Sunteți pe pagina 1din 1

Profetul (fragment)

Iar o femeie care purta un prunc n brae


spuse: "Vorbete-ne despre Copii".
i el glsui.
"Copiii votri nu sunt copiii votri.
Ei sunt fiii i fiicele dorului Vieii de ea
nsi ndrgostit.
Ei vin prin voi dar nu din voi,
i, dei sunt cu voi, ei nu sunt ai votri.
Putei s le dai dragostea, nu sunt i gndurile voastre,
Fiindc ei au gndurile lor.
Le putei gzdui trupul dar nu i sufletul,
Fiindc sufletele lor locuiesc n casa zilei
de mine, pe care voi n-o putei vizita nici
chiar n vis.
Putei nzui s fii ca ei, dar nu cutai
s-i facei asemenea vou,
Pentru c viaa nu merge napoi, nici zbovete n ziua de ieri.
Voi suntei arcul din care copiii votri, ca
nite sgei vii, sunt azvrlii.
Pe drumul nesfririi Arcaul vede inta
i cu puterea Lui v ncordeaz, astfel ca
sgeile-I s poat zbura iute i departe.
i puterea voastr, prin mna Arcaului,
s v aduc bucurie,
Cci, precum El iubete sgeata cltoare,
tot la fel iubete i arcul cel statornic."
poezie celebr de Khalil Gibran din Profetul (1923), traducere de Radu Crneci