DESCRIPTION

Lenfant tait plutt petit et extrmement maigre. Le garon ne bougeait plus et nous fixait.
Son visage tait moiti couvert par ses cheveux bruns presque noirs de crasse. Sa figure tait
triste et recouverte dune lgre couche de suie grise. Pourtant, ses joues taient rouges tout
comme ses lvres. Sa chemise bleue ciel tournait au vert bouteille. Elle ntait pas ferme et
nous laissait voir son cou et donc la moiti de sa poitrine. Sur lpaule, le jeune garon portait un
sac de toile noire. Il semblait vide. Vide tout comme ses poches. Son pantalon, sans doute beige
lorigine, mais dsormais gris, tait trou. Il nous laissait voir sa peau ple et pourtant si
crasseuse. Sur son pantalon, au niveau du genou, il y avait une tache rougie de sang. Il tait trop
grand et cachait ses chaussures, mais nous laissait tout de mme voir un pied moiti nu.
Lenfant semblait tellement misrable, jeune et sale que ma femme eut piti de lui et linvita
chez nous.
***********
Mal habill, l'enfant semblait avoir froid. Ses vtements dcousus et trop petits ne le couvraient qu'
moiti. Son vieux bret couvrait sa tte d'o paraissaient des mches brunes colls sur sa nuque. Il tait
assis sur le trottoir qumandant quelques pices pour se nourrir. Je m'approchais de lui et il me souriait,
je lui tendis une pice et je lui demandais s'il n'avait pas froid, il fit non avec la tte. Je courus lui
chercher du lait et des gteaux, il but le lai trs vite et cacha ses gteaux
********

Aprs avoir dambul dans le quartier pendant une dizaine de minutes il croisa la personne quil
cherchait ; un enfant rachitique : petit et maigre du fait de sa mauvaise alimentation et sale
cause de linsalubrit. Lenfant marchait, pieds nus, en donnant des coups de pieds dans un
caillou, les mains fourrs dans les poches de son pantalon dchir au niveau des genoux et
laissant apercevoir des jambes branlantes, fines et souples comme des cannes mais solides
comme le bambou. Le tee-shirt quil portait, trop grand pour lui, ne faisait quaccentuer sa
maigreur et son aspect misrable. Dans ce vtement trop large ses coudes noircis ressortaient
comme une bosse au milieu de ses bras qui ntaient que de la peau sur des os. Lenfant portait
les cheveux longs, que lon devinait jaune comme la paille mais que la crasse avait fonc et coll
en de grosses mches, balanant sur le ct de son visage tandis quil avanait tte baiss. Le
tee-shirt large laissait entrevoir daffreuses clavicules creuses, lune droite, lautre bossele
aprs avoir t casse et ressoude laborieusement. Lenfant leva la tte et le sentiment de
piti quprouvait M.Aziz sa vue sintensifia si fort et si bien quil sentit une sensation trange
dans ses entrailles comme lorsque que lon tombe subitement, et son cur se mit battre la
fois plus fort mais plus doucement. Lenfant avait les joues creuses, les pommettes saillantes
et durcies par le travail des coups. De jolis yeux bleus dont la misre navait pas encore teint
la luminosit lui donnaient un regard vif mais que les cernes rendaient dur, sombre, srieux ; en
somme, le flamboiement des yeux denfants mls celui de lhomme qui a dj trop vcu.
Lenfant navait pas atteint sa douzime anne. Il aurait pu tre beau en dautre circonstance
mais, la misre, les mauvais traitements et la tristesse, qui ne stait pas encore transforme
en dsespoir, une tristesse amre envers la vie mais pleine de bont envers les autres, avaient
rogns la beaut de ce petit visage tout en en accentuant la noblesse. Par la grce de Dieu, ou
par la grce de la fortune, lenfant tait fort bien constitu et, malgr la misre, aucune
quenotte ne manquait sa dentition. Ainsi, lorsquil aperut M.Aziz, ce ft un beau sourire qui
fendit sa figure laissant apparaitre son intelligence espigle et attnuant la duret de son
visage.