 11:10 Pausa Caf. Presentacin de psteres

Montoro, C.; Alabad, T. y Ma, M. Redefinicin de la red de control de aguas subterrneas
en el mbito de la demarcacin hidrogrfica del Jcar en el segundo ciclo de planificacin
hidrolgica.
Fernndez Ayuso, A. Modelizacin hidrolgica diaria en la laguna de Santa Olalla (manto elico
de Doana). Periodo: enero 2015 a marzo 2016.
Snchez Snchez, E. y Henche, J. La optimizacin energtica en las aguas subterrneas.

11:10 12:10 Comunicaciones libres

Melndez, M.; Bros, T.; Martnez-Antn, M.T.; Pardo, J.M.; Mulas, J.; Remondo, J. y
Bonachea, J. Generacin de colapsos asociados a la explotacin de aguas subterrneas en un
acufero krstico de Cantabria.
Jimnez Madrid, A.; Martnez Navarrete, C.; Carrasco, F. y Jimnez Fernndez, P. Recursos
hdricos y abastecimiento humano. Proteccin y su integracin en la ordenacin del territorio.
Aspectos normativos y metodolgicos.

 Samper, J.; Naves, A.; Pisani, B.; Montenegro, L. N.; Mon, A.; Fernndez, J.; Arias, R.;
Pieiro, R.; Velo, M. y Ameijenda, C. Estudio hidrogeolgico, vulnerabilidad y proteccin de las
captaciones de los suministros rurales en Abegondo (A Corua).
Salvador, N. y Monteiro, J.P. Caracterizao de lagoas temporrias mediterrnicas como
ecossistemas dependentes de guas subterrneas na costa oeste do Alentejo.
Chambel, A. y Monteiro, J.P. Definio dos ecossistemas dependentes de guas subterrneas
nos planos de bacia do sul de Portugal.
Cifuentes, V.J.; Escudero, R.; Castaos, J. y Porcel, M.P. Seguimiento mediante
teledeteccin de la superficie inundada y la vegetacin de las lagunas del Parque Nacional de
Doana entre 1983/84 y 2014/15.

TEMA 5 PAPEL DE LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN LA GESTIN Y SATISFACCIN DE LAS DEMANDAS Y EN LA GESTIN DE LAS SEQUAS
12:10 12:35 Alberto FERNNDEZ LOP (WWF-ADENA)
Seguimiento del control y la gestin de la demanda del agua subterrnea
en el Alto Guadiana
12:35 13:00 Teodoro ESTRELA (Confederacin Hidrogrfica del Jcar)
El papel de las aguas subterrneas en la satisfaccin de demandas y en
la gestin de sequas en la demarcacin hidrogrfica del Jcar.

Pausa Comida

SESIN DE TARDE
14:30 15:20 Comunicaciones libres
Garrido, E.A.; Garca-Gil, A.; Arrazola, C.; Escayola, O.; San Romn, J.; Delgado, F.;
Snchez Navarro, J.A.; Vzquez, E.; Elorza, F.J. Aspectos normativos de los
aprovechamientos geotrmicos someros. La experiencia del acufero urbano de Zaragoza.
Martnez Parra, M. Aproximacin al abastecimiento poblacional de las urbanizaciones en la
parte espaola de la Demarcacin Hidrogrfica del Tajo.
Snchez Snchez, E. y Gmez Glvez, S. Indicadores para una operacin eficiente en la
explotacin de aguas subterrneas. Caso del sistema de abastecimiento de la Comunidad de
Madrid.
Martn Arias, J.; Argamasilla, M.; Andreo, B. y Martnez Santos, P. Anlisis preliminar de
diferentes ndices de sequa en el marco de la planificacin hidrolgica. El caso del sistema de
explotacin de la Costa del Sol occidental.

MESA REDONDA 2 LAS AGUAS SUBTERRNEAS EN EL CUMPLIMIENTO DE LOS

OBJETIVOS DE LA PLANIFICACIN: SATISFACCIN DE LAS
DEMANDAS Y OBJETIVOS MEDIOAMBIENTALES
15:20 16:45 Moderador:
Javier SAN ROMN (Confederacin Hidrogrfica del Ebro)
Participantes:

Antnio CHAMBEL (Instituto de Cincias da Terra, Universidade

de vora. Presidente IAH)

Jos ngel RODRGUEZ CABELLOS (Confederacin Hidrogrfica del Guadiana)

Juan Jos DURN (Instituto Geolgico y Minero de Espaa)

Esther SNCHEZ (Canal de Isabel II)

Pendiente de completar

SESIN DE HOMENAJE A JUAN ANTONIO LPEZ GETA: HIDROGEOLOGA,

GESTIN Y TERRITORIO.
16:45 17:25 Introduccin
17:25 18:15 Comunicaciones
Ario, G.; Codina, J.; Forns, J.M.; Lpez Geta, J.A.; Llamas, M.R.; Molina, J.L.; Sastre, M.
y Villarroya, F. Un paso importante en la gestin de las aguas subterrneas en Espaa. La
constitucin de la Asociacin de Usuarios de Aguas Subterrneas del acufero detrtico de
Madrid.
Forns, J.M.; de la Hera, A.; Morales, R.; de la Losa, A.; Murillo, J.M.; Durn, J.J.; Soria,
J.M.; Tent-Mancls, J.E.; Hernndez Bravo, J.A. y Fernndez Mejuto, M. Caracterizacin
hidroqumica de las salinas litorales de Santa Pola, La Mata y Torrevieja (provincia de Alicante).
de Bustamante, I.; Cabrera, M.C.; Echegaray, M.; Candela, L.; Prez Barbn, A. y Martnez
Hernndez, V. Reutilizacin de aguas regeneradas en el marco de la planificacin hidrolgica.
Grima, J. Determinacin del estado qumico de una masa de agua subterrnea mediante la
elaboracin de intervalos estadsticos. Aplicacin a la Plana de Vinaroz.

18:15

ASAMBLEA GENERAL DEL GRUPO ESPAOL DE LA AIH

Saln de Actos de la Confederacin Hidrogrfica del Tajo

21:00

CENA DE CONGRESO Y ENTREGA DE PREMIOS AIH-GE 2016

Restaurante Arriba. Primera planta del espacio gastronmico y de ocio
Platea Madrid, calle Goya, 5.

Mircoles, 30 de noviembre de 2016

SESIN DE MAANA
09:00 09:40 Comunicaciones libres
Prez Barbn, A.; Tortuero, M.; Lillo, J. y Bustamante, I. Experiencias piloto en depuracin y
reutilizacin mediante filtros verdes intensivos.
Gimeno, I. y Muoz, B. Situacin actual y objetivos en la proteccin y evaluacin del estado de
las aguas subterrneas en Espaa, respecto al programa de trabajo 2016-2018 en la Estrategia
Comn de Implementacin (CIS) de la Directiva Marco del Agua.
Macas, C.; Martnez Gamo, R.; Crespo, E.R.; Martnez Cuevas, J. y Minaya, M.J. Trabajos
en aguas subterrneas para la elaboracin de los planes hidrolgicos de cuatro demarcaciones
turcas de acuerdo a los requerimientos de la Directiva Marco del Agua (2000/60/CE).

TEMA 6 GOBERNANZA DE AGUAS SUBTERRNEAS

09:40 10:05 Jos Paulo MONTEIRO (Centro de Cincias e Tecnologias da gua,
Universidade do Algarve / Ceris)
Caracterizao territorial e institucional das massas de gua subterrnea
em Portugal. Uma proposta para a sua actualizao sistemtica.
10:05 10:30 Nuria HERNNDEZ-MORA (Socia Fundadora, Fundacin Nueva
Cultura del Agua)
La Gobernanza de las aguas subterrneas: hemos avanzado?

10:30 11:00 Pausa Caf. Presentacin de psteres

TEMA 7 PROGRAMAS DE MEDIDAS. VINCULACIN MEDIDAS-OBJETIVOS

11:00 11:25 Manuel LPEZ RODRGUEZ (Consejera de Medio Ambiente y
Ordenacin del Territorio, Junta de Andaluca)

TEMA 8 ASPECTOS ECONMICOS RELACIONADOS CON EL USO DE LAS

AGUAS SUBTERRNEAS
11:25 11:50 Josefina MAESTU (Direccin General del Agua, Ministerio de
Agricultura y Pesca, Alimentacin y Medio Ambiente)
Cunto cuesta mejorar la calidad ambiental de las aguas subterrneas
en Espaa?

11:50 13:00 Comunicaciones libres

Forns, J.M.; de la Hera, A.; Llamas, M.R. y Custodio, E. 30 aos de la Ley de Aguas y 15
aos de la Directiva Marco del Agua europea. Lecciones aprendidas en cuanto al conocimiento y
gobernanza de las aguas subterrneas.
Rodrguez, V.; Montero, E.; Villarroya, F.; Santos, A. y Romero, A. Tcnica de remediacin in
situ de un suelo y un acufero contaminado. Caso de estudio en el aluvial del Jarama.
Santos, R.; Pereira, A.P.; Teles, M.T. y Borges, L. Valorizao das guas subterrneas da
bacia hidrogrfica da ribeira do Poo das Patas (Porto, Portugal): otimizao da gesto
integrada dos recursos gua e territrio.
Martnez Martnez, M. Dificultades para la aplicacin de los planes de gestin de sequas en
aguas privadas subterrneas no inscritas en el catlogo de aguas privadas.
Aparicio, J.O.; Candela, L. y Alfranca, O. Costo de la desalobracin de aguas subterrneas
con pequeas plantas desalobradoras (< 2.200 m3/da) y su uso en el Campo de Cartagena.
Calvache, M.L. Efecto de una recarga artificial utilizando los efluentes de la EDAR en el acufero
costero Ro Verde (Almuecar, Granada).

Pausa Comida

SESIN DE TARDE
MESA REDONDA 3 AGUAS SUBTERRNEAS: ECONOMA Y GOBERNANZA
14:30 16:15 Moderadora:
Josefina MAESTU (Direccin General del Agua, Ministerio de
Agricultura y Pesca, Alimentacin y Medio Ambiente)
Participantes:

Jos Paulo MONTEIRO (Centro de Cincias e Tecnologias da

gua, Universidade do Algarve / Ceris)

Alberto GARRIDO (CEIGRAM, Universidad Autnoma de Madrid;

Observatorio del Agua de la Fundacin Botn)

Javier RUZA (Direccin General del Agua, Ministerio de

Agricultura y Pesca, Alimentacin y Medio Ambiente)

Pendiente de completar

Pendiente de completar

SESIN DE CLAUSURA
16:15 16:45 Conferencia de Clausura. Vctor ARQUED (Subdirector General de
Planificacin Hidrolgica y Uso Sostenible del Agua, DGA, MAPAMA)
16:45 17:15 Clausura del Congreso

Jueves, 1 de diciembre de 2016

09:00

14:30

Excursin post-congreso: visita a algunas de las instalaciones del Canal de

Isabel II.

14:30

17:00

Comida excursin post-congreso.

Para una mejor organizacin y debido a la limitacin de plazas, se ruega que (mediante mensaje al
correo aih_ge@aih-ge.org) se indique expresamente si se va a asistir o no a la excursin postcongreso prevista. El da 28 en la entrega de documentacin se facilitar, por orden de recepcin,
un ticket vlido para la reserva de plaza en el autobs disponible para aquellas personas que lo
hayan notificado previamente.
Aquellas personas que asistan a la excursin debern llevar ropa y calzado adecuados.

DERECHOS DE INSCRIPCIN

* Socios AIH y de asociaciones con acuerdos con la AIH

* No socios AIH
* Estudiantes, socios AIH
* Estudiantes no socios AIH

300,00
500,00
150,00
250,00

La inscripcin da derecho a la asistencia al congreso y a los actos oficiales programados.

La inscripcin no incluye el hotel, ni el viaje, ni los gastos de manutencin.

INSCRIPCIN E INFORMACIN
Para proceder a la inscripcin deber hacerse el pago mediante cheque bancario a nombre de la
asociacin internacional de Hidrogelogos Grupo Espaol (NIF G 79426235) o transferencia a la
cuenta IBAN: ES11 0182 1966 41 0201832239 del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria BBVA en
Avenida Diagonal, 622. 08021 Barcelona Espaa. Cdigo SWIFT/BIC: BBVAESMM
Deber enviarse una copia del justificante de ingreso, junto con el boletn de inscripcin relleno, a
los correos electrnicos siguientes: aih_ge@aih-ge.org y gerencia@fcihs.org
La informacin actualizada sobre el congreso figurar en la pgina web del Grupo Espaol de la
AIH en el siguiente enlace http://www.aih-ge.org/index.php/congreso-hispano-luso/
No obstante, cualquier aclaracin sobre la organizacin del congreso puede consultarse a la
secretara tcnica, preferiblemente por correo electrnico (aih-ge@aih-ge.org) o, en caso
necesario, a travs de los telfonos: 976711055 y 951952933.

LUGAR
Saln de actos de la Confederacin Hidrogrfica del Tajo, Av. de Portugal, 81. 28011 Madrid.

FECHAS
El Congreso tendr lugar los das 28, 29 y 30 de noviembre de 2016.
El 1 de diciembre est prevista una excursin post-congreso.

FECHAS IMPORTANTES

Recepcin de los resmenes de los psteres

Envo del texto final de las comunicaciones libres
Inscripcin sin recargo
Tercera circular

20/09/2016
20/09/2016
30/09/2016
08/11/2016

ASOCIACIN INTERNACIONAL DE HIDROGELOGOS GRUPO ESPAOL

CONGRESO HISPANO-LUSO SOBRE LAS AGUAS SUBTERRNEAS

EN EL SEGUNDO CICLO DE PLANIFICACIN HIDROLGICA
Madrid, 28-30 de noviembre de 2016
BOLETN DE INSCRIPCIN
Apellidos y Nombre
Organismo
Direccin Postal
Poblacin
Telfono

Fax

Email
Socio AIH
Socio de asociaciones con acuerdos con la AIH
Estudiante
Presentar comunicacin?

No

Presentar pster?

No

Asistir a la excursin post-congreso?

S
S
S

No
No
No

A qu asociacin pertenece?__________

No

En caso afirmativo enviar por correo electrnico (aih_ge@aih-ge.org y gerencia@fcihs.org) el texto

definitivo de la comunicacin o el resumen del pster de acuerdo con las correspondientes normas
publicadas en el apartado correspondiente al Congreso en la Web de la AIH-GE en el siguiente enlace

http://www.aih-ge.org/index.php/congreso-hispano-luso/
de

de 2016

Para proceder a la inscripcin deber hacerse el pago mediante cheque bancario a nombre de la
Asociacin Internacional de Hidrogelogos Grupo Espaol (NIF G 79426235) o transferencia a la
cuenta IBAN: ES11 0182 1966 41 0201832239 del Banco Bilbao Vizcaya Argentaria BBVA en
Avenida Diagonal, 622. 08021 Barcelona Espaa. Cdigo SWIFT/BIC: BBVAESMM
Deber enviarse una copia del justificante de ingreso, junto con el boletn de inscripcin relleno, a
los correos electrnicos siguientes: aih_ge@aih-ge.org y gerencia@fcihs.org