Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
29/5/08
08:39
Page 18
This article focuses on the role of emerging and developing countries in commercially
sponsored pharmaceutical research, while highlighting two schools of thought that
in general are either supportive or critical of this trend. It will discuss the impact of
proportional over-representation of participants from developing countries and more
specifically to address the likely impact of regional variation on the external validity of
study results to dominant markets with superior purchasing power. The article cites
numerous examples of trials, which produce parameter estimates of questionable
value to Western European decision makers and highlights differences between
emerging regions and Western Europeans, which suggest the two are mutually
incomparable. It is proposed that these differences may confound study outcomes,
decision-making parameter estimates and data pertaining to the incidence of adverse
drug interactions. Further research should therefore be undertaken in order to explore
the relationship between geographical variance and external validity, particularly where
safety data derived from relatively drug-nave regions are assumed to pertain to
maximally treated populations elsewhere in the world.
ARGUMENTS FOR AND AGAINST
OUTSOURCING CLINICAL TRIALS
Rapid patient recruitment and cost
containment are just two of the factors
leading industry and US Government
sponsors to view non-traditional regions
as preferred locations for pharmaceutical
research (see Table 1 for a comprehensive
list of pros and cons) (1,2). Correspondingly,
a decline in recruitment in the West has
generated two schools of thought which,
in general, appear to either welcome
globalisation unreservedly, or imply that
investigators in developing countries
are somehow less capable of conducting
research to the same ethical and quality
standards as those in the West (3,4).
Today, such ad hominem arguments have
generally diminished, albeit in response to
a limited number of audits and anecdotal
reports which, though occasionally
contradictory, suggest that Eastern European
data and ethical standards are comparable, if
not superior to our own (5,6). Nevertheless,
it is possible to conclude that such criticism
was not only misguided, but as much fuelled
by prejudice and misconception as by any
benevolent concern for society as a whole. In
this regard, surely the commercial benefits
18
Disadvantages
www.samedanltd.com
EPC*Summer 2008
29/5/08
08:40
Page 19
Selected/planned (%)
Recruitment target
Other
East
East
West
East
East
East
West
East
East
East
East
East
East
Other
West
West
West
West
West
West
East
West
West
West
West
West
West
West
West
West
West
Other
92.50
80.70
75.40
74.80
70.60
69.80
66.30
59.50
55.90
52.60
51.60
48.40
37.90
36.80
31.60
29.10
28.00
25.40
23.80
18.20
16.40
15.30
12.80
12.50
9.90
9.60
8.90
7.10
3.60
3.10
2.90
1.00
0
280
500
285
500
800
150
80
380
170
500
215
980
1,500
500
580
55
600
130
600
55
500
150
400
120
1,000
250
450
85
900
150
105
100
120
19
EPC*Summer 2008
29/5/08
08:40
Page 20
Figure 2: Box plot highlighting differences in life expectancy between Eastern and Western Europeans
80
70
33
1
26
60
50
N=
12
21
Eastern Europe
There are potentially many other confounding differences between the East
and West which could have an impact on the trial in question. For example,
sicker patients on fewer drugs would probably derive greater benefit from
experimental treatments. This, in turn, could influence decision-making
parameter estimates such as baseline risk, absolute risk reduction (ARR) and
the number needed to treat (NNT). That is to say the absolute risk reduction
from this trial might be higher, and the number needed to treat might be lower
than expected within a Western European or US population.
20
www.samedanltd.com
EPC*Summer 2008
29/5/08
08:40
Page 21
21
EPC*Summer 2008
29/5/08
08:41
Page 22
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
22
www.samedanltd.com