lSF.

RCA SFNTUL DUMITRU DIN CRAIOVA

581

Sub aceast pisanie e pus transcrierea ei ou slove latine, pe o

plac de arclezie avnd dimensiunile 6,61/0,45 m. Are 12 rnduri. Din greoaia anul zidirii e trecut pe ea 1652, in loc de 1651 olt, este n realitate.
A doua inscripie a fost pus n 1933 cnd s-a redeschis biserica. 1i
aezat n pridvor, n partea sting a intrrii. E lung de 1,85 m. i lat de
0,85 oi. Are 18 rloduri i urmtorul cuprins :
n numele Tatlui i al Fiului i al Sfintului Duh , amin.

Aceast sfint i dumnezeiasc biseric in care se cinstete i se

prznuiete hramul sfintului mare mucenic Dumitru izvortorul de
mir (ocrotitor al Cra- iovei), s-a ridicat din nou pe strvechi temelii
in anul 1652 (sic) de ctre s/vitul intru pomenire voevod Matei
Basarab domnul rii Roinineti i Elena doamna, soia sa, in inima
acestui ora aezat pe moia strmoeasc a neamului basarabesc
i fiind cea mai veche i de frunte biseric din oraul de scaun al
banilor olteni, muli domni i boieri drept credincioi i-au fost
purttori de grij, n curgerea vremurilor. Iar dup cutremurul din
1838, sjint loca ruinndu-se, a rmas timp ndelungat in cumplit
prsire pn... a hotrit s cldeasc iari din temelii aceast
falnic i minunat zidire, pentru pomenirea sa... i a urmailor tui.
Piatra de temelie s-a aezai in anul 1889 i lucrrile au urmat cu
largul su sprijin, dup planurile arhileclului Andr Lecomte du
Nouy, devirin- du-se.., de ctre Primria Municipiului Craiova,
primar fiind iubitorul de datin i fapt cretin Constantin N*

Potrc i s-a sfinii aceast biseric in ziua hramului su, la 26

oclomvrie anul 1933

sub pstorirea i cu binecuvntarea d.d,
Vartolomei, episcop al Rlmnicului Noul Sgvmn.
Cine a zidit prima oar biserica Sf. Dumitru ? Rspunsul ce ar
tre- bui s se dea la aceast ntrebare este umbrit de vremuri, iar originea
bisericii S'L Dumitru, ca i a Craiovej, este nvluit n legend. ntre geti
ctitori legendari sau pretini ctitori ai bisericii Sf. Dumitru sn.l pomenii r
fraii Petru i Asalt, ntemeietorii statului romi nu bulgr dur l>reisiimiis
ctitor este craiul TOTI l Cumanilor,careta" "'TraiT'pe la 1230. Dup
prerea Iui Hadeu craiul ioao e ntemeietorul Craiovei i poate i 'al
biserioii Sf. Dumitru20. Alii spun ca ar fi fost fcut de Mrcea cel Btrn,
dup btlia ele la Rovine, ca mulumire adus Iui 'Dumnezeu pentru
biruina, asupra pgnilor. Dar nu avem documentul care s ne hotrasc
pentru una din aceste preri.
coala istoric romantic a creat legende care corespund foarte bine
orgoliului local, dar n-au baz documentar. Totui cei mat muli istorici

lSF.RCA SFNTUL DUMITRU DIN CRAIOVA

581

socotesc drept prim ctitor al acestei biserici pe banul Barbu Craioveseu,

care avea n proprietate moia i satul raiva, nainte de anul 1500. O
legend care ar veni hi sprijinul*acestei credine spune c banul Barbu
Craioveseu (Mrcine?) locuia la Craiova n curtea bisericii Sf. Dumitru.
Aceast biseric va fi fost % nceput numai un paraclis al Familiei
Craiovetilcxr21.
90
G, Mii, Dcmefresott, Originile si vechimea oraului Craiova, n
Arhivele Olteniei, If 31, 1927, p. 181.
I Ion Donat, o, c.t p, ||