soy» ont sonorenso-ourys sesoneosp sept 9 sonresmess ol Splamoroy op upoofon aimeusouessop eur 9p upsonsUo9 U9 woe aprussan! wep sopuunonuen sve so] optoaredesap We “My sop sod sopea soz fy £ ayoununs 9p s0pos SEMA ‘Saloplediaopaid teynae onbun sopesead se &styooo 2p al pk uopais tn sod sepeaer “papas | wogeopas nb unoeen> “ip ap seis seosmuedil san woo teu Upra “S661 Teuojsop snusumotaon esuueuet, 2p ed ‘eon opeenas sage & “ean ead 9p 9p Se!NoU OpUa!HPLA TD “ed edn» sysfegua pop ‘setuerso sepefeqia Se 9 of jSus sper uopeussiuy aug potun wousse B 2p SPUDYO se Epsvp pepisintine © orator ap sqaou W sod opeayepad ze 1214 Thot epunony ola eauosted m ¥ own opedurese (SEP “Tqop seuojesedasofstata od “opuatayj) sualye> oresaxttioe ‘Phokeso unaye ap wpeaud (28 pono soreqaudl 9 opiaions ur re anuoworueee oa sag sae fe sopestou Sood sof tod aoe un epequniod jaa a= pepabuen esr sfested un st oUz030>| {Un onbureonopid ex pops yap sso se pepssanu eau {poms ey pe 'spimape sypoo ojos wn oo SuuTezTs9 ws (OAK Spmaoy wun sreauepeaspaads) eo1s9 Yo Tse (PEPAID ey ap 2120 “has espera) pepreransan eps mag 9 opt sade opsen> Sar Pepto bye sotonpost tnt equa an PoursOHUsED so] >P 501 god se spe sosse> 50{ Sv} (ae ap so008 FE eT 9 Teanoge aeneg operacnoes Pu Un) yours sash Jo Srosupdound opesiongy eqnss ooge P (opera suauepran Sirersossooe ofa) see ap cust oyoabod un 2p & es ov a Ghipens & soueuorany sof aod squnurenun sopeaan sopsparan Sorap aunde “oget ua "upg 2p oBedse fp gmaureiagduto> vesma sth sensory vous smn sy sreeunp asuo> vasa Ses} a seyptp on sons soy sesyuouen sou 2p euredaad vs Sapualau op oqo" (2d) UNL) NPRINUIED OME [> PEA) {ibed op pepruauly ota toroeanp op oe un 2p opusisod 2p O72 ‘on agptay em ggt 2p auqundas "eu aH OPLEND NOIO9NGOUINI { | |als el Hotel Pekin, ka Pension dela Amistad y l Club Intemacto In, construidos en la década de 1950 y que en 1980 consttulan ‘icicamente el dnleo Toco de vida scl para ls extranjros, apa Flan completamente abandonaden y destaralados (aunque todos los hablan sido remozados hacta poco), Com seala un reciente studio (Gaubatz, 1995: 2860), Pekin al gual que otras cludades, Frain adquirido un paisaje cadaver ms dfereniado en compare. clon con el de la epoca maosta. En Pek, este hecho inclu la ape ‘ein de distriton de comercio extranjeroyreidencales «rmulfun lonalese,concentrados en el noreste dela ciudad (bid: 3638), Dentro de ia eludad, las apretadas viviendas eon patio situadas en los tradicionales Inberintcos futon (allsjones) eran demal {is para dar paso a inpersonales Bloques de pisos, bancos, ofiinas ‘comerciales grandes slmacenes. En 1980, los arculos de cons ‘no eran escasos ¥ de una varied limitada; los grandes almacenes {de Wanfajing. la principal calle comerelal, stands unas: cuantas ‘manzanas al este de Ia Ciudad Prohibida (a antigua residencia de Tos emperadores chinos), atratan dlariamente a enormes multitudes, sy gus habinn emperade a exhibire los primeros paratos de elev ‘on ylavadoras de fabrcacion nacional. Lor productos de consumo ‘xtanjeros dnicamente estaba disponibles en la Tienda de I Aris {ad (You shanadian, ce propiedad estat, en la que ls chinos co- ‘munes coments tnian prohiblda la entrada ademas, dichos ar ticulos sélo se podian adquirit con cericados de divisas (saduipiao, ¥'n0 con dinero nacional Germinb). Ba 1998 este ‘sistema de dos monedass habia sido deamantlado,y el monopoio Sela Tienda de Ia Amistad se habia toto completamente, Pekin == Inaba comertido en un vasto emporio comercial en el que wn sme 10 cada vez mayor de resdentes normales y correnes pod con {eaxplar maravillados (aunque ho siempre se podian perlir comm rat) una gama de bienes de consumo inimaginable en 1980. Muy feorea de La augusta Cludad Prohubida, ls resident de Pekin po- ‘ian saborear ahora las dalicise de Kentucky Fred Chicken y Iss hhamburguesas de McDonald: en agoso de 1995 habia 12 tendas MeDonaid en Pekin, y 45 en to el pa (Miles, 1996-318), El pa Sajeprictcamente rural que se extend entre la ciudad y la Univer- dad de Pen se habla tranaformade en un area densamente ur banizada plagada de hoteles, centre comercises, tends de Informatica restaurantes de comida ripida de estilo cident {os cambios de esos quince fos taveron st eflejo en a= din ‘as preguntas que me hicieron porla calle durante las diversas vis. {9s alaclonadas con mi investiacign. En 1980, mientras el PCC lam ‘aba st epliien de pueras abieras, dando la bisavenida 8 ls srmonucci u inversiones occdentales y japonesas, y enviando los estudiantes Chinos al extranjero, los ansetntes te preguntaban con frecuencia [postion praticar inglés hablado conmigo: en 1990, con el nal ‘et sistema de las dos moneda ye eectent interés en las active des eqpeculativas (pronto se abrir un mercado de walores en ‘Sangha, prticamente lo nico qe me preguntaban por In calle fra queria scambiar dinero» (es dociz cambiar tis dlares norte iericanos por eominbt sa un tipo de cambio muy buenos) en 1995, cuando uno poda ya comprarle un ordenador a un vendedor Callejero insta en un paso de pstones subterdneo, la Gaia pe ‘punta que me formularon mientras paseaba por ls arededores de {i Universidad de Pekin era queria compar un CD-ROM Estos espectaclares cambios economicos. comstitsyen nies ‘mente una mers ondulacon ene [as oleadas de cambios turbulen tor, y-8 menudo volentos, que han sscudido el pasa polite, so cai cultural chino dewde comienaoe del siglo xx. Los primeros Sos del spl presenciaron un ambicloso intento por parte dela Ul “na dinastia imperial china, la dinastia Qing, de apuntalr los fun ‘Samentos dal gobierno dinisico mediante la adopelon de reforms onsttucionales,miltatesy educativas. Aumgue dichas reforms 00 ‘vlaron el derocamionto de la monarqulay su sustitcion por una repablica en 1012, pusieron en marcha ina serie de taasformacto. bev largo plazo cya envergadura ascend la desaparicion dela propia dinasia. La Republics China (la primera de Asta excepts mos el abortado intento de establecer un repimen republican por parte de los Iidares locales de ls provincia Insular de Taiwan, que China habsa cedide a Tapén tras su derrotaen la guerra chine japo- esa de 1894-1895, i elimera repablica de las Filipinas estableci- ‘la por Emilio Aguinald en oposieion al gobierno colonial espanol fn 1897, 9 fnalmente suprimida en 1902'por Eetados Unidos, ue 1 1899 habia reemplazado a Espaia en su papel de potencia colo- fall Hlevaba aparejadas grandes esperanzas de crear Un BUevO OF den politico y de mejorar la posicion internacional de China: pero poco a poco se fue desintgrando a causa de la comupciin ¥ dela Fels de coasenso. Aunque en Pekin continiabe prevaleciendo un gobiemo central, el poser politico y mitar se fe inelinando del ldo de Tos senotes de la guerra proviaclales y sus allados evils, ‘nientras quel propio pais habia de sepirsufriendo la humilis fd los statados devigulese, un sistema de priviegios y cancesio- tes de los que diafrtsan on China lu potencas oeidentales 9 Ja pon, ¥ que hublan sido obtenidos por la fuera darantela segunda Inltad del siglo Ea a década de 1920, un movimiento revolucio- ‘rio nacional, pesedido porn vgoroso movimiento cultara inte-jueaio sun &pepopos wun sas» sepeunsap soe) rewede> ‘Rij sy odsequs us -oey 9p oBctop ooneuo «PEROT Saas ela fw of sq ape Seat ENN 2p SE eee rampmasnya © opemte ee on PL UN AIO PEPSP “BeePiuanondont 9 qeniuos ousiged oma e HODELA Bobi coped eanbt ova aod uoresse 59 Fg ep ap sous tin oops doer 2p Oop O18 urs sinh hy wo bn sending eongndou Ep OFTaHDAA 2S Pepaleeel Su oop Rowpurmonn pp amos dod (ep SHO} “Et cteuy eu wap wpe 2p oH spazeu OUST oe 20 ted sas ay mom MO a Stes sop op Seponsseoustodaedns sea sop {SOP Bes Sohohos upto anb e uo eas wun ipa exons wan ue itoreareuta os dueparsinsP & 35d (99461 2 sprea SBP P toy uensepeaes ouoberndan sseronuja re eT aeerrjes eu zed seta “oe ous fb op osaBe ua Eredar eon epora ep fey oazegui urs “quo? To rr afeg eoaped eu teu edo ap awasou fou ISp sped Swi sopoe spl ua ‘pow a0 ap & 20K 204 MP Petar un opus mn 95d PSuepunaon eee (2 Yoo seetoas uo Cmuoteu eucoisss | 9p uprweseaes eur of Saat enooeid yet sein sy [9p oulon Saag Some Sot apc cn so en nlp eae 2 oD dae ies aororat i © ansoueanoxe enya p7DIOHSL Brat ctloy ef eqeoore orb enyorur eidqoyu eon waa) SEWN SUPER puch {oped yo wo ono kenapyops oR Te erase ener oxy on vo oponisd (9 ura 9} 253 OE Ser ands sonenond op exe wun equate CID 9 O02 eich ue separa smn testo opsp ooo 6) USHA 2 uno edu omg 2 opr ‘20a f9 #619 (UHTHDIS oP EO Teese) eyBou Wo ouse [ocr ts wages SEEN U9 1 Tea plop auto ory exeatas 9s Sueputunond P FET ‘peas ap yon yo eyey wm & sovojeUEEDAL serome‘opoas SOME Fe eons uotoeya ei “oRsoqu us Sopa sHeDeTENI ary suepunuong P£ 29d (rel Ecol) weet euED EUS! top so pea ono ey my oo at Tage’ opeurepod any veparuons fo woo opyansioo owe Fae orn srrdef uppse oy aeons red OU 21 ae bp uomeuuny st © 9mEN Dod TP 'se6t 8 (RUWEIS =P FEL Oy mento pub eho wat but oopge £6 PUEDE eer a dep 9569 ap res se, 3UpURLIOND PesSaaven ated a wo somsojuoonp ee soqesesdao EP FL sr oronaoxst nmr omen m9 roo ome nn Spee mosey 6 papaonad eayp oF seacaya) ep Mt aod poste up onset onsterenarede op eaod ef Oe Cop nonce soon te mee weal agreney eon Ur pe ‘rosshin HOD) ap 300 fo auQoe eouode! Uotead eso Sie vopevor ea espera sp inn apes [o Spree Se “STA coumyputyg) sed pp ato oppenurweygey sesde rhs Pecbey Peat tal sy oo tock eonapece vpamege ot ‘pm euros pep sap cone sod oxo saqeas BP caperen 001 op spoepooual ef noo ey euoseu Uscasas Yep ‘huge ound yo tod ener snpeaesor esate ecopentaon ena sss 2p SOSA Fpl an Spe “ape Sp sun od wAsaune sitio won yeqeiaijes 9s 3ed oct ts y “stops Baepurong ep saps & waza | op soso ‘cea od pene mom ew enna Soo Caney ooo pein serena ne se eure wonepep Gault op sostons sma map snd me “Qet 9p BBP Tomer Stoopory asus sey oy wpm. ood ops “Top equse Suepurwong oda! ry smeexyqur opuots wns dou ‘Bhs cho [e Pogey exto kBonpupmon Wad Cope syce “Seats ops gy (sri ton crm) saqena soy waar oP louws eran 9 9p ystua pol opts weds semua Sepnuoub v siuou}odss opp > oper Jou spon oo Debsorne ng “quis upon tor a optesa wie “ore aun eS, gar en op ‘Seen pred ‘taeperaono fp crane wy oe eyses wk ee rouuny van op ovep rs eerae oe (ar uo sou) Sproucidoo usqeuopwe uoeidesp ‘tet 9p por ase Ste pe Wp oa «tn owas er Skate &Ruepunuon fe amaunp ap onan a us Opeutadnts {ode olny ap orsoaed onomn& ase ose» aes tren 0 opr ony one samp sue opesOs=ap Dg 8 Soep ora 1 9 UN Seep op ay we Tore es eo] to Wooo ousNNo!axsat ep wpemaNear Hy Sem k Ea Spent nv come op sou opus oy 9p cle et caop aos) > Wem ung pT PP JOPEPS [9p ou Sioen outset bawniy tod ope Romper fe opr uo be “Janie Sopme ane aoe opens qe ap Spo ug) uo cafes oxida py so ot. sy sagas son 3p sng yw Np ed pe “Reb wun pens (1zgt 89 opepony oom msINIOD Oppzey fo ‘Fremeooexe ope) Stepan ft wee sum od pes Saou & (OCW 9p Sn p ONAN OWleD GpsoUeo) Ten coro TNE EE aactin politica despojada de indvidualismo y lise, y earacteria <5 por as virtues del ascuismo y la devocton total al tees colect- 10, provocaron calamitoso desmbioey tumultes pot rte del ue 11 ching. En 1949 te habia concebida una traaiion gradual al socialism, en la que se daa priordad Ia reform agrasa (que Ininaba la clase verrtenientey disrbuala enra eee los capes ‘hos pobres), «la reforma matrimonial (pertiondo la ibertaa de ‘ecco en el matrimonio yexteniend et derecho de divorco a ls mujeres) ya la movilizacién dal pueblo en une csmpaa parities ara apovarlaintervenclon malta china enn cera de Caren (1950. 1952). Sin embargo, a mediados de a déeada de 1950 todas Ins em press urbanas habian psalo a ser de propiedad estat tes fos ampesinos de China se habian organizad en coletiviadss. Tam bn se lanzaron campanas contra qulenes se prcibin como coer os 0 eticos dal soctalsmo, que ibsn desde los elementos burbue ‘tse asociados al anterior regimen ‘del Guomindang hasta los Intelectles no afiadoe incluso aids) aquenes se acusaba de Inaberse aprovechade dels invitacion que hicirs Mao en 1986-1937, ie realizar una veriteaseludabes dela buroeracia del partido pad ‘estonarlaleptialda dl propio gobierno del PCC El ritmo y el aleance de! cambio dleron un giro espectacular en 1958, cuando Mao y sus partidaros Inmzaron of Gran Salto Adean te Rallejando la insatinfacion de Mao con el modelo de desarrollo ‘Svetco(basaco en Ia plancacin centalizada, el desarello dela Indusore pesada Ta jerargufas burocrateas) que el regimen habia adoptado en sus primeros aos, el Gran Salto constitula una came ‘a tanto ldeoldglea como econémica pare slentar la transicion un ‘modo de vida comunista y para uullza ol excedemte de mano de ‘bra en el campo para llevar’s cabo una industrializacion grate. fal, Las acionesitracionalese incompetentes de unos cxndros del partido y planificadores excesvamente entusiastas cy respuesta al ‘stimulo de Mao se vieron eracerbodas por desastreshatrsles que fesularon catastrtics para los campesinos [a hambruna ue fe Sulté de ello, en 1958-1940, procujo millones de meres. Asmismo, durante I eampana del Gran Salto esullaron las tensioneslatentes ‘gue con fecuencla hablan cracterieado las relaciones dsl PCC con Jf Union Sovética. Aunque en 1980 el nuevo gobiemo comenista habia establecido una allan con la Unin Sostics (que habia he cho mucho por eontarretar el nislamientoinertacional de China ‘ras la neyatva de Estados Unidos areconocer ala Republica Pop lan, los conflicts de interes ideologcos y naclonales se entecn ‘arom para da hogar a denunclas mutuss publicamente ireadas eh 1360. ee ‘igo que, sep se spoderaba dels Union Soviueaextaba em Porat sospecha de. que Ia propia direccién del PCC estuviera ie ete oo bane pa sire rman emensa Sloman srt tty ‘ie Sts atime sheen pein tb omc qin ees gece igi Sere pear eee Ee rumeaiomencn amend thse picceesueasteeilieg es fae Sees ge i icant mtceenngeerate ie so Serta aoe sect cere a pia ag eheeene cae ee ere ert peace ech Se emmcezcom tam re a pn tro ve oncorantme se upta mh graetenrneita ees See ince sanuir aan oe te ely neta ro961 2p epespp 2p soy 2psep‘uoHITEN ep woreIntUea ne Teen erred pak zy too op [oonoey 2 TP PRPS eee Gpensope erste ap souetonguoa =H9p 2 ‘Fane spy yu sour] saiopezadu so 2p onsm eH SaI03 Fe apd “opueip oped ep swuobspen | © OPED. Sye city eounenemes soruounneu & seumeury Seo SSS Soeuype cosopts soo ‘senor opeponos ‘ode 02) ‘Brees sitios 5o| Sp onesuetys ofc opren sya 9 erred & souopsstady se 3p ojotuianesl 2 SIE = “Etnies cpepnedsap og opted fo sencay ‘amb oproaris ef ‘Sea anebureoyeoysespoune sesuopos ee opmEeas PEP oa sep ap oat (rosea © WOAH) OPECET. PUN etabadb ony umy ees Sansa ef sp oueeeOReH ST TQRe regio (due & oper epoBooy aK, U9 STE Fees sean 2m nt Soon sOKQTUNP SOME aes sigue euaaj o oped ‘osu oppen ey Senet SRE Mattes upadtiucs ee (uanauap op SAP HHI Tai Shepho sore seponnneyswusodur> souo}Rs B19 oP SP we edu esta aneqeu oen onsaa >) Teo Tetigoos 8 soaopston so unesseidond sel 2p CO UAE Pema ane aut fen souna a 'Sepeyouseop SF Set Sor eubeoa se ants) seqepuooe sentra sare | oo Seay Sp ebeu © opypon rg (Oger SOU 9661 “HED esa) connie sonustannuoze $0] 2p 82101 SF “pe sono (goe "71g -Teree pepavol onpypuy tees ‘Ris ap -soontedfonton Kvysuoo op “opentow A Wore 2p" 2P aes aa pn of ez ou 9p | pawns Hs On eee echundsy er anh eqeuge (ope esiixy enoucrme 206 Raa ers chun de ‘fds so) sean moe © poe onb supe eae (861 Pup) we 2 SBSSarg sigos ogo ap epeogp oo operas pause un an S55 ann Souoqgon soe epupustas wey reunoger sexo ox sep » wosodo of equensdis 2 oper ‘oped fp BHO Y SABE Gursbouoop ip selods w> "ZLor wu fopentna ep Se je, op uae p< aka op wonsono 20d waLETeNLD 5 oP oe ot steqpeserg ksweuojs 91 O96 9 EPPA? of 20 28 ZASLER Sctng coor upped oes gt 90 OT) Sammon sou 6H 86 9 eS CETTE eee egg ousenpnip pp sreoes Secepuay” Ow “ira! ayo esto sxpefnaon seuedre> opens ey oped Sara oun p 20d septa syeauyennsy Homey SHEP SB op sbuorersum se opuono) 6g61 —FePOX BP ENHUIP ST a oanooann 2K 9961 “626 ap ssuepedod seisoiond sy uoneusue update spe ‘Sfomboutop seuuoja seun 9p Kuprodnalod #1 2p ty pp opera ep ‘epmigeewodser soceu un 9p ertserze vy oye ood Un {prety ou tisjoeunod wuuojas op onaooid (‘one same te : caypaoUp ON -ako sua epounsop ‘oon ofty 9p sated Hap eopa vo ese od oe ue heh ap ure seu ouuon fo usiquit oYoussaud 9861 ap Upessp eases Semon toni condo ap st 7 scone con ‘Stoeaissa 9p soins Uo s9qe901 REMUS K UO FNN 9p Of ‘Seriod enon sy toned uproedonmed wun wep | sepeng, Slow ssouqas ssey send sauoromrisey uegearenas doo Sontre sy sopouy ap owanmsoyqens[p &— emende> opunr [Pp ssuopsanur rm uegeiots “runt fo A wpnved fp uoaecors ‘Show et © weqenése ‘upeonpo e| Ua covugpese users [eed aes um woqesono “spe =apepHoToo we IED aye Se riamen mena oe sel gemma ay goon {Sp so1usuo( ueapatiy"sestseur seapyoop seed vel 9p E> erodva ey wegerfuuur ab Seanad A soqupuon SeULDyED 2p Su wun 2p spun © wir opeao| fp au te eon ofnseLep ar eowoinde sepengp sop se SiUEIN!"eonuipuen pprlodsaid pepmngeiso e uasoaoyed and sean opuetesso) Renee yur ae epea uptyged eu 3p solo 20{ w Oro 3p arPUTFO] =p ‘en og f and wa pom a Upoanp ap oxen ova on Ua Snowing ue een op sua oe ean mer) (S61 t> opmtoxs opr eR ab EL >p > yuo) No owe oust ta sodnoo 394 Te pia os fsOPTE Sopeig woo upyamoueo m pag) m9 z26} Ua ‘opaers stout “SSnsmip oun sed pp SoRpwOKeIp Onan ose Us “Jruorosonoy ua [ote soneauodo ask Teo) UOMO A Jp sepipeu sme aunepanso sy UELONpe oF SRD ss Fe SInol soso’ “sauopony ap sersearpp seo ed OD “now soauesnoqad opaied [op obzesot fo woo "ep wor yuoo e|&siqurnppaou ood Sopeateut WOSIAND OFF 9 SBMA fe op soge sous sry exseoopr » Tesoqe eauoges eH ‘lotareo ys rope Ops tq sues} pesas ay ffos rere ors ons oprouonge eng 9 (996T ts Hepsi) SEIN Se OP Sreno 961 te oP a opted pp Uotsonateteaas 9p Osea “rap asa 9 eNO) sui un oie opt 6961 uo esate apa ae un uorezue> Se imponsed ua seangorouyp suerte se spe ama ‘yd oponb ea epunu uorongonas Uap sade oo (OP “he somrpodsar ss © Sonsos wpqan sf & sopruN sepeIET HST3 HONK EN EL SILO XK Jha ablerto una caja de Pandora dela que Is surpdo toda una gama de dacordantcr ducuecry segurtis inteopsicnes ease ee intclectaes crea de que ox exetamente a gue contre ln ented china " es pls problemas incertidumbres que han surido de rante el proceso se refrma ba levado a tn observador (Ml 15966, ost esehalar que ese al logo den eccnlen snomeraly de laliberiad econ, el passe hla enn setectnts ‘desorden,profundamente inseguro des mismos, tn panorama que ce a Gila menos estale boy de To que le en ls decade de 51980, Oto comentarsa se maseteaescepica fetes psiblidad = de que el dsrrllacconémic de as regiones cones be moto de is romped de aa act, afimand slo a prbaees aut conjato dlp orn mucho ao aly x ‘to pals dl Tercer Mundo, donde se opones la cudad sl mp, ‘laucra la prvi, ax maravil Iececiggens chmearen rofundes nals sowie (Gigs 196628) maepst ins 'trvalestadas empleadas conte ls masalones co dlantis en 1989 Jenner 1992), compara el gimen actual con el ie a moribunde dinsta Qing a comicnaos deco, conldery doles «amen selormables. Se describe al PEE como ua factea tsnservadoradispuesta icamente areal anc cambios due -slgg cal ram propia serena fda eto aparena acto sence parcigo ala predicin realiza lta por Liang Cicha (18731929) a comieneoe del silo § Tales lc 1901, Liang. un destacado reformista plone del pero polite, cabin an dee clon Cha conor en {ina de is tes superpotencias del siglo unto con Rusia y Estados ‘hidos) Pare Ling ia sera centuriatsura na Ching musta poser, caja mapniicenia superar incluso le Europa cn {el anterior (ang. 1996 4). No obeant, eh iron abet ricci de ang sc hac patient: se dace dente réximen monarauico sconado por ls potenciae imperialists ‘nas dl iho xy de or un pals econdncay scale de Yastado en 1949, ta ls fon de fa Invasion extanjray In etre sive la década de 1990 Chins, segin algunos obseradote, se Aceteaba sl categoria de ua superpotencn sconce. Las cas ofilaes chnasindiaban qu el priate lnterorbrato (PIB) se ‘abla cuadrupicado entre 1978 y f988, sonsirdendo ala economia china ena de mis rapido cecitento de todo el mundo dante ese erode, si bien paradjcaments en toque se rere a ifraeste "a, beter) eat salarios rales, productvidad pbc rrmontccen 0 mas medioambientales, el pals segua ostentando el distintivo de {hn nacion wn vas de desarvlls (Hunter y Sexton, 1999: 3,68) Fl {hlige medio de ereciniento dl PID cruz 1093 y 1997 fue del 1 % {in 7.3% por encima de a media mundial) (CO, junio 1998: $61), (Mfenres ue ln fre de principio de 1999 sugerfan un mis que ‘RAG aumento del PLE del 74% para 1998 pesar del crisis ‘cumommica que ese ato afeds a una gran parte de Asia (C0, marzo $599: 950) En 1993-1906, China se coir en el primer pals pro- Aietor del munda de slgodon, creates, carbon y aparstos de elev Sion yen 1096 paso aser tambien el primer productor de acero (CO! junio 19987461), Ese mismo ao, e} Banco Mundial prio {hr ia sGran Chinas (esemino que se aplica ala China continental, ‘Hong Kong —ia colonia brtinia resttada a China en 1997 y Talwar a done se retro goberne naconalsta de Chiang Kai Thek en 1949 para establacer a Replica de China) pronto cons- ‘tara la mayor economéa del mundo (Miles, 1996: 261). Tinto que se refers al comerio exterior os cambios han sido ‘aa ge npeesionantes, Desde ae reformas que, ef 1978, inaug Faron la politica de spucria ablertas, el comerco exterior (espe "Ellen con Oceidentey dap) hs asumido un mayor papel en la ‘Honommla china En 1997, e 30. S dl PIB de China procedia del SSmercio exterior, frente a 98 Se de 1979 (CO, marzo 1999: 26,» ‘Tiador desu comerco de mercaneas ese mismo aho situa a Ci fn cena el décimo pats del mundo en velumen comercial (CQ, no {og 461). Dea la reconcilacin de China com Estados Unidos en 1872.3 especialmente dene la formalizalan de las relacionesdipo {nutes en 1078, el eomercia cino-nortamericano ba prosperado ‘Sipecalnent,sotalizando 4.000 mllons de doles en 1997 (vein- {Sieces ms que en 1979) Enese mim ao China se convirio en tuto socto comercial de Washington en volumen de negocio, frientes gue Estados Unidos passba 8 ccupar el segundo puesto [Ecspucs de Japon) entre los socloscomereales de China (CO, sep ‘cme 1998, F18-719) Yo que quis resulta ms significa, balanza comercial se incna a favor de Chins; at, en 1998 el diet ‘Comercll de Washington con China eleva a 29.000 millones de ‘Glare {hiles, 1986: 6), queen 7998 se habian Incrementado a $7.00 millones de dolares (FEER, 2241999) ‘También politeamente la Replies Popular China ha emersido como tina poteiciasignifieatva ea Asa, rivalzando con Estados Unidos Tap. unt evolucn fasted por la desintepracin de a Union Sovigdea en 1991. Otro inenaivo para el sentimiento de or flo de Pekin fue el tetorno, en 1987, dela colonia briinica de long Kons (cedida por ls dtasla Qing en 1842, tras la guerra del-upssuaidizoa exon ‘A uopouaye wnsonu uodti9 oe offs uo wuyD 9p BHOSEIY eI 2 SEP “hoqnqame« seannp sapeprurioes Se erpuna BjloueDe of U Syusisors euongay ei proasna “emo n Puy wun ap “an (OH {Ksuion fp vaio) “areata dow saz 50) Opunt Jp SeSRENIIOD SP ‘ip Sono a0 2p soe op een os oe "osmyS Uy OF 1 psoas» oon upon ah eu a, NS “Up op ayy oma seutogdeap 25» 34 fp owas [>So Tay us pepiagnss wap ojustauaruet fo wed ours wan o? ‘Skminsuoo Sofeqoapy eimsode manede & sespusbeld Seq iz oroanao ‘seanod 2p worseuiquios wun (g7L 561 “suis wand ap emp ‘ou Saoisy 8 ap sis eluates un sp upqondo | opusR ‘opuna pa earuonatag fed Jeu “sy s20d(onosox| uo ‘uot st Of >) NVEO 8 INO #1 0409 Ssuoppeatueduo esexpin ap sien copii sipered 2oh op. usag 3p uproesnar ef sod sepersusenios sexpnm aeuedss op suo ‘ono Se] 4 wu) uo soumuany soxaiop 5 2p uae ey © se “ese ert tm epee rn ea “foweouou-outys ssuones sy &oumyy Wade seepepions ‘senuosnudas ap upqeumasd ease hs 3Od used Spe] opt So's omens egey Auepursions [op otesiged [> snoueefopesed “Geb rongod wen “euna ap o4qeredosut aud oxtos WEL 3p =p 3) sear) ejos eun ap eanyods ns © ezeusiie van on oppied jp soueuoreny so, { outyo ouDIgES [> Yod Sopetape> snUausSNus ‘53 opis ey (uente 2p eouapendpn op euso} uEIDop ea ap ‘pepsiqiod vy © ousyge spul vso ~-eistausong vremgmog. opsies JP opated osno "uwiginys voy ‘Bropumuny [© muspocenel ‘ou aoptsaud un 3p ogpe ove 2 uo won ef opus sod) ten “Tau op SoworusojueDe sears sot sopHur speed & upd Ste Zest U2 opeuiy estapep 2p opsonae[e eq ap spisteodo Wy oulos [se spesqop uotsons wun opus anf esdaade yo tions oP Pps of ap upnson oeu149 ap [senate ons doula ‘Stupor snbuneuoder woo (uewrey ap sean fe equa) wore Sup so © ous u2 sound se] wsceqey meq “apap ao ((ewosptnyy wuryo of ap sou ou) ead see [© on wo Sy huis sendstp to epesreres peo Wan “suied vo tog epouae rsasnjeasp ou fe “oyduol od) eoypufon8 rasp eyaip Ws sopecr ‘iso eeloy] aloo sour se DUD oxhsad aesmpsues Uh Sues ‘eu 0661 2p wpeDoP vf ap Seuy ap rnPe oquINEDD ss} “oeinp 4 soerogotans ssuorsertta op gsea ofp fs teqasde 2p ssuape (sous fe apsop uolsiaxay ap ood oesauueD oP SoU, up) 9 one soouiouooe romanyn so] Sp ontowarrey auoes t ‘pnrasod ey neq sove Som sy ua Tea009 eu ef op fal ‘tooo soasovat aqop see wy» an aptoos eouroat ba so Ges "sib u> opuoneyoay oaks Sabune Symes “661 966h 19) soprun sopeisy toa omos sm Uo> o1se smoIENEMED COND ‘home wun opeutnotap wy 3 a of openooss Py Hed "ase bn sq “wand Uorouanit m tod ome> sonsteeed Saunt “Bout 3 souotsa sof sod te Uezingune a spe spe Uo & Souroan ss woo ean 2p suet ona onan ase Ye ‘eequuo ug ou anon ye wg wastsn! 2 (soy ap UPD 9p m= eqrrsonsn! oF wo}oemis eala) oeseyy ap exonaed Mucqas Bf onb ered opuonoe un eqeZUNoqe 2 ost BP ALP U9 ONO, exons YN G