El zapatero y los

duendes
(Hermanos Grimm, adaptacin)

Hermanos Grimm
Escritores nacidos en Alemania.
Jacob y Wilhelm Grimm eran dos hermanos mayores
de un total de seis.
Se dedicaban a estudiar la historia de su pueblo.
Para ello, viajaban por su pas para recoger historias
de los lugareos. Interrogaban a campesinos,
vendedores y leadores, pidindoles que recordaran
los cuentos que les contaban de pequeos.
Escuchaban las leyendas que la gente haba odo de
sus abuelos y tomaban notas inmediatamente.
Los hermanos Grimm obtuvieron de una mujer
llamada Pastora la mayor parte de las historias que
luego las contaron con gracia y sencillez a travs de
sus cuentos.
De esta manera, hicieron conocer preciosas
historias: Hansel y Gretel, Blancanieves, La pequea
vendedora de cerillas, Juan Sin Miedo, y muchas
ms.

Haba una vez un zapatero muy bueno, pero tan pobre, que slo le quedaba cuero para hacer
el ltimo par de zapatos. Llegada la noche, cort los zapatos que empezara a coser el otro
da y se fue a dormir porque estaba muy cansado.

A la maana siguiente, cuando iba a sentarse a trabajar, se encontr con los zapatos terminados
sobre la mesa. El zapatero se asombr mucho porque estaban tan bien cosidos que parecan una
obra maestra. Al poco rato entr a la tienda un comprador y como le gustaron tanto los zapatos,
le pag al zapatero mucho dinero por ellos.

As el zapatero pudo comprar cuero para dos pares de zapatos ms. Los cort en la noche,
penando en ponerse a trabajar a la maana siguiente; pero no fue necesario, porque al
levantarse al otro da, los encontr terminados. No faltaron dos compradores que se sintieron
maravillados con lo bien hechos que estaban los zapatos, y que le pagaron tanto dinero al
zapatero, que pudo comprar cuero para cuatro pares de zapatos ms.

Nuevamente, al levantarse, encontr los zapatos terminados. Y as sucedi durante varios das,
y como le pagaban muy bien por los hermosos zapatos, despus de un tiempo, el zapatero se
convirti en un hombre rico.

Una noche, poco antes de la Navidad, el zapatero sugiri a su mujer que se

quedaran despiertos para descubrir quin los ayudaba tan generosamente.
Se escondieron detrs de una cortina y esperaron.

Cuando el reloj dio las doce de la noche, el zapatero y su mujer vieron llegar a dos hombrecillos
que se subieron a la mesa y empezaron a terminar los zapatos, sin descansar en ningn
momento. Cuando estuvieron listos, se levantaron de un salto y se fueron.

Al da siguiente, la mujer le dijo al zapatero: -Estos duendecillos nos han

ayudado mucho y debemos darles las gracias. Como andan desnudos
deben tener mucho fro: Voy a coserles unas camisas, chaquetitas,
pantalones y tambin les tejer unas medias de lana. Al zapatero le
pareci muy buena la idea de su mujer y decidi hacerles unos bonitos

Cuando lleg la Navidad, pusieron todos los regalos sobre la mesa y

se escondieron detrs de la cortina para observar.

A medianoche, llegaron los duendecillos, y en lugar de encontrar el cuer

cortado, encontraron zapatos nuevos y una linda ropita para ellos.

Muy contentos, se vistieron y se pusieron a cantar y a bailar. Danzaron y

cantaron por todo el taller y luego se marcharon y no volvieron nunca
ms. El zapatero y su mujer vivieron muy felices y colorn, colorado,

FIN