Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ghid Licenta LLR-2014
Ghid Licenta LLR-2014
Ianuarie 2014
Cuprins
- apud
- se folosete atunci cnd se citeaz un autor, dei nu a fost studiat n mod
direct i s-a preluat o idee sau un citat din articolul respectiv, citind-o sau
citindu-l n lucrarea altui autor. n aceast situaie, lucrarea din poziia 1
va fi cea a autorului la care s-a avut acces prin studierea lucrrii care este
menionat dup apud (ordinea cronologic);
Bibliografie
- lista trebuie s fie organizat n ordinea strict alfabetic a numelor autorilor;
- titlurile lucrrilor vor fi redate n limba de origine, dac este cazul;
- dac s-a consultat o traducere se precizeaz, de asemenea, numele
traductorului i ediia romneasc folosit;
- n cazul citrii unui studiu/articol dintr-un periodic, se precizeaz numele
acestuia, numrul i anul publicrii, precedate de prepoziia n: urmat de
dou puncte;
- n cazul citrii unui articol de pe Internet, se precizeaz autorul i titlul
articolului, ultima accesare i pagina web unde poate fi accesat (disponibil
la/available at);
- prenumele autoarelor nu se prescurteaz i nsoesc numele de familie.
Ordinea prezentarii materialelor consultate n funcie de sursele studiate:
1. Izvoare (dac sunt)
2. Monografii (cri)
3. Studii n volume
4. Articole n periodice
Imprimarea tuturor paginilor lucrrii se va realiza doar pe o fa a fiecrei foi.
REFERAT
Asupra
lucrrii
de
licen
cu
tema_____________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
______
Conductor tiinific
___________________________
Absolvent
____________________
Criterii de evaluare
Structura planului lucrrii
Originalitatea, actualitatea i
importana temei
Raport preluri materiale/contribuie
proprie
Documentare din literatura de
specialitate
Noutate. Originalitate. Creativitate
Documentare practic
Abordarea interdisciplinar
Actualitatea conceptelor folosite
Calitatea cunotiinelor de specialitate
Conlucrarea cu conductorul tiinific
Limbajul tiinific i de specialitate
Abiliti n exprimare scris i calitatea
redactrii lucrrii
Coninutul i valoarea concluziilor i
propunerilor
Atingerea scopului lucrrii
TOTAL
Nesatisfctor
(sub 6)
Satisfctor
(6-7)
Bine
(8-9)
Foarte bine
(9-10)
REFERAT
Asupra
lucrrii
de
licen
cu
tema_____________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
______
Conductor tiinific
___________________________
Absolvent
____________________
Criterii de evaluare
Structura planului lucrrii
Originalitatea, actualitatea i
importana temei
Raport preluri materiale/contribuie
proprie
Documentare din literatura de
specialitate
Noutate. Originalitate. Creativitate
Documentare practic
Abordarea interdisciplinar
Actualitatea conceptelor folosite
Calitatea cunotiinelor de specialitate
Conlucrarea cu conductorul tiinific
Limbajul tiinific i de specialitate
Abiliti n exprimare scris i calitatea
redactrii lucrrii
Coninutul i valoarea concluziilor i
propunerilor
Atingerea scopului lucrrii
TOTAL
Nesatisfctor
(sub 6)
Satisfctor
(6-7)
Bine
(8-9)
Foarte bine
(9-10)
Anexe
LUCRARE DE LICEN
Coordonator tiinific,
Titlu Prenume Nume
Absolvent,
Prenume Nume
Anul
Titlul lucrrii
Coordonator tiinific,
Titlul academic Prenume Nume
Absolvent,
Prenume Nume
Trgovite
Anul
Aparatul tiinific
EXEMPLE
1. Notele de subsol - n situaia n care se citeaz (ex. definiii, puncte de
vedere, clasificri, etc), se menioneaz cifre, sau se dorete explicarea unor
termeni, se vor introduce note de subsol (Footnotes) pentru a se indica
sursa(ele). Acestea se numeroteaz unitar pentru toat lucrarea i vor
respecta urmtoarele reguli de citare:
a) n cazul citrii din articole, cri etc. cu un singur autor:
Exemplu:
Acad. Iorgu Iordan definete unitile frazeologice ca
formule fixe, create oarecum odat pentru totdeauna, care se transmit prin
tradiie i se pstreaz neschimbate, att ca aspect formal, ct i ca nsemntate.1
b) n cazul citrii din articole, cri etc. cu mai muli autori:
Exemplu:
Alain Ray i Sophie Chantreau, n Dictionnaire des expressions et locutions,
definesc frazeologia ca
sistem de particulariti expresive legate de condiiile sociale n care limba
este actualizat, adic de utilizatori.2
2. Menionarea autorilor n text (cu nota de subsol aferent) - se face prin
indicarea prenumelui i a numelui acestora (ex. George Clinescu, Mihail
Sadoveanu);
a) Carte cu un singur autor
Exemplu:
Mile Tomici, 2009, p. 23.
b) Carte cu mai muli autori
Exemplu:
Mircea Eliade; Petru Ioan Culianu, 1990, p. 43.
Gabriela Pan Dindelegan, (coord.), 2010, p. 42.
I. Iordan,1975, p. 229.
Alain Ray; Sophie Chantreau, 1988, p. 13.
Declaraie
Trgovite, data
Absolvent, Prenume Nume
_________________________
(semntura n original)
Director departament,
Conf. univ. dr. Felicia Raluca TOMA