Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Go Further
Aceste dou cuvinte surprind spiritul Ford i angajamentul nostru fa de dumneavoastr.
Mergem mai departe pentru ca dumneavoastr s procedai la fel.
2-13
Ford kinetic Design
14-17
Quality
18-19
Green
20-21
Safe
22-23
Smart
24-31
Alegei vehiculul Ford B-MAX
City
Trend
Titanium
32-33
Gama
34-39
i detaliile importante
Personalizare
Roi
Audio i conectivitate
Mai mult exibilitate
40
Noul dumneavoastr Ford B-MAX
41-47
Specicaiile vehiculul Ford B-MAX
48-49
Culorile caroseriei i tapieriei
O idee ingenioas
Inspiraia a creat noi posibiliti legate de ceea ce poate face un vehicul compact pentru
dumneavoastr.
O oportunitate neateptat
Accesul i exibilitatea inovatoare ale B-MAX v ajut s valoricai totul la maximum.
O potrivire perfect
6
Un echilibru perfect
Reprezint o asociere ideal a ecienei remarcabile a combustibilului i a performanei
exuberante.
Acionat de remarcabilul
motor EcoBoost de 1,0 l.
Un ajutor de ndejde
Tehnologia inteligent are grij de detalii n timp ce dumneavoastr v bucurai de condus.
10
11
Un nisaj superior
Detaliile bine gndite i nivelul ridicat al execuiei au rezultat ntr-un interior care v binedispune.
12
Materialele de nalt
calitate i atenia la detalii
sunt caracteristici
denitorii ale B-MAX.
13
Testul nal
Am supus B-MAX unui regim de teste dure i am analizat ecare component pentru a asigura
performana optim. Putei s i siguri c B-MAX a fost construit s dureze.
76 km
2408 km
7899 km
24,159 km
36,765 km
112,907 km
245,066 km
499,892 km
1,276,765 km
9,136,765 km
12,999,976 km
14
Suspensie proiectat s
reziste
Testare obsesiv
n etapa de dezvoltare, am testat vehiculul B-MAX conducndu-l pe o distan de aproximativ 87 de ori nconjurul Pmntului. Este o main pe care v putei
baza, pn la cel mai mic urub.
15
Cerul de deasupra
Acoperiul panoramic din sticl cu o lungime integral ofer un interior luminos, aerisit.
Stratul Solar Reect ajut la pstrarea rcorii din interior, n timp ce jaluzelele ofer
umbr i intimitate atunci cnd avei nevoie. (Opiune)
O conducere ecient
Putere, precizie i o cabin proiectat s e confortabil. B-MAX are toate ingredientele pentru a
rezulta o experien irezistibil a condusului.
17
Gndire strategic
Ford B-MAX folosete ultimele tehnologii pentru a reduce emisiile de CO2, a mbunti economia
de combustibil i a maximiza sustenabilitatea mediului. i deoarece este un vehicul Ford, nu vei
surprini s aai c face toate acestea fr a compromite stilul sau performana.
19
4.9
114g/km
Emisii reduse. Cheltuieli mai mici.
Auto Start-Stop
Atunci cnd vehiculul se a la ralanti ntr-un blocaj, motorul se oprete automat pentru a reduce consumul de combustibil. Atunci cnd dorii s demarai, motorul
pornete din nou automat. (Numai cu motoarele EcoBoost)
Indicatorul pentru
schimbarea vitezelor
Indicatorul luminos pentru schimbarea
vitezelor din bord v recomand cnd
s schimbai treapta de vitez, v ajut
s folosii mai puin combustibil i
ncurajeaz un stil de conducere mai
puin agresiv. (Standard, numai cu
transmisia manual)
Protecie i prevenire
MyKey este o tehnologie inovativ care ncurajeaz un stil de condus sigur. MyKey i
permite s personalizezi conguraiile autoturismului funcie de nevoile tale. Aceste
confuguraii includ limitarea vitezei maxime, setarea nivelului maxim al sistemului audio
i dezactivarea setrilor oferului. Setrile MyKeysunt activate automat de ecare dat
cnd MyKey este folosit. (nu este disponibil pentru City)
20
B-MAX nu numai c v protejeaz pe dumneavoastr i pasagerii n cazul unei coliziuni, dar ofer
i o tehnologie proiectat s ajute la prevenirea accidentelor.
V avertizeaz dac presiunea dintr-un pneu este prea mic, cum ar n cazul unei pene.
(Standard)
Sistemul inteligent de protecie (IPS) al vehiculului Ford B-MAX folosete o gam de tehnologii sosticate proiectate pentru a v proteja,
incluznd o carcas de protecie din oel ultra-rezistent, controlul electronic al stabilitii (ESP) i airbaguri n fa i tip cortin.
14
4
1
1
13
3
15
9
10
12
11
7
5
Pe baz de senzori.
21
22
23
Camera retrovizoare
Selectai mersul cu spatele i imaginile
furnizate de camera retrovizoare vor
aprea automat pe aajul central,
permindu-v s vedei obiectele din
spatele vehiculului. Desenele speciale
indic limea i linia central a
vehiculului, pe baza unghiului de bracaj,
pentru manevrarea sigur i facil.
(pentru disponibilitate contactai cel
mai apropiat dealer Ford)
Not Marca i simbolurile Bluetooth sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. i utilizarea acestor mrci de ctre Ford Motor Company Limited i companiile
asociate se face sub licen. Celelalte mrci i denumiri comerciale sunt ale respectivilor proprietari.
Not oferii care folosesc un telefon sau un echipament similar inndu-l n mn n timp ce conduc ncalc legile n vigoare.
Podeaua din spate poate reglat mai jos n portbagaj pentru a crea un spaiu mai
adnc sau mai sus pentru a crea o zon util plan unde scaunele din spate s e
rabatate, cu un compartiment ascuns dedesubt.
24
25
City
Principalele dotri standard
(Standard)
(Standard)
26
27
Trend
Suplimentar fa de City
Computer de bord
(Standard)
(Standard)
(Standard)
Deschidere/nchidere a tuturor
geamurilor cu telecomanda, cu o
singur atingere
(Standard)
Priz de 12 V n spate
Iluminare a torpedoului
(Standard)
(Standard)
28
29
Titanium
Suplimentar fa de Trend
(Standard)
(Standard)
Pilot automat
(Standard)
(Standard)
30
31
Gama
Cu o mare varietate de serii i motoare, Ford B-MAX ofer modele pentru toate gusturile.
32
City
Trend
Titanium
Caracteristici principale
Suplimentar fa de City
Suplimentar fa de Trend
Motorizri
Pe benzin
EcoBoost de 1,0 l cu 100 CP (74 kW)**
Duratec de 1,4 l cu 90 CP (66 kW)
Pe motorin
Duratorq TDCi de 1,5 l cu 75 CP (55 kW)
Motorizri
Pe benzin
EcoBoost de 1,0 l cu 100 CP (74 kW)**
EcoBoost de 1,0 l cu 125 CP (88 kW) i sistemul startstop
Motorizri
Pe benzin
Duratec de 1,4 l cu 90 CP (66 kW)
Pe motorin
Duratorq TDCi de 1,5 l cu 75 CP (55 kW)
Duratorq TDCi ECOnetic de 1,6 l cu 95 CP (70 kW)
33
Jantele
34
O gam variat de jante din aliaj speciale concepute s completeze perfect stilul dinamic al
vehiculului Ford B-MAX.
Not Jantele de 17" i pneurile disponibile pentru Ford B-MAX sunt proiectate pentru a oferi caracteristici
sport mult mai evidente i o conducere mai ferm n comparaie cu jantele standard de 15" i 16".
+Articole acoperite de garania furnizorilor externi; consultai coperta din spate pentru detalii.
35
Sistemul de navigaie cu CD/SD ofer un aaj mbuntit de navigaie n bord cu ghidaj rutier uor de urmrit.
Funcii audio standard.
Informaii i divertisment
Inundai vehiculul B-MAX cu muzica favorit i conectai-v la lumea exterioar cu o gam
larg de sisteme superbe audio, de navigaie i divertisment. Uor de folosit i cu performane
excepionale; nu trebuie dect s v bucurai de ele.
Interfaa USB
*Asistena Ford pentru situaii de urgen va disponibil din toamna anului 2012. Acioneaz dac este
asociat unui telefon mobil compatibil aat la dumneavoastr la declanarea airbagului.
Not Marca i simbolurile Bluetooth sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. i utilizarea acestor mrci de ctre
Ford Motor Company Limited i companiile asociate se face sub licen. Celelalte mrci i denumiri comerciale
sunt ale respectivilor proprietari.
Not oferii care folosesc un telefon sau un echipament similar inndu-l n mn n timp ce conduc ncalc
legile n vigoare.
37
Flexibilitate sporit
Fiecare dintre noi i utilizeaz vehiculul n mod diferit. Indiferent dac suntei la munc, facei
cumprturi, v bucurai de natur sau facei cu familia o excursie, dealerul Ford v poate ajuta
s adaptai noul Ford B-MAX la stilul dumneavoastr de via prin diferite accesorii Ford.
Barele de plafon
transversale, blocabile
Realizate din aluminiu rezistent.
Aerodinamice, cu o capacitate maxim de
ncrcare de 60 kg. Reprezint baza
tuturor accesoriilor pentru plafon
prezentate. (Accesoriu)
Covoraul antialunecare
Protejeazcovoruldemurdrieiumezeal.(Accesoriu) Este
disponibil i versiuneadin velur.(Opiuneiaccesoriu)
Organizatorul portbagajului
+Articole acoperite de garania furnizorilor externi; consultai coperta din spate pentru detalii.
(1)
ndeplinete normele europene de siguran ISO 27955.
39
NoulFord B-MAX
Specicaiile
40
41
Echipamente de exterior
City
Trend
Titanium
Plafon panoramic
Stilul caroseriei:
Seria:
Motorul:
Transmisia:
Culoarea:
Tapieria:
Jantele:
Sistemul audio:
Opiunile:
Pachetele opionale:
Accesoriile:
Alegere
Garanie
Extins
Programele
FordProtect
FordAsisten
Faruri de cea
Ford Easy Access Door System - Montantul B integrat n uile glisante spate
Kit reparatie
Jante
Caracteristici exterior
Sistemul Ford Easy-Fuel
Pachet City include aer conditionat manual si Radio CD cu MP3, 6 difuzoare, comenzi audio pe volan, USB
Pachet Trend include aer conditionat, faruri de ceata, covorase velur fata/spate, Radio CD cu MP3 player, 3.5'' display
matrix, 6 difuzoare, comenzi audio pe volan, Blue Tooth/Voice Control (limba engleza), USB si SYNC Gen 1 cu Sistem de
asistenta in caz de urgenta (112)
Pachet Titanium include aer conditionat automat, senzor de lumina, faruri cu functia "Follow me home", senzor de
ploaie, oglinda heliomata, sistem Keyless Entry si geamuri spate fumurii, Radio CD SONY cu MP3, 4.2" TFT display,
display central TFT, 8 difuzoare,comenzi audio pe volan, BlueTooth/Voice control (limba engleza), USB si SYNC Gen 1 cu
Sistem de asistenta in caz de urgenta (112)
Pachet Titanium Premium include aer conditionat automat, senzor de lumina, faruri cu functia "Follow me home",
senzor de ploaie, oglinda heliomata, sistem Keyless Entry si geamuri spate fumurii, Sistem de navigatie SONY (harta
Europei de Vest), 5'' TFT display, display central TFT, 8 difuzoare, comenzi audio pe volan, Blue Tooth/Voice Control
(limba engleza), USB si SYNC Gen 1 cu Sistem de asistenta in caz de urgenta (112)
Pachete opionale
Pchet Easy Driver include senzori de parcare spate, oglinzi pliabile electric
Specicaiile
42
Echipamente de interior
43
Siguran i securitate
City
Trend
Titanium
Design interior
City
Trend
Titanium
Siguran
Radio CD cu MP3, 3.5" display matrix, 6 difuzoare,comenzi audio pe volan, BlueTooth/Voice control (limba engleza),
USB si SYNC Gen 1 cu Sistem de asistenta in caz de urgenta (112)
Radio CD SONY cu MP3, 4.2" TFT display, display central TFT, 8 difuzoare,comenzi audio pe volan, BlueTooth/Voice
control (limba engleza), USB si SYNC Gen 1 cu Sistem de asistenta in caz de urgenta (112)
Sistem de navigatie SONY (harta Europei de Vest), 5" TFT display, display central TFT, 8 difuzoare, comenzi audio pe
volan, Blue Tooth/Voice Control (limba engleza), USB si SYNC Gen 1 cu Sistem de asistenta in caz de urgenta (112)
ABS cu EBD
f
f
Controlul climatizrii
Securitate
Aer condiionat
Ataamente ISOFIX
Pilot automat
Lumin Ambiental
Iluminare podea
Suport ochelari
Computer de bord
Ford Flat System Banchet spate rabatabil 60/40 i scaun pasager rabatabil
Scaune
Spaiu de ncrcare
Podea portbagaj reglabil n nlime
a = Standard, b = Optional, contra cost, f = Parte a unui pachet, contra cost. Marca Bluetooth i logo-urile folosite sunt proprietatea detintorilor Bluetooth SIG, Inc. i orice
drept de folosire a acestora de ctre Ford Motor Company se face sub licent. Alte mrci comerciale i denumiri comerciale sunt cele ale proprietarilor respectivi.
a = Standard, b = Opiune contra cost, f = Parte a unui pachet, contra cost. Not: Scaunul pentru copii nu trebuie niciodat poziionat pe scaunul pasagerului din
fa cu aibag activat. Cel mai sgur loc pentru copii sunt scaunele din spate.
u
Specicaiile
44
Detalii mecanice
45
Greuti i ncrcturi
City
Trend
Titanium
Euro
Mas proprie
(fr pasageri
i ncrctur)
(kg)
Mas proprie
autorizat
(kg)
Mas maxim
total
autorizat
(8%) (kg)
Mas maxim
total
autorizat
(12%) (kg)
Mas maxim
de tractare
(cu dispozitiv
de frnare)
(8%)
Mas maxim
de tractare
(cu dispozitiv
de frnare)
(12%)
Mas maxim
de tractare
(fr dispozitiv
de frnare)
(kg)
1279
1760
n/a
2510
n/a
750
635
1279
1760
n/a
2510
n/a
750
635
1275
1745
2495
2345
750
675
635
1307
1780
2530
2280
750
575
575
1310
1780
2530
2280
750
575
575
Direcie
Direcie asistat electric (EPAS)
Tehnologie
Transmisie
Putere
maxim
(CP (kW))
Cuplu
motor
(Nm)
Performan
0-100
Viteza
maxim km/h
(km/h) (sec)
50-100
km/h*
(sec)
5 ui
1.0 EcoBoost (100 CP (74 kW))
M5
100 (74)
170
114
6.0
4.2
4.9
175
13.2
12.1
M5
120 (88)
200
114
6.0
4.2
4.9
189
11.2
9.7
M5
90 (66)
128
139
7.9
4.9
6.0
171
13.8
20.4
M5
75 (55)
190
109
4.8
3.8
4.1
157
16.5
16.5
M5
95 (71)
215
104
4.7
3.6
4.0
173
13.9
14.2
*n treapta a 4-a de viteze. Cifre conform testelor Ford. Consumul declarat de combustibil i emisiile de CO2 sunt msurate n conformitate cu cerinele i specicaiile tehnice
ale Directivei Europene 80/1268/CEE sau Regulamentul European (CE) 715/2007 modicat prin Regulamentul (CE) 692/2008. Consumul de carburant i emisiile de CO2 sunt
specicate pentru un tip de vehicul, i nu pentru un singur automobil. Procedura standard de testare aplicat permite compararea ntre diferitele tipuri de vehicule i productori
diferii. Aceast informaie nu este parte a oricrei oferte de produse realizate. Consumul real de combustibil poate varia ca eciena i este inuenat de conguraii auto
(individuale), comportamentul la volan, utilizarea de echipamente tehnice, cum ar A/C, precum i a altor factori non-tehnici. Not Toate vehiculele sunt Durashift cu cutie de
viteze n 5 trepte manual dac nu se prevede altfel. BP Ultimate, o serie de combustibili de performan avansat, este partenerul perfect pentru a satisface nevoile cele mai
exigente ale Ford lider de clas n tehnologie. BP Ultimate poate spori puterea i accelerarea, reducerea emisiilor de gaze i poate mbunti economia de combustibil, n
comparaie cu combustibilii obinuiti.
5 ui
#
Reprezint cel mai usor greutate, cu greutatea unui conductor auto de 75 kg, nivelul maxim al uidelor i niveluri de 90% de combustibil, sub rezerva toleranelor de fabricaie i
opiuni, etc, montate. Limitele de tractare reprezint capacitatea maxim de tractare a vehiculului la masa brut a vehiculului pentru a reporni pe un gradient de 12% la nivelul
mrii. Performan i economia de combustibil vor reduse atunci cnd sunt utilizate pentru remorcare. Limita de remorcare a crligului este de maxim 75 kg la toate modelele.
Masa de tren brut include greutatea remorcii.
Specicaiile
46
Dimensiuni
47
Culori i tapierie
5 ui
Model
City
Trend
4077
Tapierie
Hexagon in Ebony
Hexagon in Ebony
2067
1751
Lux in Ebony
1857
1604
Gecko in Ebony
Gecko in Ebony
Gecko in Ebony
996
Neptune
Grey/Black
Stratos/Black
Stratos/Black
10.4
Panou de bord
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Medium Light
Stone
Blazer Blue
Frozen White
Race Red
Burnished Glow
Ink Blue
Mars Red
Midnight Sky
Moondust Silver
Nautical Blue
Panther Black
Tectonic Silver
318
304
1386
1372
48
Diesel
47
Msurtori realizate conform ISO 3832. Dimensiunile pot varia funcie de modelul ales si de echipamente.
Titanium
Vopsea mat
Vopsea metalizat
a = Disponibil, = Nedisponibil.
Vehiculul dumneavoastr
Alegei culoarea i tapieria noului Ford B-MAX i vehiculul va cu adevrat al dumneavoastr!
48
Frozen White
49
Ink Blue
Vopsea mat*
Vopsea metalizat*
Moondust Silver
Vopsea metalicr*
Race Red
Midnight Sky
Vopsea mat
Vopsea metalizat*
Mars Red
Tectonic Silver
Vopsea metalic*
Blazer Blue
Vopsea mat
Burnished Glow
*Contra cost
1)
2)
Nautical Blue
Not Imaginile cu autoturismele sunt dedicate s ilustreze numai culorile caroseriei i nu reect anumite
specicaii i opiuni disponibile. Culorile de caroserie i tapierie pot varia n comparaie cu culorile reale din
cauza procesului de tiprire folosit.
Panther Black
Vopsea metalic*
Vopsea metalizat*
Ambiente i Trend
Trend
Titanium
Titanium
Titanium
MY 2013.75 ROU ro
Ilustraii, descrieri i specicaii. n momentul n care a fost tiprit, informaiile din aceast brour erau corecte. Totui, politica Ford impune dezvoltarea continu a produselor. De aceea, Ford i rezerv dreptul de a modica
n orice moment specicaiile, culorile i preurile modelelor i ale articolele prezentate i descrise n aceast publicaie. Pentru a aa ultimele detalii, consultai ntotdeauna un dealer Ford. Echipament opional. n aceast
publicaie, atunci cnd o caracteristic este descris ca opiune sau conguraie opional/pachet opional, etc., trebuie s presupunei c acestea vor la un cost suplimentar fa de costul de baz al vehiculului, dac nu
este specicat contrariul. Toate modelele i combinaiile de culori sunt n funcie de disponibilitate. Not: O parte din imaginile prezentate nfieaz un model prototip i/sau sunt generate pe calculator, de aceea,
designul/caracteristicile versiunii nale pot prezenta diferene sub anumite aspecte. n plus, unele din dotrile prezentate ale vehiculelor pot opionale Not: Aceast brour conine att accesorii originale Ford ct i o gam
de produse a furnizorilor notri. Accesoriile identicate sunt accesorii alese cu grij de la furnizori teri; acestea nu beneciaz de garanie Ford, ns sunt acoperite de garania proprie a furnizorului ter, toate aceste detalii pot
obinute de la dealerul dumneavoastr Ford. Not: Denumirea i logourile mrcii Bluetooth sunt proprietatea Bluetooth SIG, Inc. i orice utilizare de ctre Ford Motor Company se face sub licen. Marca verbal i siglele iPod
sunt proprietatea Apple Inc. Celelalte mrci i denumiri comerciale sunt deinute de respectivii proprietari. Not: Unele sisteme de asisten a conductorului sau elemente de siguran descrise n aceast brour funcioneaz
pe baz de senzori a cror performan poate afectat de anumite condiii meteorologice sau de mediu.