Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
AlgoRex
Building Technologies
CPS Fire Safety
System overview
Parallel indicators or
synoptic/relay
CERLOOP/
CERBAN/ISO1745
Control terminals
Databus
Parallel indicators or
synoptic/relay
Gateway
Detector series
FD20 SintesoTM
FDT
C-Bus
DJ
FDO
FDOOT
FDM
FDO
FDO
FDS
DT
DO
1...4
FDM
DJ
DOT
T-Verzw.
FDCIO
FDCL
FDS
Detector series
interaktiv DS1150
FDF
FDL
FDCI
FDSB/FDO/FDOOT
DOTE
Databus
FDnet
DO
Alarm devices
D-Bus
DM
DOT
DF
DLO
CPU
DCW
DOW
DC
Ventilation,
Aircond. system,
elevator
DC
HI
OP
SynoLINE300C
DT
DOT
Control
modules
Line
modules
SB
OH
Detector series
interaktiv Ex DS1150
DF
DBZ
DC
collective
CB
DC
DC
collective
DC
MS7/9
DS11
DT
Ex
FBF
FSK
HM
DF
DM
Control
module VdS
DO
Ex
DOT
Detector series
AnalogPLUS DS1130
DOT
DJ
DT
DC
DF
HI
OP
SynoLINE300C
DT
DF
detector line collective
DLO
DT
DO
Ex
Detector series
collective DS1100
DO
DBZ
DC
SB
collective
OH
Ventilation,
Aircond. system,
elevator
DC
collective
CB
DC
DC
Interface to pager
systems
AnalogPLUS-Bus
DO
DM
DC
VdS periphery:
- Fire department
control panel
- Fire department
key cabinet
- Main fire alarm box
DF
DBZ
DM
collective Ex DS1100
DF
DJ
DT
DM
DO
SB
Ex
older detector series MS6/7/9/24/716
DC
detector line collective
LON-Bus
Control in/output
modules
LON/Synopticconverter
Databus
I-Bus/LON
converter
RS232
mains
B2Q191
remote access/maintenance
(CT11 Visualizer, AlgoWorks)
Logging printer
2
Building Technologies
CPS Fire Safety
04.2014
Function
The control unit registers signals from automatic fire detectors, manual call points and
input modules via detector bus or detection line and carries out decentralized control
functions via output modules.
Function characteristics
Detector series
The control unit processes the signals from interactive, addressable, collective detector
series and FD20 SintesoTM devices.
Older detector series
Possibility to connect older fire detectors from series MS6, 7, 9, 24, 716
Control In-/Outputs
Freely programmable control outputs are available for fire control installations. Driver
and / or relay outputs as require.
Organization logic
The modification of control unit organization to changed customers' requirements is no
problem).
Emergency operation
Emergency power operating period 24 to 72 hours (depending on the configuration)
Event memory
Up to 1000 events can be arranged, stored and recalled chronologically and according
to message category.
Extinguishing activation
An extinguishing section can be activated via the 'Extinguishing' control module. The
extinguishing control modules are executable autonomously. A manual release is fully
functional also in case of failure of the control unit.
Ground fault monitoring
All connection lines going off the control unit are monitored on ground fault.
Real time clock
Automatic summer / winter time switchover by means of an integrated real time clock,
with its own emergency power supply.
3
Building Technologies
CPS Fire Safety
04.2014
Detector series
Series FD20 SintesoTM
Fire detectors with evaluation algorithms of the latest generation signal processing with
ASAtechnologyTM. Time- and process-dependent detection behavior. Highest detection
reliability due to unique detector properties. Highest immunity to deceptive phenomena,
resistant to environmental and deceptive influences. Detectors are equipped with moisture protection by default.
Series DS1150
Interactive fire detectors with a unique evaluating and decision logic are based on algorithms. They provide the highest degree of detection reliability and differentiate clearly
between genuine fire phenomena and deceptive phenomena.
Series DS1130
Addressable fire detectors of the AnalogPLUS detector system in which detector sensitivity can be selected centrally intelligent signal evaluation (alarm verification, comparison and evaluation of signals from several detectors).
Series DS1110
Collective fire detectors with traditional technology for communication and signal evaluation (one alarm signal per detection line), the detectors have the same first-class sensor system as the other AlgoRex detectors.
4
Building Technologies
CPS Fire Safety
04.2014
C-Bus
further C-Bus network
Gateway
CK11
Gateway
CK11
C-Bus
Control terminal
CT11
CPU
CI11
> 500
up to 8
CC11
> 2000
up to 16
permanently built-in
5
Building Technologies
CPS Fire Safety
04.2014
Operation
There are two different series of control terminals to choose from. Mixing of standardand comfort terminals in the same system is possible.
Control terminal B3Q661/681/686
Comfort terminal
Designed for especially intuitive and user-friendly operation, using double-sized LC-Display, on-screen alarm
handling guidance; context- and system-state adjusted
operating via Softkeys. Event types and format compatible to standard terminal.
For details see also product data sheet 'Comfort operation terminals B3Q661/681/686, document no 009867.
6
Building Technologies
CPS Fire Safety
04.2014
B3Q661 (Standard)
B3Q681 (Nordic)
B3Q686 (CH)
B3Q566 (Asia/Pacific)
Auxiliary equipment
Cover
H23B010
Information
module
H23B040
7
Building Technologies
CPS Fire Safety
04.2014
Technical data
Control units
Mains supply voltage
Power consumption
Emergency power operating
Standard
optional
Protection category (IEC 60529)
Housing H38
Housings H47 / H67 / H98
Color
Housings
Front surface (control console)
Operating temperature
Storage temperature
Humidity (no condensation)
at T = 25 3 C
at T = 40 2 C
Approvals
VdS
LPCB
others
Bus / Detection line
CI11 / CC11
AC 115/230 V, +10 %/-15 %, 50/60 Hz
40...220 VA
1224 h
72 h
IP40
IP30
light grey, RAL 7035
silver, RAL 9006 / grey Pantone 427C, 431C
0+55 C (B3Q661)
0+40 C (B3Q681/686)
20+60 C
95 % rel.
93 % rel.
G294042
126bk/01
on request
FD20
SintesoTM
Number of addresses 126
Number of wires
2
Network structure
Master/Slave
Loop line
yes
Short circuit proof
yes
T-tap
yes
Interactive
DS1150
128
2
Master/Slave
yes
yes
yes
AnalogPLUS
DS1130
128
2
Master/Slave
yes
yes
no
Collective
DS1100
1
2
no
no
no
no
www.siemens.com/buildingtechnologies
Document no.
008722_c_en_--
Edition
04.2014
Manual S11
Section 7