de estas mujeres sabemos que estamos tal. Pero sus personajes fu c! papel de solteronas o de mujeres una verse les diera un papel de wersison capaces de car Jo adelante, de a misma manera a de escena las hhace poco cred repr ‘ste tipo, parte de la diversion das sexualment pers nuestra expec tacion ver Jack Nicholson sera capac apocado don nadie (Confiad en Jack, A veces un nA propio de Schm nado hacerlo!) pelican despertar deliberadn™ gos reeuerdos de un actor conocido, busca con el inigaiinde g.nvesira contra El marailoso George Clooney se fa ganado’ te que ‘gua Gla repuacion de héroe encantador y fuer levaba ARPgljco a esperar unos comporamientos nite heroicos eoMgzente de la CIA en Syriana La pelicula nos mantiene en wlo fMggalo constantemente com la dea de que, al final, el personaje MWwglooney arreglars las cosas, Cuando nc loge, el elec hhubiera fallado un actor (a Aven eo de Hieahensen /Tenkas Mis ali de todas estas consideraciones existe una jerarquia sobrentendida que decide a quién se puede elegir para qué papel, por la que se sabe quién es lo bastante importante para interpreta al protagonist y quién demasiado importante poe hacer el papel de madre ode mejor amigo. Desde et policia de la esquina al chico bueno, todos los personajes se valoran de acuerdo con esta jerarqu‘a, de manera que haya actores de Ta stalls just para cada pape Naturalmente, esta jerarqufa vara sein el cantexto. Un actor que es una gran bava para una serie de televsin puede que slo consiga un pequefio papel en una an pelicula un actor que hace un papel secundario en una pelicula de Steven Spielberg pueden oftecerle une de protagonista en uns inde Pendiente.¥, como hemos vista cotzaisn de un actor car bia permanentemente. La preciosa mujer que ajer mismo «estaba Taciendo papeles protagonists hoy ha quedado rel sada alos papetes de madre comprensiva o deta chiflads;e chico que hacia de criminal de segunda en la pelicula del aio pasado es el héroe romantica del éxito de esta seman Aun asi existen algunas normas ieleas, le aqui una clas feacién aproximada, eniendo presents las sahedades opr ‘nas, de la jerarquis de Hollywood ico @ de Trajarse del autobis de Kansas © Nueva Jersey. Todavia estin luchando por conseguir la tarjeta SAG (el earné del sindicato de actores Screen Actors Guild), por no hablar de represen unas buenas fotografias y la experiencia laboral su En el escan inmediatamente ssperior encontramos & los ~ Desconodi los actors de los que no ha ofdo hablar nad (Todi). Tienen el eamé SAG y puede que hasta represer ‘ante, y ya han logrado aparecer en exéits una ver, 0 dos © tees, Pevo ni siquera Janet o yo conocemos sus nombres se ro que nuestros drectores tampoce La siguiente ca Estos son los sgoria es la de los\dctores Trabajadores tas que conocen todos los pofesionales de la industria y 1s aficionados al cine, Nosotrs conocemos bien sus nombres ~de hecho, los lamamos todo el tempo, pero Probablemente ustedes nunca hayan ofdo hablar de ellos,ungue reconozcan sus carat. Son os mejaes amigos, los mi dicos, los gansteres, los pols... La base de a cotidianidad del Janet Como la mayoria de los dectores de casting, Jane y yo teneimor auestos nority entre lor Actors Traiadors, {alec yun don para sacarc todo el pari un papel peauetio pero jugoso, Por ejemplo, Ede McClurg sla sera rellenitay de moro pret comin marcado acento del meds cesta la que le di por primera ve un papel como Grace, l que es poco probable que alguna ver legue a ser la estrella de tuna pelicula, es una humorist increible que trabajé durante tuna déeada con el famoso grupo de humor con (ary Bueller’s Dey Of) A pesat ido como, Jos Groundlings, y sola interpretar a personajes creados por lla misma en el programa diario de David Letterman. Cual quiera que haya do al cine o vist la tlevsin en as ign tres décadas, casi seguro que la habrd vito, probablementi, La elegt sin dudar para Todo nun dia porque sabia que a director hn Hughes le gustaba poblar sus peliculas de per sonajes peculiaes y diferentes. John nunca ha considerada que wn papel pequeiio sea poco importante ~ningsin buen director lo cree y siempre exté buscando a alguien que pueda aportar un toque especial a eneajar na frase con inge- Blo. De hecho, yo creo que una de las rxzones por as que ace ig a nosouas fue porque sabia que nuestra oficina trabajaba ‘especialmente bien con los papeles pequeis, alos que dedi ‘amos una atencién tan meticulosa como a ls papeles prt cipaes. Enaeguida me di cuenta de que con John ibaa necesitar un smontén de candidatos para cada papel le gusta ver a mucha gente, pero en cl eso de Edie sab que no seria necesari, Como esperaba, en cuanto ka etrizentr en el despacho Job femperd & sonreir, «Si, sefior -pensé-~ Esto era inesitable.» Edie lograba que brillara asta el papel més insignificantey,a partir de entonces, cuando empezibarnos a elegr el reparto de una pelicula, John nos decta: Muy bien, ste es el papel de Bale», O:«jsperad wn momento! Dé vamos ameter a Edie Ou elsico entre los Actores Trabadores es Troy Evans, a «que se puede haber visto en el papel del ma morada Frank Marin, el recepcionista de la sala de urgencias de la longeva serie de televsin Ungenias (ER), O tal ver en el papel del sr igento Bob Pepper, el duro soldado inmerso en un apasionado unto amoroxo en la prema serie China Beach, Troy, liga ‘que Edie, es un actor excelente al que dan papelessecundaros ‘en el cine ypapelesrelativamente importantes en series de tele actores que no 400 jévenes, delgados y guapos Pero también en el cine es necesaria a gente como Try. Hay emasicosactones que -parecen- actores, pero Twoy parece un ‘spo normal ycorrente. Verle en el papel de mecinico, agente de policia oentrenador de hithal,sspone afadir una inmedita dois de realidad a a pelicula, wna senmacion de verosmiltad iongro en mal acompaiado 3) Troy, con 8 expresin irénica y ‘palpable. El primer papel que le consegui fue de c cla de John Hughes, Mor solo (Panes, Trains ard Aso profundidad hasta en los papeles mis pequetoa, Hasta cierto panto, Edie y Troy son pisioneros de safisico. Ambos tienen una presencia impactante, pero muy concretaLa verdad es que me encantaria ver que alguien le ofrece a Troy el papel de ereino insegura o de pintor sensible y per do ‘mal el encasilamiente. Cuando le metimos en Mejor slo que al acompartads, el pequedio fe que acaie contra su estereotipo. ¥n0 es que le aya ape del camionero se comvirtis envuna inesperada fuente de ingresos. La pelicula exigia nieve ¥ aquel aio no habja. Por lo general se intenta evtar el mal tiempo durante el rodaje. (En esta oeasién lo ban buscando! {La secuencia de Troy tuvo que retrsase y mientras no de tan de pagarle. Al acabar el radaje nos dio las gracias: uel papelto le habia proporcionado el dinero suficiente a fn de dar a entrada para comprar una eas, Por su parte, Ede puede interpretar como aimguna ou acre que yo conozea ala seRora de mediana edad coil, chi ‘mosey puritana pero morbosa, si embargo hay algo en ella ‘an candoroso y juguetén que nunca se le porria dar el papel de mujer sexy 0 de vieja maliciosa, Nunca olvidaré su marav losa ¢ insoportable empleada de la empresa de alquiler de coches en Mejor solo que mal azompariada. Con todo el aspecto e Ia clisca matrona del medio oeste, sonrie dulcemente a Steve Martin mientras él le expicafrenético por qué necesita cl coche que ella acaba de decirle que no puede alquilarte syOh! ~exclama ella alegremente con su encantadora voceck lia. Bueno, pues entonees est usted bien jodi, verdad Nadie habia logrado antes que Ia palabra sjodidos sonara tan ‘asta y alegre, Su extraordinatia bis cémica es un amén regalo para la peliculas de John Hughes, pero es sencilla. mente demasiado divera para el universe trigico y atera dor de Wolfgang Petersen, pongamos por caso. Connie Britton es una Acta Trabajadora un poco mis conocida ala que contraté como la mujer del entrenador en Piday Night Lights. Los espectadares de television la conacen ors trabajo en la serie de larga duracin Loca alata (Spin lala est de Ua Casa Blanca (The Wet Wing), pero la mayoria de la gente que recor noceria su cara probablemente no seria capa de decir quién Git) y por sus apariciones ocasionaes es Yo creo que es una actriz magnifica con tna gran versal dad: ha demontrado su capacidad cémica en Spin Cig, mien twas que elslencioso apoyo que ofrece ast mad aaa cali- zy calado a Friday Night Lights, ofveciéndones una vision del Jado ms intimo del entrenador Gaines, Todos nos alegrames de haberle dado ese papel, pero no experibamos que loses pectadores la reconocieran de la noche a la mafana, Jose Como Connie, tos Aetres Traajadored)que tienen vn poco mas de campo de ace pucden aspirac'tascender al ‘ategoria de Nombnes Fats ais pueien no tener Ia pre- senca, 0 el eri fn de ser considerados eSrellas pero sa saporacin es esencial para cualquier pelicula en aque tab jen. William H. Macy, por ejemplo, es un actor que ha alcanes do su propio nivel de estellato, Su sola presencia puede dar Tuz verde a una pelicula independiente o a una serie de tele ‘S6n. Escribe y produce, Tiene una extrsordinaria versatidad nosotras le pusimes en el papel del cinicoy charlatn inves fidor Chanie Crisco en Fantamas del pasado (Ghasts of Misssigp) de Rob Reiner, yestuso igualmente bilan en fir Force One, su primera pelicula de aceién. También es un reeo- nocdo actor de teatro que fund junto a su amigo de toda la vida David Mamet la New York Giy’s Adantie Theatre Com: pany. Montones de aficionadas al cine conocen su nombre y Jos entendidos en interpretacién lo tienen en gran consideraDel mismo modo, Alon Janney, a quien dimos uno de sus primeros papeles en el cine em Milagro ele cudad (Miracle on 3th Sit, es may conocida yrespetada, Famosa en el mando 4e ba televsin por su trabajo en la serie de éxito El ala sede 4s Cava Blanca trabaja en malples peliculas y, como Bill Macy. eda agin impo al teatro, donde puede aspira alos pape les protagonistas. Como mujer de cuarenta y tants aos atta tia, ert y diverdda, es parte del aghainante de una pelicula. Sin embargo, en la pantalla grande, porlo general, no pasa de ser una acre secundaria: amiga de Mery Streep en Las horas (The Hows) lamer de tris Cooperen Americon Beaty la her: ‘mana de Jenifer Aniston en Muck mas qu amigos (The Objet of My Afton), Alison es un buen ejemplo de como una mujer com talento aractva aunque no dena bellera espectacular ude trabajar constantemente en ln televsiin y, sin embargo, no aleanca el rellato en et cine. Sa carrera demuestra que la television y el recanocimiento que és conlleva puede abir cl ‘amino importanes oporaunidades, sobre tod para las mij es Eadie Falco ~strela de Las Siprnoy’una de ls protagons ws de la pelicula Freedondand- es otro buen ejemplo de e6ino luna mujer siractia pero no espectacular se ha labrado un solid carrera basa en la television de calidad Pero Ia popularidad en televsidn puede ser un arma de doble 1a. Mientras que los directores de cine independiente suelen lo euando se trata de decidir el reparto de ua pelicu aos de contar con Nombres de teleisin, los pro- dluctores de primera fla tal ver no qseran un reparto de ato Fes que se estin viendo todas las semanas gratis. Todavia exit te certo esnobismo en el cine con respecto ala televisisn, 4 Pesar de que muchas de las earls de la gran pantalla sale ron de ell: Tom Hanks, George Clooney, Bruce Will, Queen Latifah, Jennifer Aniston, Will Smith, Denzel Washington, ya pesir de que HIBO y Showtime han subido el prestigio de la lelevisin, Aun asi, star del estellato en televisién a una carrera en el cine puede ser dificil en ceaiones, en particular alas peliculas de primera linea, En ka cabecera de la Ista de Nombnes as la gente como Philip Seymour Hoflinan, Paul Gamati, Frances MeDormand @ Tura Linney, actores que pueden ser Estrellas en ceres con iextony Nemes de primera en otros, En bis peliculas mis eras ‘sos artistas interpreta los papeles secundarios mis apedvocs, pero pueden lesase los protagonists en peliculas pequetas, independientes o poco convencionales de cualquier manera Truman Cope (Cope en el caso de Hoffa, Arran Spledor Erte expas (Sides) ene de Giamatti; Fargoy La cae de last taciones{Lauel Canyon) con MeDormand; You Can Count on Mey Una hisoria de Brag (The Squid ond the Whale) para Lirney Es poco probable que ninguno de estos Fabulosos acores llegue a converse en Superestrelas,y, por consiguiente, lo mas seguro es que no logren que se dé Inz verde a una gran produecin con la sola Fuerza de su presencia (aunque, desde luego, pueden hacerlo en peliculas mds modest), Pero son inérpretes sidos y verses cuyos papeles Yan mis all del ‘mor amigo ola simple herman: Puesto que la erarquia holywoodiense favorece a los hom ‘bres es bien sabido que las peliculas con hombres importan tes en los papeles protagonists obtienen mejores resultados «que los protagonizados por mujeres pademas hacer una di tincion mui: I que existe entre la mujer que slo interpret a secundarias ante un protagonisa masculino y la mujer que 1epta papeles secundarios con protagonistafemenina. Laura Linney es un ejemplo de la primera; en este punto de su carr ra lla es siempre la mujer ms importante en pantalls, Si su papel es menor que ott, éte ha de ser el del protagonisia‘masculino, como ocurié com Liam Neeson en Kinse 0 con Jeff Daniels en Ona historia de Brokin, Frances MeDormand or su fstwo dispuesta a ser la secundaria de Diane Keaton en Guando mencs te lo expos (Somating’s Gotta Give) de Charlize ‘Theron en Bn tina de hombres (North County). Podia haber rechazado esos dos papeles tras su éxito en Fargo y seguiria aungue a veces es la protagonista femenina~ slendo protagonista en peliculas independicntes, pero tam Dign est abierta a aceptar papeles a un nivel que Linney seg ramente ni siquiera consideraria ~ Ena cima de la casicacion estn lk Esirellay gente como Halle Berry, Cate Blanchet, Robert De Niro, Cameron Diaz, Will Ferrel, Jake Gyllentaal, Samuel L, Jackson, Kevin Kline Heath Ledger, Al Pacino, Mert Streep, Owen Wilson, Kate Winslet o Reese Witherspoon, Estos on los actores que cons tiayen el punta comercial de la pelicula na de las razones principales por la que los espectadores van al cine. Las Ex Uwelis io suelen aceptar mis que personajes principals, los papeles mis importantes o los protagonistas mascuinos 0 fe meninos; el héroe yla herons el ee dela pelicula Siaceptan tocar el segundo violin probablemente seré con siguiente categoria tsa A ‘Losactores de la lista 3.4on Estrellas que pueden lograr que se haya una pelicula su sola presencia en un reparto sf guien de la ‘iente para garantizar la financiacién, Casi por definicién, no suielen ser mas de una docena de nombres, y casi t son hombres. Como es ben sabido, le mujeres van a ver pele culas «de chicos», pero los chicas no van a ver peliulas de mujeres A menos que sea de Julia Rober, De esto se ded que Julla Rober es prcticamente la nica actriz de la lista A. aunque el Oscar de Reese Witherspoon por En la eueda fo ja (1 Walk the Line) y la popuiaridad que ha aleanzado tanto entre los hombres como entre las mujeres puede haberta aupad a la categoria de Julia, y Cameron Diar las sigue de cerca. Los chicos de la lista A son George Clooney, Rustell Grove, Johnny Depp, Eadie Marphy, Vince Vaughn, Mark Wahlberg, Denzel Washington, Robin Willams y Brice Willi “perenwllas, Se podria decir que son los chicos del lista A pls, atores que no slo pueden conseguir que una pelicula Sse ponga en marcha, sino que pracicamente pueden garant Za que fa dart esicficos. Como ex fii imaginary, se cata Ze Tom Case, Matt Daron, Hasson Ford, Mel Gibson, “Toi Hanks, Brad Pie y Will Smith, Cuaquier pelicula que estos chicos Se propongan hacer, eguramente se ha. Al menos exo era lo que pensibamos cuando escribimos este pirrafo por primera vez Al repasa el libro ya terminado tavimes que penkirnoslo me Tal vez habria que pasar a Harrison Ford la lista A, ha envejecida un poquita. -Y no se merece George Clooney estar en la lita A pls Luego se estreng Truman Capaty se dieron los Oscar y vol vimos a cambiar de opinién, Cuando este libro llegue a as libreras estoy segura de que la lista habri sulfide nuevas rmodlifcaciones; cuando salga Ia edicién de bolsila es casi seguro que habri vuelto a cambiar Pero lo que nunca parece cambiar ei rarquia ens. Algunos papeles tienen que Inacerlos las Estrellas, ots los Nombres, y todavia hay otros que son pars los Actores Trahajadores, Estar al da de quign ‘ei en cada categoria es parte de muesto trabajo gaznos a vabajar en exe negocio es ectecientos diectores de casing y aoc{9 probablementenotcne importancia. ia Fotografia ha Feplado nucsra atenciin existe al mcnos una posbliad de que a persona teal tabi lo haga ‘Una ver elegidas ls fotos, miro el eunicuum que wene qetuatanee gris Primero compriebo ls taajos ue ha heeho V8 for Bp. Esa noe necesaamente ura cesSGn dec... set Enionces, cuando miramos uma foto, qué ex lo que este ene una cara abulos y ef papel noe dematado sos buscando? 2Qué hace ue una cara sea genial? 0. Puede no importame dénde se ha preparsdo 0 con En ta mayor parte de los Gon queremos actores gue parce jen ha tabsjado antes Pero, menos que exe desesperad, «2 personas normals, no Actres. Silo que estamos buat: IME -muy poco probable que sugira una persona sn ninguna do es una mujer belisima on chico guapo, un poco de aire enca para un papel importante; a siguiera para uno de actor pede no estar tan mal. Pero so que buscamos sun uo, Bl cine es sobre todo tuna cuestion de tenia. Hay dependicne de guolincra, un terapeuta 9 un eject co- se capa de repel un fragmento de exena una ova ez, ‘mercial, necesiamos alguien que tansmita ccna sensacon NE onel mismo aivel de ntcnsdad Al conaio queen de realidad, aunque también resute excepconalmente ata teuuo, donde se dene la oportunidad de consrir un climax tv. cine enge la habida para acerar con el tomo Lugo, queremes a alguien que patezca vivo e inteigente, ‘yrepirlo en la toma 2 cn la toma 5, en la toma $7, alguien que arezca tener algo ms der dels aes ue haga fla hasta qu se dé por buena En iualdad de feos os ojos bonis sorprendent la caniidad de gene Sdicone,preferimos acres que hayan hecho anuncios, ‘ue, a pear de todo su aaetho, no resulta vio en pantalla «como aise encerraran en lo mis profundo de s misnos, sonjuso lo con- RAGA de las exigenciasemocionales,extin ls fics Es tm: todo suse se lex sale por los poros y los rodea de un nedtsariosahsr recordar las marcas: sents, fevantanie an aura indescripuble que se conoce como «presencia cn pant ae Lo que queremos hisicamente ex alguien que eapte nuey [3 no deja de friar su nica frase o necesita cuatro tra atencin, Por eso Janet y yo paramos las fotos a ea veloc fotos para acertar cons marca el directors preguntaré dad. Por supuesto, tambien lo hacemos para preserar muestra ule hemon mandado un actor quele hace perder tanto sald mental ~jhay tanta..-, pero dems es un especie de npo de rode, que cesta un diera prueba. Vas pasando ls fos tna dees de ota y, de repen De todis formas, nostra podemos flr a los actores testa de ells ace que te pares. Tale siguera sabes por MMUMneompetenes en el proceso de prebas En ete punto, na72 amend dpm cara bonita compelia a un curriculum pobre: si el fisieo de alguien me gusta de eras, sim instino viseral me dice «9 ‘anos a verla, puedo darle una oportunidad a wn actor 0 cris desconocidos Pr iltimo, si las fotos que estamos mirando son de nues 140s propios archivos, busco en a parte de atrs una cosa mas. la demosuraciGn de sl le hemos hecho ya alguna prucba 0 no. Sise la hemos hecho constard alguna nota del tipo «Muy bue: na Jecturay 0 «Elegante, encantador, interesante, A tener en [Las nots son casi siempre positinas Si vemos alguien yna ‘nos gusta, lo mas seguro es quetiremos su foto y punto, Para qué cargar nuestros archivos de actores mediocres cuando ya ‘onocemos ms actores buenos de los que podemos contr ‘ar? Por supuesto, stn representante nos vuelve a mandar a tuno de sus clientes y nos parece adecuaco, no utlzaremos pasado contra l, Para ser sincera, lo mis probable es que ai Siquiera nos acordemos de que le hemos visto antes, (Lo sen mos, actores, pero vemos acento ce personas, Es imposible ‘que las recordemos a todas, Aungue s nos acordames det ‘entoness si, puede deine que etna buena sf) Deez en cuando hay agin actor que estan malo, 0 quese ha portado tan groscramente o de maners tan poco protesio nal tanto en el roaje como con nosot, qe gusts a fotos precsamente para recordar que no debemos dale una segunda oportunidad En el dorso de es fotos eribimos temida sigla NVAVN, que significa «no volver a vere nuneas ero no hay de qué preecuparse, ators. No tiarnoy ests iniciales aa Tiger. No las concedemos slo por no se demasiado bueno», puede que haya tendo un mal ia p de que con unas euantasTeciones de interpretacin mi Iejoresensiblemente. Hay que ser realy erdaderamente ma lo para que concedamos el NVAVN, e, incluso después de reek bilo, se puede salir de esta categoria. Por ejemplo, el que tonces era un Actor Trabajador Tate Donovan en una oc Sin perdi el contro cxande montaba una excenia en la of Tina e hizo un agujero de un puiietazo en la pared de escayor Lapero le perdonamos cuando regress, cargado de ores y disclpas, para repararla él mismo, Por otra lado, un actor que Se comports groseramente con la recepcionista,trajo un eu illo real para unaescena y amenazé con alsin lamenor con racién por la seguridad de los dems, se lew el NVAVN. Por supuesto, no era un actor muy bueno, Es posible que, de pero sido, ambién le hubiéramos perdonado, Bina dasa is lice de capa rs de at [ews cs lava sua sobre to de neues Ene {ices pide ster que sean ene te pero nos les concede umn fran Ihe pr expres Poop sesnienton tons ore pote rel Errors popel que requir que un actie mune ate nu cesion tn nina pesoal qu pos fpe ean cd pus compara con elma} rrilones de cpecnres, Ne strco de hac at, tan ea vba ee Fee Vin clo (aia on Rchar Geo po inept enero origi el acon ants Ja Belmont. Part el pel qu es habla hecho a a cana ean Seeger franco agen ewan unaseadad gu er sal apaons pane del pc fetarerl moment tnt como apudante a una joven Fd Flsabeh Leu que etme ea ec Ea v14 ane eg ining ‘nos trajo un pafado de revstas de moda de a pais Vagus Ele Y otras, en sus ediciones francesas En ells apareriaconstaty temente una modelo preciosa: con un aire estudiantily fresco, pero con la caracteristica sexual que necesiibamos, «Carary bade Siesta chica, ademas de ser tan guapa, sabe andar y hablar bien es la que buscamos. Te parece que deberiamos ira Pars averka?> Pues sf, uvimos que ia Paris, donde conocimos aun buen putado de actrees francesa Y, por supuest, Valery Kaprisy, la chica de las revistas, era exactamente como crefarnos que seria. En aque] momento no tenia mas que veinte aos, i ser preciamente una muchachita ingentia, eral persona na ‘ural y espontinea que necesitibamos, ademis de totalmente abiera respectoa su sexualidad. Descubrimos que la mayors de las chicas francesas compartan esa sinceridad, lo cual me inurig6 y me entistecid al mismo tiempo. :Por qué no podian lasnorteamericanas disfrutar de una relacién igualmente rl jada con su sexualidad? Tal vez todos serfamos un poco ms felices...Y, desde luego, failiaa mucho nuestro trabajo! ‘También en el caso de la Esudiante Sexy de Una mente mara villsa Ia sexualidad era un elemento importante. Para st breve aparicién no buscabames a una gran estrella, ni siquic- v2 alguien con un gran curriculum, Pero necesitibamos a luna persona que supiera hacer que aquella pasa funcionara, alguien que supiera mantener exe momento entre ka invita «ion de Nash para imercambiar fudos eorporaes y el culm ante bofewn, En primer lugar, nuestra Estudiante tenia que ser lo bas- tate sofsicada para que el prblico creyera que podria acep- tar el primer acercamiento de Nash. Pero luego tenia que scar a reluci un are de indignacién, una buena chica de la ‘cada de 1940 Io bastante convencional para sentirse ofend- a. EI pablico tenia que creer que a ella podia gutarle la crue ‘dem de Nash yal mismo tempo molesarla, |e Para empezar Tacerse uma idea de lo que hacemos, es | ingjor farse en las aetrices famosas que eno» podrian inter- pretar el pape. Una acti de ipo Meg Ryans no podria con ét por parecer demasiado dulce. Una parecida a Catherine Zeta Jones tampoco resultaria porgue le lanzaria na mirada | desdefiosa 2 Nash que le haria dar la wieta a medio camino, abochomado yasusiado, Por otro lado, Renée Zellweger res ‘aria demasiado accesible. No daria la impresién de que acer | cane a ella supone un acto de valentia por parte Nash, Sila | aewiz pareciera demasiado tinida 0 incémeda con su beers alguien como Calista Flockhart Maura Tierney el bofetn pareceriavryinaly asustadivo, y el chiste perderia su fuerza Alguien como Michelle Pfeiffer haria una Estudiante dems siado vulnerable; el foco se tsladaria demasiado a lo que le cuesta dar la bofetada, perdigndose para el espectador el © dolor de Nash, Una actriz en la linea de Angelina Jolie seria ‘demasiado dura; cada paso de Nash seria seguido con un eco HJotrio por parte del ptblico, qe estara canvencido antes de ‘que Nash cruzara la estan de que ibaa serrechazado, Yi la “etc pareciera demsisado lista, con el tipo de intligencia Sue Jennifer Connelly rnprimiria al papel mucho mis extew $0 de Alicia, Ia esposi de Nash, el rechazo de la Estuciante © lguriia un peso excesivo. EI amor de Nash con Alicia fun- | dona porque, como espectadores, nos damos cuenta de que | so una persona con wna inteligencta poco usual es capaz de preciar la genialidad de Nash, s0 lo ereemes en parte por que hemos visto el tipo de chica que rechaua al protagonists6 —Asegurandonos [amar aun actor para tuna segunda tercera bac (ow para nosotras come para los actores pued clo que se conace como aangustios. Una o ack significa que el actor se encuentra muy cerca de conse €l papel, por lo que le resutaré mucho més decepeionante si es oto quien finalmente inter preta el personaie. ¥ también indica que alguien en nuestro ado de la mesa -nosotras, el director © alguien del estudio todavia no se ha deci, 1 igual que sueede con el proceso de las audiciones, hay En primer lugar, nora ente se nos unen otis personas el direc toda una técnica para as cal también uno o dos productos, (Muy de vez en cuando, uno ovatios representantes del estudio se apuntan, pero esto es iy poco frecuente.) Nuestro objetivo consise en que toda cea gente, cuya opinin tanta importa, vea en el actor lo que vimos nosotras. Al igual que en una entrevista, somos comno una especie de anfitionss, tratando de garantizar que todo el undo se sienta a gusto, wo rasgo sigifcativo de ls callbacks es que ya no compe ramos al actor con nuestra imagen ideal del papel, o, a menos, ‘0 no es todo cuanto hacemos. También comparamos a cada acior con los demés actores alos que hemos woelto a lamar Dependiendo de a sinacién, podriamos lamar de nuevo desde os hasta doce actors: una cantdad lo bastante educa para poder etenerlos con claridad todos, a mayoria,en la cabe 2a. Asi que obsennamos al Actor, pens: sBueno,tene exe encanto desaliado que estamos buscando, pero znoesun poco joven? Si nos decantamos por el Actor B, tendeeme la sens im de que este Spo leva mucho, macho tempo como vende dor ambalante, y eso es bueno, o?s, Entonces entra el Actoe B,y pensamos «Vaya, et Actor B es bueno, peso ek Acior Aes mucho mis guapo. Fsti claro que cualquier mujer le compra ria loque vende! Asi pues, .qné es mdsimportante aqui la belle a frescuray encanto del Actor A, 0 el hecho de que el Actor B parezca que lew ace haciéndl Mientras tratamos de averiguar qué actor tiene aquello que queremos, podriamos pedir a los actores que oftecieran dix intas versiones de la escena. Tal ver sugetimos al joven y guapo Actor A que interprete la excena como si esuviera xhaliso; 0 quiz le pidamos al hastiade Actor B que inyecte mis encanto sexual y viacidad a su interpretncin, Ast sabe mos ms hasta qué punto puede dar de un actor y compro: bamos, ademas, que hay cosas que nunca canbian, Tal vere Actor A nos sia pareciendo joven y aniiado, haga lo que raga, mientras que, al pedirle al Actor B que se muestre mas ncantador, de repente parezca diez afios mis joven. A veces, or que nos gust la primera vez sigue repsendo la misma Ierpretacién; en otras ocasiones, resulta que un actor posce ina profundidad oculta © una increfble verstilidad 0, por la ragén que sea, sencilamenteesté mejor en la calbadk que ef 1a primera prucba. Ya nos hicimos uma idea en la primera audicén: ahora tenemos la oportunidad de observartos mis detenidamente, ELactor que era nuestra primera al quinto lugar vo Por supuesto,a menudo es el director el que tiene que te bajar con el actor, pero 2 veces esa tarea reesobre todo si el direetor no esti. Sin embargo, siempre rat mos de observar con mentaldad de ‘slo que busea y asegurandonos de que dene la oportanidad de verio. Cuando enviamnos los videos de ls callbacks. no que- remos que nadie se pregunte qué habria pasado si le hubigra ‘mos pedido al actor que fuera mas sexy, dvertido 0 itenso, Queremos estar seguras de que el director ha visto exact mente lo que necesita pi a deciditse, 0, come poco, para poco, para reducir las opciones, ' 3 Pruebas a Desconocidos Jaxer Encargarse del reparto de una pelicula exige un equ iio zen entre dos principios radicalmente opuestos: Saber exac tamente fo que fe quiere» y «Estar preparado para ls sorpre e sts dos factores entran en juego en el momento en que ‘empezames a mirar fotos y se haeen todavia mds impor cuando empezamos a hacer audiciones, sobre todo porque la mayoria de las actores no son en realidad com las fotos. Los retoques pueden hacer que la gente parezca mas joven, mis sexy 0 més guapa, lo que puede conseguir que uno ‘egue tel despacho, pero, por lo general, acaba resulta do una lamentable pérdida de tiempo para todos. ¥ ademés tampoco fe va a hacer ningin favor al interesado en nuestra valoracion después de hacemos perder quince minutos ven do a alguien que no vale para el papel, Actores, por favo smandadnos fotos que se parezcan de verdad a wosotros de ‘manera que, sos llsmamios para ago, tengis realmente algu na postbilidad, A veces hay fotos que intentan engaitarte a un nivel mis saul. Mujeres que parecen extraordinariament foto pueden resulta infantis. ose les pide que desplieguen ese mismo registro en una escena. El encan- to masculino también es peligroso: muuchos de los chicos que parecen cides ysinceros en las fotos resultan rgidos, alsos © sencillamente poco interesuntes cuando Se presentan en perOe ane egg sona, (jLos que han tendo la experiencia de ctare por Inter pet sbran exactamente de qué estoy hablando!) Ga mer paso es comparir sus cuaidades con las del personaje ‘ideal que hemos imaginado de acuerdo com la lectura del iguién y ls conversaciones con el director. Una imagen elata vdo un actor 0 una actriz entran en el despacho, el pti del pertonaje es especialmente importante cuando se trata de un papel pequefo. El actor tendr menos de tweinta segundos para dejar claro su personaje, o sea que hay que preguntarse Sil candidate o candida iene las evalidades que se buscan Anocente? zlnteligente? Virginal... pero abordable? Vit ital... reprimida? cB personaje ene que dar la impresin de ser ranquilizidor? :Peligroso? -Encantadory ligeramente chalado? {Teigico y obsesivo? :Es creble es mujer como: ‘camarera de un bar de camioneros? :Te creerias a exe sero como seior de la mansidn?Y, tener siempre en cuenta, zap renta el actor la edad que se pide? Jane Afin de seleecionar a las candidatas para la Estadiante Sexy de Una mente marae empecé por peditles que vnieran a hacer una prucha. Mientras nuestra ayudante grababa cada tuna de las actuaciones, yo me coloque junto a la crmaray ful recitando la frase impactante de Russell («Entonees, :pode- ‘mos pasar directamente al sexo?) y la actez que estaba en plano interpretaba su reaccign de ofensa y hack como que le dab la bofetada Gracia a Dios que existe el video, pensé mas de una vz durante este proceso. En los viejos tempos los actores sere tian a que se les grabaraen cinta por temor a quedar mal ‘minados. También es posible que creyeran que asf ena ma posibilidades de conocer al director, 0 puede que temieray que una mala prueba grabada podia pascarse por ahi de mano en mano como una maldicidn et Ahora, por ert, los actores esti acostumbrados a trabs Fr en video y nosotras grabamnos sitemiticamente a todo el que llega. De la copia maestra de todas ls audiciones, ety ‘mos una cinta con nuestra seleccién yse lu mandatnosal icec- | or. Algunas veces los directores eligen los papeles mis peque- 0s drectamente de la cinta, video también nos permite revisar nuestra propiss deck Sines. lo largo de tes dis podemos ver amis de en actores cuando legas al nimero 8 empieza pensar sel mimero 43 {ca ralmente tan maravillor como te habia preci "También los estudios pueden querer ver exis primeras gra Reciones. Por lo general slo estn interesaes en los papeles is importantes y puede que en ls inalistas para los papelesse- cindaries, pero siempre hay excepciones. Quando estaba tra wjando en Rebus (Rebound) para la Fox, los del estudio quisie ver primera grabacin de varias docenas de candidatos papeles pequetios como el drbitr Fred, et colega del sdcador Don y el buitre mascota del equipo. La atencién gic quiera dedicarle un estudio a la supervisidn de los pape- Pequefios varia segin el estudio, el presupuest, a expe- Penicia del director y una mullitud de fctores de toda indole video cambign es ttl para descubrir como se relaciona actor con la cimara. La energia de algunos actores parece la habitacin en persona, pera queda desin‘lada en pan? Ball. No sabemos por qué; es uno de ls grandes misters de jo interact la cimara con el rostro human, pero, desde f= algo que queremos comprobar antes de offeceries papel. También sucede lo contri: un intérprete que en ona parece corriente, incluso aburrde, puede recobrar Inesperada vida en pantalla90 ene de ig ing El video es pantcularmente til cuando te enfrentas aun desempate, cuando intents elegir enue dos buenos candida os que, sin embargo, en a cinta pueden mostrar diferencias rnowbles. Un actor experta sabe céio trabajar con la cémara, mo utilizar el gue de wm ojo 0 cl movimiento de ls alets de la narz para transmit oleadas de emocién, Mery Steep cs famosa por saber extraer un inmenso significado de la mis leve elevacion de barbilla 0 de un parpadeo particularmente largo. Por supuesto, las audiciones personales también tenen sus ventas: se puede dirigit a los actores en ef momento y ver exactamente lo que se puede sacar de ellos. La comparacion entre la cinta y la prueba personal es especialmente clave cuando se ve la pelicula anteriores del candidato o cuando Jas grabaciones de prueba (xdesbot) las han producido los ‘mismos interes: ita buena utlizacién de las ces, los {os el maquillaie pueden hacer mara a labora de ocak tar defectos de un actor. La mayorfa de nuestros directores ‘onfian en una meacla de grabacionesy prichas en vivo, am que Wolfgang Petersen prefiere fundamentalmenteclegr los Actores por cinta, y Nancy Meyers insiste en hacer un montsin ‘de pruebas en vivo a todos los que pasan la primera seleccin, ‘Para la Estudiante Sexy de Una mente marsillossrecurimos ‘una combinacin de grabaciones y pruebas en vivo Seleccio- | una dacena de videos de ls candidatas que habjan supe rao la primera ronda para ensefrselos a Ron Howard yj tos elegimos a as tres mejores para que hiieran la prueha con Russell Growe. Las pruebas con Estrellas de ese nivel son rare no se le hace perder tempo a una estrella con un papel ppequefi. Pero para una seeuencia tan significative como és, Ron queria que Russell partcipara en la eleecin, por ‘Una prueba pica para un papel pequeio puede constar ide entre una y tes frases ExgPLEeapo: 20 es 1d, senora? Henan (mivando nericamentealmdeders No... No estoy oo | Epurano: Pues decide, seftora, que hay gente esperando, © A pesar de la brevedadl del papel - tal vez precisamente por ‘oo- necestaremos bastante informacion para elegi al Em pleado. La escena dene que crear tensidn o aportar un respi 0 eémico? 2Estk pensada para mostrar lo aburida que es la ‘ida de la Heroin o deberia poner de relieve una timides que dl personae tendfa que aprender a superar? :Tendria que esplegar la Herofna sus eneantos, sacar su mal humor 0 sacumbir a una absoluta desesperacién respect a lo que d= heria hacer? Las wespuestas a estas preguntas determinan la forma de interpretat las frases del Empleado y nos dictan lo ‘que tenemos que buscar en una aici. (Como puede vee, las cualdades que exige un papel no son siempre evidentes. Bw la Kins de Juego (bu the Line of Bre) ‘empieza con una secuencia en la que el héroe Glin Eastwood ‘etd sentado en un bar charlando con wna mujer de cincuen: “maton. El gun especifica la ead y e sexo de la actriz, pea nada mis. Necestibamos aber si Wolfgang Peteren veia a, | aquella mujer como una mujer de negocios arrogante, un ama, de casa aburrida, una chica sexy o tna sefiorona inglexble (Gon wn director con el que no hubiers trabajada antes, 1o nfs probable es que To preguntara, Después de hacer tantas © peliculas con Wolfgang, supuse que queria la sefiorona... Y ceaba en lo cierto.)Del mismo modo, slo nico que sabemas de un papel es ,o que sea choca temente alta, baja, gruesa 0 flaca. Yai el Héroe es blanco, Ashley probablemente también lo serio al menos o parece” de no ser as, correriamos el riego de enviar un mens we no quereres. Como puede verse, en este tina no hay Baucha Tbertad de eleccién, JDicho esto, todavia podriamos selecionar suficientes can- Kelans para Ashley para repoblar una ciudad pequetia del io oeste, asf que no podemos paramos en lo basco. In dso para ese pequetio pape! intentaremos busca una acta nun gran sentide del ritmo, un notable magnetsmo persor ya capacidad para comunicar con una mirada que ella es gparreina y él un gus. Por eso empezamas todas ls audiciones reconindonos ue ssabemos lo que queremos, pero que, sin lugar a duds, semos que -estar preparadas para la sorprest Hence ima. fo una escena sexy interpretacla con wa vr lent y sex |, pero una actriz decide recta us frases toda velocidad, 10 sino pudiera esperar para itse a la cama, Nosotras he100 tem ego ‘mos visualizado un Empleado havo y preocupado, euya falta de interés hard que nuestra agobiada Herona se scnta tod via mis sola en el mundo. Sin embargo, uno de les atores hhuye del significado obvio de sus fase («;Pues decidase, sefo- tals), convirtiendo un aparente reproche en una especie de interés excesivamente solfct, algo tan inquietante © inespe- ralo que consigue subir el ono de amenaza de laescena unos sgrados mis ‘También hay ocasiones en que Jane yo nos sorprendemos Ja una a la otra. Cuando estaba preparando el reparto de Turno de noche (Night Shi) com Ron Howaed, por ejemplo, tenia dificultades para encontrar a un actor que hiciers el papel de Bill Blazejowski, el buscavidas que convence al cor Patiero de trabajo sensato (intespretido por Henry Winkler) para poner en marcha un negocio de prosticucién en el depo sito de cadaveres, Bill no era un personae fil de cubrir. Hablando con cla- ridad, era un grano en el culo, com una moral que raya el limite, por no decir otra cosy e30 por no tencionar sa falta de respeto por los muertos. Para que ese papel funcionara era nnecesario alguien que pudiera ser estate, insensato y entre sgdo sin reser al mal comportamiento, pero con un punto Aue le hiciera resular simatic, Jane haba considerado a una serie de actores con futuro prometedor come fim Howie Mandel, Pero ninguno de ellos respondlia exactamente To que Ron tenia en la cabeza Recuerdas me dijo un diz- aque chico que w hace un par de meses...2»Hacia agin iempo habiames trajados en tun musical de Zoetrope ttalado Sex and Viele [Sexo y vo- lencia] sobre un tio obsesionado con el cine que se escapa de lun recorrido turistco por un estudio y monta su propia ofick rey, Tom Hanks y el joven cémico | fa en un plats, yun joven actor de nombre Michael Keaton habia hecho la prucha parse! papel Michael tenia pinta de ser el cachotro ms revolteo y malo el mundo, pero un eachorro tan terno que uno no seria ‘apaz de pegarte con el periico enrellado. No habia olvidae _ dos toque personal de entega y encanto, aunque su carrera ‘no habia despegado todavia, Por aquel entonces, Michacl hhabia hecho algo de television -habia interpretado incluso a fm tramoysta en Miser Roger's Neighborlaat-, pero no habla hecho ninguna pelicula ane le mets en el reparto de Teo de nochey asi emspens su carrera Jase A veces ni encontramos lo que queremos ni nos levamoe © una agradable sorpresa. Las primeras audiciones pueden lle © garaser remendamente descoraronadoras, sobre todo cua dose les hacen prichas para nosouras. Nos sentimos regularmente escandalizadas por Inala de oficio que existe a este nivel actores que saben des Desconocidos que lo son incluso plegar encanto y personalidad, peroson incapacesde crear tn F penonaje. Bo Rabu, por ejemplo, vimos 2 cincuenta -aten- dn, cineuent chicas adolescents para el pape dela repor tera sraritay empollona» del instruc, yni una de ella sabia pronunciar la palabra «Pulizer>. (Sabes lo que es e0?», le © pregunté a una de las aspirantes, Claro ~me contest6 con s © perfecto acento de sur de California ram me ha dicho que es una expecie de Oscar de los libros») En otra ocd, mientras buscibamos a la Estudiante Sexy, vi a demasiadas aevices que saan sparentar ser sexy fliteando cot la cima 1, batiendo las pestis, pero les falta la habilidad para hacer que la escenafuncionara paso a paso, En términos de interpreacion, sempre buscames a alguien1h tant ding {que sepa poner en pie la aeciones y tomar decisiones, un stcior que no se Hmite a decir sus frases, sina que la tice para alcanzar sus objetvos, La persona indicada puede hacer- nos vivir tora una historia con la expresién de su rostr: una persona con un pasado peculiar y misterioso que de alguna manera condiciona su respuesta a est situacién; una mujer ‘cya personalidad brilla en cada palabra, en cada pausa, en su forma de levantar las cejas o de abrir los labios, Sila actriz es to bastante buena lograri que parezca que ella ha sido de la habitacin y otra persona ha ocupaclo si hgar. De hecho, u actiz expert cree tan ciegamente en su realidad transforma dda que puede arrasuar ala persona que hace la prucha con ella a creerlo también. Sia actriz ve a su opanente como un adolescenteaburrido y toxpe,éste empezar a semive, acta y hablar como silo fuera, casi contra su voluntad. ‘Un buen actor también debe ser eapaz de dar forma as actuacin, Por ejemplo, en la socuencia de ln Estate Sexy bbuscibamos a alguien que msi un gran sentido del ritmo de comediay supiera hasta dénde prolongar esa pausa tensa antes de que defara de resulta divers y pasara a parecer simplemente tonta ie pedimas que interprete la ecena de tun modo ligeramente diferente -con ms efecto eémico, 0 nds despectiva o sencillamente con mayor intensidad- que remos que incorpore estas instrucciones su acruacgn, de ‘mostrando su importantisima capacidad para aceptar las ind caciones de diseecin, Estas son habilidaces imprescinibles {que esperamos encontrar en cualquier actor, incluso en comm pletos Deseonocdos, Jawer Zoetrope era una mina de oro para los talentos Deseono- ‘dos. Muchos de los atores que vimos por primera ver ll i han tenido magnifica carers dle ka misma manera que J | y yo agudizamos nuesua capacidad para descubrir talentos ajo la tutela de Jennifer y del produector Fred Roos. La rmentablemente, el estudio cer y nos vimos obligadas a este blecernos por nuestra cuenta, Ahora, el fracaso de Zoewope nos parece inevitable, pero en aquel momento no lo podlamos creer, 20émo podian la “falta de financiacién y la nueva hornada de exits de taquilla igidos alos adolescentes vencer al genio artisico de Fran- ‘G2 -Cémo pod una pelicula de efectos especiales triunfar = sobre los filmes serios para adulkos acerca del amor, ls caren is yc espris humane? Sin embargo, las pruebas eran irefutables. En vez de rec | Dir los cheques con un pequeio retrako nas encontrams tre ‘ajando por la mitad del sueldo y, Finalmente, sin sueldo. EL ‘estudio s estaba hundiendo lteralmente: el techo tenia ote rs, as cisterns de los resetes no funcionaban. Al final, los _edifcios y su contenido tusieron que ser subastaos para par garlasenormes deudas que habia acumulado. La finaneiacia e Zoetrope siempre habia sido complicada -las ambiciones de Francis eran tan inmensas como su talento-y el timo ‘avo del atid o puso el muy comentadlo fracaso del musical | roméntieo que hizo Francis en 1982, Corazmada (One from the Hoan, Acabamos lamando a aquellos ikimos dias de Zoetrope «la "Calida de Saigén-, rn homenaje a la pelicula de mayor éxito de Francis, Apocalye Now Pero, a pesar de la espiral de dec dencia, se siguieron haciendo buenas peliculas hasta el fina ‘Yo uwve a suerte de no asst algunos de los peores momen: tos, porque en 1982 me encontraha en Tulsa ocupnelome del eparto de Redes primero y de La ley dele calle despues. Panticipar en ess dos peliculas —quesigo consderande hitoscena historia de Hollywood fue un regalo especial. En Rteldes Xescubrimos a algunos aciores nuevos que babrian de comer: tise en el «Quin es qin?» del Hollywood de la década de 1980: aparte de Tom Cruse y Rob Love, también inchuimos en clrepartoa Mat Dilon, Emilio Esteves, Leif Garret, C, Thomas Howell, Diane Lane, Ralph Maechio y Patrick Swayze Matt era el actor perfecto para las peliculas de SE Hinton: parecfa ser la personificacin exacta de lo que excribia, jlo eno de serde Nueva York! Era un chico muy impetus y cor dial que a Tos dieiocho afios ya se habia convertida en una, cstrella de cine; Hevaba trabajando desde los catorce, En ls rests juveniles se pasaban la vida desribigndole como el adolescente guapo, seductor y peigroso de la época, pero él levabs est fa con calma. A mi sempre me pareci encat tudor, aunque creo que le espantaba wn poco ir a cualquier sitio y verse de repente rodeado por clentos de admiradoras chillonas. Una de las casas que le hacan tan atractvo eta st forma de combinar el empuje de un chico innegablemente {guapo con una vulnerabilidad subyacente que, por Io que yo vi, no era en absoluto impestada, sino un profundo sent Diane Lane aparecié en nuestras vidas cuando tenia dec siete aitos, pero también ella levaba afos trabajando, Habia hecho una temporada en el famoto La Mama Theatre de ‘Nueva York cuando tenia siete afios yuna marasillos pelicula on Laurence Olivier, A Lite Romance, a los catoree, Fred Roos, el productor de Zoetrope, puso sus ojos en ela desde el primer momento, pero todos estibamos impresionados porla ‘cantidad de abajo que habia acumulado a tan temprana edad, Rbedesy La ey dea calle eran auténtieas peliculas de chi os, sendo D pricticamente la nea chica por exo creo {que lla no To pass tan bien como los chicos, que hacfan el gambero y lo pasaban en grande juntos cuando no extabaan ddelamte de la cémara. Pero Diane siempre ha sido una actiz uy seria que, aun siendo adolescent, ya aportaba a su Inyo una silenciosadignidad. Ya entonces habia tenido una vida muy fei -al parecer, sus padres se habfan enzarmado en ura desagradable batalla por si custodi-, pero siempre que Ja vefa ve mostraba tranquil, amigable ydispuesta a trabajar. ebedesestablecié na nivers forma de hacer cine, en pate cular sobre los adoleseentes, con na mirada ms nararalita sobre cémo habla, actia y vive su vida a gente joven Esta pel ceula fue de as pocas ocasiones en que Holywood se atzevia a hablar desde un punto de vista realist de los chicos proble méticos y a rewatr con sinceridad a hijos de padres que los hhabian maltrato, descuidado o fallado en cualquier sentido, Hoy en dia las peliculas sobre chicos dexgractados y malta dos son casi un tépico, pero en 1982, cuando se rods Rabel, Jn idea de Hollywood de una pelicula de adolescentes era Beach Blank Bingo, que Francis parodia carkiosamente al hac cer que sus angustiadas personajes la estén viendo en el auto cine, El contraste entre el material uadicional adolesente de Hollywood y Robles no podia ser mayor. a ly dela calle también es una historia de marginals so- lescentes con problemas, jvenes a los que el mundo de los adultos les ha fallado estrepitosamente. El argumento de ka pelicula es aneclico ya téniea de rodaje alueinante, como siquisier caprura el desorientado dia a dia de un adolescen, te confuso. Contabs con las impresionantes interpretaciones de Mickey Rourke y de Laurence Fishbume -que estaba en pezandoa destacar, ademas de darle un nuevo protagonismo Nicolas Cage. ques lamaba Nicolas Coppola cuando le el imos para el papel. (Nosotras le clegimos antes, pero La chica ‘4 ale [Valley Gin} le bizo famnoso anues de que se estrenara lle| | i Lars ion ing La lg dels calle) La pelicula incluye una magnifica colabore cién de Dennis Hopper como el padre asin mis stormentado {que sus atormentados hijo, y dio a Mate Dillon ya Diane Lane 4a oportunidad para hacer de nuevo el pape de jvenes tras. vwados a ly de la cal fue un noble intenta de hacer un auténtico cine de arte norteamericano: Francis lo lamab su pelicula de arte y ensyo para chavales. Con ss enfitics planos impresio- nisas, sus exagerados efectos de sonido yu retrato descarnado de una ciudad industrial en decadencia, la pelicula se enfrents De al riesgo de ser bien recibida por el piblico de fas sas de are y ensayo, pero esto nunca se tayo en éxito comercial. EL futuro eran En busca del ara pra (Raiders of the Lest Ary La guar dels galaias (Star War) no Reblesy La ty de tac Pero |a obra precunora de Francs ain hoy sigue influyendo en el Sine noneamericano, en el trabajo de directores como fim Jarmusch, Gus Van Santy Quentin Tarantino, EI casing local para estas peliculs fue fescinante. Mor ‘amos una ofcina de produccin en el barrio més pobre de ‘Tulsa, donde podian haber vvido les chicos maltatados de las dos peliculas. Luego convocamos audiciones abieras ~pruc- bas a las que puede presentarse prictcamente cualquiera- ponicndo carteles en centos evens, iglesias ysupermecades, La gente de la zona se presentaba y novotras anotabamos su esttura, pes, talla, raza, direccin y nimero de telefono. Para seleccionara los extras (alge que no voherfumosa haces) Inacfamos Polaroids de todos y las clasficabamos por edad y Spo. No tuvimos que hacer pruebas lot extras ~una foto era sufciente>, per para os papeles con frase necestébamos que leyeran, Dado que estibamos trabajando bisicamente eon actores sin experiencia, las audiciones nos Mevaron mucho tempo, ya que teniamos que ayudarlos a relate delante de a cémara, Con tos extras, la cuestion principal era lear un control de quien habia aparecido en cada secuencia. Si alguien sla en, igamos, el autocine, tal vez no quisigramos que ve le siera Juego en la escena del bar: El objetivo era poblar todo un un vero, no dar la impresién de que los mismos seis chicos per seguian a los protagonists por toda Ia ciudad. Yo sigo pens sando que La ly de fa calles una de las peliculas visnalmente ‘nds impactantes que se ha hecho en Hollywood, y sa tealismo a vsién y Ia sensacién que transmitian aquellos extras de dase tabajadora que pasiban en segundo plano- fue una | parte importante de ese éxito Disiruté enormemente de la oportunidad de conocer la poblacion de Tals, que Foy un extraordinario e Dajo con los extras fue tr Hay que tener en o spond a los dos rodajes con cari ide cooperacién, Aun as el tr sndamente df ta eémo funciona el plan de rodaje j de una pelicula. HI ayudante de direccién te lama y dice: sHlacemos la secuencia 22 mafana a as cuatro de la tarde. Francis quiere que haya ciento incuenta extras en e] autoct nes, Coges el telefono y te pones a hacer lamadas, slo que algunos de los extra que bas elegido no tienen eeléfono (era ‘una comunidad muy pobre), o no estén en casa (eran los tiem pos anteriores alos comtestadoresy los telefonos més), 0 sencilamente no contestan ala lamada (la gente que tabyja ‘en tumos de noche suelen descolar el eléfono para dorms durante el dia). La gente esté encantada de partcipar en una pelicula, pero cuando llega ef momento de modificars vida para acomodaria alas necesdades det ditectoro ala logistica de los horarios de vodaje, entonces es otr historia, (Hoy en ia tos movies faciltan las cosas, pero mientras que en LosAngeles y Nueva York existe todo un euadro de extras profe sionales, los extras dela localzaciones suelen tener otras ra Bajos y familia, y sempre Genen dificultades para encajar las fechas de un rodaje de larga duracién.) Pero digamos que se consiguen los ciento cincuenta extras para la secuencia de las cuatro de Is tarde, con un suspiro de Alivio. Entonees el ayudante de direecin miele a lamar. Lo siento, Francs ha cambiado de opinién.~ (O: «Se nos ha hhecho tardes. O: «A una de as enrellas le duel ka gargantas. («El duefio del autocine ha eammbiado de ides, O.,. En fin, cualquier otra cosa.) «O sea que olvidate de los 150 adoles- centes del autocine hasta la semana que viene. Ahora neces ‘amos 50 actultos para la sla de baile» Vhay que empezar de rmucvo con las Ilamadas.. A la gente que ya no quieres que venga (por aiora) ya los que sf Aveces a Francis se le ocuria una deal genial y yo no sabia por dénde ibaa salir. Una de las escenas claves de La ly de la ‘ale, por ejemplo, tenia hugar en una sala de billar rodabamos ‘enn pueblo cercanoa Tula. A Francisse le ocurtig que seria ‘estupendo que hubiera miscos en la secuencia,Puesto que se sponta que la sala de billar estaba sitada en el barrio negro de la ciudad, necesitfbamos un grupo afroamericano que és tuvieraespecializado en el sonido del blues de Kansas ity que parecia encajar con el ambiente ‘Oh, Dios mio ~recuerdo que susuiné-, Francs quiere un srupo de mtsiea, Afortunadamente, uno de los chicos que estaba cerca de mi ime oy6. -Yo tengo un grupo», se afveci, Gracias, le dij, con la esperanza de que su grupo fuera lo que necesitibamos. Silo ea, y, por suptesto, Francis tenia ‘zn: el grupo en la sla de billares aaa vida y color a la secuenca. (No s€ qué habria hecho si el grupo que encontié fo le hubiera gusiado a Francis, Eas son las preguntas que na aprende a no hacer.) © Owa piera primordial de La by de la calle era una lange cuenca en la que el héroe y su hermano pasin ka noche «en ado sabes. Era una secuencia de grandes proporciones nla que interenian trescientos extras durante dos semanas completas de rodaje nocturno, Muchos de nest extras tre jatan durante todo el dia y pasaban toda la noche en el oda. Policias de la zona se encargaban de la seguridad y, mo suele pasar, algunas prossnutas de la zona hicieron de rosttutas en Ta secuencia. Adem, estoy bastante segura de {que se hicieron algunas transacciones discretamente. (Si ven a pefcuafjenseen la fulana que le pide una cta al amigo del eto. interpreta. E Hinton, la autora de la novela origh tal y coautora del guidn, ademis de autora de la novela ‘Reels A pesar de la presencia de las chicas al cabo de tres dis fempez6 a ser realmente dilfell conseguir que se presentaran nds de cen de los escientos extras. La gente habia desc Ibieno lo duro que estun rei, todo lo que hay que esperar, tempo que lleva, sencillamente no tenfan ganas de sopor lo, Caro que se les pagaba, pero nolo suficiente para com ‘pensar que pusieran ss vidas patas arriba, Intentbamos con: all gente de que habia rar -que ya habian apazecido un plano y que tenian que estar alli la proxima vez que la (ciara regisrara ex parte de la escena-, pero nos deca que, eras problema, Lo nico que querian cra voter a dormir 10 horas todas las noches, © Asique hicimos uso de nuestra creatvidad, Ponfamos una penona que se parecera ala desaparecida con la mista ropa esperabamos que nadie lo notars, © Todo ese tempo nuestra mayor ingpiracicn fue el director10 tamer dio cing Prin eDecune 138 Lo mis maravilloso de trabajar con Francis ex que todo el ‘mundo ~incluidos el mas invisible de los extra oe imo ay dante de produccién- siempre se siente parte del equipo. Fi 1 plat de Francis nadie es un pe6n; todo el mundo tiene un ‘cometido y todos se sienten valorados. ‘Como consecuencia, ewimos un montén de compaeras de clae entusiastas en la Universidad de Zoetrope, incliyear doa los jovenes actores que Francis acabé contratando como frases yuna seevencia muy, muy complicada que inclu varios ‘ros de edmara yuna serie de movimientos. No tenfa ningiin © problema con la interpretacién, pero habia hecho poco cine | ye resultaba bastante diffi acerar con sus marcas (coloear seen la posiciones exacts que le pernitian estar en luz, en © cuadro yen sonido como el direcor quert) | En cualquier produccién hay siempre un primer syudante de direcién que controls el plats, y un segundo ayudante 0 atente que se ocupa de los extras Y los papeles menores. E] segundo zyudante de aquela pelicula era, para decislosuave- mente, un poquito pagado de si propio poder y cuando yo apareci por el rodaje me lo dejé bien claro. «Oocks, en mene ollo we has metdo -me djo en un susurvo-. Esa enfermera que nos has trado no vale para nada. ‘uve un tudo en el estémago hasta que Francis se acerc6 a _il, Percbi la alegriaen los ojos del segundo ayudante que ya antcipaba la bronca que estaba seguro que iba a echarme. | ~Oye, esa enfermera -me dijo Francis sera amiga de al ‘pen? No ~dije toda la cama que pude-. Era la mejor actriz que © vimos para el papel ‘Ah, vale ~dlijo Francis, y se ae. El segundo ayudante me miré incrédulo. Los dos sbarnos que algunos directores me habrian echado la culpa de las “compliciciones, Jane y yo debemos tener siempre prevent la | posbilidad de que un actor, sobre todo en un papel pequetig, {puede acahar por costarle demasiado ala produecin en tet poy wabajo. Pero a la mayorta de los directors con los que 2balamos no les interesa buscar culpables,y Francis en part ular era uno de ellos. Se limitaba a dar por sentada que todo Fel mundo hacia cuanto podia. ee os dlobles de los mis experimentados y que ocupaban sus lugares lteralmente mientras Francis y su equipo iuminaban ¥ prepa ‘aban los planos. En la mayoria de los rodajes las dables de aces ni siquiera son actore. En Zoetrope este trabajo se com vini6 en un valioso aprendizaje. Por ejemplo, en Corazonada una entonees Desconecida Rebecca de Mornay fue la dale de [Nastaga Kinski ‘También las personas que estaban detris de las cimaras aprendian un montén. Hl vido ranger Michael Lehmann -uno ‘de los chicos del pionero departamento de video de Zoe twope~ drigirfa mas tarde Heaths, La wedad sobre gates pers The Trath About Cats and Dogs) y 40 dias» 40 naches (40 Days «and 40 Nights), Uno de los ayudantes de direeciém de Robes fue David Valdes, que Inego se conviriéen prodctor de Clint Eastwood: empee6 con él en Bn la nse defuse, Daniel Ati, segundo ayudante de direcciin de Cinazonada y Haramet (ana pelfcula de Zoetrope dirigida por el prodigioalemsin Wim Wenders), enué a trabajar en Sensacin de vir y en la actual ad hace Entouragry Howse. Asi era Zoetrope: un marailloso ‘entorno protegido en el que Francis nos daba la oportunidad ‘de aprender, de elegr, incluso de cometer ervoes, No todo el mundo cra igual de generoso, Recucnde que in- lui en el reparto a.una eneantadora actriz local para que iterpretara el papel de la enfermera de Rebels Tenia varias |Lasagna aquellos tempos eran muy poo yg mujeres que los habian Gero, pero la acts que cones sf Io habia hecho ¥ gaciones con menor carga a, ylos actores de las agencia® ‘La amabildad y la comtesia han sido ingredientes lave en todos ls éxitos que hemos tendo la suerte de alearear. No entiendo por qué no todas los directores de reparto abajan con el mismo espiits, pero parece ser que algunos no lo hacen. Aunque la mayoria de Tos directores de reparto que ‘conocemos sf son educades, profesionalesy dispuestos a efor zarseal maximo, los actores nos cuentan algunas historias para no dormir. Algunos direcioves de reparto dejan esperando & la gente hasta dos horas sin molestarve squiera en oftecer uma lisculpa, Otros pueden convocar aun aetor en su despacho y, al vere, decir horrorizados:«2Qué haces ts aqui? No eres lo ‘atante guapo ni por aoma>. ¥ ego estén los que se com portan como es ser detestable de las peliculas sobre el mundo el especticulo y core al ator en medio de su primera frase ‘on un seco: Vale, no necesita ver mas [Ni Jsnet niyo tratariamos nunca aun actor de ea manera, y hemos legado inchiso a despedir a ayudantes que lo han hecho. En parte, por supuesto, no es mis que una cuestién de Jnumanidad bisica. En aquel momento Julia tena dieinueve as soo aia hecho unas cans peliculas sn elesanca yun episodio de ori n Miz (Mis Ve) Cuando legal procha me confess que el guid le habia legado la noche anterior ai toa hora yno le habia dado tiempo aloérsclo enter. Al pare Veer no entendia el persona, se sentia poco preparada ¢ a [Prometes que no va yestida con unos vaqueros anchos yuna amis ampli que no “enia nada que ver con Daisy 2Qué puedo decir? Ya entonces era Julia Roberts y, a pesar “de todo, su bilo se hizn nota. Debajo del ropa oj ya. a: ud insegura se podia sentir au exuberanci, una calider, una, sexualidad espontinea que podian hacer que las torpes exci | amuzss rominticas de Daisy resultaran conmovedoras ¥ un punto humoristcas. Si, pensé mientras veia a aquella chica femoverse incémoda en su sila. He aqui a una persona que © podria hacer un concurso de eructos con sus amigas en un bar yyrecuperar de pronto el encanto de adolescente en et mo-26 La mean ee ning hearer 185 ‘mento en que un chico guapo entra por la puerta. Una per sona que nos podria mostrar a tuna chica de clase trabsjadara {que se muere por aleanzar el glamour ya cleganca de los que se sabe merecedora pero que desconoce cémo obtener, Ai hhabia una persona que podria lograr lo que todas las estrellas de cine; hacer que nos identiiquemos con el personae, po- rnemos de su parte como sftera nuestra propia hija, herma- Ll esas una ope mis acertada pra la mejor amiga rr, para deco sn tpujos,detnasiado voluptua Briar que Julia Rober tenia muchos otros encantos fs obtener Ia nominacion al Oscar por Marais de emo (Set Magnets) ho la protagonist de Pty Woman el papel Gel consiri cana Supereselis. Novos noe ener gamos del reparo de esa pelicula, ast que, como el esto de ka nao amiga, como ide alguna manera nos representara Hasta hoy ne he sido eapaz de decir cémo supe que Roberts fenfa est culidad especial, pero estaba all sin lugar a dudes “Puedes hacetlos, pense mirando ala incémoda Roberts que, cvidentemente, no estaba tan segura de poder. -Sé que pe dese ntefuimos en tropelaYeriaa un centro comercial ala hora elalmuerzo. Ya sabiamos lo buena que era Julia, pero aun asi os quedamos axombradis al ver las oleadas de carino con las “que el piblico baiaha ala pantalla, Julia habia conseguido sa primera opormunidad en nuestra oficina, Pero fue en Pty Women donde nacié a Estrella, Fue otro ejemplo de la actriz {ve est en el lugar adecuado en momento oportuno, ycon Sigue el papel perfecto para demostrar sus cualidades de es ell «Mira -le die, haznos un favor alas dos. Léete el guidiny vuelve mafana. No sélo ts escenas, elo entero, En realidad, s algo que deberis hacer siempre para un papel de est importancia.¥, aunque no creo mucho en que los actores se vistan parael papel, zpor qué no te pone una minifalda y una camiseta de tirantes? Creo que vestre asi te ayuda te més como Daisy.» “Aveces una se da enenta de que vm Desconocido se va con ‘wrtiren un éxito de taquills, pero hay que convencer al direc tor. Guando Janet yo conocimosa John Cusack, era un chico Aesgarbado de diecacs anos que hacia teatro en Chicago, Vimos inmediatamente que tenia una intensiad yuna fuerza special ue le dstingula como ator sobresaliente. Ya de ado- tescente era notablemente elegante realmente divert ye, eTlamente adorable, También era un interpre serio con wna S6lida formacién, que habia estudiado en una escuela de arte Aramstico de Chicago drigida por los padres de Jeremy Piven Tncluso exando hacia comedia, se podia apreciar que John ejaba el istén muy alto, que uno estaba contemplanda ana persona real que leva su vida al lite Alda siguiente Julia se presents con ropa sea... yall esta. tba Daisy, plantada en la ofiina.¥ cuando la acti, ahora bien preparida, 6 laescena dela prueba, senillamente nos de todos pasmados, El resto, como suele decitse es historia, ula tava un gran 0 con Mpstic Pixalo mismo que Anaabeth y Lili, Laura San Giacomo, ademés de que también era una sctia magni «3, francamente tenia un Cuerpo mucho mas sexy que Jia Roberts, que tenia un pecho relativamente pequeto, al con- ‘rario que Laura, con su euerpo cuvlineo y pecho abundan te. Como actrices, Laura y Lili eran grandes contrincantes. Pero una ver que elegimos a Julia para hacer de la foie fatcexplicé su vsién para la pelicula y, rancamente, supic6. No si fue la integridad artsica de Tim, 0 su dsposicin para iplicar lo que la convencis, pero finalmente acepts, Cathe: Hara estaba fuera dela ciudad -quird en Minnesota, 5 Estrellas y Superestrellas Jaw ‘Aunque ayudé a seleccionar todos los personajes de Us mente maraviloa, hubo dos actores Tos que jams vi | Russell Crowe y Ed Harris. Eso se debe a que e8 muy raro que Earelas de su tallatengan que pasar una audicién: dado = ‘urticulum, los produetoresy drectores normal nte se limi ‘an a ofrecerles un personae. Ente las audiciones yas ofertas hay una especie de fase intermedia que esl entrevista: literal mente, el momento en que un director y/o productor se sen- fue una absolua sorpresa para todos, excep oS David Getfen. Supongo que por eso es Dati Ge ‘a con un actor para hablar de la posibildad de trabajar jun- Dependiendo del relatvo poder que tengun el actor y el irector/productor, hay tes razones posbles para hacer una eanin: que elactor sepa que puede conseguirel papel yesté tanteando al director, que el diector sepa que puede contar con elactory exé tratando de decidir si realmente le interesa dicho actor; o que ambas partes estn tratando de averiguar st quieren trabajar juntas, A veces, estas posiilidades se presene tan de forma explicta: a veces sdlo se sobrentienden. Todo forma parte del complejo juego de poder que se establece entre los niveles saperiores de Hollywood: un juego que ia en funcidn de Tes jugadores, el nivel de Ginancacin y los ‘dimosinfortaes de la tail Por tomar un ejemplo al azar, el edmico Steve Carel es 1 haciendo pnicas para personajes justo hasta que su exit Bs pelicula Virgo a lor 40 (The 40YaarOld Virgin) empezs ade ge ing eeaudar un dineral. (De hecho, o elegimos para su primer papel en el cine, en la pelicula de John Hughes La peueia rear (Cy Sue] de 1901.) Teas su extrardinaro éxito, Carell ascendié de las audiciones a las reuniones précticamente de un dia para oto. Vquién sabe cud send su categoria dentro ‘de uno 0 dos aon quien clegimos para cl papel de James Bond, es otra de esas historias de éxito repenting, Antes de que lo eligigramos para interpretae a 007, era relatvamente sdesconocde: en defnitia, el tipo de actor que espera tener {que hacer audiciones. Inchuso después de intespretar un per sonaje de peso en Munich, de Steven Spielberg, ssiacion no cambi6 demasiado; la pelicula no funeioné muy bien yno le valid Craig el reconecimiento por parte de la industria que ‘obtwvo, por deci alguien, Jennifer Connelly por una pelicula ‘rucho mis modesta como Regu por un sua Sin erabango, luna vez que Daniel haya rodado su primera pelicula de Bond, {odo el pablico medio de Estados Unidos conocerd ss rst, Y todos en el muncilloclamarin por trabajar con 6, Salvo que Auiera hacer algo ajeno a su regisuo, no tendri que voher @ pasar por una audicion jars Fchando un vistazo a la gente que hemos seleccionado, resulta Tamativo observar cusndo despegaron sus carters cauindo dieron el salto de las audiciones a as entrevista, Enel caso de Jia Roberts, Mystic Piza fue la pelicula que hizo que se la conociers, pero Pretty Woman fue la pelicula que la con- vir en Esteli, Del mismo modo, George Clooney era teco- ‘ocido por su trabajo en televsidn y muchas de su peliculas, ero La tamenta feta lo anzé a una categoria totalmente ‘nueva. W Michael Keaton? La pelicula que afans a categor sia de Estrella fue fa que ni siquiera queria hacer: Bites Puede estarle agradceido a David Geffen por aquello, Jover Para cualquier persona ajena a Hollywood, la diferencia centre una audicién y una entrevista puede parceer trivial, pero, para los que estin dentro, la distinc es crucial. En una “mudicion, cl ctor realmente hace una escena paraun director de casting, ,subiendo el esalaf6n, para un director. En cual {uler caso, sin embargo, tiene que demostrar lo que vale. El Thecho de pasar por una audicién indica que, por lo menos, hay gente que no esti familarizda con tu trabajo, 0 no esté Segura de que puedas enfrentate& un papel determiinado, hasta cierto punto, un actor sempre esta haciendo audicion nes: como todo el mundo en este mundill, Incluso un direc tor podria encontrane haciendo audiciones para eaptar el interés de un estudio, productores, Eatells, 0, si hace cine Independiente nanciacién, Pero cuando se trata de un actor ue suefia con cl Estrellato, puede estar deseando que llegue lia en que ya no tenga que bailar el agua delante de cual uier director cabezota, ni alardear de ss talentos como cual Auiererfo de La Calle 42 (Frey swrond Sana). Por el contrario, se Iimaginara sentado con e directo, de igual a igual, dando sor- bos aun vaso de agua mineral y charlando sobre la pelicula de forma civlizada. Este director imaginario ya conoce el tra- bajo del actor (aunque slo sea porque acaba de ver e vide book que su agente le envis la semana pasida). El actor no esth © imterpretando para el director; los dos, como artistas ques Juntan, estin discutiendo sobre un proyeeto de interés musuo. Bueno, a vees sucede asi, Otras veces, se alterna entre rewe niones yaudiciones, en funeién de las preferencis, categoria |. etilo del director, y de los alajos dela carrera del actor. Bien es cierto que, cuando un actor ha entrada de verdad cenlatlisa A, puede que nl siquiera estédispuesto a reunirse en cl despacho del director: eso se parecerfa demasiado a una18 Laat dig ong ary Sopra 1) sudiciOn. Hay que concertr fas reunions este nivel en un temeno neutral un resturante otal wx un bat, a set posible centre la casa dl actor yel despacho del director. Pero incinso fn ese caso, un actor que se cree lo sufiientemente impor: ‘ante para arrugar la nariz un joven director independiente fe propone una prueba, iri eneantado a una audicién para, Pongamos por caso, Steven Spielberg, “cna imespreucign que en el esrellat: asi que normalmen- £2, peo no sempre, son Nombres en lugar de Estrellas. Rus sell Crowe es uno de los pocos intérpretes que pucde ineluir seen ambos grupos: sus papeles en Gladiator y Master and Commander. Al aro lado del mundo (Maser and Commander) demoscraban que podia ser un actor protagonist, pero sis E papeles en Bl dlema (The Insider) y Une mente maraillna era os csicos personajes de caricter nada de héroes, sino hot res esritos en una eseala més pequefa, més humana, Jenni “fer Jason Leigh, Philip Seymour Hoffman, Laura Linney y _ Dustin Hofman, por otro lado, son actores de cardcter, a cien por cien incluso cuando interpreta el pape principal de una pelicula. No tienen mila bellezaisica de las estrellas de cine hl esa cualidad heroica del actor protagonista 0 grandiosa de Bia actriz protagonist: son demasiado prosaicos, demasiado Sraros, de tamaio natural La mayoria de los Actores Trabajadores son actores de aricter: desputs de todo, tna pelicula tiene pocos papeles para auténtcas Estrellas. Imaginemos na pelicula en la que ‘odo ef mundo ~desde el policia de la esquina hasta el cama- sero de la cafeteria-es absolutamente espectacular y llamati- | yo. Podiria quedar na pelieula muy bonita, peo no resulta crib, ‘Cuando estibamos seleccionando el reparto de Pang urn | srabamos en video varias audiciones para el papel de la ciew- ica Elie Sater, pero también concertamos unas canes entrevista, entre ellas una con fa actriz nominada al Osa, Laura Dern, que desde muy pronto hab sido una de nuestas srandes fvorias, asf come de la productora Kathleen Kenne dy. Laura nos gustaba porque era inteligentee interesante, y resullaba crefble como cientifica. (s soxprendente la cant dad de actrces de Hollywood para las que exo:no se cumple) También nos gustaba porque era una actriz de eaicter Aqui es donde la terminologia puede erearmos problemas stunquc es impestble hablar de ls casings sin recur ela E vocabulario bibico de fa industria reconoce dos grandes cite. ori: actor o acti prosagonista, y actor o actriz de easter Los actores y actrices protagonintas son los personajes hheroicos con su toque de dignidad, grandeza 0 glamour, Pensemos en Julianne Moore, Diane Lane, George Clooney, ‘Brad Pit. Tienen una presencia imponente que exclama, con ‘oda justics: «Esta pelicula habla slo de emi todos cada luno de ellos wanseniten exe algo especial Los actors de caricter se parece mucho masa reso dea 4 iene. Son esos actoresestrafalarics que estn ms interesados Por supuesto, hay veces en las que un papel muy relevante F ids un personaje de caricter el alocado capitin marino de Pras de Code: La welticn de ln pra gra (Paes of the Garean: The Cue of the Blac Par el lido de Mi ple ir do (Ay Left Foo), discapacitado psiquico, ya recuperado, de ore noes (Tulse Monks) Una de las tristesironias del musi del cine es que los actores y actices protagonists pueden, y 8 F menudo Io hacen, conseguir papeles de caricter, mientras que los aciores de carieter no sempre pueden ser protagonists.12 Lam de icing arn Seprae 18 Dana Delaney Lara Flynn Bosie “Mang Helgenberger Hiasa cierto punto, es euestin de fisico. Johnny Depp, Daniel Day-Lewis y Brad Pit siempre han so Jo sufiemtemente de Fumbrantes para interpretar protagonists; sencilamente, pee fleren papeles mis estafaarics. Del mismo modo, Julanne ‘Moore tiene belleza de sobra para converte en protagonist, Pero al parecer prefiereelegir papeles menos comvencionaes Por otto lado, la mayoria de ls acwres de caeter no iene fisiconi la presencia (oun nombre sicientemente reconcile) ‘como para interpreta protagonist, Como aewie de caricter con un respetable curriculum, Laura Dem fue una eleceién interesante para Parque fede Tenia ta inteigenciay ls aptisudesinterpretavas para datle ‘tractive yfrescura alo que pera haber sido un papel menor Hay personajes esrtos tan minuciosamente que es fl ew contrarles un interpret Se necesita un actor que pueda apor. ‘ar la cualidad indicada para hacer que funcione a histor Ouro personajes, como el que Lara aca interpretando en Porque Jursiy admiten mvuchis mids posibildades, como demuestra a lista de aerices que vinieron a las anicionexs FOualquicra de estas buenas actrices podria haber logrado que «cl personaje funcionara, Pero sencillamente no gustaban all Pdirecior amo como Laura Dern, que aports al personaje una personalidad especial propia: su viva inteligencta, su peculiar sentido del topo (Sempre parece demorarse en contestar un _poco mas de lo esperao), su energia, su sorprendente encan: 10. ¥,a diferencia de algunas protagonists o ingemas, estaba Aispuesta a correr entre las raras, ensuciarse y desmelenarse De modo que, cuando por fin teminé la pelicula que estaba todando en Canad, me encant6 cancertar una entrevista. Steven haefa tod lo posible para que ss invita se sintieran © cémodos, sobre todo los nits, por lo que las oficinas donde se cntrevistaba con los actores inclufan una sala de juegos Embeth Davee completa, con miquinas del milli y videojuegos, asi como Helen Hunt tua especie de sla de reuniones amuchlada al estilo del suro- Marisa Tomei ‘ee: con ess cémodes sois de extameia, mesias bjs llenas de cachivaches indios, vedo dispuesto en suaves tonalidades © ores, anaranjadasy éxido. Uno tena la sensacin de que reak mente se encontraba en el cvarto de exar de una casa: el B ambiemte perfecto para tanquilizar a Gwyneth Paltrow (ahijada de Steven; su primer trabajo fue en Hoot, como sven Wendy) Kristin Davis Jeanne Tripplehorn Robin Wright (mucho antes de casare con Sean Pena en "calidad fue una entreists) q EL dia que Laura acudié a su reunisn, Steven y yo ya ext tbanos ali Ia invitamos a sentaree a servis un refreseo,frta aur Linney | galletas que habia en la mesita de café. Sin embargo, a Jennies Grey menudo me wea espera conn actor durant varios mniuos ya Sedgwick hasta que el director se una a nosouos 0 nos pide que pasemosaverle. Aunque generalmente se tene la idea de que una rete niga es un acto soca, todo e! mundo sabe que en realidad es luna entrevista de trabajo, lo cual hace que algunos actores se pongan comprensiblemente nerviosos. Por ello, haré toda fuanto pueda para ayudaros a relajrse: charlr sobre un papel anterior o actual, otal ver hablar de cualquier cosa me. ‘adel trabajo: de sus aficiones, sa familia, las vacaciones. Ave ces noto que el actor preferiria quedarse sols, an momento de silencio antes de desplega su encanto para un director. 1a de Laura er a tnica entrevista que habiames concer: | io aquel dia, por lo que podiamos evitar el vader de trae {que no se encontraran dos actores Famosos: hacer pasar a Kevin Bacon por unt puerta tnientras sucibamos a Kevin Spacey por otra. Siempre intentamos que el actor senta que sel nico al que vamos a entrevista, aunque, por supueso, todo el mundo sabe la verdad. hay directores que se mucstrantorpes 0 secos en estas re niones, haciendo més dificil que el actor se rele. Pero, con Steven, elactor siempre era cl centro de atencién. Dejaba bien laro que estaba familiarizado con su trabajo, y no hay nada ‘que rele tan répidamente aun actor como eso. Se mostraba amable ycortés,y ean preguntabs a un actor qué pensaba, parecta genvinamente interesado, De acuerdo, es Sicwn Spins una figura de personalidad deslumbrante aunque exés repantingado en lo que podria set. su cuarto de estar. Pero con Steven todo es raj, los acto | res -que cuentan con una depurada habilidad para adivinar qué eslo que realmente quiere wn director~ pueden ver me iatamente que no busca adulacién. So intenta descubrir exit ln suficiente quimica personal para sobrevivir a los la os meses del rodaje de una pelicula Francs Ford Coppola, otra personalidad deslumbrante, a en Seprean IS ‘yeees rompia el hielo preyuntindole al actor en qué habits ‘nde la casa cenaba su familia. Al evocar ls excunstancias que rodeabun la comidas de su infancia, el actor se relajaba “yvidentemente, no hay respuestas equivocadas ante es pre unal-y, sin que se diera cuenta, ahi, estaba charlando eon Coppola, tan tanquilamente, como si fueran slo dos perso- as que cntablan una conversacin, {© Steven sola centrarse mis en el trabajo, pero a los actores| Tambien les gusta hablar de eso. «Bueno, dime, ze6mo ves el personajes, podia preguntar Steven, y cuando la acti c90 testaba, él escuchaba atentamente, como sila respues ‘mente le importara, «Tengo mis 0 menos una idea clara, pero me encantaia que me dieran indicaciones ~podria contesta la actrz-, En realidad, estba algo desconcerada. Si en el primer acto ella «stan lanzada, zeomo es que se desmorona tan ripidsmente fen el tercer acto?» (Aunque las peliculas no se dviden for- tnalmence en acto, lot cursos de Robert Mekee y Syd Feld para furros guionistas han conseguido que prseticamente todo Hollywood emplee exe térine,) Una actris realmente segura de sf misma podrfa incluso deci: «2No seria mejor site Jo mostara, sin més, y ly entrevista se convertinia en una fadiciin, ip Bn a entrevista de Laura, la actriz insisti6 en que le pare fia divertido comertise en heroina de accién, Con ese mentario tan posiivo y entusiasia, Laura dejaba claro que ‘po era una ean con pretensiones que se quejara por la falta de profundidad de! personaje; por el contratio, se compara ‘como toda una veterana corriendo enite bs 2areas, sem: pre dispuesca a ceder el foco asus coprotagonists: lot dino- aurlos. Me regocié en silencio ante lo que me parecid un *detaleinteligente por parte de Laura, agradecida por que no186 Laat dh on nig aries Sept 187 haber echo alanis de as tomers que habia vit hace ‘oror actors Me eatemeaco sl de omar en anal de actors que le han dco decor “OM, moe tel Sempo de leer el gua. Por qu no me habla de 0 tsonactores ques tonan demand confanascon el det tor, como realmente fran ver anion O,por upc) Ssoactores que presenta ealent ure ra care to una audi, o que Hepa con pinta de no haber do mio en sma west on ees cami pa papel sipusarmentegamouron. Forno hablar de man {pe he ech cis aa pr sty ge le ofece al director una intrpetaion del penn a mente diferente. : a (rm cota que me resulta frstrante ex cuando un director ma emp para hablar con el actor sobre otra manera Eecnfcar la esena Flaciorasiente “lo entende-yentonces Hay hace una lectraidénica a primera. Esti claro que éte tno de eos actors que ignoran el signicado de fa expee Bn wequr as indicaciones> Por suerte, a Steven le gst Laura tanto como espesiie Alda siguiente, lanamnsal agente de Laura ye duos qu wu cione tena el papel ® Soin una entrevista que vi de casualidad en Indep et Fm Channel, Laura también sbia que la entrevista ha “Yiaido bien. Peco, sein aden, para ella fue sorprendente ypelhecho de ener una ene, Tratindose de alguien tan mportante como Steven Spielberg, s habia conformada com ona audi. ‘Lo que mas init Janet son eso actors aos que prepara A conciencia para una entrevista 0 para una atic: es dew creel guidn, la sitacién, ls exigenctas del papel, Entonces, ‘cuando el director pregunta: «Sabes qué estoy buscando? e actor dice: «No, no tengo ni idea», en ugar de: «Bueno, Janet ya me lo ha contado, pero me encantara oir tw punto de joo F Quién es considerado una Estrella, ciindo se comin | realmente en Esuella y exo tempo le queda antes de dejar la som preguntas de vital importancia en el ‘mundo del espeeticulo, En la respuesta entran en juego la politica, la personalidad, las modas del momento y a milla de factors mae. Pero, después de veinticnco afos trabajando Fen ia industria, Janet y yo hemos dedicado mucho tiempo a pensar en la parte de esta ecuscin que afecta I propia cn Didad de estrella del actor. Aunque hemos cometido errore, ‘como todo el mundo, hemos legide a saber qué se siete al ) csr en una habtacin con una Estella: antes incluso de que haan alcanzado el Estrellto. Me fascia bastante que un actor cambie totalmente el gguidn mientras hace una lectura para el director: que impro- ‘xe sus propiosdidlogos, alterando el ritmo que tan cuidado- samente ha construio el guionsta. Esto resulta especialmen- te problemitico -por no decir insutante~ cuando el director estambién el guionisa, Por supuesto, a veces le peditnos alos actores que empleen 0s propias palabras o, incluso, que Improvisen. Pero drectores como John Hughes o Rob Reiner hhan meditado cada palabra, y mo les gusta que tn actor igno- re las palabras que han elegido cuidadosamente. (Nova para los seine: el que cambiar lg, por lo nos prog Laniga.dsefadora de vestuario, que7 Las Estrellitas rir dels mascas (The Lord ofthe Fis asta Hay ler 9a eda fof (Hay Poter ad the Sorcerer's Sto siempre nos ha supuesto un reto seleccionar aetores para papeles de nifos, Me resula bastante somprendente ver la car tidad de peliculas en las que he 10s trabajado que giraban ¢ tomo a la infancia: ademas de Elser de las mosas y Hay Pater Janet y yo hemos confeccionado los reparts de Cuenta smmigo (Stand ty Me), Daniel el rai (Dennis the Mena), Solo casa (Home Alone) y Solo en casa 2 (Home Aloe 2: Last én New York) El pau evade marcha (Babys Dey Out), Un muchacho lo mato Nore (Newt La peu picara, Hook, Milagro en la iat yy Dulee haga... 0 ws (Paneth por no hablar de todas las peliculas que se centran en la adolescencia: Rebel, La ly de Ia call, Todo en wn da, vwnturas en a gran ciudad, Mystic Pa Friday Night Lights Luego estin esas peliculas en ls que los adultos son los protagonists, pero al menos un ni Gene un a ros un erio solo durante unos minutos: pero esos minutes sje central, y aquellas peliculas en ls que necesisba eran enuciales para que la pelicula funcionase. Esti aro que ningin director de casting Uegari muy lejos sno sabe cabs Si bien hay aspectos en Tos que Seleccionar nifios s iu aque seleccionar adultos, hay otros aspectos ex Ios que esta nos hablando de cosas bien dstntas, La técnica de la inter pretaciin einematogrifica no se desarrol6 pensando en los pectic etataa a ie arlene celanifos, y puede suponer todo un reto encontrar niios que puedan funcionar en el eampleja mundo del rodaje de una pelieala Un actor adulto depende 0 deberia depender- de una ‘ombintacién de instinto y técnica, pero la técnica es primor lial. En el cine, a yeees hay que meterse drectarmente-en una ‘cena emotiva cogiéndola en tin punto dlgido o en un mo: mento dificil. Es una técnica que nos permite generar ls Lig mas o arabia ola alegria inenarrable del primer amor justo cen el momento en que el operador de sonido y el eléctrico (encargado de la tluminacién) y el operador de ciara y et slrector de forogralfayel director estén preparados es una 'enica que nos permite repedir ee momento emotivo una y otra vez. ¥ luego, cuando el directory el equipo han logrado las tomas fromtales que necesian, preparan el plano una segunda vez para tomarlo desde un lado, o una tercera vez para hacer un contrapicado, o una ear vex para rodarlo esd el otro lado, y, después de otra tres o cuatro horas de cspera, hay que volver ameterse en situacién una segunda, er cera o cuarta vez, atando de generar un nivel de intensidad al altura de todo el trabajo realizado, para que, cuando todo se edite en la sala de montaje, varias docenas de tomas, roda das durante varios dias, encajen perfectamenteformando una sccuencia coherente, Como se puede ver, ¢¢ tn trabajo tre- mendamente téenico al gual que artic, y, si bien los mejo- Fesactoresa menudo estn impulsidos por lainspiracion div na, también tienen que recurtir as ofiio, ‘Sin embargo, es muy poco probable encontrar aun ero que, ‘on cinco, diez 6 incluso quince, damine realmente hasta exe Punto cl ofcio de actor, y mucho menos alguien que sea cons 4

S-ar putea să vă placă și

• El Metodo

  

  Document6 pagini

  El Metodo

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Interpretando Al Tales

  

  Document14 pagini

  Interpretando Al Tales

  golem666

  Încă nu există evaluări
• El Espacio Prefacio.

  

  Document1 pagină

  El Espacio Prefacio.

  golem666

  Încă nu există evaluări
• • Reviste
  • Podcast-uri
  • Partitură
• Los Tales en Cine

  

  Document46 pagini

  Los Tales en Cine

  golem666

  Încă nu există evaluări
• 4 1 Fiori,+Carolina+-+Godfrid,+Federico,+Un+Director+en+Busqueda+de+Su+Personaje,+2012

  

  Document14 pagini

  4 1 Fiori,+Carolina+-+Godfrid,+Federico,+Un+Director+en+Busqueda+de+Su+Personaje,+2012

  Axel Nuñez

  Încă nu există evaluări
• Los Brandos

  

  Document18 pagini

  Los Brandos

  golem666

  Încă nu există evaluări
• La Colección Botero

  

  Document38 pagini

  La Colección Botero

  santiagoruedafajardo

  100% (2)
• Un Boletin

  

  Document33 pagini

  Un Boletin

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Impacto Del Sector Cinematográfico Sobre La Ecoomia Colombiana

  

  Document173 pagini

  Impacto Del Sector Cinematográfico Sobre La Ecoomia Colombiana

  Mariale Escalante

  Încă nu există evaluări
• Listado Eventos

  

  Document25 pagini

  Listado Eventos

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Formaci N Especializada

  

  Document3 pagini

  Formaci N Especializada

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Universitario Canal

  

  Document5 pagini

  Universitario Canal

  golem666

  Încă nu există evaluări
• La Puesta en Escena Cinematografica El Actor El Espacio y La Camara

  

  Document9 pagini

  La Puesta en Escena Cinematografica El Actor El Espacio y La Camara

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Conversaciones Telefonicas

  

  Document15 pagini

  Conversaciones Telefonicas

  Kk42b

  Încă nu există evaluări
• De La Estetización de La Política PDF

  

  Document8 pagini

  De La Estetización de La Política PDF

  riobaldoz

  Încă nu există evaluări
• Estética Del Hambre

  

  Document2 pagini

  Estética Del Hambre

  Chrystyan Romero

  Încă nu există evaluări
• Maestria - Antropologia.social ARG

  

  Document5 pagini

  Maestria - Antropologia.social ARG

  Guillermo Pelaez Cotrina

  Încă nu există evaluări
• Manual de Investigacion

  

  Document81 pagini

  Manual de Investigacion

  golem666

  40% (5)
• La Importancia Del Patrimonio

  

  Document240 pagini

  La Importancia Del Patrimonio

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Universitario Canal

  

  Document5 pagini

  Universitario Canal

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Harlan

  

  Document1 pagină

  Harlan

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Experimentos Sencillos para Un Mundo Complicado

  

  Document28 pagini

  Experimentos Sencillos para Un Mundo Complicado

  Mar_Oc

  Încă nu există evaluări
• Quiero Hacer Un Docu

  

  Document133 pagini

  Quiero Hacer Un Docu

  golem666

  100% (1)
• Fdc2014 Radicados en Guion

  

  Document24 pagini

  Fdc2014 Radicados en Guion

  golem666

  Încă nu există evaluări
• El Desbarrancadero: Fernando Vallejo

  

  Document14 pagini

  El Desbarrancadero: Fernando Vallejo

  Alicia Rivera

  Încă nu există evaluări
• Raccord y Montaje PDF

  

  Document16 pagini

  Raccord y Montaje PDF

  Ángela C.

  Încă nu există evaluări
• La Cronica de Mauro

  

  Document1 pagină

  La Cronica de Mauro

  golem666

  Încă nu există evaluări
• Ganadores Del Redondo de Oro

  

  Document1 pagină

  Ganadores Del Redondo de Oro

  golem666

  Încă nu există evaluări