Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
de peas
Generalidades
Motor
Sistema de arrefecimento
Sistema de escape e
combustvel
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Bomba hidrulica
14
Scania CV AB
16
Sistema eltrico
17
All rights reserved. No part of this publication may
be reproduced, stored in a retrieval system, or
transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without the prior written permission
of the copyright owner.
Scania
Scania Engines
S-151 87 SDERTLJE
SWEDEN
18
19
Indice
00-00-0001 Consumveis,
Nota de rodap
Os nmeros de peas nesta seo no podem ser solicitados Scania. Esses nmeros de peas so destinad
N da pea Descrio
1771732
1771733
1771734
1771735
1771736
1771737
1771738
1771739
1771740
1771746
1771747
1771748
1771749
1771750
1771751
1771752
1771753
1771754
1771755
1771756
1771757
1771758
1771759
1771760
1771771
1771772
1771773
1771774
1771775
1771776
1771777
1771778
1771779
1771780
1771781
1771782
1771783
1771784
1771786
1771787
1771788
1771789
1771790
1771791
1771792
1771793
1771794
22/07/2013
2 (3)
00-00-0001 Consumveis,
N da pea Descrio
1771795
1771796
1771797
1771798
1771799
1771800
1771801
1771802
1771803
1771804
1771805
1771806
1771807
1771808
1771809
1771810
1771811
1771812
1771813
1771814
1771815
1771816
1771817
1771818
1771819
1771820
1771821
1771822
1771823
1771824
1771825
1771826
1771827
1771828
1771829
1771830
1771831
1771832
1771833
1771834
1771835
1771836
1771837
1771838
1771839
1771840
1771846
1771847
22/07/2013
Scania CV
3 (3)
00-00-0002 Consumveis,
N da pea Observao
Descrio
Graxa
Graxa
Graxa
Borracha
2033249 50 ml
Composto de vedao
Cubo da roda traseira
1793205
2033697
2033698
2033699
2186291
2186292
2186293
2186294
2117983
2117984
2117989
Componente de marcao
Anticorrosivo
Anticorrosivo
Anticorrosivo
Glicol anticongelante
Glicol anticongelante
Glicol anticongelante
Glicol anticongelante
Fita veda-rosca
Pasta de vedao para roscas
Graxa de alta temperatura
22/07/2013
130x20dm3
250x20dm3
50x1dm3
5L
20 L
210 L
1000 L
Sistema de injeo - gs.
Sistema de injeo - gs.
Sistema de injeo - gs.
Scania CV
2 (2)
N da pea Observao
2153870 2153868
2057893 1873014
392654
1769799 133x3,53x140,06
1769798 110,7x4x118,7
372983
1439814 24,2 x 4,2
Veja a referncia 1/45
22/07/2013
A Descrio
1
1
1
1
Jogo de manuteno
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
1 Anel de vedao-O
Filtro ciclone
1 Anel de vedao-O
Filtro ciclone
1 Arruela de vedao
Filtro de ar
Scania CV
2 (2)
N da pea Observao
A Descrio
2153869
2057893 1873014
392654
1769799 133x3,53x140,06
1
1
1
1
1769798 110,7x4x118,7
372983
1
1
1
1
1
1
1
1769798 110,7x4x118,7
372983
22/07/2013
1
1
1
Jogo de manuteno
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Arruela de vedao
Filtro de combustvel
Elemento do filtro
Pr-filtro
Jogo de manuteno
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Arruela de vedao
Filtro de combustvel
Elemento do filtro
Pr-filtro
Filtro de ar
Scania CV
2 (2)
N da pea Observao
A Descrio
2153869
2057893
392654
1769799 133x3,53x140,06
1
1
1
1
1769798 110,7x4x118,7
372983
1
1
1
1
1
1
1
1769798 110,7x4x118,7
372983
22/07/2013
1
1
1
Jogo de manuteno
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Arruela de vedao
Filtro de combustvel
Elemento do filtro
Pr-filtro
Jogo de manuteno
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Anel de vedao-O
Filtro ciclone
Arruela de vedao
Filtro de combustvel
Elemento do filtro
Pr-filtro
Filtro de ar
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
Pos. N da pea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
EN 1092219- SSS
Observao
A Descrio
8
8
1
1
2
3
4
2
2
2
2
2
2
2
4
4
4
2
2
8
2
Cabeote do cilindro
Cabeote do cilindro
Cabeote do cilindro
Luva
Bujo cncavo
Rebite
Guia de vlvula
Placa de insero assento vlv
Placa de insero assento vlv
Assento de vlvula
Assento de vlvula
Vlvula de admisso
Vlvula de escape
Mola de vlvula
Mola de vlvula
Mola de vlvula
Vedao da haste da vlvula
Arruela da mola de vlvula
Arruela da mola de vlvula
Chaveta cnica fendida
Pino
803466
1892765
1919609
1852442
1487541
1501092
1436192
1487542
1438752
1481810
394640
1438755
1481810
394640
1521889
1863494
815115
16
8
16
48
8
8
8
16
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pino
Junta
Terminal da vlvula
Parafuso
Suporte do mancal
Eixo
Rebite-bujo
Parafuso
Brao de balancim
Parafuso de ajuste
Porca sextavada
Brao de balancim
Parafuso de ajuste
Porca sextavada
Brao de balancim
Parafuso de ajuste
Porca sextavada
Rebite-bujo
8x20
6 mm
intake
M10
M10
exhaust
M10
M10
injector injector
M12x1,25
nsp,
Veja a referncia 1/99/1679
22/07/2013
Jogo de juntas
Cabeote do cilindro
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1034683- SSS
7
8
1386347
1792922 1411348
1 Placa de instrues
2 Plaqueta
1884741 1721074 up
1861831 up option
931106
1345682 346316 25 mm
1
1
1
1
9
9
10
11
1503190 lo
up
lo
M8x50
up
A Descrio
1
2
3
4
5
6
22/07/2013
8
7
8
32
8
24
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
Nmero de srie
EN 1034938- SSS
1759340
A Descrio
nss
nss, rear
803466 8x20
1441698 M20x170
1413557 M14x80
1423067
1378301 21 mm
1424452 45 mm
1436193
1
4
1
5
10
10
10
1
4
1
Bloco de cilindros
Capa do mancal
Capa do mancal
Pino
Parafuso
Parafuso
Bucha do mancal
Bujo cncavo
Bujo cncavo
Rebite-bujo
11+12
1779130
1777779
1777780
1777781
1777782
STD
1465337 usz -0.25, assy
1465338 usz -0.50, assy
1465339 usz -0.75, assy
1465340 usz -1,00, assy
5
5
5
5
5
Mancal
Mancal
Mancal
Mancal
Mancal
13
13
13
13
13
14
14
1868157
1941991
1917107
1941992
1941993
1862376
2031033
1484492
osz + 0,5
osz + 1
osz + 1,5
osz + 2
1433063 144x2,5x149
1768938 142.5x3.35 mm for osz
cyl.liner
1328995 147,5x4x155,5
8
8
8
8
8
8
8
Camisa de cilindro
Camisa de cilindro
Camisa de cilindro
Camisa de cilindro
Camisa de cilindro
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
15
8 Anel de vedao-O
Jogo de reparo
Pisto e camisa
Arruela de ajuste
Camisa de cilindro
16
1531996
1439892
1439893
1439894
1439895
17
18
1444214
2107866 339840
19
20
21
22
23
1423521
1745816 1446214
812521 M8x40
1545741
1375383
4
4
32
2
2
22/07/2013
1350815
osz + 0,16
osz + 0,26
osz + 0,52
osz + 1,02
4
4
4
4
4
Mancal axial
Mancal axial
Mancal axial
Mancal axial
Mancal axial
Tampa
Junta
Parafuso flangeado
Tampa
Junta
Scania CV
2 (3)
812521
1472118
1446215
812519
1350362
1745705
2053677
1732602
1413934
20
1
1
M8x30
6
3
3
1859198
1
Quando no h compressor.
1
15,08x2,62x20,32 Quando no h 1
compressor.
812515 M8x16 Quando no h compressor. 1
33
34
35
36
37
38
A Descrio
M8x40
1467942
812519 M8x30
1467944
1720693 9,3x4x17,3
812519 M8x30
39
22/07/2013
1
4
1
1
1
Parafuso flangeado
Tampa
Junta
Parafuso flangeado
Luva protetora
Unio
Plaqueta
Bujo
Anel de vedao-O
Parafuso flangeado
Tampa
Parafuso flangeado
Tampa
Anel de vedao-O
Parafuso flangeado
Radiador de leo
Motor
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1072457- SSS
1888723
812317
1436192
1757903
132248
814898
812543
812537
1375727
814825
1892785
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1437280
812537
16022
812516
803579
1423446
237903
1823709
1790036
17
323790
18
19
20
345083
815133
812989
2
3
4
5
6
21
22
1
18x6 mm
2
6 mm
1
185 mm
1
13x28
11
M12x100
11
M10x60
6
M10x30
2
11x22x15,5
1
M10x45
1
1725582 assy Motor sem tomada de 1
fora.
144,5x3x150,5
1
M10x30
2
1
M8x20
2
16x35
2
2
21x7 mm
1
1
M10x65 Quando no h
4
compressor.
362128 114,5x3x120,5 Quando
1
no h compressor.
Quando no h compressor.
1
M10 Quando no h compressor.
4
M6x16
2
1360442
812537 M10x30
23
24
25
A Descrio
812317 18x6 mm
Carcaa do volante
Bujo
Rebite-bujo
Vedante
Arruela
Parafuso sextavado
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Luva espaadora
Parafuso sextavado
Tampa
Anel de vedao-O
Parafuso flangeado
Tampa
Parafuso flangeado
Pino
Tampa
Bujo cncavo
Tampa
Prisioneiro
Anel de vedao-O
Anel de vedao
Porca flangeada
Parafuso auto-roscante
2 Olhal de levantamento
4 Parafuso flangeado
Sensor velocidade rotao
Sensor velocidade rotao
1 Bujo
26
27
28
800614 M10x60
815615 M10
1357194 11x22x25
12 Prisioneiro
12 Porca autotravante
4 Luva espaadora
29
30
1895699
812515 M8x16
1 Protetor trmico
2 Parafuso flangeado
816064 12 cartridge
22/07/2013
rq Pasta de silicone
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Pos. N da pea
Observao
A Descrio
1412832
M24xM30
1 Crter de leo
1 Inserto roscado
1
2
1795439
180435
3
4
1865675 K 1744775
nss
nss
1 Junta
2 Junta
2 Junta
5
6
7
1846120
M8x60
1433641
1423608
1439814 K 1423610 24,2 x 4,2
26 Parafuso flangeado
1 Bujo magntico
1 Arruela de vedao
551387
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1498204
1380962
1365856
1314088
804829
1331933
812321
812376
812418
1327064
300271
302473
259102
1420963
15
16
17
1412878
812519
812525
A Descrio
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
47 1,75x50,5x33,5
28x9 mm
M22x1.5x9
22,2x26,9x1,5
Tampa
Engrenagem
Eixo
Rolamento de esferas
Anel de reteno
Luva guia
Bujo
Bujo rosqueado
Junta
Mola
Pisto
Mola
Pisto
Vlvula de alvio
1 Junta
7 Parafuso flangeado
8 Parafuso flangeado
M8x30
M8x60
18
Bomba hidrulica
19
Bomba de alimentao
Combustvel
20
21
22
23
2076746
368035
800610
815133
1468517 70
64,5x3x70,5
M10x50
M10
24
1862892 T25
25
26
22/07/2013
393187
812502
1
1
2
2
11,3x2,4x16,1
M6x16
Bujo cncavo
Anel de vedao-O
Prisioneiro
Porca flangeada
Sensor de presso de leo
1 Anel de vedao-O
2 Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1
2
3
4
5
6
1771308
803579
1427660
1381059
812543
812539
1734740
16x35
7
8
9
372098
1391726
812502
1 Tampa
1 Junta
3 Parafuso flangeado
11,3x2,4x16,1
M6x16
1 Anel de vedao-O
1 Parafuso flangeado
10
11
1865317 T27
12
13
22/07/2013
393187
812502
1
2
1
1
11
2
M10x60
M10x40
Scania CV
Tampa dianteira
Pino
Junta
Junta
Parafuso flangeado
Parafuso
Aquecedor do motor
Sensor de temperatura
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1055214- SSS
1871686
816064
1795823
1764124
812521
1729333
1784090
812516
22/07/2013
1753628
12 cartridge
32 L=50 mm
M8x40
30-45 mm
M8x20
A Descrio
1
rq
1
1
4
3
1
1
Tubo flangeado
Pasta de silicone
Mangueira
Bujo
Parafuso flangeado
Abraadeira para mangueira
Tubo
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
8
8
24
8
8
16
8
8
8
8
Pisto
Biela
Parafuso
Bucha do mancal
Capa do mancal
Casquilho do mancal
Casquilho do mancal
Casquilho do mancal
Casquilho do mancal
Casquilho do mancal
rvore de manivelas
Contrapeso
Luva
Parafuso
Amortecedor de toro
Ponta de eixo
Parafuso
rvore de manivelas
Pino
7
8
9
10
2038690 1932301
397882
347189 M14x100
1
6
12
12
11
12
13
14
15
1503907
1514668 1434338
1365812 M14x74.5
1466704
803519 12x40
1
1
6
1
1
17
1 Volante
1 Cremalheira
20
21
1390373
1392708
10 Parafuso
1 Retentor do eixo
nss
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1045738- SSS
1805078 assy
nss
550255
1739082
247573 lo
1449520
1305643 54mm 2x58,2x39,7
1798478
Veja a referncia 1/99/1692
22/07/2013
A Descrio
8
8
8
8
8
8
16
8
Pisto
Pisto
Jogo de anis do pisto
Anel de compresso
Anel de compresso
Anel raspador
Anel de reteno
Pino do pisto
Jogo de reparo
Pisto e camisa
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
1503529
1503530
803490
1511949
1360986
1423939
1480501
1480501
394595
A Descrio
RH
LH
M10x40
1
1
2
2
4
4
1
1
10
Eixo de comando
Eixo de comando
Pino
Flange guia
Parafuso flangeado
Arruela de presso
Engrenagem
Engrenagem
Parafuso sextavado
1398294
1905699 1774646
804842 80 2,5x85,5x62,1
1353861
1362621
1351682 M18x120
1
1
1
1
1
1
Engrenagem
Mancal
Anel de fixao
Luva espaadora
Eixo
Parafuso
16
1 rvore de manivelas
17
18
19
20
21
22
23
1428271 assy lo
1427649
1427652
1382012
1385979
804846 100 3x105,5x80,6
1427653
809837 M10x80
1
1
1
1
1
1
1
4
24
25
26
27
28
29
30
1428270 assy up
1427649
1427650
1382012
1385979
804846 100 3x105,5x80,6
1427653
809837 M10x80
1
1
1
1
1
1
1
4
31
32
33
34
35
36
1424466
394595 M10x40
Veja a referncia 1/55/1646
Veja a referncia 10/15
Veja a referncia 1/20/1603
Veja a referncia 13/15
1 Engrenagem
3 Parafuso sextavado
Engr acionam tomada de fora
Engrenagem do compressor
Engrenagem da bomba de leo
Bomba hidrulica
Engrenagem
Bomba de alimentao
Engrenagem
37
38
1786173 1778649
nss
22/07/2013
4 Eixo
1 Eixo
Scania CV
2 (3)
1786146
1513944
1786174
812354
1513105 admisso
1423852
1513107 sada
19x37,6
nss
1549546 812543 M10x60
1537952 1425515
1474179
22/07/2013
A Descrio
2
1
2
4
2
16
16
8
Rolete
Rolete
Rolete
Anel trava
Luva guia
Parafuso
Haste do tucho
Haste de presso
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1888026 1494372
nss
1425000
1465881
349419 29,2x3x35,2
1438345
812519 M8x30
812525 M8x60
812519 M8x30
812519 M8x30
750226 21x4x29
1 Bomba de leo
Engrenagem da bomba de leo
1 Tubo de suco
1 Tubo de suco
2 Anel de vedao-O
1 Tampa
13 Parafuso flangeado
4 Parafuso flangeado
2 Parafuso flangeado
4 Parafuso flangeado
1 Anel de vedao-O
1892899
Jogo de reparo
1 Vlvula
1 Mola
nss
nss
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1
2
3
1500708 1429972
nss
1427648
1430728
1
1
1
1
4
5
2057893 1873014
392654
2057893 1873014
1 Jogo de reparo
1 Anel de vedao-O
1 Jogo de reparo
6
7
1512488 1434023
812519 M8x30
1 Junta
4 Parafuso flangeado
1458105
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
5
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
nss
362257
211808
384371
384372
290535
290531
290532
310976
1769798
372980
1769799
372981
372982
372983
804772
1466382
812525
812521
22/07/2013
assy
372984 110,7x4x118,7
372985 133x3,53x140,06
16x1x23,8
M8x60
M8x40
Carcaa do filtro
Carcaa
Tampa
Tubo
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1083127- SSS
A Descrio
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
1448933
1484765
1484766
2049326 M8x70
1850702
1420077
812521 M8x40
1466383
1509813
812521 M8x40
1
2
2
4
1
1
7
1
1
12
11
12
13
1732602
1413934 15,08x2,62x20,32
812502 M6x16
1 Bujo
1 Anel de vedao-O
1 Parafuso flangeado
14
22/07/2013
Radiador de leo
Junta
Junta
Parafuso
Tampa do radiador de leo
Tampa
Parafuso flangeado
Junta
Junta
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Pos. N da pea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1455044
1373793
1455043
812788
813223
814555
1455044
1471271
1381087
1392930
812537
1422714
812519
551387
22/07/2013
Observao
12 M16/M18
K 16 mm
12 rq=420mm
12
12 mm
12 M16/M18
K
K
M10x30
K silumin flywheel housing
M8x30
A Descrio
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
2
1
2
Unio reta
Arruela de vedao
Tubo de lubrificao
Tubo
Anel de penetrao
Porca de unio
Unio reta
Junta
Tubo de retorno do leo
Junta
Parafuso flangeado
Anel de vedao-O
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1034683- SSS
1425126
1510331
812519
812415
1495906
813223
814555
1407391
1515998
22/07/2013
M8x30
16,2x19,9x1,5
12
12 mm
L=261 mm
L=585 mm
A Descrio
1
1
4
1
1
1
1
1
1
Flange
Junta
Parafuso flangeado
Junta
Unio
Anel de penetrao
Porca de unio
Tubo
Vareta de nvel
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1090094- SSS
1928759
1775964
1928762
1928763
2086029
1859636
1372104
1928760
1928761
1775965
1906965
1460779
1481165
1850826
1801736
1427840
1400658
1427834
1509365
300571
1439390
1757107
1439416
L=37 mm
M8x40
M10x115
L=56 mm
M10x55
L=8 mm
M12x180
22/07/2013
A Descrio
2
32
1
1
8
16
1
1
1
16
4
8
8
1
1
2
2
2
4
4
1
2
2
Coletor de escape
Anel de vedao
Coletor de escape
Coletor de escape
Junta
Parafuso flangeado
Luva espaadora
Coletor de escape
Coletor de escape
Anel de vedao
Suporte
Parafuso
Luva espaadora
Coletor do turbocompressor
Junta
Parafuso flangeado
Luva espaadora
Prisioneiro
Porca autotravante
Arruela espaadora
Parafuso
Parafuso
Porca flangeada
Jogo de juntas
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
Nmero de srie
1850826
A Descrio
1 Coletor do turbocompressor
assy, nss
2
3
4
5
6
1928761
1776899
1776900
1928762
1928759
1
1
16
8
1
1
7
8
1859636
1372104 L=37 mm
16 Parafuso flangeado
1 Luva espaadora
9
10
1928759
1776899
1 Coletor de escape
8 Anel de vedao
11
12
13
2047374 assy
nss
1776900
1776899
1
1
8
8
Coletor de escape
Coletor de escape
Anel de vedao
Anel de vedao
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
1928763
2086029
1906965
1481165
1460779
1801736
300571
1509365
1427834
1439390
1757107
1439416
1427840
1400658
1
8
4
8
8
1
4
4
2
1
2
2
2
2
Coletor de escape
Junta
Suporte
Luva espaadora
Parafuso
Junta
Arruela espaadora
Porca autotravante
Prisioneiro
Parafuso
Parafuso
Porca flangeada
Parafuso flangeado
Luva espaadora
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
1775637
2070112
1872876
1873738
2049050
812538
2027635
1736586
1922518
1357194
1873739
2039266
1
1
1
1
1
2
2
2
3
3
2
2
22/07/2013
M8x40
L=8 mm
M10x55
M12x180
M10x115
L=56 mm
assy
M10x35
M10x40
L=20 mm
M10x90
11x22x25
M8x16
Coletor de escape
Coletor de escape
Anel de vedao
Anel de vedao
Coletor de escape
Coletor de escape
Scania CV
2 (3)
2049242 assy
1395072 M8x25
550469 Veja a referncia 1/99/1679
22/07/2013
A Descrio
1 Tubo
2 Parafuso flangeado
Jogo de juntas
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
N da pea
1778426
Observao
Descrio
1801736 K 1424924
Veja a referncia 1/25/1682
Junta
Coletor de escape
551387
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Pos. N da pea
1
2
3
4
5
6
7
7
8
9
Observao
1740198
1477131
1740199
1454385
1516474 K 1404306
812531
M8x100
1472958
1383433 K
812519
M8x30
812520
M8x35
1422711
1392192 K 72.7x8.3
550469
551387
22/07/2013
A Descrio
1
1
8
32
2
2
6
2
1
2
Coletor de admisso
Coletor de admisso
Junta
Parafuso flangeado
Tubo flangeado
Anel de vedao-O
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Luva conectora
Anel de vedao-O
Tubo do ar de admisso
Jogo de juntas
Jogo de reparo completo
Scania CV
2 (2)
01-45-1609 Filtro de ar, Montado no tubo de admisso, DC16A, Light duty 15"
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
01-45-1609 Filtro de ar, Montado no tubo de admisso, DC16A, Light duty 15"
Nmero de srie
EN 1085319- SSS
A Descrio
1
2
1
1
1
1
2
Mangueira
Abraadeira para mangueira
Tubo de ar
Bujo
Abraadeira para mangueira
Mangueira
Abraadeira para mangueira
9
10
11
12
13
14
1
1
2
1
1
1
1
1
1
Filtro de ar
Tampa
Suporte
Interruptor de presso
Filtro de ar
Anel de vedao-O
Tampa
Vlvula
Presilha de cabo
15
16
17
18
19
1908150
2010016
2021434
812520 M8x35
812516 M8x20
1
3
1
2
4
Adesivo
Abraadeira para mangueira
Suporte
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
1345626
1466086
1833864
303649
1466101
1936168
1466091
22/07/2013
120-140 mm
20 mm
23-35 mm
180-200 mm
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1
2
2025269 1512590
1787220 1736000 M16x1,5x70
803006 17x30x3
2 Suporte do motor
8 Parafuso torx
8 Arruela
3
4
1401257
812573 M14x40
2 Suporte do motor
8 Parafuso
5
6
7
1119158 65 shore
802091 M20x40
807313 20x36x3
4 Isolador de vibraes
4 Parafuso sextavado
4 Arruela
8
9
2025270 1733669
1855166 M16x1,5x70
807329 17x30x6
2 Suporte do motor
8 Parafuso flangeado
8 Arruela
10
11
1402507
812571 M14x30
2 Suporte do motor
8 Parafuso
12
13
14
1119157 55 shore
802091 M20x40
807313 20x36x3
4 Isolador de vibraes
4 Parafuso sextavado
4 Arruela
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Pos. N da pea
1
2
3
4
5
6
7
Observao
1928858
1513337
1437280 K 144,5x3x150,5
1511305
1429653
804788
48x1,75x62,5
804843
85 3x90,5x66,9
812537
M10x30
551387
22/07/2013
A Descrio
1
1
1
1
1
1
5
Carcaa do mancal
Anel de vedao-O
Rolamento de roletes
Engrenagem
Anel de reteno
Anel de reteno
Parafuso flangeado
Jogo de reparo completo
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
22/07/2013
355507
355508
303713 M10x55
A Descrio
2 Protetor trmico
4 Suporte
4 Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
N da pea Observao
551387
304431
321991
323790
345083
349419
372983
1769798
1769799
392654
393187
1794745
750226
812413
812418
1309051
1328563
1328995
1755952
1484765
1484766
2016583
1373790
1373793
1735681
1775370
1775373
1375383
1381059
1381585
1383433
1391726
1392192
1392708
1392930
1516474
1753094
1794744
1411851
1509813
1412878
1413934
2042940
1422564
1510331
1422714
1439814
1505507
22/07/2013
10,3x2,4x15,1
99,5x3x105,5
114,5x3x120,5
29,2x3x35,2
372984 110,7x4x118,7
372985 133x3,53x140,06
11,3x2,4x16,1
1545479
21x4x29
12,2x15,4x1,5
22,2x26,9x1,5
147,5x4x155,5
1351075
1352885
1352886
1368061
10 mm
16 mm
1374842 8 mm
1374843 10 mm
1374846 16 mm
72.7x8.3
1404306
1405165
1545478
up
1467166
15,08x2,62x20,32
1421424
1422705
1423610 24,2 x 4,2
1424397
A Descrio
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
3
4
2
2
2
8
32
8
1
1
1
8
2
2
16
4
7
2
1
2
2
1
2
1
1
8
1
8
8
1
1
2
8
8
1
1
1
1
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de vedao
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Junta
Junta
Junta
Vedante
Anel de vedao-O
Junta
Junta
Junta
Junta
Arruela de vedao
Arruela de vedao
Arruela de vedao
Arruela de vedao
Arruela de vedao
Junta
Junta
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Junta
Anel de vedao-O
Retentor do eixo
Junta
Junta
Junta
Jogo de reparo
Junta da tampa de vlvulas
Junta
Junta
Anel de vedao-O
Junta
Jogo de anis de vedao-O
Junta
Anel de vedao-O
Arruela de vedao
Junta
Scania CV
2 (3)
N da pea Observao
1801736
1916400
1498657
1427660
1431549
1862376
1433183
1512488
1437280
1720693
1745816
1446215
1446216
1457411
1865675
1464464
1466382
1466383
1892765
1471271
1449542
22/07/2013
1424924
1426192
1427261
1433063 144x2,5x149
1375002 175 mm
1434023
144,5x3x150,5
1441435 9,3x4x17,3
1446214
1744775
1468555
1476506 lo
A Descrio
1
1
1
1
1
8
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
8
2
8
Junta
Junta
Junta
Junta
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Vedante
Junta
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Junta
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1018725- SSS
A Descrio
1725112
1 Jogo de juntas
Cabeote do cilindro
1892765 1468555
1 Junta
Cabeote do cilindro
1449542 lo
1 Junta
Tampa das vlvulas
1505366 up
1309051
1 Junta
Coletor de escape
1516474
1 Junta
Coletor de admisso
2042940 1421424
1 Junta
Injetor
1 Junta
Coletor de combustvel
1 Junta
Coletor de combustvel
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
2
3
4
1805078 assy
nss
550255
1739082 1424902
247573 lo
1449520 1304642
1
1
1
1
Jogo de reparo
Pisto e camisa
Pisto
Pisto articulado
Jogo de anis do pisto
Anel de compresso
Anel de compresso
Anel raspador
5
6
7
8
9
1305643
1798478
1868157
1862376
1328995
2
1
1
1
1
Anel de reteno
Pino do pisto
Camisa de cilindro
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
54mm 2x58,2x39,7
1484492
1433063 144x2,5x149
147,5x4x155,5
22/07/2013
rq Glicerol
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1546787 TH 0,2 mm
1546788 TH 0,3 mm
1546789 TH 0,4 mm
22/07/2013
Descrio
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
2080136 assy
1929931
1929932
1929933
1748467
2030954
2030955
2030956
22/07/2013
A Descrio
1
1
1
1
1
1
1
1
Unidade de arrefecimento
Radiador de ar
Radiador
Tanque de expanso
Tampa de presso
Mangueira de sangria
Mangueira de sangria
Unio de mangueira
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1.5 m
Veja a referncia 2/1/576
2068243
2068244
812516 M8x20
1766511
1495780
1503691
2068418
815132 M8
2068923
22/07/2013
A Descrio
1 Unidade de arrefecimento
1
1
12
2
12
2
1
2
1
Tubo
Tubo
Parafuso flangeado
Mangueira
Abraadeira para mangueira
Mangueira
Suporte
Porca flangeada
Suporte
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
22/07/2013
A Descrio
1
2
4
4
28
28
4
Suporte
Parafuso flangeado
Defletor do ventilador
Arruela
Porca
Rede de proteo
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1079369- SSS
1
2
3
4
5
6
1506288
815047
1392260
1940792
809283
1743665
9 blades
965 mm
M12x25
M12x140
L=170 mm
M12
260
1857122
A Descrio
1
4
4
1
4
1
1
Ventilador de presso
Plstico
Ventilador
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Espaador
Inserto roscado
Polia
Mancal do ventilador
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
nss
814909 M14x60
803005 15x28x2,5
1444595
804842 80 2,5x85,5x62,1
1905699
1442704
812549 M10x100
812549 M10x100
814882 M10x90
17
8 blades
1385760 787 mm
1380678 912 mm
Mancal do ventilador
Suporte de ventilador
Parafuso sextavado
Arruela
Espaador
Anel de fixao
Mancal
Carcaa do mancal
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Parafuso sextavado
Ventilador de suco
Alumnio
1 Ventilador
1 Ventilador
18
8 blades
1385759 787 mm
1380679 912 mm
Ventilador de presso
Alumnio
1 Ventilador
1 Ventilador
19
815050 M12x40
20
22/07/2013
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4 Parafuso flangeado
1 Tampa
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1743665
394588
1421288
809811
1497171
1859656
812547
1800529
1798591
1514086
812541
1534494
22/07/2013
260
M12x35
TH=3
M8x35
M10x80
L=1900 mm
JCB branded
M10x50
Veja a referncia 2/10/1350
A Descrio
1
6
1
6
1
1
1
1
1
1
1
1
Polia
Parafuso sextavado
Espaador
Parafuso Allen
Acionador
Tensor de correia
Parafuso flangeado
Correia Poly-V
Correia Poly-V
Rolete
Parafuso flangeado
Tampa
Mancal do ventilador
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1
2
1411716 260 mm
815052 M12x50
1 Polia
6 Parafuso flangeado
3
4
1859655
812547 M10x80
1 Tensor de correia
1 Parafuso flangeado
6
7
1 Alternador
4 Parafuso flangeado
8
9
1514087
812543 M10x60
1 Rolete
1 Parafuso flangeado
10
11
1514086
812543 M10x60
1 Rolete
1 Parafuso flangeado
12
12
13
1 Correia Poly-V
1 Correia Poly-V
2 Tampa
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1507451
1916620 1404924 80/87 C double
1421825
812525 M8x60
22/07/2013
A Descrio
1
1
1
4
Carcaa do termostato
Termostato
Junta
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
2
3
4
1464464
1457411
812525
812519
22/07/2013
A Descrio
assy
Veja a referncia 2/25
1 Bomba de gua
1457410
1427260
M8x60
M8x30
1
1
8
3
812521 M8x40
Junta
Junta
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
4 Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
Pos. N da pea
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
EN 1034715- SSS
Observao
1793989 X assy
570881
1793990
1429397
1498657
1549482 X
570881
570958
nss
1528923
1779993
1331933
812519
812525
812521
1464464
1457411
22/07/2013
nss
nss
1529076
M8x30
M8x60
M8x40
A Descrio
1
1
1
1
1
1
Bomba de gua
Bomba de gua
Carcaa da bomba
Junta
Bomba do sistema arrefecimento
Bomba de gua
1
1
1
1
1
Tampa da bomba
Mancal
Anel de vedao
Rotor da bomba
Polia
2
3
8
4
1
1
Luva guia
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Junta
Junta
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1437515
1422714
812516 M8x20
22/07/2013
A Descrio
1 Tampa
1 Anel de vedao-O
2 Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
10
11
12
1720485 1.5 m
Veja a referncia 2/1/576
2068245
2068246
278474
1466105 816135 50-72 mm
2068247
1914882 L=80 mm
1466103 816133 32-50
2068452 assy
nss
803091 M8
1117826 32 mm
223315 L=100 mm
812516 M8x20
22/07/2013
A Descrio
1 Unidade de arrefecimento
1
1
2
8
1
2
4
1
1
1
1
2
3
Tubo de gua
Tubo de gua
Mangueira
Abraadeira para mangueira
Tub. da linha de desaerao
Mangueira
Abraadeira para mangueira
Suporte
Suporte
Porca de solda
Abraadeira
Mangueira
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1073126- SSS
A Descrio
1408086
8 Anel de vedao-O
1
m
1
1
2077789 1408090
2 Acoplamento de velocidade
1
m
1
1
rq Unio
6
7
813934 8 mm
812502 M6x16
6 Abraadeira
6 Parafuso flangeado
8
9
804576 14 mm
812502 M6x16
1 Abraadeira
1 Parafuso flangeado
22/07/2013
Tubo de sangria
Tubo plstico
Unio de acoplamento rpido
Acoplamento de velocidade
Tubo de respiro
Tubo plstico
Acoplamento de velocidade
Acoplamento de velocidade
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1506868 1500 W
812502 M6x16
1391726
1727185
22/07/2013
A Descrio
1
3
1
1
Aquecedor do motor
Parafuso flangeado
Junta
Grampo
1 Cabo de entrada
small type
Veja a referncia 2/40/1
1 Cabo de entrada
1 Cabo de conexo
small type
Veja a referncia 2/40/1
1 Cabo de conexo
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1536255
1427670
804670
1745730
2081828
812519
22/07/2013
1423952 assy
44,2x3x50,2
1378001
1722417 12x1,5 M16x1,5
M8x30
A Descrio
1
1
1
1
2
2
Bomba de alimentao
Bomba manual
Anel de vedao-O
Luva de engate
Unio
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1487472
579255
1487473
V11
V13
V18
V12
V14
V17
V16
V15
A Descrio
Cyl.1
Cyl.3
Cyl.5
Cyl.2
Cyl.4
Cyl.6
Cyl.7
Cyl.8
nss
1 Anel de reteno
8 Jogo de reparo
1 Haste de presso
1 Esfera
8 Jogo de reparo
8 Unidade de injeo
8 Unidade de injeo
1 Bico injetor
5
6
2042940
1729620
1421424
8 Junta
8 Suporte
1361120
M10x40
8 Parafuso flangeado
1863494
815115
8
8
8
8
8
8
9
10
11
12
22/07/2013
Scania CV
Rolete
Haste de presso
Brao de balancim
Parafuso de ajuste
Porca sextavada
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
Nmero de srie
A Descrio
1
2
3
1383434 assy
812917 12x53
814577 12 M18x1,5
1 Tubo
1 Unio de entrada
1 Porca sextavada
4
5
1536255
2081828 1722417 12x1,5 M16x1,5
1 Bomba de alimentao
2 Unio
1510167 assy
1 Tubo de combustvel
7
8
9
293098 12 mm
812516 M8x20
1 Abraadeira
1 Parafuso flangeado
1 Unio
1505714
1424204
393187 11,3x2,4x16,1
1 Suporte
1 Luva
2 Anel de vedao-O
19
20
21
22
1471259
1429058
1431549
1873018
1429057
1949331
1515098
1515098
1775370
812521
812519
2081828
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
4
1
23
1 Tubo de combustvel
24
25
1775373 1374846 16 mm
812391 12 M16x1,5
2 Arruela de vedao
1 Parafuso banjo
26
1499320
1 Coletor de combustvel
27
1
1
1
1
Tubos de combustvel
Tubo
Pelcula de aquecimento
Pelcula de aquecimento
28
29
30
31
1775373 1374846 16 mm
1409041
1373790 10 mm
1515098 assy
2
1
2
1
Arruela de vedao
Parafuso banjo
Arruela de vedao
Npel de sangria
10
11
12
13
14
15
16
17
18
22/07/2013
assy
1446432
97x3,1x103,2
assy
1427384 assy
1374843 10 mm
M8x40
M8x30
1722417 12x1,5 M16x1,5
Filtro de combustvel
Tubo
Anel de vedao-O
Filtro de combustvel
Tampa
Anel de vedao-O
Npel de sangria
Npel de sangria
Arruela de vedao
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Unio
Scania CV
2 (3)
A Descrio
1 Npel de sangria
813937
813936
1442599
293098
812516
812503
16 mm
12 mm alt
16 mm
12 mm alt
M8x20
M6x20
2
1
1
1
2
1
Abraadeira
Abraadeira
Abraadeira
Abraadeira
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
1374843 10 mm
6 M10x1
37
38
1775370
812388
1515099
1515099
1775373
1409041
2
1
1
1
2
1
Arruela de vedao
Parafuso banjo
Npel de sangria
Npel de sangria
Arruela de vedao
Parafuso banjo
39
1499319
1 Coletor de combustvel
40
41
1917514 1864034
1373793 16 mm
1 Vlvula de alvio
1 Arruela de vedao
42
43
44
1735681 1374842 8 mm
17146
323668
2 Arruela de vedao
1 Parafuso banjo
1 Npel banjo
32
33
34
35
36
1427385
1374846 16 mm
45
812519 M8x30
46
47
48
49
1536150 1503910
1422131
1423256
812516 M8x20
22/07/2013
2 Parafuso flangeado
1
3
3
3
Duto
Abraadeira
Bucha
Parafuso flangeado
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1393639
1393640
1393641
1407702
1
1
1
1
1521219
1
1
1
1
1518512
1393641
1407702
1
1948665
1393640
1393641
1948667
1408460
H18
22/07/2013
Scania CV
1 Elemento do filtro
1 Cabeote do filtro
1 Copo
Filtro de combustvel
Elemento do filtro
Cabeote do filtro
Tigela
Pea eltrica
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1012036- SSS
A Descrio
1
2
1499320
1499319
1 Coletor de combustvel
1 Coletor de combustvel
3
4
5
1499322
1735681 1374842 8 mm
2016583 1368061
8 Parafuso
8 Arruela de vedao
8 Junta
6
7
1502633
1519237
323668
816153
17146
1735681
1
1
1
rq
1
2
8
9
10
6x1 M12x1,5
assy
6x1
1374842 8 mm
Veja a referncia 3/5
Conexo
Tubo
Npel banjo
Tubo
Parafuso banjo
Arruela de vedao
Conjunto filtro de combustvel
11
12
1 Unio
1 Tubo de combustvel
13
14
15
16
1775373 1374846 16 mm
1471265
1373793 16 mm
1917514 1864034
3
1
1
1
17
1501186 assy
813869 12x1.5, L=10000 mm rq=532mm
1369877 16 mm
1 Tubo
m Tubo
1 Npel banjo
Arruela de vedao
Parafuso banjo
Arruela de vedao
Vlvula de alvio
18
19
293098 12 mm
812516 M8x20
1 Abraadeira
1 Parafuso flangeado
20
21
814577 12 M18x1,5
812917 12x53
1 Porca sextavada
1 Unio de entrada
22
815361 185x4,6x0,3mm
rq Presilha de cabo
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
2047351
1422474
1397001
1422474
22/07/2013
1
1
1
1
Tubo de escape
Abraadeira em V
Tubo de escape
Abraadeira em V
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1397001
1943501 1338111
1422474
1380137 185,2 mm
1332132
1
1
1
1
2
1302707 130 mm
1338329 155 mm
1 Flange
1 Flange
1373091
rq Vedante
22/07/2013
Tubo de escape
Cmara de gases de escape
Abraadeira em V
Abraadeira em V
Porca autotravante
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1379682
A Descrio
1 Silencioso
2
3
4
5
249970
814841 M12x35
811301 12,5x20,5x1
815125 M12
6
7
1380137 185,2 mm
1332132
2 Abraadeira em V
2 Porca autotravante
1302707 130 mm
1338329 155 mm
1373091
2 Flange
2 Flange
rq Vedante
22/07/2013
2
2
2
2
Suporte
Parafuso sextavado
Arruela
Porca sextavada
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
Nota de rodap
nss
nss
nss
nss
1422564
10
15
16
11
12
13
13
14
nss
nss
nss
2002537 1402039 225 g
1775008
1541179
nss
1541177
1774409
1541177
nss
1412219 R 8mm
8
9
nss
nss
1440576 R 10mm
8
9
1
1
1
1
1
Jogo de reparo
Anel de apoio
Anel de vedao-O
Anel de vedao-O
Anel de apoio
1
1
1
1
1
1
1
2
Jogo de reparo
Mola
Disco de mola
Pino elstico
1 Batente
2 Pino elstico
1 Placa
1 Haste de presso
Jogo de reparo
1 Haste do tucho
1 Esfera
nss
nss
1 Haste de presso
Jogo de reparo
1 Haste do tucho
1 Esfera
nss
nss
nss
1 Jogo de reparo
Vlvula solenoide
1 Anel de apoio
1 Anel de vedao-O
1 Estator
1784376
2
3
5
A Descrio
1784386
nss
nss
1 Jogo de reparo
1 Porca
Estator
1 Anel de apoio
TH=1,00 mm
TH=1,02 mm
TH=1,04 mm
TH=1,06 mm
TH=1,08 mm
rq
rq
rq
rq
rq
17
1407620
1407621
1407622
1407623
1407624
22/07/2013
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Scania CV
2 (3)
22/07/2013
TH=1,10 mm
TH=1,12 mm
TH=1,14 mm
TH=1,16 mm
TH=1,18 mm
TH=1,20 mm
TH=1,22 mm
TH=1,24 mm
TH=1,26 mm
TH=1,28 mm
TH=1,30 mm
TH=1,32 mm
TH=1,34 mm
TH=1,36 mm
TH=1,38 mm
TH=1,40 mm
TH=1,42 mm
TH=1,44 mm
TH=1,46 mm
TH=1,48 mm
TH=1,50 mm
TH=1,52 mm
TH=1,54 mm
TH=1,56 mm
TH=1,58 mm
TH=1,60 mm
TH=1,62 mm
TH=1,64 mm
TH=1,66 mm
TH=1,68 mm
TH=1,70 mm
TH=1,72 mm
TH=1,74 mm
TH=1,76 mm
TH=1,78 mm
TH=1,80 mm
TH=1,82 mm
TH=1,84 mm
TH=1,86 mm
TH=1,88 mm
TH=1,90 mm
TH=1,92 mm
TH=1,94 mm
TH=1,96 mm
TH=1,98 mm
A Descrio
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Arruela de ajuste
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1549685 assy
nsp
279732
279733
285509
814821 M10x25
807310 10.5x20x2
815107 M10
810869 20 mm
1
1
1
1
4
2
2
4
7
Chicote de cabos
Caixa de ligao
Tampa
Friso de vedao
Parafuso
Parafuso sextavado
Arruela
Porca sextavada
Bujo de proteo
2
2
1
1
Conector eltrico
Porca autotravante
Conector eltrico
Conector eltrico
1
1
1
1
1
m
Porca autotravante
Junta
Unio de entrada
Anel de vedao
Porca
Mangueira de proteo
12
13
14
15
16
17
22/07/2013
348434
348506
348503
348505
348504
348502
28,3 mm
26x40 mm
M35x28,3 mm
33 mm
M35
22 black
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1029258- SSS
A Descrio
1
2
3
4
5
6
1549686 assy
nsp
279732
279733
285509
815107 M10
807310 10.5x20x2
814821 M10x25
1
1
1
1
4
4
2
2
Caixa de ligao
Caixa de ligao
Tampa
Friso de vedao
Parafuso
Porca sextavada
Arruela
Parafuso sextavado
7
8
9
10
11
237722
812499 M6x10
325984 8 A
nsp
810869 20 mm
1
1
1
1
6
Rel
Parafuso flangeado
Fusvel
Porca de remate
Bujo de proteo
2
2
1
1
1
2
1
Conector eltrico
Porca autotravante
Conector eltrico
Porca autotravante
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
28,3 mm
26x40 mm
M35x28,3 mm
33 mm
M35
22 black
1
1
1
1
1
m
Porca autotravante
Junta
Unio de entrada
Anel de vedao
Porca
Mangueira de proteo
12
13
1447743
1459430
1726452
1459430
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22/07/2013
348434
348506
348503
348505
348504
348502
Scania CV
2 (2)
16-01-0021 Caixa de ligao, Controle remoto, EMS, D16, Remote control box
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
16-01-0021 Caixa de ligao, Controle remoto, EMS, D16, Remote control box
EN 1069757- SSS
Nmero de srie
279732
279733
285509
814821
807310
815107
810869
S27
1902914
1902920
1902915
1902916
10
S26
1902921
1902920
1902915
1902916
11
S28
1902913
1902920
1902915
1902916
12
13
14
15
16
1724367
1740569
348495
1507253
22/07/2013
A Descrio
assy
nsp
Alterar
Chicote de cabos
Caixa de ligao
Tampa
Friso de vedao
Parafuso
Parafuso sextavado
Arruela
Porca sextavada
Bujo de proteo
M10x25
10.5x20x2
M10
20 mm
1
1
1
4
2
2
4
7
1 Interruptor
Green
normally open
normally closed
1
1
1
1
nsp, assy
1 Bloqueio de partida
normally open
normally closed
1
1
1
1
1 Interruptor
Red
normally open
normally closed
1
1
1
1
Boto de presso
Adaptador
Interruptor
Interruptor
22,5 mm
nsp
Veja a referncia 16/70/1212
1
1
1
1
1
Lmpada
Etiqueta
Porca autotravante
Bucha
Conector
Scania CV
Boto de presso
Adaptador
Interruptor
Interruptor
Bloqueio de partida
Adaptador
Interruptor
Interruptor
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1504819
816063
812543
812543
300292
22/07/2013
A Descrio
1
2
2
2
2
1
Alternador
Suporte
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Parafuso flangeado
Luva guia
Correia Poly-V
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
Pos. N da pea
1
Observao
A Descrio
1777464 X 100 A
571439
1 Alternador
1 Alternador
1501243
1
1
1
1
nss
1501247
1524022
Insulated
2081562
2082761
2081563
2081564
2081565
2081566
2081567
2081568
22/07/2013
Polia
Regulador de tenso
Chapa
Porca
rq Parafuso
rq Jogo de porcas
assy
fr
rear
1
4
1
1
Tampa
Parafuso
Mancal
Suporte
1 Conjunto do rotor
1 Mancal
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1071316- SSS
2008268 M1
579270
A Descrio
X 1797880
1 Motor de partida
1 Motor de partida
1885376
1888011
1
1
1
1
1900115
22/07/2013
Scania CV
Rel
Tampa
Porca
Terminal de cabo
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
22/07/2013
A Descrio
1
1
1
3
Potencimetro
Luva
Calo de trava
Terminal macho
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1725654 E44
1 ECU
2
3
4
812525
805922
1547891
815361
M8x60
M4x8
1498907
185x4,6x0,3mm
4
8
2
4
1430199
1430200
1537092
2-pol
5-pol
1430201 10-pol
Veja a referncia 16/70/4147
rq Conector eltrico
rq Conector eltrico
rq Conector eltrico
1510886
22/07/2013
Parafuso flangeado
Parafuso
Tampa
Presilha de cabo
1 Duto
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1062028- SSS
1525274 LH
1525899 RH
1485991
1495434
1423258
1495433
812502 M6x16
22/07/2013
A Descrio
1
1
8
2
8
2
8
Duto
Duto
Abraadeira
Abraadeira
Bucha
Bucha
Parafuso flangeado
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1424189
812516 M8x20
1423256
1422131
22/07/2013
A Descrio
1
2
4
4
Protetor trmico
Parafuso flangeado
Bucha
Abraadeira
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
A Descrio
1524195
S6
Veja a referncia 16/15
cable harness S6
Veja a referncia 16/10
Veja a referncia 16/5
Veja a referncia 2/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
Veja a referncia 3/1
cable harness PDE
1796997
1549688
1917109
1788334
1912641
M1
P3
T7
V11
V12
V13
V14
V15
V16
V17
V18
393187
2149696 T27
393187
1471738 T28
1539313 T29
assy
1535521 kit
0,5-1 mm red
nss
nss
nss
11,3x2,4x16,1
1862890
11,3x2,4x16,1
engine speed 1
engine speed 2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2154180 T26
1864224
1911692
1910441
25 mm 10,3
1 Chicote de cabos
Sensor presso ar admisso
1 Chicote de cabos
1 Terminal circular
1430200
rq Conector eltrico
1930483 V109
1 Chicote de cabos
1862892 T25
1112499
22/07/2013
Scania CV
Chicote de cabos
Sensor de presso de leo
Luva conectora
Tubulao de proteo
Tubulao de proteo
Sensor de presso de leo
Anel de vedao-O
Jogo de reparo
Anel de vedao-O
Sensor velocidade rotao
Sensor velocidade rotao
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1549685 assy
Veja a referncia 16/1
1 Chicote de cabos
1 Caixa de ligao
1 Chicote de cabos
3
4
1364185
1505754 2m
1505755 8m
1 Sensor
1 Chicote de cabos
1 Chicote de cabos
5
6
1720757
1 Chicote de cabos
1 Display
1 Painel de instrumentos
2041272 assy
Veja a referncia 17/1
nsp
1 Painel de interruptores
1 Caixa de ligao
1549686 assy
Veja a referncia 16/1
1753138 L=3000 mm
10
22/07/2013
1 Chicote de cabos
1 Chicote de cabos
1 Chicote de cabos
1 Coordenador
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
A Descrio
1361119
1360370
1342967
1427162
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
rq
4
5
6
7
8
9
1430753
1349113
1440853
1421217
1349112
1433456
1
rq
1
rq
rq
10
1439096
11
11
11
Terminal macho
Terminal macho
Terminal macho
Terminal macho
Sensor, presso do leo
Terminal fmea redondo
Terminal fmea redondo
Luva
Bujo
Conector eltrico
Calo de trava
Conector eltrico
Junta
Calo de trava
Tampa
rq
Isolao
rq Tubulao de proteo
rq Tubulao de proteo
Tubulao de proteo
rq
rq Conector eltrico
Terminal fmea
20
21
22
23
24
25
26
813551
813907
813554
813530
813895
813907
30
815666 16 mm
rq Conector eltrico
Terminal fmea
Conector eltrico
rq Conector eltrico
rq Terminal macho
rq Terminal fmea
rq
rq Terminal fmea
31
345451 10,6-16,7 m
rq Terminal de cabo
32
rq Terminal misto
rq Terminal macho
2-pol natural
1,0-2,5 mm
9-pol natural
8-pol natural
1,0-2,5 mm
rq Terminal fmea
Terminal fmea
rq
33
Terminal circular
rq Terminal circular
34
rq Conector eltrico
rq Conector eltrico
22/07/2013
Scania CV
2 (3)
22/07/2013
A Descrio
rq
rq Conector eltrico
Conector eltrico
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (3)
Quant.
A B Descrio
A
1
1505750
1404305
815886
816054
815361
assy
70-pol
815660 0,5-1,0 mm
816053
185x4,6x0,3mm
nsp
1
1
4
30
1
1
Conector
Conector eltrico
Terminal fmea
Terminal fmea
Presilha de cabo
Resistor
1505532
1520205
1426470
1426473
1426475
1427320
1380388
1380386
1384509
assy
assy
10-pol
10-pol
10-pol
2
5
8
6
3
Conector
1 Conector
Conector eltrico
1 Conector eltrico
2 Pino de bloqueio
7 Bujo
6 Vedante
6 Luva
Terminal fmea
1757384 assy
nsp
1426474 2-pol
1427320
1380388
1380386
1
1
1
2
3
4
Conector
Conector eltrico
Pino de bloqueio
Bujo
Vedante
Luva
D
8
9
10
1
1
14
1
Conector
Conector eltrico
Terminal de cabo
Fixador de cabo
E
11
12
13
1
1
24
1
Conector
Conector eltrico
Terminal de cabo
Fixador de cabo
F
14
15
16
1757385
1440853
1361118
1349113
assy
3-pol
0,82-1,31 m gold
3-pol orange
1
1
5
1
Conector
Conector eltrico
Terminal fmea redondo
Calo de trava
G
17
18
19
1
1
1
5
Conector
Luva
Calo de trava
Terminal macho
H
20
1508055 assy
1392811 4-pol, 2,5mm black
1
1
Conector
Conector eltrico
2
3
4
5
6
C
7
22/07/2013
1,0mm2 gold
Scania CV
2 (3)
A B Descrio
21
22
23
24
5
5
2
1
J
25
26
27
28
29
1507253
1402288
1402290
1367259
1367258
1
1
9
8
3
1
Conector
Conector eltrico
Terminal fmea redondo
Vedante
Bujo
Guarda-p
1
1
1
1
1
5
4
1
Conector
KIT
Conector
Conector eltrico
Porca autotravante
Bujo de proteo
Terminal macho
Vedante
Instrues de montagem
Chicote de cabos
1
1
1
6
1
Conector
Conector eltrico
Calo de trava
Terminal fmea redondo
Guarda-p
K
30
assy
7-pol, 1,5mm black
1,1-2,5m 2,21-3,0
5,0-5,18mm white
nsp
diagnos to CAN-bus
2028642
1777502
1447743
1459430
1508913
1446818
1446823
1715093
22/07/2013
4-pol
4-pol green
0,82-1,31 m
4-pol black
Scania CV
3 (3)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1426470
1426471
1426472
1426473
1537092
10-pol Code 1
10-pol Code 2
10-pol Code 3
10-pol Code 14
1430201 10-pol Code 0 (Plug)
rq
rq
rq
rq
rq
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
1426468
1426469
1426467
1430200
5-pol Code 12
5-pol Code 13
5-pol Code 8
5-pol Code 0 (Plug)
rq
rq
rq
rq
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
1426462
1426463
1426464
1430199
2-pol Code 7A
2-pol Code 7B
2-pol Code 11A
2-pol Code 0 (Plug)
rq
rq
rq
rq
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
Conector eltrico
1426475 10-pol
1426475 10-pol
1426474 2-pol
rq Pino de bloqueio
rq Pino de bloqueio
rq Pino de bloqueio
5
6
1427320
1380386
1384509 1,0mm2 gold
1384510 1,5mm2
1380388
rq
6
3
rq
rq
22/07/2013
Bujo
Luva
Terminal fmea
Terminal fmea
Vedante
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
A Descrio
1505532
1426470 10-pol Code 1
1 Conector
1 Conector eltrico
1426475 10-pol
2 Pino de bloqueio
3
4
1427320
1380386
1384510 1,5mm2
1380388
5
6
3
7
22/07/2013
Bujo
Luva
Terminal fmea
Vedante
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1505750
1404305 70-pol
815886 0,5-1,0 mm
816054
815361 185x4,6x0,3mm
22/07/2013
A Descrio
1
1
4
30
1
Conector
Conector eltrico
Terminal fmea
Terminal fmea
Presilha de cabo
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1505531 24-pol
nss
nss
nss
22/07/2013
A Descrio
Conector
1 Conector eltrico
1 Tampa
rq Terminal de cabo
Scania CV
2 (2)
16-70-1889 Conector eltrico, Jogo, Extra equipment, With main supply box
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
16-70-1889 Conector eltrico, Jogo, Extra equipment, With main supply box
N da pea Observao
1505533 16-pol
22/07/2013
Descrio
Conector
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
N da pea Descrio
1507253 Conector
22/07/2013
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
A Descrio
1721077 assy
1 Painel de interruptores
nsp
1720754 assy
1115497 L=870 mm
387596
387687
815121 M5
nsp
815170 4,2x25
804652 3,3x2,4x8,1
302192 TH=0,50-1,50
1724371
1724365
1724372
1734877
1725355
1734877
1724368
1735030
1724370
1724367
1724373
1734877
1
1
1
4
8
8
1
4
4
4
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
22/07/2013
Chicote de cabos
Tampa traseira
Friso de vedao
Isolador de vibraes
Arruela
Porca
Tampa dianteira
Parafuso
Anel de vedao-O
Porca clip
Interruptor
Bloqueio de partida
Interruptor
Arruela de segurana
Interruptor
Arruela de segurana
Lmpada
Bujo
Interruptor
Lmpada
Interruptor
Arruela de segurana
Scania CV
2 (2)
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
Nmero de srie
EN 1085523- SSS
EN 8719738- SLA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
A Descrio
2041272 assy
1 Painel de instrumentos
nsp
1720760 assy
1115497 L=870 mm
387596
387687
815121 M5
nsp
815170 4,2x25
804652 3,3x2,4x8,1
302192 TH=0,50-1,50
1386900
2077595
1313718
14670 2W BA9S L=23mm
2051862 2077596 2-pol
237722
1494734
1724370
1327178
308780 24 V 2 W
1724372
1734877
1724369
2041105
1
1
1
4
8
8
1
4
4
4
1
1
1
2
1
1
1
2
1
5
1
1
1
2
22/07/2013
Chicote de cabos
Tampa traseira
Friso de vedao
Isolador de vibraes
Arruela
Porca
Tampa dianteira
Parafuso
Anel de vedao-O
Porca clip
Tacmetro
Indicador de temperatura
Cigarra
Lmpada
Instrumento
Rel
Reostato
Interruptor
Painel de luzes de advertncia
Lmpada
Interruptor
Arruela de segurana
Lmpada
Anel espaador
Scania CV
2 (2)
17-05-0200 Plaqueta,
22/07/2013
Scania CV
1 (2)
17-05-0200 Plaqueta,
1101426
805938 M5x10
22/07/2013
A Descrio
1 Plaqueta
4 Parafuso
Scania CV
2 (2)