TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Fi cu date de securitate
conform cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/830
nlocuiete fia:9/1/2014

Data emiterii:10/10/2015 Data revizuirii:10/10/2015

Versiune: 11.2

SECIUNEA 1: Identificarea substanei/amestecului i a societii/ntreprinderii

1.1.

Element de identificare a produsului

Forma produsului

: Amestecuri

Denumirea produsului

: TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Nr. CAS

: 9003-07-0

Tipul produsului

: Polimeri

Formula brut

: (C3H6)x

Sinonime

: 9003-070 ; PPH

Grupul de produse

: -

Alte mijloace de identificare

: POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER - PPH

1.2.

Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate

1.2.1.

Utilizri identificate relevante

--Peamine kasutuskategooria

: Utilizare profesional

Utilizarea substanei/amestecului

: pentru mai multe detalii, a se consulta fia tehnic

1.2.2.

Utilizari nerecomandate

Nu sunt disponibile informaii suplimentare

1.3.

Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate

REFINING & CHEMICALS BRANCH

TOTAL PETROCHEMICALS & REFINING SA/NV
Rue de l'Industrie 52 Nijverheidsstraat - B-1040 BRUSSELS - BELGIUM
T +32 (0)2.288.91.11
rc.fer-sds@total.com - www.total.com
1.4.

Numr de telefon care poate fi apelat n caz de urgen

Numr pentru apeluri de urgen

: Apel de urgen Carechem 24 internaionale n Europa : + 33 1 49 00 00 49

ara

Organism/societate

Adres

Romnia

TOXAPEL

Boulevardul Iancu de Hunedoara 30-32

Bucuresti

Emergency Clinical Hospital for Children

"Grigore Alexandrescu"

Numr pentru apeluri

de urgen
+40 2121 06282
+40 2121 06183

Observaii

SECIUNEA 2: Identificarea pericolelor

2.1.

Clasificarea substanei sau a amestecului

Clasificare conform Regulamentului (CE) Nr. 1272/2008 [EU-GHS/CLP]Amestecuri/Substan: SDS EU 2015: n conformitate cu
Regulamentul (UE) 2015/830 (anexa II la REACH)
Neclasificat

2.2.

Elemente pentru etichet

Etichetare n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 [CLP] Extra labelling to displayExtra classification(s) to display
nchidere de siguran pentru copii

: Nu

Indicaii de pericol detectabile la atingere

: Nu

2.3.

Alte pericole

Efecte psihochimice adverse, sntatea uman

i efectele asupra mediului

: Conform informaiilor pe care le deinem, acest produs nu prezint riscuri speciale, sub rezerva
respectrii regulilor generale de igien industrial.

Alte pericole care nu contribuie la clasificare

: particulele fine pot provoca o iritare a sistemului respirator i a mucoaselor. Contactul cu

produsul cald - risc de arsuri grave. nclzit la peste 160C, produsul poate degaja vapori i
fumuri iritante pentru cile respiratorii; poate provoca de asemenea tuse i o senzaie de
sufocare. Manipularea produsului poate conduce la acumularea de sarcini electrostatice. A se
utiliza procedurile de mpmntare corespunztoare. Praful poate forma cu aerul un amestec
exploziv. Praf combustibil.

10/13/2015

RO (romn)

Quick-FDS [17677-85632-02138-017645] - 2016-05-24 - 23:47:13

SDS N: PPRO-A02

1/6

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Fi cu date de securitate
conform cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/830

SECIUNEA 3: Compoziie/informaii privind componenii

3.1.

Substan

Neaplicabil
3.2.

Amestecuri

Numele

Element de identificare a
produsului

Clasificare conform
Regulamentului (CE) Nr.
1272/2008 [EU-GHS/CLP]

Homopolimer de propilen

(Nr. CAS) 9003-07-0

> 98

Neclasificat

<2

Neclasificat

Aditiv

Textul complet al frazelor H: a se vedea seciunea 16

SECIUNEA 4: Msuri de prim ajutor

4.1.

Descrierea msurilor de prim ajutor

Msuri de prim ajutor dup inhalare

: expunerea la aerosoli, fumuri i vapori ai produsului nclzit sau ars: A se transporta victima la
aer proaspt. Chemai medicul.

Msuri de prim ajutor dup contactul cu pielea

: Expunerea la contactul cu produii calzi n urma proiectrii (aruncrii) acestora: A se rci

imediat prile arse cu ajutorul apei reci (prin imersie sau stropire). A nu se ndeprta
mbrcmintea lipit de piele. n caz de arsur grav, a se transporta persoana(ele) la spital.

Msuri de prim ajutor dup contactul cu ochii

: Cltii imediat i ndelung cu ap, meninnd pleoapele bine ndeprtate. n caz de iritaie
provocat de ctre particule fine: a se spla cu ap de la robinet, din abunden, pn la
dispariia iritaiei.

Msuri de prim ajutor dup ingerare

: Ingerea n timpul manipulrii este neverosimil. Nu inducei voma. A se clti gura cu ap.

4.2.

Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate

Simptome/leziuni
4.3.

: Consultai 11 pentru mai multe detalii privind efectele.

Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare

Tratament simptomatic.

SECIUNEA 5: Msuri de combatere a incendiilor

5.1.

Mijloace de stingere a incendiilor

Solventul potrivit

: n cazul unor incendii mici: Dioxid de carbon. Pudr uscat. Ap. n caz de incendiu
considerabil: Spum.

Ageni de stingere neadecvai

: A nu se folosi un jet de ap concentrat, acesta ar putea dispersa i rspndi focul.

5.2.

Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz

Risc de incendiu

: Combustibil.

Produse de descompunere periculoase n caz

de incendiu

: Oxizi de carbon (CO, CO2). Aldehide. cetone. Acetona. Acetaldehid. Formaldehid.

Hidrocarburi. acrilaldehida; acroleina; prop-2-enal.

5.3.

Recomandri destinate pompierilor

Protecie la stingerea incendiilor

: Nu intervenii fr echipament de protecie adecvat. Aparat de protecie respiratorie izolant

autonom. Protecie complet a corpului.

Alte informaii

: Anunai brigada de pompieri i autoritile de mediu. A se ndeprta personalul care nu este

necesar. Rcii cu ap pulverizat suprafeele expuse.

SECIUNEA 6: Msuri de luat n caz de dispersie accidental

6.1.

Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen

6.1.1.

Pentru personalul care nu este implicat n situaii de urgen

Echipamentul de protecie
6.1.2.

Pentru personalul care intervine n situaii de urgen

Echipamentul de protecie
6.2.

: Nu intervenii fr echipament de protecie adecvat. Mnui. Ochelari de securitate.

: Utilizai echipamentul de protecie individual conform cerinelor.

Precauii pentru mediul nconjurtor

Evitai dispersarea n mediu.

6.3.

Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie

Pentru izolare

: n caz de vrsare accidental, solul poate deveni alunecos. Strngei mecanic produsul prin
aspirare i/sau prin mturare. A se pstra produsul recuperat pentru eliminare ulterioar. A se
mpiedica ptrunderea n canalizare sau n cursurile de ap. Pe ap, se
recupereaz/ndeprteaz de la suprafa i se toarn ntr-un recipient pentru eliminare.

Alte informaii

: A se elimina la un centru autorizat materialele impregnate. Anunai autoritile dac produsul

intr n sistemul de canalizare sau n apele domeniului public.

10/13/2015

RO (romn)

Quick-FDS [17677-85632-02138-017645] - 2016-05-24 - 23:47:13

SDS N: PPRO-A02

2/6

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Fi cu date de securitate
conform cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/830

6.4.

Trimiteri ctre alte seciuni

Pentru mai multe informaii, a se vedea seciunea 8: Controlul expunerii protecia individual. Pentru mai multe informaii, a se vedea seciunea
13.

SECIUNEA 7: Manipularea i depozitarea

7.1.

Precauii pentru manipularea n condiii de securitate

Msuri de igien
7.2.

: A nu mnca, bea sau fuma n timpul utilizrii produsului. A se evita contactul cu alimentele i
buturile.

Condiii de depozitare n condiii de securitate, inclusiv eventuale incompatibiliti

Msuri tehnice

: A se conforma reglementrilor n vigoare. Se asigur ventilaie de extracie sau ventilarea

general a camerei. Legtur la pmnt/conexiune echipotenial cu recipientul i cu
echipamentul de recepie. Luai msuri de precauie mpotriva descrcrilor electrostatice.

Condiii de depozitare

: A se pstra la temperatura ambiant. A se proteja mpotriva temperaturilor ridicate i a razelor

solare directe. A se pstra ntr-un loc uscat, rcoros i bine ventilat. A se pstra departe de
surse de cldur, suprafee fierbini, scntei, flcri i alte surse de aprindere. Fumatul interzis.
A se urma procedurile de mpmntare corespunztoare pentru a evita electricitatea static.

Materialele ambalajului

: polietilen. Sac din hrtie. Oel inoxidabil.

7.3.

Utilizare final specific (utilizri finale specifice)

Recomandat pentru utilizatori profesioniti.

SECIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecia personal

8.1.

Parametri de control

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER (9003-07-0)

USA - ACGIH
ACGIH TWA (mg/m)

8.2.

10 mg/m Particule inhalabile

3 mg/m respirable dust particles

Controale ale expunerii

Controale tehnice corespunztoare

: A se asigura o bun ventilaie a locului de munc. Dac manipularea genereaz praf sau
degajare de cldur, a se prevedea ventilaie de extracie local pentru a se asigura c
expunerea la praf sau la produse de descompunere nu depete nivelurile de expunere
recomandate. Du de securitate. Fntn de splare pentru ochi.

Echipament individual de protecie

: mbrcminte etan la praf. Mnui. Ochelari de securitate. Degajare de praf: masc antipraf.

Protecia minilor

: Mnui de protecie. A se folosi mnui izolante n timpul manipulrii produsului nclzit

Protecia ochilor

: Ochelari de securitate

Protecia pielii i a corpului

: A se purta mbrcminte de protecie corespunztoare. nclminte de securitate

Protecia respiraiei

: Masc antipraf/aerosoli cu filtru tip P1

Controlul expunerii mediului

: Evitai dispersarea n mediu.

Alte informaii

: Este interzis consumul de alimente i de buturi, precum i fumatul, n timpul utilizrii.

SECIUNEA 9: Proprietile fizice i chimice

9.1.

Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz

Stare fizic

: Solid

Aspectul exterior

: Granule.

Culoare

: Translucid. alb.

Miros

: inodor.

Pragul de acceptare a mirosului

: Nu sunt date disponibile

pH

: Neaplicabil

Viteza relativ de evaporare (butilacetatul=1)

: Nu sunt date disponibile

Punctul de topire

: 160 - 165 C

Punctul de solidificare

: Nu sunt date disponibile

Punct de fierbere

: Nu sunt date disponibile

Punctul de aprindere

: 350 C

Temperatura de autoaprindere

: > 380 C

Temperatura de descompunere

: Nu sunt date disponibile

10/13/2015

RO (romn)

Quick-FDS [17677-85632-02138-017645] - 2016-05-24 - 23:47:13

SDS N: PPRO-A02

3/6

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Fi cu date de securitate
conform cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/830

Inflamabilitate (solid, gaz)

: Nu sunt date disponibile

Presiunea de vapori

: Nu sunt date disponibile

Densitatea relativa a vaporilor la 20 C

: Nu sunt date disponibile

Densitatea

: Nu sunt date disponibile

Densitate

: 905 kg/m

Solubilitate

: Ap: < 1 mg/l Insolubil

Log Pow

: Nu sunt date disponibile

Viscozitate, cinematic

: Neaplicabil

Viscozitate, dinamic

: Nu sunt date disponibile

Proprieti explozive

: Nu sunt date disponibile

Proprieti oxidante

: Nu sunt date disponibile

Limite de explozivitate

: 0.02 kg/m ( < 63 m )

9.2.

Alte informaii

Coninutul de COV

: < 0.3 %

SECIUNEA 10: Stabilitate i reactivitate

10.1.

Reactivitate

Posibilitate de electricitate static n timpul manipulrii. A se lua msuri de precauie mpotriva descrcrilor de electricitate static din timpul
operaiilor de amestecare i de transfer.
10.2.

Stabilitate chimic

Produsul este stabil n condiii normale de manipulare i de depozitare.

10.3.

Posibilitatea de reacii periculoase

Praful poate forma cu aerul un amestec exploziv.

10.4.

Condiii de evitat

A se evita flcrile i scnteile. A se elimina orice surs de aprindere. Evitai temperaturile mai mari de 300C.
10.5.

Materiale incompatibile

Acizi tari. Baze tari. Ageni oxidani puternici. Halogeni.

10.6.

Produi de descompunere periculoi

n condiii normale de depozitare i de utilizare, nu ar trebui s fie generate produse de descompunere periculoase.

SECIUNEA 11: Informaii toxicologice

11.1.

Informaii privind efectele toxicologice

Toxicitate acut

: Neclasificat (innd seama de datele disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite)

Corodarea/iritarea pielii

: Neclasificat (innd seama de datele disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite)

Produsul nclzit provoac arsuri
produii de descompunere termic la temperatur nalt ar putea s fie iritani
pH: Neaplicabil

Lezarea grav/iritarea ochilor

: Neclasificat (innd seama de datele disponibile, criteriile de clasificare nu sunt ndeplinite)

particulele fine pot provoca iritarea mucoaselor oculare
produii de descompunere termic la temperatur nalt ar putea s fie iritani
Produsul nclzit provoac arsuri
pH: Neaplicabil

Sensibilizarea cailor respiratorii sau a pielii

: Neclasificat

Mutagenitatea celulelor germinative

: Neclasificat

Cancerogenitatea

: Neclasificat

Toxicitatea pentru reproducere

: Neclasificat

STOT (toxicitate asupra organelor int

specifice) expunere unic

: Neclasificat

STOT (toxicitate asupra organelor int

specifice) expunere repetat

: Neclasificat

Pericol prin aspirare

: Neclasificat

10/13/2015

pulberile generate prin manipularea n timpul utilizrii, depozitrii i transportului pot provoca
iritaia cilor respiratorii.
nclzit la peste 160C, produsul poate degaja vapori i fumuri iritante pentru cile respiratorii;
poate provoca de asemenea tuse i o senzaie de sufocare.

RO (romn)

Quick-FDS [17677-85632-02138-017645] - 2016-05-24 - 23:47:13

SDS N: PPRO-A02

4/6

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Fi cu date de securitate
conform cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/830

SECIUNEA 12: Informaii ecologice

12.1.

Toxicitate
: Acest produs nu este considerat toxic pentru organismele acvatice i nu provoac efecte
nocive pe termen lung asupra mediului.

Ecologie - aspecte generale

12.2.

Persisten i degradabilitate

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER (9003-07-0)

Persisten i degradabilitate
Produs persistent. Greu biodegradabil.
CBO (% din CTO)
Sub limita de detecie
12.3.

Potenial de bioacumulare

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER (9003-07-0)

Potenial de bioacumulare
Potenial redus de bioacumulare.
12.4.

Mobilitate n sol

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER (9003-07-0)

Ecologie sol
Mobilitate redus.
12.5.

Rezultatele evalurii PBT i vPvB

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER (9003-07-0)

Rezultatele evalurii PBT
Nu este necesar
12.6.

Alte efecte adverse

Nu sunt disponibile informaii suplimentare

SECIUNEA 13: Consideraii privind eliminarea

13.1.

Metode de tratare a deeurilor

Metode de tratare a deeurilor

: A se elimina n conformitate cu dispoziiile locale aplicabile. Utilizai numai transportatori

autorizai. A nu se evacua produsul n mediul nconjurtor.

Informaii suplimentare

: poate fi incinerat mpreun cu deeurile menajere n uzina de incinerare a deeurilor menajere.

SECIUNEA 14: Informaii referitoare la transport

Corespunztor cu cerinele ADR / RID / IMDG / IATA / ADN

ADR

IMDG

IATA

ADN

RID

14.1.
Numrul ONU
Produsul nu este un produs periculos n sensul reglementrilor aplicabile transportului
14.2.
Denumirea corect ONU pentru expediie
Neaplicabil
Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

14.3.
Clasa (clasele) de pericol pentru transport
Neaplicabil
Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

14.4.
Grupul de ambalare
Neaplicabil
Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Neaplicabil

Periculos pentru mediu : Nu

Periculos pentru mediu : Nu

Periculos pentru mediu :

Nu

14.5.
Pericole pentru mediul nconjurtor
Periculos pentru mediu : Nu Periculos pentru mediu :
Nu
Poluant pentru mediul
marin : Nu

Nu sunt disponibile informaii suplimentare

14.6.

Precauii speciale pentru utilizatori

- Transportul terestru
Nu sunt date disponibile
- Transport maritim
Nu sunt date disponibile
- Transport aerian
Nu sunt date disponibile
- Transport pe cale fluvial
Nu sunt date disponibile
10/13/2015

RO (romn)

Quick-FDS [17677-85632-02138-017645] - 2016-05-24 - 23:47:13

SDS N: PPRO-A02

5/6

TOTAL POLYPROPYLENE HOMOPOLYMER

Fi cu date de securitate
conform cu Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 (REACH), astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2015/830

- Transport feroviar
Nu sunt date disponibile
14.7.

Transport n vrac, n conformitate cu anexa II la MARPOL 73/78 i Codul IBC

Neaplicabil

SECIUNEA 15: Informaii de reglementare

15.1.
cauz

Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru substana sau amestecul n

15.1.1.

Reglementri EU

Nu conine substane supuse unor restricii n conformitate cu anexa XVII la REACH

Nu conine substane din lista de substane candidate REACH
Nu conine substane care figureaz n anexa XIV REACH
Coninutul de COV
15.1.2.

: < 0.3 %

Reglementri naionale

nregistrrile prezente se refer doar la polimeri; n ceea ce privete nregistrrile aditivilor, a se lua informaii de la TOTAL care va elibera
certificatele necesare.
Nu figureaz n EINECS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances)
Figureaz n inventarul TSCA (Toxic Substances Control Act) din Statele Unite
Figureaz n inventarul ENCS (Existing & New Chemical Substances) din Japonia
Figureaz n AICS (Australian Inventory of Chemical Substances)
Figureaz n KECI (Korean Existing Chemicals Inventory)
Figureaz n PICCS (Philippines Inventory of Chemicals and Chemical Substances)
Figureaz n IECSC (Inventory of Existing Chemical Substances Produced or Imported in China)
Figureaz n DSL (Domestic Sustances List) din Canada
Figureaz n NZIoC (New Zealand Inventory of Chemicals)
15.2.

Evaluarea securitii chimice

Substanta nu este clasificata periculoasa pentru sanatatea umana sau pentru efecte asupra mediului si nu este PBT sau vPvB astfel ca nu este
necesara evaluare la expunere sau caracterizare de risc. Pentru activitati unde este necesara interventia lucratorilor, substanta trebuie manipulata
in conformitate cu bunele practici industriale de igiena si siguranta.

SECIUNEA 16: Alte informaii

Recomandri privind formarea profesional

: Formarea personalului n ceea ce privete bunele practici. Manipulrile trebuie efectuate numai
de ctre personal calificat i autorizat. A se folosi msuri de igien personal corespunztoare.

Alte informaii

: A se folosi msuri de igien personal corespunztoare.

FDS UE (Anexa II REACH)

Aceste informaii se aplic produsului CA ATARE i utilizat singur, conform specificaiilor furnizate de TOTAL.
n cazul combinrii sau amestecurilor asigurai-v c nici un nou pericol nu poate apare.
Informaiile coninute n aceast fi sunt date de bun credin i se bazeaz pe ultimele noastre cunotine asupra produsului, la data publicrii.
Totui anumite date sunt n curs de revizuire.
Se atrage atenia utilizatorilor asupra eventualelor riscuri suplimentare create de utilizarea unui produs n alte scopuri dect acelea pentru care este destinat. Aceast fi nu trebuie utilizat sau
reprodus dect pentru prevenirea accidentelor si securitatea muncii.
Enumerarea textelor legislative, reglementare i administrative nu poate fi considerat ca exhaustiv.
Destinatarul produsului trebuie s ia cunotin de toate textele oficiale privind utilizarea, deinerea i manipularea produsului, aciuni de care el singur este responsabil.
Utilizatorul produsului trebuie deasemenea s aduca la cunotina persoanelor care pot intra n contact cu produsul (utilizare, depozitare,curarea containerelor, intervenii diverse) toate informaiile
necesare securitii muncii, proteciei sntii i mediului, transmindu-le aceast fi de securitate.

10/13/2015

RO (romn)

Quick-FDS [17677-85632-02138-017645] - 2016-05-24 - 23:47:13

SDS N: PPRO-A02

6/6