Sunteți pe pagina 1din 258
GH. CHIRITA CG ALE XE EDITURA TEHNICA 6 - PREFATA Fata de prima editie a acestei lucrari, in lucrarea de fafi s-a dat 0 mai mare atentie problemelor de proiectare (dimensionare) a instalatiilor, fara sa se omita cele mai importante probleme de exe- cufie si de exploatare, cu tot ceea ce este mai now in acest domeniu; in acest fel, actuala edifie este aproape complet schimbaté in con- finut $i ridicatd ca nivel fata de prima editie din 1961. AUTORIL L GENERALITATI |. TABELE GENERALE ' Tabela 1-1,” Principalele semne conventionale fundamentale folosite in schemele instalatiilor electrice Denumirea Semnul conventional Generale, folosite in. electrotehnicd (dupa STAS 1590-50 revizuit) = sou = Curent continuu Surent continu sau alternativ = it alternativ Pe ce @—monofazat; b—Difazat; eos s ¢—trifazat a e Sistem trifazat in triunghi: A a ‘a—tnchis; b — deschis 7 b Sistem trifazat in stea: @—cn neutrul inaccesibil; b —cu neutrul accesibil nerucigare de conductoare (linii): _a— fir legiturs electri legitura electrick c 4 (linie) clectricl, in general Denumirea 8 GENERALITATI Tabela 1-1 (continudre) Sermnul conventional Traseu fizic comun pentru: a—doud conductoare electrices b—trei conductoare; ¢—n con- ductoare Prererat Rezistenfi, semn general sou uu Preferot Inductanya en sy Capacitate, in general izolatoare; d— ingropat Prizk de pimint, legac sau punere la —_ pamint = Legare sau punere Ja masi Sobes con ae ariabilitate: ay @—continu’; b—in trepte fo t Ze b, Pentru instalatii electrice interioare a (dup& STAS 1842-50 revizuit) a a a Montaj in cireuite: e | —aparent in general e b—aparent in tuburi; c— pe a n Circuite speciale: a— de protectie (in caznl unui cir- cuit separst); b —de comandi, semnalizare si miisuré; ¢— telefo- nie; d—de radio-distributie si an- tene colective fn general (sau de marmura); “h—capsulat (sau panou metalic) TABELE GENERALE 9 Tabela 1-1 (continuare) Seman! convenfional anté fuzibila: semn general; b— tripolark une in conducti venind de sus, gu mergind fn sus: u—in care energia merge in sus; b—in care energia vine de sus fn care energia merge in jos; im care energia vine de jos de iluminat pentru limpi cu andescent’: fn general; b —cu indicativ A, a trei Limpi cu cite 40 W, montat ¢ circuitul C la inaltimea hs pentru iluminat de siguranta; —proiector pa de semnalizare: in general; b— pentra insta- 10 Denamiroa a SS GENERALITATI Corp do iluminat pentru limpi cu luminescen{a: a—in general; b—pentra n limpi Pentru aparate de conectare (dup’ STAS 2877-51 rovizuit) Separator monopolar, separare cufit, simpli — Tabela 1-1 (continuare) ‘Semnol conventions] a ey Totrerupitor: a—in general; b—bipolar; c—comutator bipolar Element de conectare mobil, actionat. automat: a—in general; b— xim; ¢—la curent Ja curent ma- minim; d—la tensiune maxim’; ¢—~tensiune mi- nim’; f—Ja curent invers pom | ee 3 Pi d Contact, sen special, pentra: L ie ‘a— contactor; b—ruptor ie 4 Contact auxiliar: 4 $8 @—noxmal Sachs —novmnal deschis, ca 0. pozities ¢-— normal idescbis} cay doth pad J il Ww d, Pentru reprezentarea modului de ‘acjionare a apa ratelor de conectare (dup& STAS 3812-53 revizuit) Actionare: manual Actionare prin pedal Denumirea ionare prin electromagnet fonare prin servomotor: @—in general; b—prin motor electric TABELE GENERALE 1 Tabela 1-1 (continuare) Semaul conventional Preferat am fionare pneumatic’ prin presiune de lichid sau de gaze . Pentru aparate de utilizare a ener giei electrice (dup’ STAS 2878-51 revizuit) asin electric de gitit itor electric de apa t de inciilzit cu carcasi deschisi Pentru masini si transformatoare dlectrice (dupi STAS 2408-56 “revizuit) erator sau motor de curent conti- in derivaties 12 (GENERALITATI Tabela 1-1 (continuare) Denumixea © Motor asincron trifazat: a—cu rotorul, in scurtcircuit; b—cu rotorul bobinat (statorul tn triunghi si rotorul in stea) ‘Semnul conventional ‘Transformator: a —cu doui infisurtri; b—~ cu tre infagurari Autotransformator o g. Pentru aparate de misurat (dupa STAS 8526-52 revizuit) Voltmetru © aa @ Wattmetru ®) Varmetru TABELE GENERALE 1s Tabela 1-1 (continuare) Somnul conventional netru inregistrator i: ! de energie activi tiv monofazat conductoare ru pentru curent continue gi pentru curent trifazat, ou (sarcini echi- 14 GENERALITATE Tabela 1-1 (continuaxe) Denumirea Semaul convenjional Wattmetru pentru curent trifazat, cu tei conductoare (sarcini echilibrate) Contor de amper-ore ‘TABELE GENERALE 415 Tabela 1-1 (continuare) Semnal conventional Contor de energie actitv’ pentru curent continua sau altemnativ mo- nofazat, cu circuitul de tensiune legat in interior de circuitul de curent h, Pentru relee de protectie (dupi STAS 8827-56 revizuit) Releu de curent: ~ a—in general; b— maximal Releu de tensiune: a—in general; b—de tensiune minima Releu diferential Relen direcjional de putere Releu de timp cu temporizare meca- nied, in general de curent; b—de tensiune nele din dreapta sint eme detaliate) nt Pentre a an his; ¢— normal deschis, cu tem- e Ia inchidere; d— normal cu intirziere la revenire; pasager ‘Pabela 1-2. Principalele mrimi si uniti{i de misur’ folosite in clectrotehnicd SERS GENERALITATI TABELE GENERALE Tabela 1-2 (continuare) Mirimea Unitates do masuri Unitates do masurit Denumiren mitrimii Simbol Demumizea unititii de misurd Simbolul Denomirea unitigii de mésuri geometrice Marimi geometric ane Lungime 1 Metru (STAS 737-62) unitate funda-| — m oS mentalé in sistemul SI intensitatea curen-] ; | Amper (STAS 737-62) unitate fun- A ; damental In. sistemul ST i i AS ‘Metru pitrat m? Arie, suprafata, sectiune nu pal Mrs ccl | ccna 7 Volum v Metru cub m ‘inti electric’ _| Unghi plan a, By | Grad a atl Volt Vv ete. Radian oa * Hicsdere de: ten-| Unghi solid @, Q |» Steradian str Marimi mecanice Spee ioe = a Xx Timp ‘ Secundi (STAS 737-62) unitate s ae fundamenteli in sistemul SY - > G | mho 1 Vitez’ u,v, tw, | Metra pe secunda m/s (Siemens) a Acceleratie a Metru pe secunda la paitrat m/s C [Farad i Vitez unghiular& @ | Radian pe secundé rads E | Volt pe metru Vim w nll Turatie, vitezi de rotatie n Rotafii pe secundd rot/s Roa ie Masi m,M | Kilogram (STAS 737-62) unitate kg ? lng fr 7 = fundamental’ in sistemul St g ee w 4 P,p | Watt WwW Forti F | Newton * N me lee “M Presiune p Newton pe metni pitrat Nim? Marimi magnetice ® We ts Energie (lucru mecanic, | W,(A) | Joule z ‘eber (Volt-secunda) Wb energie cineticd ete.) * B__ | Weber pe metru patrat Whim? Patere P Watt H | Amper-spiri pe metru A+ spina Momentul unei forté M | Newton-metru New HF Fool Amperspird Tag (cuplul) —— L | Henry H instalatorului electrician * i 16 GENERALITATI TABELE GENERALE _ 19 Tabela 1-2 (continuare) Tabela 1-4. Valorile naturale ale tunctiilor trigonometrice Mime Ten aT Dewnirea marimii Simbolul Denumirea unititii de misuri Simbolul Marimi fotometrice Intensitate luminoast 1 | Candelé (STAS 787-62) ed en ee Unitatea fundamental fn sistemal 009] 0,017] 0,035] 0,052] 0,07 ays 0,191 0,208) 0,235) 0,243} > 05 0,358) 0,875 0,391 0,407] Flux luminos ® | Lumen i 500] 0,515) 0,530) 0,545} 0, 559| - = 0,645] 0,656] 0,869] 0,608) 0,695 Thuminare Ee Lux 0,763) 0 777) 0, 788} 0, ),79| 0,809) 60 see] or 0,883) 0892 0,899 Luminanti B Candel& pe new itrat (nit) jed/m?== nt 10 | 0,9 946 0,951) 0,956) 0,961! Stilb (1 sh = 104 ot sb 80 | 0,985) 0,958) 0,990] 0,993] 0,995] Radiamta R | box x ee [ee se | ee ee eee lee Cantiate de lumin’ Q — | Lumen-seoundit Im-s 1 — ——— Factor de eficacitate 4 | Lumen pe watt Imjw Juminoasi Cantitate de iluminare a Lux-secunda za Tabela 1-3. Prefixele si simboturile pentra Hos si submultiplii zecimalt (Dupa STAS 669-4 ‘Numral cu cars se multiplet aitatea Prefisul Simbolul | ee era P 10 sau 0,000 000 000 001 n 10~* sau 0,000 000 001 u sau 0,090 001 m sau 0,001 © sau 0,01 a 10 sau OL da 10, sau 10 h 10? sau 100 k 10% sau 1000 M Jo* sau 1000 000 G 10” sau 1.006:000 000 T 10" sau 1009000000 000 Cotangenta 2 GENERALITATL Tabela 1-5. Literele grecesti folosite in clectrotehnica Litera | era Denur miei | mics | mare | a A alfa y N niu 8 B beta & = xi z eh a ° oO omicron 3 A Sate x I pi e E epsilon e P ro c Z zeta o = sigma q H eta v T tau ‘ 8 teta v Y ipsilon pe tle}. ° Kap} a dl ry A tees y wv psi » M © a omega B. RELATIL UZUALE IN ELECTROTEHNICA! 1, Curentul continau. Legea lui Ohm: 1 AL Pigy | Bet Re in care: Rj este rezistenta interioara a sursei; Re — rezistenta exterioara. Tensiunea intre dou& puncte A si B (fig. 1-1): Usp=E—Ril = Rel. a fe Rezistenta electricé a unui con ductor: ° eet) Fig. 1-10 apli- Ra = =a s cafie a legii lui pant} ‘Ohm. { Unit&tile de masurf’ sint indicate ca indici ale marimilor, in paranteze drepte (v. tabela 1-2). RELATI. UZUALE.IN ELECTROTEHNIGA aL P= Fa9° [1-++(8—20)a], id coeficientul de temperatura sau cantitatea cu care creste area unei rezistenje de 1Q confectionaté din materialul con- cind temperatura creste cu 1°C. onductanta: L Claas. 1s 7 Ryo mtitatea de electricitate: Qe = Aare Puterea electrica: : Pun = 1 kW=1000 W=1,36 CP; Energia ur 2 wii RP = 1 CP=0,736 kW=736 W. eonsumata: electricad ivy Win= Ponta = a fa 1 kWh=3 600 000 J Wy its yw =—l_ = tewel 3.600000 — Rjg,3 600 000 nergia si lucrul mecanic: q Won = Fixvdm = 98! Fugit 1 kgf-m.=9,81 J; 1 kWh=102 kgf-m. Echivalentul mecanic al c&ldurii:" 1.000 cal 4187 al curentului, Legea lui i I kcal=426,9 kgi-m—4 187J; 1 J= =0,239 cal. Efectul termic pule—Lenz: Qieay = 0.239R ov tarftn =0.239W 1 J produce 0,239 cal; 1 kWh produce 860 kcal. GENERALITATI Randamentul: I lucrul_util_produs ; Wa — pentru energie, = =o; uw Ss N= “Sergi total cansumatk Wy Duterea utili dezvoltati Pu | — pentru putere, y= ——————____— = > N ‘puterea total consumati Py Exemplul 1-1. O pompa actionat de un motor electric a debitat 20 mi’ de apa la inaltimea de 20 m, consumind 2 kWh. Lucrul util produs este W,,=20 000 X 20=400 000 kgf-m=400 000 X 9,813 924.900 J Energia consumat& este W,=2 X 3.600 000=7 200 000 J. Randamentul instalatiei (pompa‘ plus motorul electric) este 3924000 _ 7200 000 Tensiunea la bornele unei eursd de curentul J (dupa legea lui Ohm): U=RI. Tensiunea U la bornele unei surse care are. fem. E gi rezistenta interioaré R, cind debiteazd curentul I, este U=E_—RI. Legarea rezistenfelor. Curenfi derivati. Valoarea rezistentei echi- valente R: — la rezistente in serie: R=Ry+R,+R3+ - — la rezistente in paralel: R= n 0,545. rezistente R par- i 1 a “Rh, — la doua rezistente in paralel: eo h=1——; Se “OR ER RR RAR —la trei rezistente in paralel: R= poh RR, + RR, + BR, 4 Inclusiv conductele. RELATII UZUALE IN ELECTROTEHNICA 23 a un sunt cu rezistenta R, in paralel cu un aparat de rezis~ din curentul total J, prin aparat trece curentul Be Ry t Ry’ emplul 1-2. Un aparat cu R,=0,09 @ si cu scala gradaté pind la 1-5 A folosit pentru citiri de curent pind la 1=50 A. Rezistenta suntului tre- fie: i=l Ja == Ro =m Prin sunt va trece curentul de 50—5=45 A. gile lui Kirchhoff. Legea I. Suma curentilor care vin un nod al unei retele este egalé cu suma curentilor care Gin acel nod (fig. 1-2): Qth=h+letls. Fig. 1-2. Legea 1 a lui Kirchhoff. Fig. 1-3. Legea a U-a a lui Kirchhoff, segea a Il-a. Intr-o bucla a unei retele (fig. 1-3): LE= ERI; Ey—Ey=— Rly + Rola + Rals—Ral,+ Roly. onsidera cu semnul + curentii gi fe.m. in sensul sdgetii inte- (cu linie intrerupta) de parcurgere a buclei si cu semnul —, cei contrar. os GENERALITATI RELATI UZUALE IN ELECTROTEHNICA 25 Transformarea triunghi-stea, Un grup de trei rezistente legate in triunghi pot fi inlocuite cu trei rezistente legate in stea (fig. 1-4) avind valorile urmatoare: = ——Raclne Raat Roc + Rac RanBac 4 | Rp= ——Baalinc Rap t+ Rac + Rac R = ; ‘ Raa + Bac + Rac Fig, 1-4. Transformarea din triunghi in stea. Metoda tensiunii la noduri, Tensiunea intre nodurile A gi B (fig. 1-5) este U gy = East Bate + Bats 1 tet Fig. 1-5. Metoda tensiunii la noduri, Fig. 1-6, Metoda generato- rului echivalent. Metoda generatorului echivalent (Thévenin), Dac doud puncte A B ale unei retele (fig. 1-6) sint legate intre ele printr-un conduc- de rezistenta R, acesta va fi parcurs de curentul eae Rte ‘care: r este rezistenta echivalenta a retelei intre punctele A $i B; Usz — tensiunea intre punctele A si B tnainte de legarea rezistentei R. Exemplul 1-3, Se da circuitul din fig. 1-7 avind indicate valorile rezisten- lor si ale fem. Se cere si se afle valoarea curentului prin rezistenfa exte- joard de 52. "Pentru determinarea rezistentei r se transforma grupul de rezistente dintre tele F, D si C din triunghi in stea: = aX _ 2x8 2x4 oan Ug 0S? re = 105 21,9 + +805 +5) — 9 9.0, 143-4055 ) curentur y= ———#2 —_ -__ ian 4 , a+ GtMG+3) 249,03 4424345 ‘Tensiunile intre perechile de puncte C—D; —D si G—D: 2 Uop12—2X 2,21—-7,58-V; Upp=7,58 75 =208 V; & Ugp = 7.58 X —~= = 4,74 V. lap Xyygn a — Upe=U ap =Uep—Urp= — -=4,74—2,538=2,21 V. RSE Curentul prin rezistenfa R Urg 2,21 “T+R 38,8245 66 A Lt Tensiunea intre punctele A net 5°05 j, dupa conectarea rezistentei, o 0 F a 6 Fig. 1-7. Exemplul 1-3. 26 GENERALITATE 2. Electromagnetism. Intensitatea cimpului magnetic H, in A.sp/m, produs de un curent de intensitate I, in A: — la distanta rm de la axa unui conductor drept:- a Que’ — in centrul unei spire circulare de raz rm: He, or — in axa unei bobine toroidale cu raza medie a torului r si cu w Sele One? *— in axul si la mijlocul unei bobine cilindrice de lungime 1, cu w spire: wl Has. Inductia magnetica B, in Tesla (T) sau Wb/m?: B= yr yoH=uH, in care: jg este permeabilitatea magnetica in vid; 4p =4x10-7[H/m); ly — permeabilitatea relativa (pentru aer gi vid ,—1); — permeabilitatea absoluta. Astfel, pentru un ofel turnat, la care inductia” B=1,88 Wb/m? pentru H=2000 A-sp/m, rezulta: _B_ 138 7 w H 2.000 0,69 10° * [Hm], n _ 0,69 x 107" Pee i % an x 10— Valoarea inductiei magnetice in functie de intensitatea cimpului este data in curbele de magnetizare (fig. 1-8). Fluxul magnetic printr-o suprafata S,,,, este ©=BS[Wb]. = 2 26 KWAS/m ETE oa 2 200 6 5 __ 150 [ @ i H pentru curbéle A, B.C. Fig. 1-8. Inductia magnetica in functie de intensitatea cimpului: A gia — pentru tole de transformator; B si b — pentr ofel turmat; C si ¢ — pentrw fonta. Tt 6 6 of 28 GENERALITATI Legile circuitului magnetic: EHl—wl wlS wl F © = BS=pHS =. ame us in care: Sins este forfa magnetomotoare; m ° — teluctanta circuitului magnetic. Pentru sectiuni diferite, 8, Pentru intrefier, inductia B, in aer se ia egalé cu”’cea din piescle care marginesc intrefierul By: deci Hy=Hyu,= 22. a Eforturi electromagnetice. Un conductor de lungime 1 i situat intr-un cimp magnetic de inductie Byy,,,2, Cind este parcurs de un curent I,,, este supus unei forfe My) perpendicularé pe con- ductor: Ba=By= Hy w= Hts to Hato; F=Bllsin «, a fiind unghiul facut de directia curentului cu directia liniilor de forta. Eforturi electrodinamice. Doua conductoare paralele de lungime 1 situate in aer la distanta d si parcurse de curentii i si J, se atrag dac& curentii sint de-acelasi sens si se resping daca acestia sint de sens contrar, cu o fortA —AAayeraytioy | Wang Inductia electromagnetica: — in cazul unei bobine, cu w spire, f.e.m. indusa este wor aay Fon __ aw | enn ou dt w fiind numérul de spire, iar p—w=fluxul magnetic total; RELATI UZUALE tN ELECTROTEHNICA 29 — in cazul unui conductor drept de lungime 1, care se deplaseaz viteza v intr-un cimp magnetic cu inductanta B, este Sy) = Bewve m% Mani tenro) SEB @ fiind unghiul format de liniile de forté cu suprafata generaté de onductor in timpul deplasarii. Inductanfa proprie a unei bobine cu w spire, aer: _ Mow) ban] TA) Inductanta unui tor cu miez de otel: wb _ wot us— us rs m= aE -Legarea in serie a inductantelor: L=Ly+Ly+Ly+...+Ln. Legarea in paralel a inductantelor: 1 1 1 1 ae eee 1 . In Energia cimpului magnetic: — Lan Ki Y, 2 magniy) Forta portanta a electromagnetilor: Bi 21S nt) .7 ‘Twh/m?) fr Pe un pol: Fy = een Fingi = 400008 nc Sure ondensatoare. Capacitatea: = Sa, ¢ 11 Uy ¥ oe . RELATIL UZUALE IN ELECTROTEHNICA. 3b 30 GENERALITATE —[mpedanta unui circuit cu R, LsiC in serie: Ves (tod) vee rma complexé (fig. 1-9): Capacitatea unui condensator plan cu dielectricul de grosime d: ae in care: ¢ =eje)= 1 ss a stanta diclectricA absoluta), egald cu cea rela~ tiva (e}) inmulfité cu a vidului (¢) S este suprafata total activa a unei armaturi a con- este permitivitatea absolut (con- Z=R+ j(Lo—ZJ=R+ je — Xo, a some Pauses care: gomel este reactanta inductiva (inductanta): Tegarea coidensatoatelor: Xc= <5 — reactanta capacitiva (capacitanta). See nisenence : = nea $i intensitatea, in form’ complexa, Nica: U=U@tjb)=Ulcos g+j sing); T=Ke+id). ntensitatea curen- i intr-un circuit: — in paralel, C=C, +C2+ Cs. 7 Energia acumulata in cimpul electric al unui condensator: Ls lo p=oua =. Wie GU WU= sc 3. Curentul alternativ a Curentul alternativ monofazat. — Perioada T.=p-3 pulsatia Osa) = 2% otey v , tia ——— — Valori instantanee: VRP F (Xt =XcF €=Enax Sin wt; i= Imexsin (wt 9). Ula ti) R+iX, — Valori eficace la variatia sinusoidala: o 1 E, Inax B= \/4( edt = 22 =0,707 Emaxs 1 =0,707 Iras: \/35 ‘dé 5 0,70 oe VE ax - Decalajul » intre tensiu- Un i Ce c [ Fig. 1-9. Circuit cu rezistenté, reactanta inductiva si reactanté capacitiva in Zz serie. — Valoarea medie pentru o alternan{A (semiperioada): r Emed = edf = 0,687 Emax. Xi—Xe. ere oe pe 2 =r a —=- 32 GENERALITATL — La circwite numai cu rezistenfA si inductanté sau numai cu rezistenta si capacitanta: oe Le VFeq OR = eae rae ee — Circuit cu rezistenta, inductanta si capacitanta in paralel: 1 Uy [+ (EL Oo) s tg@=R(L—Co)- Curentii derivati (fig. 1-10): u aia Ie = Uat Ife ile. J-ll, Dowd cireuite in paralel. Fig. 1-10. Circuit cu rezistenta, reac- tanfa inductiva si reactanf& capaci~ tiva in paralel. Fig. RELATIEUZUALE 1N ELECTROTEHNICA 33 UL cos @=Ul,; — puterea reactiva: Q=UI sin g=UI,. Doua circuite cu RL si R,C in paralel (fig. 1-11). Impedantele ramurilor 1 si 2 sint: Z= (REA XT si Zo= VREF XD Se noteazi cu /, si I, componentele activa si reactiva ale cu- ului: I,=1 cos p= Nic ind conductanta entru ramura 1: =VE+, =UV +o = Un m= Veit bias fiind admitanta; tg, =2- a forma complexa, I; =/,, ++ jl, =Ug +jUb. tru ramura 2: 3+ (2 = = UVa +B gy = “a 5 1=Vle + Ta, +, FT TVPG FeO OTE ; Ye=——; Yy= — iind ii - U=Uy;, [= ¥3 Ip 3p) erg i oe fiind impe- : danta conductorului neutru. f Receptoare trifazate in stea. Daci la Fig. 1-14. Montaj in tri- o retea trifazata cu tensiunile de fazi U., ee eeu Us, Up egale si decalate intre ele cu = Dac& Zy~0, Yy=00. Dacd Zy=co (conductorul neutru este in- pt), Yv=0. A este legat in stea un receptor constituit din impedante egale (Z,=Zs= =Z,=Z=R+-jX), curentul de linie, egal cu cel de fazd, are va- Joarea ZL, iar cos p= &- V3z Me Receptoare in stea la distributia cu patru conductoare (in stea cu conductor neutru). Se noteazi cu Zs, Zp, Zc (fig. 1-15) impedantele totale pe faze (ale conductoarelor de linie si ale fazelor receptorului) Za=Zaat+Za0% Za=Zpe'+Zg0% Ze=Zec' +Zco. Fig. 1-16. Diagrama topograficd pentru deplasarea punctului neutru, nsiunile la bornele A, B, C (pentru receptor plus conductoarele ic) sau la bornele A’, BY, C’, dacd se neglijeazd impedantele ctoarelor de linie, sint: U4= Us—Un; U,=Us—Uy; i in receptor si in linie sint: c= Uc—Uy. Fig. 1-15, Distributie trifazata cu patru conductoare. L=O¥ 4; Th Ws¥p; To~UK ci Iy—TePn = (ol Pf a | 38 GENERALITATE RELATI UZUALE IN ELECTROTEHNICA, 39 Exemplul 1-5. Un receptor bobinat in stea eu impedantele formate numai Cazut receptoarelor tunghi (fig. 1-17): din rezistente avind valotile Z,~=4(2, Z,=102, Zo AQ — gi Zy= & (irul ierua gate Meares eee Gl) neutru intrerupt) este legat la o sursd de curent cu tensiunea pe fazi de 120 V. Igp~ UAB; AB 3 E4120 V; Ey=120 a?=120 (—0,5—j 0,866)—(—60—J- 104) V; Zap f B= 120 a=120(—~0,5-+5 0,866)—(—60+) 104) V. Tae Tag—Teai Ip= Tec Tas; o=Tea— Tec Tatptle=0. ‘Admitantele: ¥4= 2+; ¥p=0,1; ¥o=0,05; Yy = + 0. ear ase oF © uterea electric&, pe faze: 10 X 0,025 + (— 60 — 7104) 0,1 + (— 60 +f 164) 0,05 > ; a7 7 eG Uarlas=Pas+JQa5; . Unclnc=Psc+jQsc; Ucalca=PcatjQca- 0,025 + 0,1 + 0,05 Uy = EB, — Un = 120 + 84,8 +f 29,6 = (154,83 + 729,6) V. Valorile eficace ale tensiunilor: iv —60—j 104+34,3-+-9 29,6=(—25,1-—j 14,4) V, ~Ty=—60-+5 104-+-34,3-+-j 29,6=(—25,7+-j 133,6) V; “¥4=(154,3-+3 29,6) 0,025—(8,87-+4 0,74) A. Valorile eficace ale cuventilor: = 0,Y, = V887F-0,12— Vis sp 'p ¥p—(—25,7~j 74,4) 0,1=(—2,57—J 7,44) A 3,93 A; io Yom(—25,7+5 133,6) 0,05 =(—1,285-+4 3,72) A, Puterea electrici in curent trifazat. Cazul receptoarelor in stea: — puterea activa: Ualg cos Gat+Usly cos p+ Vele cos Pe, Us, Us, Uc, Ta; In, Ic find tensiunile si curentii prin cele trei faze; — puterea reactivé: Q—U,l,sin p,+Uplz sin pn +Uelc sin oc; — puterea aparentd: S=U4l4+Uylg+Ucle. La incarearea uniforma a fazelor; P= Y3UI cos p; Q= Y3UI sing; S= Y3UI. Exemplul 1-6. Trei impedanje legate in triunghi la tensiunea trifazatA de 20 V au valorile Zap VIP P= 26 Q; Biyg= (12451632; Zos=0+I695 Zyc=12 Zoq-VEFE=10 O; T aps220 V; Toa = 2200 = 220 (— 0,5 + j 0,866) = =(—110 + 7190) V; ee ae 48° Zan 12 +716 920 (12 — 16) —=(6,6—J 8,8) A. Fig. 1-17, Receptor in triunghi. . (124-7 16)(12—j 16) _ Valorile eficace: Igp= VERTBP RA — 110 + j190 Tyco 2 =(—-0,2—j 15,8) A; Tac= V0a-F 15,0 18,3 A; mo GENERALITTL - RELATI UZUALE IN ELECTROTEHNICA 4t ee =(2,6-45 21,0) A; inflamabilitate a vaporilor cuprins& intre 28 si 120°C, gaze sau va- ‘port care au limita inferioaré de explozie mai mare decit 10%, atunci cind aceste lichide si gaze sint in cantitati care pot forma cu aerul amestecuri explozive; incdperi si sectii in care se degaj stare de suspensie, fibre, pulberi combustibile si praf in canti ‘are pet forma cu aerul amestecuri Plogive; — categoria C incdperi si sectii in care se utilizeaza, prelu- gteaza, manipuleaza si depoziteazi: substan{e si materiale combusti- ‘bile solide sau lichide cu temperatura de inflamabilitate a vaporilor ‘peste 120°C; a categoria D — incdperi si sectii in care are loc: prelucrarea,, lanipularea si depozitarea substantelor si materialelor incombusti- bile in stare fierbinte, topité sau incandescentd insotita de degajare de cldura radianté sau degajari de flacarj s scintei; arderea in ‘alitate de combustibil a substantelor solide, lichide si gazoase. Dupi gradul de rezistenfa la foc, in N.P.C.1.-64 sint stabilite de asemenea diferite categorii de cladiri. Dupi numarul de persoane care poate sa lucreze sau s& apara la in moment dat intr-o inc&pere, in N.P.C.1.-64 sint stabilite urma- ele categorii: a) incdperi cu aglomerari de persoane in care se pot afla simul- an cel putin 50 de persoane, fiecdreia reyenindu-i o suprafataé de jardoseala de maximum 4 m2; b) sali aglomerate, reprezentate prin urmatoarele incdperi saw puri de incdperi cu comunicatie directy. . — sialile de teatru, indiferent de capacitate; — alte sli de spectacole, sali de intruniri, grupuri de incdperi tru expozitii cu exponate combustibile, cluburi si cdmine sindi- le, care nu sint amplasate la parter; la toate acestea daca pot sa jar simultan cel putin 150 de persoane; — idem, in cazul c& sint la parter, sau sali si grupuri de incé- cu alte destinatii, dacd la toate acesteg poate sa apara simultan de persoane. : Dupé caracteristicile mediului ambiant, prin normativul C.S.C.A.S. . /-62, in curs de revizuire, s-a stabilit urmatoarele categorii de iperi: To q=V2,0-121,8—22 A; ica 6,6—j 8,8)—-2,645 21,8)=(4—j 30,6) A; y= V7 30,68=30,8 p= —92—5 15,8—-6.6— 8,8) Ip=VI5.0= 7 Io=Teg—lcyp=2,6+5 21,8—(—9,2—J 15,8) =(11,8+5 37,6) A; V29-49~17,25 8 T= V11,8°-+37,6= 39,60 A, Verificare: Tably+Te=4—i 20,6—15,8—§ 741,843 37,60. ©, CLASIFICAREA CONSTRUCTIILOR, INCAPERILOR SI A LOCURILOR DE MUNCA Pentru clasificare se folosese diferite criterii si, dupa caz, unul dintre acestea are intiietate. Dupai gradul de pericol de incendiu sau explozie, in N.P.C.I.!) —1964 sint stabilite urm&toarele categorii de incdperi: — categoria A — incdperi si sectii in care se utilizeaza, pre- lucreazd, manipuleazi seu depoziteaza: substante a cdror aprindere sau explozie poate sd aiba loc in urma actiunii apei sau a oxigenu- lui din aer; lichide cu temperatura de inflamabilitate a vaporilor la 28°C, gaze si vapori care au o limita inferioara de explozie la 10%, atunci cind aceste lichide si gaze sint in cantitati care pot forma cu aerul amestecuri explozive; — categoria B — incaperi si sectii in care se utilizeaza, prelu- , creaz& si manipuleazi sau depoziteazd lichide cu o temperaturé de Be Be ! Normativu! pentru proiectarea $i executarea constructiilor din punct de vedere al prevenirii incendiilor. GENERALITATI 10 + 190 — =(2,64+-5 21,8) A; S+i6 ai Toa V 2,67 Fa P22 AS Tyg —loa=6.8—4 8.8)—@2,6-+5 21,8)=G—5 30,6) A: Tye VEF30,60°=30,8 vo Tag —P2—- 5 18,0-6.6—J 88) (“15.89 AS Ty V 15,8 FV 249-49 = 19,25 A =2,6-45 21,8—(—9,2—) 15,8) = (11,8+-3 37,6) A; ca—tep" I= V11,8°+37,6= 39,60 A. Verificare: th fy Vig=4—i 30,6—15,8—j 74-11,8+-J 37,6—0. Cc. CLASIFICAREA CONSTRUCTIILOR, INCAPERILOR $I A LOCURILOR DE MUNCA Pentru clasificare se folosesc diferite criterii si, dupa caz, unul dintre acestea are intfietate. . Dupt gradul de pericol de incendiu sau explozie, in N-P.C.L') —1964 sint stabilite urmitoarele categorii de incdperi: — categoria A — incdperi gi sectii in care se utilizeaz4, pre- lucreazi, manipuleazi seu depoziteaz’: substante a cdror aprindere sau explozie poate s& aiba loc in urma actiunii apei sau a oxigenu- Tui din aer; lichide cu temperatura de inflamabilitate a vaporilor pind la 28°C, gaze si vapori care au 0 limita inferioara de explozie pind la 100), atunci cind aceste lichide si gaze sint in cantitati care pot forma cu aerul amestecuri explozive; — categoria B — inc&peri si sectii in care se utilizeazd, prelu- creazi si manipuleazd sau depoziteaza lichide cu o temperatura de 4 Normativul pentru proiectarea gi execularea construefiilor din punct de vedere al prevenirii incendiilor. RELATI UZUALE IN ELECTROTEHNICA 4h ‘nflamabilitate a vaporilor cuprins& intre 28 si 120°C, gaze sau va- ‘pori care au limita inferioara de explozie mai mare decit 10%, atunci cind aceste lichide si gaze sint in cantitati care pot forma cu acrul amestecuri explozive; incdperi si sectii in care se degaja, in stare de suspensie, fibre, pulberi combustibile si praf in cantitati are pot forma cu aerul amestecuri explozive; — categoria C — incdperi si sectii fn care se utilizeaz, prelu- ‘cteazi, manipuleazi si depoziteaza: substante si materiale combusti- bile solide sau lichide cu temperatura de inflamabilitate a vaporilor “peste 120°C; _ — categoria D — inc&peri si sectii in care are loc: prelucrarea, “manipularea si depozitarea substantelor si materialelor incombusti- bile in stare fierbinte, topité sau incandescenta insotita de degajare ‘de caldura radianté sau degajari de flic&ri si scintei; arderea in ‘talitate de combustibil a substantelor solide, lichide si gazoase. Dupé gradul de rezistenfa la foc, in N.P.C.1.-64 sint stabilite de asemenea diferite categorii de cladiri. Dupai numérul de persoane care poate sA lucreze sau sA apara la ‘Wm moment dat intr-o incdpere, in N.P.C.1.-64 sint stabilite urma- arele categorii: a) inc&peri cu aglomerari de persoane in care se pot afla simul- cel putin 50 de persoane, fiecdreia revenindu-i o suprafata de: b) sali aglomerate, reprezentate prin urmatoarele incdperi (puri de inc&peri cu comunicatie directa: — sialile de teatru, indiferent de capacitate; — alte s&li de spectacole, sali de intruniri, grupuri de incdperi sau ard simultan cel putin 150 de persoane; "= idem, in cazul c& sint la parter, sau sali si grupuri de inca- Dupé caracteristicile mediului ambiant, prin normativul C.S.C.A.S.. , in curs de revizuire, s-a stabilit urmatoarele categorii de Ls 2 GENERALITATI — categoria U0 —inc&peri ustate,in care nu se produce niciodata ceafa sau condensatie pe pereti, cum sint:incaperile de locuit, birou- Tile, sdlile de clase si de spectacole, spatiile industriale cu procese tehnologice uscate etc.; — categoria Ul — Inc&peri umede cu intermitentii, in care umi- ditatea relativa a aerului nu depaseste timp indelungat 75%; ceala sau condensatiile pe pereti pot si apard in perioade scurte de timp, dar dispar repede printr-o aerisire normala: astfel sint dependinjele locuinelor (bucdétariile, pivnitele bine aerisite, WC-urile), calcato- rile, uscitoriile etc. si de asemenea si spatiile exterioare acoperite, la care nu ajung ins stropii de ploaie (soproane, terase acope- rite etc.); — categoria U2 — inc&peri umede, in care umiditatea relativa atinge in mod obignuit valori cuprinse intre 75 si 97%, incit ceata si condensatiile pe pereti apar in mod frecvent; din aceasta categorie fac parte camerele de bai din locuinte, spalatorile din locuinte, bu- eiitiriile publice, statiile de pompare si incdperile industriale cu pro- cese umede; — categoria U3 — incaperi ude, in care umiditatea relativa a aerului depaseste in mod obignuit 97%; ceata se produce in mod permanent, incit condensatiile apar in mod frecvent sub forma de picdturi si peretii sint impregnati de umiditate; in aceasta categorie intra si incdperile la care pardoselile gi peretii se stropesc repetat cu apa, precum si spatiile exterioare neacoperite; din aceasta cate- gorie fac parte spalatoriile publice sau industriale, camerele frigo- rifice, baile si WC-urile publice, camerele de dusuri, incdperile pentru spélatul vehiculelor, incdperile industriale cu procese ude etc.; — categoria P — incdperi cu degajari de praf incombustibil, in care depunerile de praf pot s& afecteze functionarea instalatiilor electrice: din aceasta categorie fac parte spatiile de produ depozitare din fabricile de ciment, de produse ceramice ipsos, spatiile de productie din industria siderurgicd, turnatoriile ete.; — categoria V — incdperi cu degajéri de vapori sau gaze coro- sive; din aceasta categorie fac parte majoritatea inciperilor de pro- ductie si de depozitare din industria chimicd, spatiile de productie jndustriale in care se lucreaz& cu reactivi chimici, laboratoarele, in- caperile cu instalatii de galvanizare, incaperile pentru baterii de RELATI UZUALE IN ELECTROTEHNICA 43 ela si cele pentru fermentatii, WC-urile publice, grajdu- rile etc.; — categoria T — incdperi cu temperaturi ridicate, in care tem- Peratura aerului depaseste frecvent +40°C sau se mentine perma- nent peste +35°C; astfel sint unele spatii de productie din industria siderurgicA si metalurgica, forjeriile, turnitoriile, salile de cazane, tunelurile pentru conducte termice, spatiile adiacente cosurilor de fum, uscatoriile etc. _ Dupii pericolul de electrocutare s-a stabilit un grup de incdperi si locuri de muncé — categoria CE, care cuprinde incaperile foarte bune conducatoare de electricitate; la acestea, peretii, pardoseala precum si obiectele care le mobileazd sint executate din materiale bune conducatoare sau sint impregnate sau acoperite cu substante bune conducatoare de electricitate. __ Dupa gradul de pericol pe care-l prezinta aceste incdperi se cla~ sificd astfel: __— cu grad mic de pericol, avind pardoseala izolant& si uscata, lipsa, in apropiere, a corpurilor metalice in legéturé cu pamintul, Mmediul uscat, ventilat si incalzit la temperatura normala (sub 25°C) si lipsa degajarilor sau a depunerilor de substante conducaitoare (praf, ied gaze, lichide); astfel de incaperi sint cele din categoriile U0 gi Ul; — incéperi periculoase, care indeplinese una dintre urmatoareie eonditii: masele metalice in legdéturé cu pamintul ocupa pina la 0% din suprafata zonei de manipulare; in incdpere se gasesc vapori, peeze sau lichide care’scad rezistenta electrica a corpului omenesc; imiditatea relativa este cuprinsd intre 75 si 97%, existé degajari 1 depuneri de praf bun conducator de electricitate, temperatura ediului ambiant este mai mare decit +25°C dar nu depiseste 35°C; de asemenea se mai considera periculoase locurile de munca imte, existind posibilitatea atingerii unor corpuri metalice in giturd cu pamintul; din aceasta categorie fac parte incdperile ara- la categoriile U2 si P (cu praf bun conducdtor de clectricitate); a foarte periculoase, care au una dintre urm&toarele caracte- ici: masele metalice in legaturd cu pamintul ocupa peste 60% suprafata zonei de manipulare, temperatura depaseste +35°C, 44 GENERALITATI umiditatea relativ’ depasegte 97%, mediul corosiv; din aceasté cate- gorie fac parte incdperile din categoriile U3, V si T; — extrem de periculoase (categoria EE), adicd acele incdperi spe- ciale pentra echipamente electrice, in care pericolul de electrocutare este in general deosebit de mare, datoritd prezentei instalatiilor, aparatajului electric etc. si din aceasta cauz4 nu sint accesibile decit persoanelor calificate, anume destinate: din aceasté categorie fac parte incdperile destinate tablourilor de distributie, bateriilor de condensatoare sau de acumulatoare, posturile de transformare, sta- fille de conexiune, salile de masini electrice, laboratoarelor de incer- cari electrice etc. PARTEA INTIL MATERIALE, APARATE SI MASINI IL. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIL ELECTRICE A, FUBURI IZOLANTE $I DE PROTECTIE 1. Taburi cu manta din PVC. Se objin prin extrudere din gra- nule de policlorura de vinil dur. Caracteristicile si indicatiile de folosire generale sint urma- toarele: reristé la actiunea coroziva a materialelor utilizate in con- structii (var, iment, ipsos, clorura de var etc.); — tensiunea de strapungere este de 12 kV/mm; = ard numai la flacirA intrefinutdé; nu continua arderee mai mult decit 15 s dupa indepartarea fldcdr' _— se pot indoi numai la cald; inedlzite pind la circa 100°C su- porta indoiri la 90°C cu raza minima de trei ori diametrul exterior; — absorbtia de apa este de maximum 0,4%; — conditiile de temperaturé: la manipulare, intre 5 si 40°C, iar in exploatare intre —25 si +40°C; “— din punct de vedere mecanic sint inferioare tuburilor meta- lice; de aceea pe portiunile de trasee expuse loviturilor se evita folo- sirea lor, sav, dacd aceasta nu este posibil, se prevede o masura de ~ protectie mecanicd corespunzatoare (acoperire cu mortar de ciment, protejare prin teci sau tevi metalice ete.); — se pot monta ingropat sau aparent, dar numai pe suporturi incombustibile; in cazul constructiilor cu o slaba rezisten{a la foc (iemn, stufit, paianté etc.) se admite numai montajul aparent pe un strat de tencuialA cu grosimea de cel putin 2 em (mortar de var, ciment sau ipsos); 7 — nu se pot utiliza la instalatii care necesita 0 siguranté marita in functionare, cum sint: instalatiile pentru alimentarea si comands MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATI ELECTRICE 47 mpelor de incendiu, cele de iluminat de siguranta (pri i ¢ ince , cele d i (prin exceptie admit la circuitele de iluminat de siguranta din cladirile de Tocuit) ecle pentru semnalizarea incendiilor. Tipurile cu caracteristicile respective ale tuburilo i i rou VC sint date mn tabela 2-1. me Tabela 2-1, Caracteristicite constructive ale tuburilor cu manta din PVC Diametrul, mm Diametrul nominal | | crew | al thats oa | momlle ma — gle | "“caeed irearot oneal Invboaioste 11_ | tnlocuieste tubul metalic 66 135 TP in medii uscate sau 2] umede, cu intermitenti in. teaperi cu pericol de incendiu (categoriile D si E) si in cele far de- gaidri de praf combus- Ubil (categoria C) 28,4 32 240 29 35,4 89 295 86 IPE 14 16 76 | 13,5 | Mnlocui 8 jeste_tubul metalic Emipc- | 168 | 20 145 | 16 IPE in aceleasi conditii i246-60) 218 | 25 | 185 | 21 ca mai sus: in executie ss | 32 | 963 | 29 etansi_se poate utiliza z BS 838 86 in fneiperi umede sau cu medi corosive 8. Tuburi cu manta din banda de ofel. Fat de tuburile cu manta PVC au avantajul unor caracteristici mecanice superioare si al sirii fara impunerea conditiilor de temperatura. Totusi pe linia erii consumului de laminate din otel, utilizarea tuburilor me- @ ale tburilor cu manta rigid’. In aceeagi categorie se in A si produsele Uzinei Metalurgice Iasi, tuburile PEL (prote- etanse, lécuiie). 48. —— ar MATERIALE, APARATE SI MASINI Mabela 2-2. Caracteristicile si indicatitle cu manta © de utilizare ale tuburifor gid din banda de ote! ‘Tipol tubulué Garactesistie’ Tub de protectic, din banda de ojel imbinat& prin supra- punere, fii fal sau sudurd, Nu este izolant, nu este etanss asiguri proiectic mecanici. La exterior si in interior este pro- tejat cu un strat de lac anti- corosiv. Imbinarea inte tu burt se face cu mansoane libere Exemplu de notare pentru dia- metrul de 14 mm: Tub P 14 STAS 547-49 Indicasli de utilizar ‘ In medii normale, uscate, Fars praf, fir agenti corosivi (ine ciperi de categoria C fara praf combustibil, D si, E) Montajul numai aparent (pentru instalatii telefonice se admite si montajul ingropat) Tub izolant usor protejat, cu ‘captuseali interioar’ izolanta din carton impregnat eu bi- tum si cu invelig din bandi de otel plumbuitt incheiati prin faltuire. Nu este etans, nu asiguri protectia mecanica. Tmbinarea intre tuburi se face cu mangoane libere Exemplu de notare pentrt dia- ‘metrul de 23 mm: ‘Tub IP 23 STAS 546-49 Tn medii normale uscate sau umede cu intermitenti (inci- peri de categoria C fr praf combustibil, D si E). Montaj ingropat sau aparent (cind traseul nu este expus loviturilor); in inciperile de cat. C (v. mai sus) numai in montaj ingropat. Pe traseele orizontale expuse loviturilor se protejeaz cu mortar de ciment IPE Tub izolant de protectie, etans, cu. cliptuseali interioar’ izo- Janti din carton impregnat cu }itum si cu fnvelis din banda de ofel imbinat& prin sudura. {ia exterior invelisul metalic este protejat cu un strat de lac anticorosiv. Asiguri pro- tectie mecanicd si etanseitate Tmbinarea fntre tuburi se face ‘ca mansoane filetate (filet spe- cial STAS 549-49) Exemplu de notare pentru dia- metrul de 36 mm: Tub IPE 86 STAS 548-49 In medi uscate cu praf, perma- nent umede, in toate eazurile jn care se cere o instalatie etanse cu protectie mecan ca (in incperi de categoria A, B, G, D gi E); montajul aparent sax. Sngropat PEL-A (filetat) Tetat) (produse MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIL ELECTRICE 49 Tabela 2-2 (continuare) Caracteristici Indicatti de wtilizare Tub protejat, etans, Licuit, din banda de ofel imbinati’ prin (pra sudura; nu are edptusealé izo- p Uzinei Me-] anti. Asiguri protectie meca- Tasi) | _ nick si etangoitate (2,5 at). Imbinarea intre tuburi se. face cu mufe filetate sau nefiletate (lipite). Punctul de fluiditate al lacului de acoperire este de 50—60°C In acoleasi_cazuri ea si pentru tuburile IPE Pe Imbinirile lipite au acelasi ee jauacita si se pot folosi in incliperi de categoriil ALB si c sae “si PEL-B (nef Tub IP STAS 546-49 Diametrul, mm Tui SPE STAS 548-49 .etral, mm. Numérul de lumi into- | ex ‘ued in Rapa ior | “nor | legiturk ae | 48 545 | Noti: Se livveazit la lungimea de 3 m. Anstalatorulut electrician 50. MATERIALE, APARATE $f MASINI Tabela 2-4, Caracteristiciie constructive ale tuburilor PEL PEL—A PEL—B es Limginea | Lang | Diemetrul | Lang! | Diemetsut | er | TaIMfatur | mea | exterior) mes, | crines Indcabivuh ’ fl tot | gnufei | al mufei | rmufot p al mufes interion | exterior ‘ a; de mam | mm | mm | mm —— PEL-9 os | 15,2 | 0,42 15 PEL-IL 16,0 | 18,5} v.58 W PEL-13 17,8 | 204] 0.6L WT PEL-16 19,30 O71 30 PEL-21 9530 | 28,3 | 1 23 PEL-29 336 | 87 | 140 25 PEL-36 43,00 | 47 | 3.24 30 PEL-42 495 | 54_ | 292 33 PEL-A3 5480 | 59,3 | 3,20 35 Nord La aveste taburd sau pastrat pentra diametrul nominal teeptele corespun zStoare de la [PE; diametrul interior. ‘din tabeli reprezinté diainetrul golului tbuluis aacesta nu mai este egal cu diametrul nominal deoarece tuburile PEL nu au c&pte- seala izolanta. ‘Acestea se folosesc In aceleasi con- p. Tuburi flevibile. pentru racordari sau pe Gitii ca si tuburile rigide corespunzatoare, trasee sinuoase. Tn tabelele 2-5 $i 2-6 sint prezentate caracteristicile constructive gi indicayiile de utilizare ale tuburilor fMexibile. Pabela 2.5. Caracteristicile si indicatii de atilizare ale tubarilor flexibile (Dupa STAS 4409-54) “Fipul tubulat ‘Caracteristich | Tadicatii de utitizare Fr In medii normale uscate ay umede cu intermitenti, fara praf sau agenti corosivs (in ine ciperi categoria C ford praf combustibil, D si E) Pentru racordari sau pe trasce ‘sinuoase, in montaj aparent ‘au ingropat, precusa si fa in- stalatii de pe masini, aparate, utilaje ete. in conditiile de me- diu de maj sus ee Tub izolant usor protejat, flexibtl, cu captuseali interioar’ izo- Tanta din banda de hirtie imme pregnati (doua infisuréri in elice) si cu invelis flexibil din panda de otel plumbuité infa- surat in elice Exemplu de notare: ‘Tub IPF 13,5 STAS 4409-54 MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATII ELECTRICE 51 Tabela 2-5 (continuare) _ Bipal tubutat Caracteristici Toddicatit de util atit de utflizare Tub izolant 1 de protectie, flext- Dil, cw rezistenfa mecanicd; are ciptuseala izolanta cu o singu- ri infigurare de histie impreg- pati si inveligul exterior din doud ‘infisurari flebile din banda de ofel plumbuita, infi- gurate in elice Exemplu de notare: Tub IPFR 16 STAS 4409-54 tn aceleasi_conditii ca tubul IPF, in cazurile in care se cere © rezistenfi mecanic& superi- ari Tub de protectie, flexibil, cu In conditiile de mai sus tn medii zistenji mecanicd, cu doud invelisuri flexibile din banda de ofel plumbuiti, infiigurate fn lice, intre care se infasoari o banda de hirtie impregnata. Nu este izolant Exemplu de notare: Tub PFR 29 STAS 4409-54 umede, dar necorosive pentru inveli. de tabl4 plumbuitd, Ja. solicitart hae See la 2-6. Caracteristicile constructive ale tubarilor flexibite Lungimea colaculut m | extorior | 13.4 + 16,2 100 100 100 50 50 50 50 BoCooON 0, 1 1 1 1 1 1 HEA Be Fev din ofct penten instalafii, Aceste jevi se utilizeazi pen~ fotecta mecanica, si pentru etanselzarea instalatilor in, medi o. p : pe medii umede necorosive, precum si in medii cu de incendiu si explozie (categoriile A, B si C din NP.C.L-6 nsiunile fevilor sint indicate in tabela 2-7. nce 52 MATERIALE, APARATE $I MASINI abela 2-7. Garacteristicile fevilor obisnuite din ofel pentru instalatit (Dup4 STAS 403-57 si 5560-57) nitatoa Elementi cxraoteristic | omar Dimensiunile si greutatile Diametrul interior 5 nominal toli % % | | 1 Uh P,| 2 |} 3 Diametrul interior | mm 15 | 20 40 | 50 | 65 | 80 Diametrul exterior | mm [17,00 [21,25 /26,75 142,25 |48,25 |60,00 |75,50 [88,50 kg/m 5,20) 6,64 |10,19 Greutatea 0.819) 1.25] 1,63) 2,42 3,13] 3.86 4, Tuburi de beton. Tipurile care se fabricd sint urmatoarele: * ‘tuburi cu mufe (STAS 816-63), de sectiune circulara, cu dia~ metrele interioare de 100, 125, 150, 200, 250 si 300 m, au lungimea fnufei de 100—-120 mm, iar lungimea totalé (inclusiv mufa) este de 1500 mm; — tuburi bloc cu patru géuri (STAS 4905-60). ; Tuburile din beton se folosesc pentru protejarea mecanicA supli- mentara a cablurilor (sub partea carosabila a arterelor de circulatie, traversari etc.) sau pentru a asigura trecerea cablurilor prin fun- datii, subtraversari de constructii etc. B. IZOLATOARE DE PORTELAN PENTRU INSTALATH. CU TENSIUNL SUB 1 kV interioare. Acestea se fabricd 1, Izolatoare-rola pentru instala (rolé-clopot, fig. 2-1.b) si Rm in tipurile R (rola, fig. 2-1,a), Re (rola-mosor, fig. 2-1, ¢)- D Fig. 2-1. Izolatoare rola: a — tip R; b — tip Re; ¢ — tip Rm. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIL ELECTRICE 53, 2, Izolatoare-suport de interior. Acestea se fabricA i i e é 3 A in tipurile: eer isyor-atpere 1 iip) GAT |eaulesbi) Ca) armarelenterioars Wig. 2-2. Izolatoare suport tip interior de 1 kV: @ — cu armare extorioarl, tip SA1 (san SBI); Son amare isiedions, tip SAL. — izolator-suport, tip SAI1, cu armare interioara (fig. 2- Nee rics acest aclatoare otnd date talltabela 8.) Tabela 2-8. Caracteristicile izolatoareler suport tip interior de-1 kV Dimenstunile, mm 10,380] [0,740] 375 750 lt il sic [oof |—Lo bof) = | 8, Izolatoare de trecere. Tipurile care se fabricd sin oe de trecere, tip TB1 (sau TCl), interior-interior (fig. — izolator de trecere, tip TBel, interior-exterior (fi a ae > . Li rior (fig. 2-3, 6). erstiacisticns sistosceibe de teere aint fate aa Ubela tk 54 MATERIALE, APARATE $1 MASINI oS OAS IEE SEER es renee =o8 aise Fig. 2-3. Yzolatoare de trecere de 1 kV: @ — interior-interior, tip TB1 (sau ‘TC 1); b — interior-exterior, tip TBe 1. Tabels 2-9. Caracteristicile izolatoarelor de trecere de 1 kV Dimensiunile, mm a falal am Simbolut | Fi. bloalalal a TBel Jase s0 |100 91 00 | 20 |220| 04 43 | 20 | 82 «| os) 4, Izolatoare pentru linii aeriene de 1 kV. Tipurile care se fabrica sint: — izolate de sustinere, tip N (fig. 2-4, a); — izolator de tractiune, tip T (fig. 2-4, 6); — izolater de tractiune, tip TD (fig. 2-4, ¢); — izolater cu siguranta, tip Sig (fig. 2-5. a, Fig, 2-4, Izolatoare pentru li- Fig. 2-5. Ivolator tip Sig pen- tru lind de 1 KV, aeriene de 1 kV: @ — tip N; b — tp T; ¢ — tip TD, 56 MATERIALE, APARATE §1 MASINI ___MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATH BLECrAIGE 7 In tabela 2-10 sint date caracteristicile izolatoarelor pentru lini Tabela 2-11 (contianare) aeriene de 1 kV. Sec} roduc ructura condyetorulat sarcina ine, cova Strastura conduotorah ast Melee | oe ‘Tabela 2-10, Caracteristicile izolatoarelor pentru linli aeriene de 1 KV : numis | gsezarea | @iametrat | diametrot | fupere Ta | asin | 298 (Dupa STAS 665-49) mom | real | fll | firelor oe conductorulut| 1” My 20"C Beiies 7 a a ee i il Dimnensianile, mm sna ; — j—| crootats | snimg | mani 10} 978 | x3 | 400 1890 | 9.0 Simbotul | Fig. etter acon ie | 15/34 Le ea Teese % Bae NN etree [a iegtiae sae 2 | 2450) 7 | 146 | 211 6,30 O7al | S240 ‘ 35 | 33/81 249 750 | 3090 N 60 60 as |o3}—|—|-] oreo] — | — N80 |4,a| 80 31 |38}—}—/—| ose} — | — 35 | 3401 Lat a4 nee ate N 95 95) 38 41j—|—|—| ooo, — | — 50 | 48.83 rey ine fee en 70) 6840) 19 | 146+] 214 | 1070 0,270 | 628.0 T 65 75) — |—|—|=|—| 9,320} 400 a5 95) 91,77 +128 249 | 1250 | 8201 | 642.0 rT 80 |4,b| 95 —|~|—|—|—| 0700) 500 50 ae Tus zojii0| $0] 34} 60] 115] —|—|—|—|—| 1,400] 700 | 150 wo | uze0 cori a ceat canteen 150 | 145,78 | 37 | 146+! 224 | 15'70 0,126 [1339.0 TD 80 95] 87|22| 24/40 s0]— |28/24|—|—| 0,450{ 500 50 185 | 178,71 +12+18| 249 | 17,40 0.108 |1 6420 TD 15 {*{i20\110| 30! 34] 60 115|— |40/85|—j—) 1,500| 700 | 150 : Sig 85 e4{ s1fa1/ 7|—] 85] 75| 58] 43} 44]15] 0.900 | — - | f se Teli bal lg bagelane tab oh ped Ped eed Ea Tabela 2-12. Caracteristicile conductoarelor neizolate de aluminiu Sig 140 69} 66| 25 11] —| 140] 135] 92| 66 | 60|26/ 1,000 — ups STAS 3092-52) a = Biimce Strochare contuctonilni | 7 eonductoralui Dinmetol | Swoing | Reniatenga | som? diame- lucto- jinima ‘electrica rent ©. CONDUCTOARE §I CABLURI ELECTRICE El easem oc| eats [eure] es inn | peeetmens WCOaay hom in straturd | Biratui intindere | 1a 30°C 1, Conductoare neizolate pentru instalafii aeriene. Se produc a9 |e ee conductoare neizolate de cupru, de aluminiu si conductoare funie F, fee pris Hise 15, de ofel. Principalele caracteristici ale acestor conductoare sint indi- as | 58 170 | 54 a Jao} sa | an | aes | ass aE cate in tabelele 2-11, 2-12 si 2-13. a5 | ar-| 7 Ere eeysllre re oe Caracter nductoarelor neizolate d ae 2° 90} 90 728 15392 bela 2-11. risticile conductoarelor neizolate de eupru raw (Dupa STAS 687-50) 4 48 180 | 90 734 136,8 : $ | ig | ipesa2 | 220 | 103 | 1009 188,0 ieee mind | cloned | Ce ps “| 250 | 125 | 1493 265,0 een we TEE ae diametrat | rupere ia | ‘maxima | tatee lz 280 | 140 | 1685 8341 fare ann mol | "gezste8 | “firalus’ Jeondctorulat aes te oe UG repo ie i, nati de fi mm mm a 182 | 87 | 146+12+ | 950 ’ 2793 5212 6 5,86 2,73 2,78 28 gas | sat 228 +18 | 2180 8210 6528 10 g77 | 3 1 3,52 B52 | i nf 243 | 61 | 1464124 | 2: 35h 1s | 15,47 450 450 | 688 | Liz | 115 Eo | Fede ean gs 288 , a r 8 MATERIALE, APARATE SI MASINI MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATII ELECTRIOE 59 gs2"e 8 Z2aeER mrss es 2. Bare conductoare. Se produc b; juni 285 8 8 g z ees 3 , a P bare masive cu sectiuni drept- me 5 8 & as ie are g" Creulare cu caracteristicile indicate in tabelele 2-14, -15 si 2-16. 7 2a Sieetsonl cles 1 Q x Bm om P z 22 SA Boe et ety et ch et g a Pea eaeise ae wo 8 Tabela 2-14. Unele caracteristiei fizico-mecanice ale barelor conductoare + Bs galio 3, Bt et Ses. Bare Pata |iictp ig: So dare weer eens Caracteristica Se a Gel es Salnediay RUT ORE g — = a oe ae & aleeee eee ene ezistivitatea clectricd Ia + 20°C, in a/2)3| 8884 g@ 8 Se cecee ee mlm, maximum gorse | 0,027 013° aii Greutatea specified, in kg/am? 89 7 ~8 eas Re a ee “Rezistenfa minimi de rupere le tractiune, $12/2,)2282828 382828 8838 fin kgf/mm? rE seme Non Ble|@)snae65 wi Se $238 0) een g Alungirea relativl minima la rupere, tn% | 810 5 = S| F 3 e a a na De 3 g 8 3 8 8 g 8 x g 8 ge $ 38 ) In curent continu ls S89 8S Sr SrOR Tabela 2-15. Caracteristicile constructive ale barelor conductoare de sectiune g}e dreptunghiulars Es Diinensianie, 3 aaa egee mm Groutatea, ki el7(s]|828228 geese B88 Sectlunea borét ol & = a a Ta Poalinom : CUE Al de 99,5 3 nines | eos mot | rb aen | ESE, | enon 3 = 4 Ss Soe eS Z |rnmompwo | SS23 838 9 23s a | 4 60 — | ose 0.47 3 Manuva 25 3 78 = a ool ant 30 38 90 a 0, rs 3 z aa ad 3 i 243 0,94 a3 es SS) oes = a aay 33) 3: UES contac ee si See 50 3 150 = = Var 3 |e] 2 : 4 80 = = 0,628 al 7 2 i} w@ } =] | om aie 5 at z ee a 120 a 0,83 0,942 #12) gs + s +3 eo = 0.48 1,26 ale) = z med 4 200 = 054 57 Pe iuee a 5 S12! Eee 6 2 5 5 a eee = 3 s a ee 5 3 ane SA a sm 2 ae a Dee 2\a| i) 22334 #325 2883 5 323 /— 6 Hlalseaes 8288 BR RS 8 | # e y § s MATERIALE, APARATE $1 MASINI 60 Tabela 2-15 (continuare) : Greutatea, kg/m er Seeuaee Seofiunea barei ee CUE “Al de 99,5% Otel Jatimea grosimea_ man? {STAS 392-55) | (STAS 3922-52) (STAS 908-59) 60 8 430 47 1,80 = 80 8 640 5,70 V8 100 8 800 72 216 60 10 600 5,84 | 1,62 | 80. | Ww 800 | A 12 ) 216 | = 100 10 1000 | \ 2,70 | — Greutatea, Wipes Go eee SD la (eras Shi 54) wsiks Soest) Gaike | ofiliite | (STAS. P'S.57 5 18,64 0175 — =— 6 38,27 0,952. 0,08 0,292, 7 98,48 0,343, 0,104 0,802 8 30,27 0,447 0,136 0,395 9 63,63, 0,566 — — 1 78,54 0,699 | 0,212 0,617 i 95,03 0,846 0,257 = 12 113,10 } 1,007 0,305, 0,888 4 153,9 } 1,870 0,416 1210 16 por. | 1,789 + 0543 1/580 18 254.5, \ 2,265 0,687 2,000 20 \ 314.2 | 2,796 0,848 2,470 22 380,1 i 3,383 1,03 2,98 25 490,1 4369 153 3,86 28 615,8 | 5,480, 1,66 =_ 30 706,9 6,291 191 3,55 EY 804.2 | Tiss | ST = 35 96,1 8,563, 2,60 = 38 1134,0 10,094 3,06 = 40 1257, 0 11,184 3,39 a 45 1.590,0 Ww 155 4,29 oad trice izolate pentru instalatii fixe. Principalele 3, Conducte elec! tipuri de conducte jzolate utilizate in instalafii fixe si unele dintre caracteristicile acestora sint indicate in tabela 2-17. e a 3 z 3 3 E = s z & g 3 & e & 3 3 2 3 3 z 8 3 4 S 5 g 3 g j 5 a 3 3 3 _MATERIALE FOLOSITE IN {NSTALATIL ELECTRICE 61 255585 $e ge | S8e8 Byes de | TR) Beg eal) ees a ik = | sgeeee i) ee | | | Gas é qagers gs fe aabeto 4 doegiee | 2s 23 BE 585 Ey gseess Z Za genes A aeeas as a Sage! i meas 2 So Bereh2 | Bi) | 22, | 22hee! mile | ad | at) AG Ao = d g AREER: | & gas | £35822 a — sx he te ce = = 8 oe g | ee qT 5 a ; 7 ji & ied T Ite setae ate aE = a = = § r 2) 3 S = s | & z { { | ae | ee pratima 3 fy | : me a a & l= = tien 7 fe Ei st z eS = S | i ee Z z ze ee Z AURS EB Be easize epekge_ 5]! 1 4 3 Bs | # Z | | 3 Bs | g 5 & | 5 2 tel Se | £ | faa | | See |g ete oa) ) ¢ | ste i2 | 28 eI ge & gia | 2 £ |] 8. | ¢ | 38 " ese |G Bee | Os Be § Bad § is) 1 = oe 1 {(ESieA g 3) MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATI ELECTRICE MATERIALE, APARATE’ SI MASINI 62. umuirurar ‘D.08+ #1 wy onosundgns vj vluaysizex /gzp omurpujer ‘oxodne “Sizes 2joRst ‘orvouedns Wnsya}ur 9 WOTW—GTN) F96T Inue wy oyUNse panejar vonsunpe ne s20MpUg9 soyseoe B 3s0y RE SKAAy atedods orld gee — x forepuodsns — 5 ghey smo; — 37 fu ayy — SOU e| SHI9s 2189 puso) ny if 9 A0INpUCD AS wus urs ‘lojonpuos migsay e arfujoz ep eiuoisizor ize Og | AY Z uMUy YON 08 ‘xpoumn o1es 219/333} OO] wnumLUTEE ‘oxdnz vy eluay OAd UP eejozt 18 envuEW, “(F9-6I¢T “TU ered a[aonpuog “pioqy “aduiorn P| qwoisizer syauy — J syproads (ax{nooxe) oxfejoz1 — § nyones — D {(xoNpuoD no yIMgUUE — y toxy seid mgd ‘opmoquys vYvorfuuag }AIS0109 uote Troduroqut vy Pp anuyfuoo no nes epeum pto3s osI—3'¢ Toav equaysiza1 ‘Oyv]Oz] 7 “ mal 09-619 F nyusumye op nes OMe Uy ‘oUSLIOD Helesu Nayuog osI—S'T Tot ibang erneeagtant aU, Wa A eco ong SOX E—ST XE ove J -1ayy ‘onjonuo ap se xo—st xs Suet |) Soh pact O§XI-STXT midny ep eyonpuog Suedooe no se (Tts)—s't (I+9) eer aifarordou pieds uy nes ‘opoum og Xe—CT Xs ova Usliss <1ou onjoneo op Emoo, Uy ‘SHRILGINEY YxEy “wopy cc Ses eqwem no oyu tudno ep ejonpuogy ge (I-+8) —s‘T (1+6) - r aA a qe ‘oyewe Feonpuoo WRWour nd £8 X B—STXE LSS uy or: = 0 e189 9s apun “wepy | OEXE—CLXS Wal nudno 9p oyonpuog d OSX 1S XT (939 ervosuaose “oyURy -na pnpod ‘ofeseoem) useur od — einer ty 1S sojmAoy anda Cee) speutou Hazes naqueg come @p ayonpuop teenee eu AKAV eras nqurumpe ep “wep Aa vp exper ejay] on ongung. op tnd wip xoumy — g money ap atiloet FP ataung z) Teporpues ay fip90x9 ‘onto md 9p ¥2veq up jdm © oponaid as é 1igy da —p Haaoy nes) a laoe oe 54 amy 2p MueW uy oniones ep oMfejozt no wNIQeD YE Bi murod aarvansyy pe nenea Nae nes) di os I) gk 48 = 10%) eso n> tyecifoudasy pou; fen oes ee Feyso det pou HOV es 1¢aH [3Ad UIP BjuEU ES osiejozt Ro ENIGeD “B-< “SM MATERIALE FOLOSITE tN INSTALA’ MATERIALE, APARATE $I MASINI TMT ELECTRICE Tabela 2-20. Cabluri de energie, pentru tensiuni pind Ia 1 kV Tabela 2-19. Caracteristicile cordoanelor in manta de cauctue (Dup& STAS 1236-56) gecg8s guseeens 4 Ti i --. e i Segehe Bshee°ss 6 (ial) Fig, " g ae See Seg ay ; canis Indicatit de utilizare s [| *e2 882 Ee goe he J Te aa 8 asso BR Saat g Pp Cabh geese ee __Cabluri en conductoare de cupra, niu, on izolart + ag i hag ie i at fe si manta din PVG, ca tensiunca wominall de 1 kv INU ascot 3 % Soe Loam 8 f i re i Seb hoss eeaseaee 2 ots 28,0 In instalatii interioare din clidiri, in canale sau in z z & tuncle de cabluri, in locuri in’ care cablurile na ~ a 2 ct expuse loviturilor in timpul montirii sau in a ange aa betta fe exploatare, precum gi in medij cate nu actioneazi a g ¢ aruets Manta dia PVC 2 Iu se pot folosi in inciperi eu pericol de explozie 4 cenit | sau incendiu (categoriile A, B, si C din NP.Cd) i — £3 cys - i ; i g Sore ee Ga oa fs e sab viturilér, fn timpul mon- be oS tirii sau in I < S exploatare: 3 - cyyi - - . ' cre 2-8,¢ Pentra montaj ingropat i san(ar, dar mumal tp hy 1 s cazurile cind solul nn esto in permanen}i umed a ae Cabluri eu conductoare de cupru sau de aluminiu, ou izolatie de hirtie ay ia de plumb, cu tensiunea nominali de 1 kV (STAS 4481-40) g 2-9,a + | Tn instalatii interioare, precum i i anale _ zn re, precum si in tunele si tai, eg ACHP de beton, in medii fats vapor, gaze sau alt agent ae ae care actioneazi asupra plumbului; nu se monteaza a 3) direct pe tencuielis nu se pot monta ia Jocuri ex a pase loviturilor, in timpul montérii sau in exploa- = 2 are aa > 8 g a3 3 '3 oa 2 CHPI 29,0 In instal: " 7 a 2 , in instalatii exterioare, in medii car fi fi 2 a , re inst nu ataci = 23 CHI Inveligal de protectic, pe tasee neexpuse lovite = & 3 3 ez 22S a ‘33 Oo Ooo wae CHPB FH i Bas ZI #2 [7 2 2 5 222 go se . 29,6 4m accleast conditit ca si exblurile CHPL (ACHPD, : a5 dar in locuri expuse loviturilor si in medii eu pe. : + : | Fieol de explozie sau incendiu Sree 8 ga CHEBI 2.9,d In instalati i 2 q a Ss eas 2.9, in instalatii exterioare ingropate in pimint, sau po- 3 : a. 2¢ zate pe peretii exteriori ai cladirilor sau pe ele- s 38 238 mentele constructiilor deschise. In eazul montirii a fee ag8 £3 in tuburi de beton, eablal poate fi tras pe o iun- ; u 4 335 g= gime de maximum $0 m 2 LL & | 83 g32 2 é 3 70 MATERIALE, APARATE $I MASINI ‘Tabela 2-2) (continuare) — Simbolul (eral) Fig abtulut Indicafii de ulilizare Cabluri cu conductoare de cupru (STAS 2405-61) sau de aluminiu (N.L. 725-58), cu izolatie de cauciue, cu tensiunea nominala de 0,5 kV in curent alternativ gi de 1 kV in curent continu oP 2-10, In instalafii, interioare din cladiri, in canale sau in ACP tuneluri de cabluri, pe trasee neexpuse loviturilor, in medii firk vapori, gaze sau alfi agenti care acfioneazi asupra plumbului g¢ cind ou exista pericol de explozie; nu se monteazi direct pe ‘tencuiala cPrL 2-10, b In_aceleasi condifii ca si cablurile CP (ACP) dar si ACPI in medii cu agenti corosivi, insi care nu actio- neazi asupra invelisului de protectie CPB 2-10, ¢ In aceleasi conditii ca gi cablurile CP (ACP) cum gi ACPB in medij eu pericol de incendiu si de explozie, dar fari agenti corosivi; se pot poza pe trasee ex- use loviturilor, féré a fi supuse la eforturi mari le tractiune CPBL 210,4 {n_instalatii exterioaré, aparente pe construc{ii sau ACPBI ingropate in piimint, frX a fi supuse la eforturi de tractiune Cabluri cu conductoare de cupra, cu izolatie si manta dubli de cauciuc, in executie grea cu tensiunea nominali de 0,5 kV (STAS 1236-56) Yn instalatii electrice mobile, pentru_racordarea uti- lajelor transportabile sau mobile, in cazurile cind in exploatare cablurile sint supuse 1a solicitiri grele MCG 211 Semnificatia simbolurilor: C — cablu de energie; H — hirtie; Y — material plastic; P — plumb; I —~ invelig protector; B — arm&turi din benzi de otel; M— pen- ‘tau receptor; G — executie grea. Notd. In cazurile cind cablurile cu invelig I combustibil pitrund fu interiorul clidirilor, pe porjiunea respectivi li se scoate invelisul sau se pozeaz in canale sub un strat de nisip. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATII ELECTRICE na Tabela 2-21. Caracteristicile conductoarelor eu sectinne circular’: pentru cablurile de energie SSueenneeeneeenes pee ee “Secfiunea conductorulus Dismetra motel istenta electric In Petes mina | Pam | amare, | ce pont |_veah ee = Sana) eet Se ee tte ee 25 2,43 1 1,76 1,76 7,289 11,33 < 3,94 1 224 4554 7,08 6 5,85 1 2,73 3,037 4,73 10 9,72 1 8,52 1,822, 2,837 16 15,90 1 452 1,123 1,784 16 15,52 7 1,68 1,144 1,827 % 24,48 7 211 017989 118 35 34,09 7 2,49 0.5208 0,812 50 48,89 19 181 0.3644 0,567 70 68,34 19 24 0.2603 0,404 95 | 9252) 19 2,49 0,190 0,308 120 | 117,41 37 2,01 041521 041 150 145,81 87 2,24 0.1294 Od 94 185, 189,17 37 2,49 0,09912 0,157 200 | 33400 | 61 221 0,07632 0,121 lS Tabela 2-23, Caracteristicile cablurilor cx izolatie si manta din PVC Piametrul cablialui, mm Greutatea cablului, kg/kou aaa Numirul de oonduotoare 51 scotinaea nowinaid (C a mnt ACYY ACyYB| ACYYSI ere { cyyBL 2x15 112 | 148 | 18,8 180 2x25 123 | 160 | 20,6 | 200 10 = 2x4 18,7 | 18:1 | 22,1 | 990 670 620 2x6 149} 193 | 233 | 350 880| 800 2x10 16,9 | 23,8 | 953 | 480 1250] 1130 Bx, 189 | 233 | 978 | m0 1040} 1260 X16") 39,6 | 24,7 | 288 | 750 1680} — z x25 23,3 | 97,7 | 817 | 950 2000 1690 X35 26,0 | 29.4 | 844 | 1140 2.460| 2.020 2x50 80,5 | 84,7 | 38,7 | 1700 8.100) 2500 : x # : 83,6 | 38,0 | 42,0 | 2180, 3730| 2870 x95 38,0 | 493 | 463 | 2860 4650) 3 490 2x 190 42,2 | 46,5 | 50,6 |.3°700 5.360] 3 900 2X 150 46,6 | 51,0 | 55,0 | 4400 6560) 4630 2X 185 510 | 55,8 | 59,3 | 5820 7590} 5380 92, MATERIALE, APARATE §f MASINE MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIL ELECTRIC 73: Tabela 2-22 (continuare) z z gsgogesgs | seesesess seeees. : : E sgeses |sassesess | sesesss va decoteng] Dance cae Gam aiullgne Bi] asdassess | Msoouwere | - Seneca eer ee poe eee cry | acyy | cyyB |ACYYB} CYYBI/ACYYB! a seseeesse eeseesoo eessese a nce eee ! £ | EaSSSh255 | SSBSSS228 | Sess 5 Reaenenens | Mas minraan4 Aaswnre 2x 240 58,0 | 68,2 | 67,5 | 6400]8730 | 8100] 5540] 8 680] 6 440 = =i 8x15 16 | 15,2 | 19,2 | 920] — | 500) — | 600) — g a SESSREESE | S2SSSSERs BRSSRae 3x25 w29{165} 205 | 20/ —| 570] — | zo) — 3 g FAaaaawse | SncassinoL Fasec ws 8x4 146 | 19,0 | 23,0 | 340] 270| 780} 700) 890] 810 fA = oes alse 8x6 160 | 20,4 | 24,4 | 440] 380) 870] 760] 990| 880 a] = S883esses | sseesssss 5 $88S8888 3x10 177 | 22,1 | 261 | 600} 426) 1980| 1100 1 430| 1250 2 5 dadorrora | Taavnmnag | § daaemon 3x16 19,9 | 243 | 98,8 | 870] 520 | 1640; 1860) 1880] 1500 3 m it seaessss 3 3x 164) 21,3 | 266 | 30,5 | 900] — | 1670] — | 1930] — 3 £ |S 282882888 | seesseases 3 eggssss 3X25 25 | 29.4 | 93,4 | 1250] 800 | 2280] 1780| 2680] 2170 - 2 |g mrssewe | AAadnowse | § Sanasoe 3x85 27,9 | 82,3 | 863 | 2230] 900 | 2700] 2060) 8 100] 2 450 = |. Seeseeese | anesaeee2 | see 3X50 33,1 | 36,50| 40,5 | 2920|1300 | 3510] 2599 8 900| 2980 z B]s SRESSEEE2 aBESEB2E5 § 2258583 8x70 98,7 | 40,2 | 44.2 | 3980/1630 | 4320) 3080] 4900 S610 = § See, st Bs i sisted ees 8X95 418 | 45,7 | 49,7 | 3980/2240 | 5400] 3 650] 6080) 4340 2 5 |3 BSS8Ssss8R | seBsssesse | § sesRess 3% 120 45,2 | 49,6 | 58,6 | 4880|2680 | @320| 4120| 6900] 4690 ; OR abe see bees ate g a¥deuh 3X 150 49,5 | 53,9 | 57,9 | 5950]8 230 | 7800) 5040] 8 830) 6070 3 = |° 88eseeses | eascscease | ° sasasas 8X 185 54,1 | 58,5 | 62,5 | 7230/3830 | 9300) 5900|10300| 7010 é & | , SS888S882 | SSSSS3ess | | 3358888 8x 240 61,6 | 66,1 | 76,1 | 8700\420 {10500| 6950/11 800| 8 199 a | eee Se Dae Scag 2 Aarclcawin® 3X441x 2,5 16,8 | 20,1 | 24,1 890} — 890} — | 1030) — ; ga = = 8X64+1x4 18,9} 21,6 } 25,6 460} 340| 950] 840] 1150) 1040 2 EG 2 ARSSESIRS | BASSSTSER § sonsege 8x 10+1x6 22,0 | 27,5 | 31,5 | 670] 480 | 1 480/ 1200} 1700) 1430 |e) | & = = 8X16+1Xx10 | 24,8 | 81,0 | 85,0 | 1120] 600 | 1890) 1 400] 2260) 3 630 Bio] s@ iz 2 8x 164110") | 27,4 | 93,6 | 37,2 | 1150] — f 1920) — | 2300) — = 2| 5G |S SSS8SS89e | ARASSSVRS |S eegaeeas 8X2541x16 | 29,6 | 35,0 | 89,0 | 1560] 920 | 2580] 1900] 28¢0] 2250 al: =1s & 8X85+1X16 | 88,6 | 40,0 | 440 | 1960]1100 | 3160) 200] 3.470| 2610 Ane 8X 50-+-1x 25 99,5 | 46,7 | 50,7 | 2650] 1430] 4140] 2920] 43c0) 3140 gz) Bo SARRSSESS | SBNSseeeg agsesee 8x7041x35 | 43,8 | 50,6 | 54,0 | 8500] 1900] 5080] 3550] 5380] 3 940 a 3X954+1X50 | 50,4 | 57,0 | 61,0 | 4750] 2810| 6 400] 3.960] 6800] 4350 et 8X1204+1X50 | 54,3 | 60,9 | 64,9 | 5700| 2800) 7380] 4850] 7900| 4860 88 SSRARSSS9 | BSRRSsaen weaRacs 3X15041x70 | 59,8 | 65,6 | 69,6 | 6800] 3 650|'8750| 5610] 9.450] 6310 _ 5 BX18541x70 | 842] 70.7 | 747 | 8050} 4580 |10800| 683021 000) 7530 pe o284eseee ; 8X 2404195 80.2 | 847 | 9800] 5960/22 860 9 220/13 764 [t0 100 3882 XXX KKK KE : eo He cyl ate cere a ‘ ZBa oo a wD a rl 8 *) Conductor de cupru multifilar; ineepind cu sectinnga de 25 mm? inclu- be SSBBSESAS | SSRBREBSE | aegeshB siv sint multifilare si conductoarele de aluminiu. x Gop mute ase: SING aos Bees 75 MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIT ELECTRICE, MATERIALE, APARATE $1 MASINT ° : 5% oad Z z cae 28 era ie ¢ a Se 3 8 | 28 Bo & iB Se 2 82 of 3 g 28 aa BS gig) 3 Sour 3 2 ov og 2 13 | 23 Ae se af Sell gl iad diapee 8e| 2 | 3: Bos | cece ae| 3 | 33 ag BG ga) 8 | %3 go gg gs Pak ow : enue 2g , B3Es 5a es g5 28 Ee HE ames 5S 32 ae ibs 36 e sxe s a8 s & BEE Soe 2 a5 Sag See gaa 3 as gees. e ioe oa ES Bila h= ied g i agogy é | 2/4 ash? PS E 3. §ae2 fla. 2988 a |a}¢ aa 2 Bl eee AZ e1s & ag a £8 3 Tabela 2-26, Cabluri pentru control, semuatizare, masurd si comand’ Tndicafii de utilizare Cabluri de control cu izolatie de hirtie, N.I. 909-60 Pentru conectarea aparatelor si dispo- zitivelor clectrice din statiile de co- Similara cu a cablurilor: CHP mi la 500 V in c.a, sau 1000 V in manda si de distributie, eu_tensiuni pi CHPI CHPB folosi pentru circuite cc. Nu se pot asura de mi CHPBI 2H] fe sg See. Bd oe B43; a abe SB g8s8 £7 .3 wees 2 38a 2 245] #23 2 ase 8 28528 2m = < 2. a3 22 a2 was 2 shee 5 Bick el | & 4 3 CS tres | utes | sre | ts6y | tre | eal |419c | seas sre | 9TxIt osxe woe | err | ies | cer | 99% | Lots | cers | tose Gee | orxIt sxe tie | 6ers | 39g | LOTS | gest | sTsz |s6sT | Sore toe | OrXi+ sexe tere | 00Fe | G2sT | 93S | OOFT | LELT | erLT }OsPT giz | 9 XI+ 91xe peat | 120% ] 8ST | SoRT | HOsT | TehT | GL | G3TT yor | 9 XIt OIXe geat| vert | LITT | 6621 | saz | Tee | 898 | 6eL sist |_¥ XI+ 9 x8 Feo | crt | 16 | 60OT ) 402 | S62 8S 980 ger | 3 XI+_F Xe — | scot} — | 206 — | 902 | — |gos LT | ST Xtts3 Xe — | 6t6 — |oog | — | 909 | — [zor Lot | ST Xt+sT Xe ease | curr | cage | sevh | pLLg | 080s |STSz | Fase 60g osxe 8163 | O2VS | LI9S |, FESS | THT | ILO | OUST | 18S 19% sexe zroz | LOLS | o9es | SEBS | O9LT | sees |COFT | LOST 98 exe fog | ors | SzLT | 8208 | ore } BET |TIOT |TIST LBL SIxe ecot | set | srt | scot | LOT | ossT |z88 | LeOT grat OIxXe eo] 79tt | Tes | S80T | LOZ | STs [ss | 680 g'cT 9 Xe ae | GeoT | zeg | 406 | 609 | FOL |ISh [oss sit ¥ xe tes | occ | se | sts | oss | 619 | Thr |08F Lot go XB — | 388 = | at — |ts | — |stP 96 St xe coos | esos | ose | coos | sozz | 638% | sos | Src ses | cigs | siee | U8e 0sxe geo | ore | tres | 918s | GLI | Goss jssot \sevT | ose oze | ses | S42 SOxB oe | eoee | ost | oes | eset | goat |vett |ParT | cae | Fae Ese | 618 SEXB rel eset | asst | sect | zort | Zoet joss josot| ove | dec | eae sgt 1X3 dest | ocot | 99st | osht | 0g6 | TLoT [osz |oLe oss | o's | cos | sot O1XB ie |eror |zva | tee | zo jor |oe joc | gor | ST ust | #0 Rd yee ees | loz |zts |sig | seo |cco joss | ser | oot Lot | ot y XB des | ose |ciL |ThL | eee | see 10s | Loe gut | sist | 6st | srt go XE = leer | — |¥93 | out | ost | rer | sor ST XG SLL — | 499 1aaov qaso | gaov | azo | raov | to | adv} 40 usa/24 ‘TOINIGED ¥=eINAAD a0 eeqeL, 76 MATERIALE, APARATE $I MASINI Tabela 2-26 (continuare) Stipa Exccitia Indicate utitizare cabbie Cabluri de semnatizare cu izolafie si manta din PVC, N.I. 1008-61 imo blur Pentru instalatii de semnalizare, de cosyy Similac ‘automatizare, de centralizare electro~ csyy cYyB dinamici a” cfilor ferate etc,, care CSYYBE CYyBI functicneaz’ cu tensiuni do cel’ mult sint previzute cu o inf 250 V gurare de hirtie in locul mantalei intermediare de VC Cablusi de mésura si comanda, cu izolatie si manta de PVC, N.I. 1009-61 ilar cua cablurilor: } Pentru instalajii de masurd si comanda, csyy Similars ag cake fn ca. cu tensiuni ping la'500 V si fr csyys crys ce, eu tensiuni pind Ia 1000 V CSYYBI CYYBL sint previzute cu o infigu- rare de hirtie tn locul mantalei intermediare de PVC. il 5 i te; cele de 15 m la cablurile nearmate sau 25 m la cablurile armate; cu izolatia de PVC se pot folosi in medii cu temperaturi cuprinse intre —30 si +40°C; , . ey ioe iaeenatamey zolegciea a mantalei, dac& montarea cablurilor se face la temperaturi sub +-5°C, se impune incdlzirea prealabili a cablurilor. D. MATERIALE PENTRU INSTALATI. CU BARE NEIZQLATE IN EXECUTIE PROTEJATA Yn anumite situatii apare avantajos ca pentru coloanele de ali- mentare (in cazul curentilor care depasesc 400—500 A) gi pentru instalatiile de distributie (in cazul unor distributii cu receptoare numeroase cu puteri unitare relativ mici, pind la 30—40 kW) si se foloseasc& instalatii cu bare in executie protejata. Astfel de insta- lafii pot sé conduca la solutii mai economice si mai avantajoase in exploatare fad de solutiile clasice cu cabluri sau cu conductoare si tuburi protectoare. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIT ELECTRICE a Echipamente corespunzatoare instalatiilor cu bare Pprotejate se produc de intreprinderile Electro-Mures si LAE.C, — Bucuresti. Elementele principale componente ale instalatiilor cu bare pro- tejate tip Electro-Mures sint cele pentru coloanele de alimentare $i cele pentru distributie. Elementele sint urmdtoarele: — tronsoane cu bare de aliminiu de 2m lungime, cu sectiunea de 60x8, 80X8 si 100X10 mm, pentru curenti, respectiv de 750, 1850 si 1500 A; — cutii universale de 400%400x400 mm pentru imbindri. -schimbari de directie sau derivatii; — cutii de dilatatie de 400x 400400 mm pentru coloanele cu lungimi mai mari decit 20 m. Elementele pentru distributie sint urmatoarele: — tronsoane cu bare de ofel de 2 m lungime, cu sectiunea de 60X4 mm, pentru curenti pind la 200 A; — Ccutii universale de 300x300x300 mm (cu aceleasi utilizari a in cazul coloanelor de alimentare); — cutii de sigurante de 300x300x300 mm cu circuite tri- Polare de 25, 63 si 100 A. Blementele pentru coloane si pentru distributie sint prevazute tm execufie protejata (cu carcase din tabla de ofel). Pentru coloanele de alimentare E. TABLOURI DE DISTRIBUTIE J. Tablouri neprotejate (deschise). Acestea au gradul de pro- ctie IP 00 sau IP 10, conform STAS 5325-62. Elementele com- onente ale acestor tablouri nu sint protejate contra atingerilor, nira patrunderilor corpurilor stréine, a apei, sau contra lovitu. Hor. Astfel de tablouri difera intre ele prin constructie si se insta- a i peri de categoria EE (destinate echipamentelor ectrice) find accesibile numai personalului autorizat pentru de- ervirea lor. a. Tablouri pe pldci izolante. Plécile acestor ta- louri pot fi de marmura, cu dimensiunile conform STAS 2380-55 bela 2-27), de textolit sau de pertinax (cu grosimea de minimum mm), sau din materiale plastice nehigroscopice, rezistente la soli tari termice si mecanice, precum si la actiunea arcului electric. B MATERIALE, APARATE $1 MASINI Tabela 2-27, Dimensiunile plicilor de marmurd pentru tablouri de distributie (Dupé STAS 2380-55) ae eee ele 20 150 f1s0/ —| ~| —] — 7 200 |150/200)-— | —} —] ~] —] =} —} —j— Be, 250 |150/ 200} 280 aa Sele = 80 (20) 300 }150| 200] 250 oe |e au 350 | — | 200] 280 es SS eae ee = 400 | — | 200] 280/300] a50| 400} — | — | ~}— } — = 450 | — |200/25y|300/350| 400] — | — | — | — | — = 500 | — |200/ 250 800 | 350 | 400] 450| 500) — | — | — = 550 | — | 2v0 | 250 | 300 | 850 | 400{ 450] 5co| — | — } — = 800 | — | 200| 250) 300 / 350 400 | 450/500 600| — | — = 30 (20) 650 | — | 200] 250 — | 400] — } =00] 690] — | — 700 | — | 200/250 — | 400} — |500| 609] 700} — = 30 750 | — | 200] 280 — } 400}; — = 800 | — | 200/250 = | 400/ — 850. | — | 200] 250 — | 400] — 900 | — | 200] 380 — |400} — 950 | — | 200/250 — [400] — 1000 | — | 200] ~ = | 400) = 100) } ms | = {400} — 1200 | —| —} — — } 400} — zsoo |—|—|—~ = | 409) = 1490 | —| —| ~ pee eer 1500 | —|—]— == 2600. —|—| ~ a 1700 | | — | ~ az |= 1800 |—|—]| ~ —|-j= 960 |1 000, b. Tablouri pe stelaje sau panouri metatice, deschise sau cu acces la spate. Astfel de tablouri se utilizeazi in distributii cu tensiuni pina ja 500 V $i intensitati pind Ja 1500 A. Se confectioneazi din tabla de ofel, decapata, cu grosime de 2—3 mm, Elementele de structurA (montanti, traverse, Ppiese suport etc.) se realizeazi sub formé de profile din tabla ambu- tizata. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATI ELECTRICE 79 In fig. 2-12 este arétaté solutia constructiva de principi i : le principiu a unui tablou metalic deschis, cu acces prin spate, produs de Tepe rea de instalatii—Bucuresti (LLB); se utilizeaz cu latimea C de } se 00, 800 sau 900 mm si adincimea D de 600, 700, 800 sau Fig. 2-12. Tablou de distributie, deschis, cu acces prin spate (produs 1.1.B.), ; peel 2-28 sint indicate solutiile uzuale de echipare a tablou- lor LIB, bela 2-28. Solufiite uzuale de echipare a tablourilor deschise LLB. (v. fig. 2-12) Intrerupator tripolas ou | Intresupitor trpolar en | gi, pirghis de 290—350 a | pirgiie de 600—1 vou a | Sieeemnte | Siguranto Gu maneld‘de actionase | Eohanets do cojinare | 29904 | do 6.0 A 20 MATER(ALE, APARATE ST MASINI Tabela 2-28, (continuare) Touerupi- Specificajia 1 | Cezul | sm DITA de 260 A | dol wd | de S80'A |. aot Intrerupi- | Separator | Separator | tor auto. | debare | do bare | Sigurante | Sigurante rat Dita | bipolar | | tpolar, | deaio.a | de oe to 1 00 Panouri de 600, | 1 1 1 700 $1800 mm | I 1 s fixime id 1 i wv T : Panou de 900 mm. i 2 a Tiime 2, 2. Tablouri protejate (inchise). Acestea au gradul de protectie IP 22, sau IP 33, conform STAS 5325-62. Elementele componente ale acestor tablouri sint protejate contra p&trunderii corpurilor cu dimensiuni mai mari decit 12,5 mm, res- pectiv decit 2,5 mm, contra pic&turilor de ap& si contra loviturilor. a Tablouri pe plicit de marmura (STAS 2380-55) sau din alte materéale izolante (textolit, perti- max etc.), Aceste tablouri se protejeazd in cutii sau dulapuri meta- lice sau de lemn, prevazute cu usi cu cheie. Astfel de tablouri se monteazé si in firide prevazute cu rame si usi metalice inchise, prevdzute cu broaste speciale (de exemplu firidele de bransament, firidele de distrioutie ete.). bd. Tablouri metalice inchise (in dulapuri). Se folosesc curent doui tipuri de astfel de tablouri- Tablourile sertarobloc (fig. 2-13) se confectioneazd din tabld de ofel, cu un singur gabarit (7008502300 mm), si se echipeazd in mod normal cu doua tipuri de sertare; tipul A (un modul) si B, format mare (echivalent cu dow& module). In caz de necesitate tabloul poate fi prevazut cu compartimente speciale tip C sau D. Tnaljimea tabloului corespunde la 10 module (10 sertare tip A) Sertarele tip A si B sint debrosabile; in ele se monteazi apara~ tajul de comutatie primara si secundara. Tablourile tip sertarobloc se pot utiliza in instalafiile interioare, in ine&peri anume destinate, sau in spatii de productie cu tempe- MATERIALE, FOLOSITE IN INSTALATIL ELECTRICE. a1 taturi de 15—30°C, cu _umiditatea 85% la +30°C, in medii fara agenti cendiu sau explozie. velativa ‘maxima a aerului de corosivi si fara pericol de in- 700. Fig. 2-13. Tablou de distributie tip sertarobloe (produs LEB). __ In tabela 2-29 sin tip A si B. iE Bred ge de standardbioe (fig. 2-14) se confectioneaza- din tabla c mm grosime, in dou mérimi, cu dimensiuni mtului de 600 sau de 1200 mm. Tabiourile sint prevazute eae le acces in fata si in spate; la ioar: Rr ceisace aa partea superioara sint prevazute it indicate variantele de echipare a sertarelor = Cartea instutatormtul electrician lie z 5s 2 fs 3 2 a S, @ z Se $5 ro 252 ®e Se a 3 é = z eo) 8 7] Ie 276 Fig, 2-16. Tablou de distributie protejat tip MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATI ELEOTRICE 83 Tabela 2-29. Variantele de echipare a sertarelor tip si A si B preduse de LLB. (v. fig, 2-13) a3 4 eg} es FE | mificts | conic | £8 | acto | 2 ai | 2 gi | minal BS | lermice a Bl] g ze és as | a a u 2C (bloc electric de apartament). LE-25 A | CT-10 10a BRT-IOA | LR | opie.| — (wie) [LE-60 A | CT-25 258 BRT-25A |LV,LR/ yee" | — MPR-S15 A. | CT-25 254 BRT-25A |LV,LR) MPR-3I5 A | CT-63 638 py. |MPR-S15 A | CT-109 1004 (A) aa ae 3 bue.] BRT-10A Idem |1bue.| {dem MPR-630 | CT-100 1004 B MPR-630 | CT-200:2004\ Notajii: LR — lamp’ sosie; LV — lampii verde. Tabloul cu frontul de 600 mm se poate echipa cu un circuit (de intrare sau de cupla) pind la 3000 A, prevazut cu separator, intre- Tupator automat si aparate de masurat intensitatea, tensiunea si energia. Tabloul cu frontul de 1 200 mm se poate echipa de 1—3 circuite trifa- zaie pind la 1000 A, prevazute cu Separatoare, intrerupatoare automate sau manuale, sigurante MP.R. si aparate de masurat energia si inten- itatea. Tablourile tip stand: losese in acele: si tablourile tip sertarobloc. c. Tablouri protejate cu ascé@ (metalicd sau din material jlastic). Din aceasta categorie fac parte tablourile tip C 2 (fig. 2-15) cele Ee electric de apartament tip 2C (fig. 2-16) si tip 3C ig. 2-17). 132. (produs LLB). Fig. 2-17. Tablou de distributie protejat tip $C (bloc electric de apartament). Fig. 2-14. Tablou de distributie tip standardobloc d seers f a 3) Fs a rig, 219. Cutie de sigurante sau intrerupitoare , tip Electroaparataj. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIT. ELECTRICE 85 Tipul 3C se poate echipa cu 3—4 circuite monofazate de 25 A. Astfel de tablouri se folosese numai in incaperi uscate. 3. Tablouri capsulate (etanse). Gradele de protectie ale aces- _ tora pot fi IP 54, IP 55, IP 56, IP 65, IP 66 si IP 67, conform STAS 5325-62. Elementele acestor tablouri sint protejate contya atingerilor, contra p&trunderii corpurilor straine cu dimensiuni sub 1 mm, contra stropilor de ap& (sub orice unghi) si contra deteriorarilon mecanice. Se folosese curent doug tipuri de tablouri capsulate, Flectro- aparataj si LA.E.C. (Intreprinderea de aparate electrice fn con. structii). a Tablouri din cutit capsulate tip Electro- aparataj. Acestea se realizeazé in doud variante, unele pentra aparate pind la 200 A si altele pind la 630 A. Cutiile capsulate confectionate din tabla de ofel au gradul de Protectie IP 56 si sint etansate cu garnituri de cauciue; se produc Fig. 2-20, Cutie intermediara tip Electroaparataj. matoarele tipuri de astfel de eutii: cu bare (fig. 2-18), cu sigu- infe sau intrerupatoare (fig. 2-19), intermediare — pentru legaturi Spate (fig. 2-20) si capete terminale (fig. 2-21). Tn tabelele 2-30... 2-35 sint date dimensiunile si solutiile de ipare ale cutiilor capsulate tip Electroaparataj. 86 Cotele a si b indicate 1a cutiile valabile si pentru distantele dintre Jor, pentru fixarea acestora pe si b. Tablou tiile capsulate sint confectionate di MATERIAUE, APARATE $1 MASINI de bare si cele de sigurante sint axele gaurilor din spatele eutii- telaje metalice. 4 capsulate tip LAEC. Cu i di cuti i 7 et in tabla de ofel de 2 mm grosime, TH4/T24) Fig, 2-21, Capete terminate tip Electroaparataj. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATI ELECTRICE ar ‘Tabela 2-30. Dimensiunile cutiitor de bare pentru distribujie capsulat’ tip Blectroaparataj : ‘Simbolurile cutilor : Cota tip BL tpBa = Blo BIL B20 Bal @ 820 820 220 220 b 320 400 220 32 c 265 845 165 345 a 265 265 165 165 € 140 140 140 140 f 160 160 160 160 & 232 232 132 132 66 66 66 66 m 838 418 288, 338, n 338 338 238 238 Greutatea cutiei goale, kg 12 14 9 10 Tabela 2-31. Solutiile de echipare a cutiilor capsulate de bare tiv Electroaparataj Simbolurile cutict ‘echipate Echiparea | noo | 2000 | B20 Biol | B20.01 Bi02 | — B 11,03 - Bare pentru 200 A-ALD 12 mm Bare pentru 400 A-Al® 22 mm Bare pentra 630 A-Al @ 22 mm| B21.01 Exempls de notare: B 10.08 cutie cu bare pentra 630 A Tabela 2-32, Dimensiunile cutiilor intermediare pentru distributie capsulata tip Electroaparataj | Simbolurile | Simbolurlo imboluilo Cota et tor Cota cao Cota cor ay i) i Be ae yee ye mm [12 4 3820 | 820 i uo | 140 h 66 | 66 b 820 | 220 f 160 | 160 m 338 | 338 i 200 | 200 8 232 | 132 a 838 | 338 Greutatea,le) 12 | 9 || Greutateakg| 12 [ 9 |[Greutaten,ke| 12 | 9 BB MATERIALE, APARATE $I MASINI Tabela 2-33, Dimensiunile cutillor de siguranfe pentru distribufie capsulati tip Electroaparataj Se Gotz Simbolurile cutiilor ip su | su] sz|]su| sal ss | se a 40 | 400 | 920 | 220 | 820 | 220 | 120 b g20 | 830 | 820 | 820 | 220 | 220 | 220 ce 345 | 845 | 265 | 165 | 265 | 165 | 65 d 265 | 265 | 265 | 265 | 165 | 165 | 165 e 200 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 | 140 f 220 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 | 160 932 | 232 | 232 | 232 | 182 | 182 | 132 i 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66) 65 m 418 | 418 | 838 | 238 | 338 ) 288 | 188 n 836 | 936 | 936 | 836 | 236 | 236 | 286 Greutatea cutiei goale, kg az} 14] 12 {| 10] 10 9 8 SS Tabela 2-34. Solufiile de echipare a cutiilor capsulate de siguranfe tip Electroaparatay ee Pagv beet see ee Eehiparea Cutie goal Circuite bipolare cu sigu- rante LFi 25 A Circuite bipolare cu sigu- sante LFi 60 A Automate monopolare Gircuite bipolare cu sigu- rane LFi 25 A Transformator de lumind 500 W, 24 V Circuite bipolare cu sigu- rante LFi 25 A Transformator de lumink 800 M, 24 V Circuite tripolare cu sigu- rante LFi 25 A 05 nL sip 241 a+ Sn et eens ees eel Simboturile eutiilor = ‘do baz i SS SS sis | sat | sa | | 6) |) 4 3 4/38) 1 4 4 8 4 3 1 6 (4) | 408) | 8 8 j2ay) 1 Eebiparea Circuite tripolare eu sigu- rante LFi 60 A Cireuite tripolare cu sigu- rante LFi 100 A Cireuite tripolare cu sigu- ranje tubulare 60-315 A Cireuite tripolare cu sigu- ranje tubulare 400-630 A Cireuite tripolare cu sigu- rante LF! 25 si 60 A Gireuite tripolare cu sigu- rane LFi 25 si 60 A Circuite tripolare cn sigu- ranfe LFi 60 si si 100 A Circuito tripolare cu sigu- rante LFi 25 si 100 A Circuito tripolare cu sigu- rante LFj 25 A/10 gi Sntrerupitoare pachet tripolare 10 A Circuite tripolare cu sigu- rante LFi 25 A/10 si in- _ trerupitoare pachet bi- polare 10 A Intrerupitor pachet bipo- lar 25 A Intrerupator pachet bipo- lar 60 A Intrerupitor pachet tripo- lar 25 A Intrerupitor pachet tripo- lar 60 A Intrerupitoare pachet bi- olare 25 A cu circuite ipolare cu sigurante LFi 25 A dup continat| S35 18 18 w | 1 21 20 441 8+2 248 144 241 142 142 B41 3 (2) 20) MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIT ELECTRICE a9 Tabela 2-34 (continuare) 141 sa 8(2) 241 142 O42 343 I+] 2 141 Simbolurite eutiilor $38 “20 MATERIALE, APARATE $I MASINI Tabela 2-34 (continuare) Simbolurile eutislor Pehiparea aan de baat kentutl Sao | sn [su | si [sn | sa [sam Intrerupitoare pachet bi- are 60 A cu circuite | ipolare cu sigurante LFi 60.A 36 242) 141 141 Intrerupatoare pachet tri- polare 95 A cu circuite tripolare eu siguranje LFi 25 Al 87 242 | 141 141 Yatrerupitoare pachet tri- polare 60 A cu circui- te tripolare cu siguranje LFi 60 A 388 242 | 141 141 Intrerupiitoare tripolare 100 A * al 1 1 ay Intrerupitoare tripolare 100 A si circuite tripo- Jave cn siguranje Li 100 Av 2 Intrerupitoare tripolare | 200A 2 “8 eta ia 1 ‘Tutrerupitoare tripolare | 400 A 44 1 Iptrerupatoare tripolare 630 A 45 1 ‘Ampermetru sau voltme- tru*) SL 2 1 1 Ampermetru si voltmetra*) 53 141 Volimetru si comutator voltmetzic cu dow direc- | ~ fii (cai)*) 58 1+1 | *) Intreprinderea livreazi tablouri capsulate cu cutii pentra aparate de misurat, acestea din urmi trebuind s& fie procurate de beneficiar. Exemplu de notare: $11. 21.8+2, cutie $11 cu trei circuite tripolare de 25 A gi dou circuite tripolare de 60 A. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATI ELECTRICE 91 ‘Tabela 2-35. Dimensiunile capetelor terminale pentru distribufie capsulats tip Eiectroaparataj eS Cote, mm TH ta | re | te See cake soar 9 Btrab ata [oat a Jn ens 220 | 220 | 220 | 220 | 220 | 220 | 220 | 220 re | ts a b 246 | 246 | 246 | 246 | 246 | 146 | 146 | 146 © 86 | 86 | 86 | 86} 118 | 86 | 86 | 100 d (diametrul) | 68] 54] 50 | 34] 28] 48] 38] 28 g 292 | 932 | 232 | 292 | 282 | 192 | 192 | 182 h es | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 | 66 Greutatea, kg Ca RUS ee Ee yp Sel Seah Numiral intririlor slp esrl Gi) JON ip ho Nees eee Sootiunea cablului in mm? | 240 | 185 | 150 | 25] 10] 95 | £5 | 10 Se produc cutii schimbabile (fig. 2-22) in tipurile si cu dimen- siunile indicate in tabela 2-36; solutiile de echipare a acestor cutii sint date in tabela 2-37. ‘Tabela 2-36. Dimensiunile cutiilor capsulate interschimbabile tip 1.A-E.C. pentru tablouri 93 & | y aa V 09 TF yyped sorgdnanuy I y | 9 rls V &¢ IL 1yped soydnranuy 9 | 9 || 6 ¥ OT Wir souped soypdmronuy tt | ste 1 | ¥ 09 1a'T | Bis “Tf “9ND no -Y 09 TIT iYPed rOAnaD.AUT SHS r+ S+8 | T+1 V $8 147 ez | Bys “TTT O40 NO Y ge TIT ioyped syEdniaNuy g ts | pte | B+e | T+1 VS aT 5 | ‘B18 “IT OND nd Y OT ITT yyord s1oydniaNnuy str | ste ett Y 09 147 a "qq ’219 NO Y 09 IT IIpPed soRdnIagUy EB ets | ote Sts | tT V 93 WIT gE ‘Sis Ty ‘MD No Y es TT Ioyoed soyZAnaaTIUy q ete | sty} | ete] ste V s¢ IT & | Gr OP no Y OL TT 1qPed soyyduouy ee THT 1428 THI V 001 +09 xT “Bis no TY OND, a T+ T+8 THI ¥ 001 + ¢% la 35 HO TIT OND, —E Cts ets B43 | pay a ett Ft ora ee ¥ 09+ 9% 1A 3 T ¥ 009 eze[nqny =z i {17 ¥ ogg axepnqny pe | | 3 1 a 8 | F e | 3 BE v 9 e e 3 , | 9 rie ¥ 09 WaT “Bs no TT “ND 9 | | F 9 |s V 96 WT Bis mo TT “OND 6 oyna sqrnyoawis Hno[qey nayuad “Q'A'V'I OP Isnpoad oVIMscu9 JoPFHANO ope exvdyyoo Op oFIMJOS “2e-Z =IeqeL interschimbabila pentru tablouri capsulate (produs LA.B.C.). Fig. 2-22. Cutie 95. MATERIALE FOLOSITE 1N- INSTALATIC ELECTRICE MATERIALE, APARATE $I MASINI sl cu peretii frontali din aluminiu (la cutia C)S6 peretii frontali: sint din ofel), cu gradul de protectie IP 56 (STAS 5325-62), si se imbind cu garnituri de cauciue. je us = + igs nee g& 222 gS as ag 3 ES a2. «Ad ae a5 84 g gsc 38 ;H#3 Ses sE#S end Be aos a4 OG ae Bee gs og ogg ) Pesan, 8 Bp 8 oes 628 a Sak 2 4 Vg Be 6 oo < 1X 38] Serie | 0,78 | 0,85 J F pealllose Fig. 2-42. Corpuri de iluminat tip CI: Ard = E . 4@ ~ tipurile C140, C1240, CL165 si C1265; & — tipurile CL340, CL 440, C1365. 31 CT ss. 4xBIA 40 | 4X4 | Paralel | 1:25 | 0,70 I 440 | 4xLA 40 | 4xSUA 40 TA 40) ox 88) Serie | 004 | 0.95 4 Far — | 0,69 | 0,50 cr 16s | 1xLFA 65 | 1XSLA 65 | IxBIA 65 | 1 <4 | Paralel | 0,45 | 0,78 Fark — | 138} 050 cr 265 | 2xLFA 65 | 2xSLA 65 | 2xBIA 63 | 2x 4 | Paralel | 090) 0,78 1X 5,8| Serie | 0,73) 0,95 Fara — | 207 | 0,50 c1s65 | 8xLFA 65 | 3xSLA 65 | sxBIA 65 | 8x 4 | Paralel | 1.57 | 0,67 1X58| Serie | 2,20 | 0,85 Fig. 2.43. Gratar dispersor pentru corpuri de iluminat tip Cl. 116. MATERIALE, APARATE $I MASINI Tabela 2-50, Dimensiunile corpurilor de iluminat tip CI (Dupa catalogul Electrofar) Lf LY TT] CM ope ‘wepr ‘Oo HR-Z Bla 20 8 ol 02h 06 109 oC of, Oe Oe 09 08 0 O64 Id % UGE 005% eZ 006 09 ll of 0 02 o% a 0 9 $82 WIP ? One Via OHO ob2s 008 009 oll ah Oe On w oF On Oth 819 % “1 060t of 20S oih «08 202s «06 09 dE of, oe 4 a9 a8 oor $88 12 % OR OSs ltt 006 09 08 2 oe 04 09 8 ‘rosiedsqp AeyeIs YIBy ‘AIO diy szopandios aye ‘wapy “aq pP-2 FW 000 od. OE _ of! 268 ofZh 208 008 olf 4 Pa oO 009 $98 B19 % DESI 29 20001 pn 2081 008 02h 6 309 206 of 200 005 2k 06 208 ofl “9, wa 602| 06 £0) 09 09 20) 09 look $92 BI % $98 IND % O42 oT On 819 1606 20k bth 120° 180° 120° 780° 0° 30° 60° 90° 120° 150° 180" ca 20) D 50" 80° 30° 120° 180" iO" % 100; 80 bo 40 20} 0 2-44 D. Idem, ale corpurilor tip CIB, cu gritar dispersor. Fig. MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATIT ELEOTRICE 121 Corpul OPA 140 |IMLFR 40)1xBRB 49 = CPB 140 |LXLFR 40}/XBAB 40) Neperforat CPA 240 CPB 240 |2xLFR 40|2xBRB 40) Neperforaf ‘Tabela 2-52, Caracteristicile corpurilor de iluminat tip CP Echiparea corpulai (buc. X tip tame | patwext | Rethcwr 020 bs 0,20 axs [See | o.60 5 a 0,95 0,95 4,0 093] 64 0.92 2XxLER 40)2XBRB 49) = 0} mb a I 0° 6° 90° 10" ta" O° Fig. 2-45. Corpuri de iluminat fluorescent tip CP si caracteristicile foto- metrice: # = tip CPA (fri reflector), pentru una lamp tp LFA de 40 W san doui limpi tip LFA dw b — tip CPB (cu reflector). 60,_ sgéurib20 ahgiati O42 _3géuri le sa (eee es 200. a i TearEae 1287 d °F 30° Bi 9° 120" 180" 160" Fig. 2-46, Corpuri de iluminat tip CGA si caracteristicile fotometrice pentru lampi: a —~ de 20 W; b — de 40 W; ¢ — de 65 W; d — profil (acelasi pentru toate tipurile) MATERIALE FOLOSITE IN INSTALATII ELECTRICE 123 Tabela 2-53. Caracteristicile corpurilor de iluminat tip CGA Echiparca eorpalut Ge Hominat ; = ae 3 + 3 Corpul = se 38 i. Limpi | startore Balestus | 32% a is [ea | & |22 gai] 882 |32<| 3 |e CGA 120 |< LFA 20) 1x SLB ire ae DS BS LFA 20] 1x SLB 20 |.1x DIA 20) FE" | oy | ove! oss] 3° fecal sel lSea ir ety Fart | — — | 0,89] 0,56 LFA 20) 2XSLB 20 | 1X BIA 40/5" | paralel | 0,23]/005| °° Fara | — 0,78} 0,56 ©GA420 [4x LFA 20| 4x SLB 20 | 2x BIA 40 ]2x5 | varalel | 0.56| 0,78] 43 1x88} Serie | 0,47) 0,95 GA 140 {1 LFA 40] 1 & iy je Se sé 88 1 8 & ~ 3 8 8 Tins 10000 APARATE ELECTRIGE 157 aa ag 5 = 5 § 33 ee "Be ag gs a8 28 Schema clectricd aa s T ao Be 2 J | 28 “ - 88 ay 83 A 8 ¢ 6 ea Fig. 8-28. Bloe cu relee termice de 10 A. 8 sa nominal 25 A; relee termice pentru: 1, 1,5, 2, 3, 5, 7, 7,5, 10, 15, as 20 si 25 A; stabilitatea termicd a releelor: I, la 2 8; contactul zvo- rului: in ca. 1000 A la cos =0,8 si U=500 V; in ac. 110 W la 20 si U=250 V. R & c. Contactoare cu relee. Acestea se folosese pentru 8 comanda si protectia motoarelor electrice; in majoritatea cazurilor i sint echipate numai cu relee termice. In far se fabricé doua tipuri 1 de contactoare prevazute cu relee: k — in ulei: DITU de 25 A (fig. 3-30), de 63 A (fig. 3-31) si de 1 100 A (fig. 3-32); — in aer: DITA de 25; de 60, de 100 si de 200 A. 28 Schema electric 93,2 Fig. 3-29. Bloc cu relee termice de 25 A. 3-30. Contactor in ulei, cu relee, DITU de 25 A, cu schemele electrice: Petra comanda de pe aparat; b — pentru comands do Ia distant prin buton simphu in~ : chisedeschis; ¢ — idem, prin. buton dubla, mops ~ 2 81 Gap wong upd [9p epueuios Naud — g HeRGL od vp vpueuioD anuod — v op-sigoU, nds vom UA Bur; sedLTo9T2 epUEYos nd ‘y E9 EP NLIA seer no ‘en uy JoyUUOD “Ig-g¢ “Shy a g 3 : Ge 1 IDM THI IUIUDS 99 sjaureys nd ‘VY 0OT AP ALI _9aT8r 9 “TIN UL JOPEIWOD —ZE-E “BT S6s~ SEL FdP cog le Mabe WER 8 ard =} 03 02:09 (unob2)en adt I | | 164 MATERIALE, APARATE $I MASINI In tabela 3-11 se arata caracteristicile principale ale contactoa- relor in ulei, cu relee. ‘Tabela 3-11, Caracteristicile principale ale contactoarelor in ulei cu relee DITU de 25—100 A (Dupa STAS 552-60) Gontactorut % Caracteristica “ prrues | pitu6s | prru 100 ‘Tensiunea nominal, in ca, V 500 500 500 Curentul nominal, A 25 63 100 Tensiunile de serviciu, V 120, 220, 880 si 500 Cuzentii de serviciu 1,, A * [45 1,5; 2; 3,5 7,53 10; 15; 40,63} 40;60;80; 190 205 Reglajul releelor termice (0,6.01)xIg Capacitatea de rupere la cos ¢ 800 630 800 Reglajul releelor electromagnetice*) 10x, 8x5 8x1, Frecventa de conectare fara protectia prin relee termice, conectiri pe ord 120 150 120 Rezistenta la uzurk mecanici, manevedri 100 000 Gradul de proteotie IP 432 IP 432 IP 492 *) La fabricatia actuali de la Electroaparataj s-a renuntat la aceste relee. In tabelele 3-12 si 3-13 sint date caracteristicile principale ale contactoarelor cu relee DITA de 10, 25, 60, 100 si 200 A. In fig. 3-33 gi 3-34 sint date dimensiunile si schemele unor tipuri uzuale. d. Intrerupa&toare automate. Aceste aparate se folo- sesc pentru manevre, precum si pentru protectia motoarelor, a transformatoarelor gi a liniilor si conductoarelor electrice impotriva curentilor de suprasarcind sau a curentilor de scurtcircuit; declan- garea se face automat sub actiunea releelor. Releele cu care sint echipate intrerupdtoarele automate sint de suprasarcina (termobimetalice), de scurtcircuit (electromagnetice) gi de tensiune minima sau nula (clectromagnetice). fn {ara noastra se fabricd tipurile de intrerupatoare tripolare cu eontacte in aer DITA de 350 si de 1000 A; constructia lor este con- form STAS 4480-61. APARATE ELECTRICE 165 x Zz 3 g 82 8 + et Ts 9 = 4 le 8 Zz s io g a 3 + < a Pel ret eae a S Se & Xx xX aaa) ; == 7 2 z 8 8 eae ze E get = d8ee@— G8 % 8 e a = es S E = a4 fc al Ks Beh 3 B - =<: 2 —_—=«.. B = @ a a § e854 i mn é : Fae 8 ge G8 : a _ g 4 s I 2 ag 8 a = 3 4 zi 88 a a8 B 8 8 = bet & < 2 S| Siowg es gs Ge & g e 8 a 8 S 82 @ a >< £ « 8°. § 2 > * $s Saw Se a acl Sea Es Lia: z gitag 25 8 3 fe 22 | 2463 , fg 2248 a. 8 5 35 o § ¢§ ez 2 6 ols 8 8 4 8 a BS a 3S ee So g228 g = == z segs £2 2)¢ f2 0G Be 8 Ea s 238 ee EERE BORG ae ce aAaasco ‘yornooye eusogos — q ‘akeqel op tonsusuTp — 2 SV 002 @P WiLIC ‘0[ox NO “tou Uy aojOUIUOD “yE-E “BMA vo aajuad = ss01m}99 9 18 09 ‘sc ep VIG “33194 no “oe uy amwoyeWOD ‘gs-€ “Bia SOT Med Fat o APARATE ELECTRICE, 169 = “gd gig w “T= eS y a In tabelele 3-14, 3-15 si in fig. 3-35 se dau dimensiunile de gaba- il 1 f BU 183 rit, caracteristicile si schemele electrice ale intrerupatoarelor auto- 1 a Sh BEE: mate DITA. norvne Bess i] j a Eee 734 Tabela 3-13, Dimensiunile de gabarit ale contsctoarclor en relee DITA a ee 83 de 25—100 A (v. fig, 3-33) i \ vee 282 Eg ¢= Cotele, ta mm e682 ke Tipul co : ~ wee af a i 6 I é 1 ale fe BE !5 a g = DITA 25 236 | 836 _ 190 265/165 DITA 60 826 410 210 845/295 DITA 100 | 391 476 222 845/225 Yabela 3-14, Dimensiunile de gabarit ale intrerupitoarelor automate in ar DITA de 350 si de 1000 A (v. fig. 3-35) Cotele, fa mm Tipal Ge ae | eee oe ee DITA 350 450 812 272 4150 15 490 DITA 1000 5e5 | 805 | 465 290 180 490 Tabela 3-15, Caracteristicile intrerupitoarelor automate DITA de 350 si de 1000 A Caractoristica | DITA 350 DITA 1000 Tensiumea nominala in ca, V 500 Curentul nominal, A 850. \ 2000 Curenti de serviciu 1,, A 100, 206, 350 | 600, 1000 ‘clee Termice, electromagnetice si de tensiune nuld teglajul releelor termice (0,6. Ds teglajul releului electromagnetic: = pentru motoare — pentru Tintt 170 MATERIALE, APARATE $I MASINI Tabela S415 ‘continuare) Caracteristica DITA 350 DITA 1000, de conectare, coneetiri pe ott 1 pee a (accidental pind la 30) Tensiunea de serviciu a releului de tensiune nuli, V 24, 1£0, 220, 8g0, 50p) Rezistonta la uzuri mecanici, manevrari Jo.000 Capacitatea de rupere, A — pentru motoare, la cos ¢=0,4 8000 8000 — pentrn linii, la cos ¢=0,7 15.000 30.009 Capacitatea de rupere a contactelor auxiliare, A: — in ea. la 500 V gi cos p= 6 — idem, si cos p=0,2 1 —in cc. la 220 V 05 La electromagnetul de. actionare: — tensiunea nominal, in c.c., V 220 — curentul absorbit, A 10 —timpul de conectare maxim al electromagne- tului, s 05 — freeventa de conéetare maximil, conectiri pe ord 120 —— ee D. APARATAS DIVERS a. Comutatoare stea-triunghi. Se folosesc, in mod curent, manuale tip Electroaparataj de 25 si de 60 A (fig. 3-36, a) si automate tip LA.E.C. de 40 A (fig. 3-36, b) si de 100 A (fig. 3-36, c). b. Lampi de semnalizare si control. Se fabricd diferite tipuri. Lampa de semnalizare tip 3 CST (fig. 3-37,a) se monteazd in- gropat, in panouri cu grosimea placii pind la 40 mm; diametrul Baurii de incastrare este de 310,5 mm. Lampa este prevazutd cu dispersor de diferite culori (rosu, galben, verde sau incolor); se foloseste cu un bec de maximum 250 V si 15 W. Lampa de semnalizare tip LS (fig. 3-37, b) necesita ca grosimea Ppanoului in care se monteaza s& fie de cel mult 15 mm; locasul din panou trebuie si aibi diametrul de 3145 mm. Lampa se foloseste cu un bec de maximum 250 V si 15 W. Dispersorul se produce in trei culori diferite; rogu — la tipul LS-R, verde — la tipul LS-V si galben — la tipul LS-T. Caseta de semnalizare tip 2 CST (fig. 3-38) necesita ca grosimea panoului in care se fixeaz sA fie de maximum 35 mm; locasul din ope a TE GS Sie Ssiel Sele) SK. seun Bee wet & N\. s | i 3 I | 3 Heel gy; 8 | Ss | 4 ae $8 5 8s | as 3 pe Og Bo = = Ge : ie q- on Be 8 £59 cls B<8 ee Ss ge 8 Bo og: ea hE fet

S-ar putea să vă placă și