J susios ConsERVACION y RECUPERACION DE SUELOS MEDICION DE PENDIENTES Y TRAZADO DE CURVAS A NIVEL En el articulo anterior de esta serie (Tierra Adentro 35) se definieron las bases para planificar las précticas de cconservacién de suelo y agua y se ‘mencionaron las obras que se pueden realizar para favorecer la ccobertura vegetal, mejorar la infiltracion y educir el ‘escurrimiento superficial. Aqui se describen en mayor profundidad las diversas allernativas que permiten lograr el objetivo de cconservar los suelos y evitar la erosién, y se explica cémo determinar la pendiente y traz curvas a nivel. af L. as que se explican conti tn orientadas a evitar que el se Tleve las paticula del suclo Para proteger el suelo Barreras viva: so barreras de plantas perennesestablecidas en las faders en forma transversal ala pendiente del te rreno (ejemplos y recomendaciones de c publican en ruestra prima edicién. Su finaidad es reducir la velocidad del agua sobre la su- peice y retener a tera que va sendo arrastrada, También protegen al suelo de ta erosinedlica, pues hacen que dismi- rnuya la velocidad de vient Surcos y zanjas de ifiira Ponden a acequias excavadas en curvas a nivel, vale decir, en forma transversal ala pendiente del tereno, Su funcén es con tener el escursimiento del agua y fvore- ors nfiltracinen el suelo; por Iota {o, junto con evita la erosién,aumentan 1a dispooibilidad hidrica para ls plantas Frente a escurimientos muy facies, los sureos de infiltacién,trazados con una Conta de cava ena elles efera bias en sun, perpendicular a lec dl je de gu. Figura 1. Mein dependent con un ‘le Cons de na bara de made ‘bento de go ym de cme una soca de 2 mde, bien ua hunch ose,Usain de gece ata sina por deer pecs de eon en ua cca med dos pendinte de un 3 po mil, permite am bin evacuar los excess de agua Las rans y surcos de infiltracind ben ser protegidas en s parte superior con plantas herbéceas, dealmente pe rennes,o arbusts, para que sus aces sujctn el suc yeviten el desmorona- mento del terreno hacia el interior de In excavacGn, Ase favorece el flujo normal de agua en el interior de ells Tambien es recomendableubicar rbo- Jes de uso Frestal en la parte inferior, con el objeto de creat una cubierave- etal ya la vez, aprovechr el agua in- fittada por las za. En lazona sur de Chile en paiclar a partir de a IX region as mayors preci pitaeiones —muy superiors «Ios seca nos de més al norte podran asegurar una cierta reserva de agua en el perfil hasta fines de la primavera. En esas condiciones sera posible establecer en la parte inferior dela zana alguna e- eciefrutal, como manzano, pero con- siderando un sistema de rego tenifica- do para cub el dict en verano y asegurar la cua ye desarrollo del fr to; de lo contrario nunc las prouccio nes Hearn a er Gptimas Pircas protegidas con drboles y ar- bustos: se tata de muros de piedra eonstruidos en forma transversal ala nnaxima pendiente del ereno, Su ob- jetivo es detent la pérdida de suelo y lograr que se fie en la pate superior de los muros, Para dar mas esabilidad y protege las pireas esta conve niente plantar deboles oarbusts en st base. Ademis de sr tiles para con- ttolar la pédida del suelo as pircos erean wn mieroclima favorable para el desarolo de la vegetacsn, porque sustos _] Como Hacer y Usar el Clinémetro Este aparato para medi la pendiente es sencillo de confeccionar y ullizar. Se necesita una barra de madera recta de 1 mde largo y 3 em de didmetro y una sos ‘elgada o céiamo de 2 m de largo, la cual se-une por uno de sus extremes @ une de Jos extremos de la barra de madera. También puede emplearse una huincha osturera, graduada en centimetros, teniendo la precaucién de considerar la rmedicién a partic dl “cere (Figuta 1) La barra de madera de | metro se ubica horizontalmente con ayuda de un nivel de cagpintero, apoyindola en uno de sus extremos sobre el suelo y siguiendo la Pndiente que se desea eyalvar. Una vez realizada est operacidn, con la huincha ‘osturera, se mide Ia altura que existe ene el otro extreme de labarray el suelo, Posteriormente esta medida srelaciona con una distancia de 100 metros, através de una regla de tres simple, para determinar la pendiente en forma porsentwal, Por ejemplo, icon unclindmetro cuya barra de madera mide { metro de largo se determina una altura de 10 em, significa que en 1 metro de largo hey una Giferencia de 0.1 metto (10 em), por Io tanto en 108 metros la diferencia send oul Pengiente x 100 = 10% moderan el efecto nocivo del viento Ia presencia de heladas. Su construc- cig demanda bastante mano de obra, pero es una labor que perfectamente la puode realizar el pequefio agricultor, con trabajo familiar, en tiempos dis niles donde no exista demanda de algu na labor agricola. ‘Terrazas y andenes: son estructuras de piedra establecidas en suclos con pea- dientes, Permiten formar una superficie de terreno horizontal sobre la cual se cultiva sin que escurra el agua. En este y telleno del terreno importante, e minos def volumen de suelo a desplazar, por lo cual se precisa maguinarias coma niveladoras,traillasy otras. Recuperacién de ciircavas menorest en laderas sin cobertura vegetal, don- de se han producido zanjas profundas 0 cdreavas causadas por la fuerza con que cae el agua de las Ilvias, una sod inrueos epgin paraazac de ‘ates ncn, lamer maths veces fun olan de pegs aia, ‘Distancas entre obras de conservacion de suelo, recomendadas en fucion buena medida es repoblar con vegeta- cid permanente (pastos, arbustos Arboles), Para mejorar la del agua en el suelo, e pueden cons- filtracién Pend teu zanjes de desviacisn, que canli- Aalterene obras imetrs) cen oencauen el agua gue eae sobre ee ae el suelo, También pueden consruirse d- Seite 228 «gues de peda en as czcavas, para det ores aa ner el escrimiento de agua, Muyorsim30% Menara 10 Para stabecer cualquier obra de conse vacién de suelos y agua es imprescind t ‘nbeNtRO 49a SUELOS Figua2 Nivel po" adeciad para mara cures ariel con Os de pein, Chile (INIA), en el euadro 1 (pagina 49) se proponen las separaciones que eben dejarse en cualquiera de las obras que se vayan a realizar: barre ras vivas, surcos de infiltracién, zan- jas de infiltracién, localizacién de pireas de piedra, y construccidn de surcos en contorno, entre otras Como segundo factor para definir la distancia, debe tomarse en cuenta el uso que se le dard al terreno, porque ro da lo mismo establecer un cultivo anual, como garbanzo 0 chicharo, que alguna especie frutal donde la distan- cia es mayor. Otra variable son las Ilu- vias: a mayor intensidad hay que pensar ajerinic pts eft as distancias menores dentro del ran- TSA AURA i ATOR ¢g0, Un cuarto elemento es la forma de ble conocer la pendiente. Este aspectore- Fgura 3. Ucar del cent exacnen un itl “A, que indica un Ys cpr sulta vital, por ejemplo, para determinar Ja distancia entre las estructuras, para tra- zat las curvas a nivel y para disefiarba- srras vivas,zanjas de infiltraci6n, et. unos MARCA Distancia entre estructuras Lacrosién del suelo depende en gran medida de la pendiente del terreno. ‘Cuanto ms inclinado, mas suscepti bile sera y, por lo general, se requeri 14 disminuir la distancia entre una estructura y otra. De acuerdo & estu- dios realizadas por la Universidad de ‘Chapingo (México) y por el Instituto de Investigaciones Agropecuarias de tan0 8 maRcA preparacién del suelo. Donde las labores se hacen con traccién animal, la distan- cia no debe ser inferior a 5 m para per- nitireltrinsito y vuelta de los animales con el implemento de labore. Medicién de la pendiente Exist diversas formas para medi la pendiente, La mis conocida se hace con instrumentostopograticos, como nive- Jes, aguimetos,y distansiémetros. Es- tos oorgan la gran ventja de dar resul- Laos rpides y exactos. Sin embargo, en algunas zonas agricola de Chile no siempre existe disponbiidad de tales equipos,y los pequefiosagrcultores mu- chas veces no cuentan con Tos recursos necesaios pat la contrataciin de un es- pecalistaen su operaién 50 iivr0Trazado de Curvas a Nivel ‘Lamareacién y nazado de las eut- ‘vas anivel con los nveles tipo A 1 de caballete se realiza de la si- ‘guiente manera: 1. Seelige un punto “X" en la parte alta de un extremo del tete- no, donde se lava una estaa ose ubica una piedra que servird de re- ‘erencia para marca a primera ‘curva de nivel (er figura 5), don- de se ubicard la primera barer, anja, sureo 0 pire. 2. Eneste punto se sit uno de Jos laterales del nivel tipo A o la pata mis cota de ipo cabalete. i otro lateral ola pata ms larga se ubicaenel lugar en que la cuer- da coineida con la marea central de travesaio 0 en que el nivel de carpmter se enevenirecentac, ‘Se marca con una segunda estaca © piedra. El nivel tipo “A” se va ‘moviendo de la misma forma ‘como se hace-con un comps es decir se apoya una pata y se vag rando a otra 3. La segunda estaca opicdra se ‘usa como punto de partida para repetir el proceso, yas, sucesiva- ‘mente, asta llegar al final dl e- reno, donde se marca el imo punto, "2". 4A partir de cualquiera de los dos extremos (punto "X" 0°Z"), siguiendo la deacon de la pen diene, se mide a distancia 3 la cual se ubicar la segunda curva a nivel. Se marca este mievo punto y se reinicia el proceso con los nve- |es. El procedimiento se repitehas- tallegara la base dela pendiene. 5, Eliraza de las curvas a nivel se hace com una aro que va bo- tando las estacas Fiera 4. Dimensions de un ive po calle elcome ‘ hp cnt Una metodologiaalterativa de fécil aplicacién consiste en utilizar un “clin ‘metro de madera”, que puede ser confee. cionado por los propios productores (ver recuadro, en péigina 49), Trazado de curvas a nivel Las curves a nivel se trazan en Forma transversal a la penieate del terreno, iniiando el trabajo desde la pare ms alla, La forma mas rp de dlinearlas es con un nivel topogréficoo un incl metro, pro en el aso de no disponer de «sta tecnologia son ites los nivels tipo “A” y de“caallete" que también pue den construire en el prio (ver recut dros correspondientes) En conservaci de suelo, dependiendo de los objetvos (cutive, forest, ka plu viometria yelp de estar (arrera viva, zanjau otras), se recomiendan dos tos de curva a nivel ‘En un suelo agricola con pendientein- fetioe al 15%, para etalecer un cultivo con manejo ent hilers (ents, poro tos, garbanzos, eicaros,avejs, papas, entre otros), el trazado de la curva a vel debera tener una pendiente de un Fara, Tere de cad de uci anhel on calle Lautan dd ep es Cher tn ens dep co yeas qu pei inet, ‘ero por cient es decir todos Tos puntos de la curva tienen la misma cota (altura topogritica). De esta forma se consigue reducir el problema erosivo, en relacifn & [a forma de cutivo tradicional, donde mu- chas vooes las hileras se trazan a favor de Ja pendiente. A la vez se permite una me jorinfiltrcién dl agua favoreciendo al caltivo que, una vez establecido, cumple el papel de una barera viva. La curva con pendent “cero”, enel caso de los peque- fos agricultores, se recomienda realizar con un nivel tipo “A”, «© En regiones lluviosas, conviene dar a las curvas a nivel una ligea inclinacién transversal, con una pendiente no mayor ‘aun 3 por mil, Es deci, por cada mil metros de distancia, debe haber un des- nivel de 3 m entre un extremo y el otro de la curva, Con elo se facilita el des- agiie lento, evitando que el agua se en- ccharque. Esta curva se puede trazar con un nivel topografico,o nivel de “caballe te”, para establecer surcos en contorno, barreras vivas, zanjas, ete. [ino 51