CONCOURS DE RECRUTEMENT DES ENSEIGNANTS

LESFANS ONT ORGANIS LUNDI SOIR UNE MARCHE VERS LE SIGE DE LA WILAYA

Un taux de russite Le peuple du MOB rclame

de 24,95% lcrit P.4 des comptes P.13

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

AF
AF

AF

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION.

DINF
FOR
ORMATION 37,
37 RUE LARBI
L
BEN MHIDI, ALGER - N 7271 MERCREDI 29 JUIN 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

IL A ADRESS HIER UNE MISE EN DEMEURE

AUX CHANES DE TLVISION

AFFAIRE KBC

La dernire
tentation de Grine

La FIJ
dnonce une
cascade dintimidations P.2
LA DFENSE DU GNRAL
EMPRISONN DNONCE
UN CHTIMENT POUR
CRIME DE LSE-MAJEST

Le gnral
P.3 Benhadid
attend que la
justice fasse
son travail P.2
IL AVAIT RUSSI RENDRE
ESPOIR LA JEUNESSE
ALGRIENNE

Il y a 24 ans,
lassassinat
de Mohamed
Boudiaf P.4
PTITION
DEL KHABAR

Louiza Archives/Libert

Cri des
hommes libres
pour dfendre
lAlgrie des
liberts P.10
Publicit

AF

Mercredi 29 juin 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

AFFAIRE KBC

La FIJ dnonce
une cascade dintimidations
Sinterrogeant sur les relles motivations qui ont engendr la suspension de deux missions critiques
lencontre du monde politique, le responsable de la FIJ na pas manqu dexhorter le prsident Abdelaziz
Bouteflika protger et renforcer la libert de la presse en Algrie.
es soutiens la chane
prive KBC, du groupe
de presse El-Khabar,
slargissent dsormais
linternational. La raction mane de la Fdration internationale des journalistes
(FIJ) qui sinquite dune cascade
dintimidations lencontre des mdias indpendants dans notre pays.
La FIJ sinquite dune escalade
dintimidations lencontre de la
presse algrienne, souligne, en effet,
la FIJ dans un communiqu publi

sur son site www.ifj.org. La FIJ sindigne, de ce fait, du dveloppement

en Algrie dun climat de censure
qui vise tout particulirement les
mdias indpendants. Ce qui justifie lacharnement, depuis quelque
temps, des autorits contre particulirement la chane KBC dont les
deux missions satiriques, Nass
Stah et Ki Hna Ki nass, sont suspendues depuis la semaine passe,
alors que son directeur gnral,
Mehdi Benassa est jet en prison. Il
est plac sous mandat de dpt, de-

puis vendredi dernier, avec Riad

Hartouf, directeur de la production
de la chane, et la directrice du ministre de la Culture charge de dlivrer des autorisations de tournage,
Nora Nedjai.
En outre, plusieurs cadres de la
chane KBC ont t convoqus et interrogs par la police. Rappelant les
dtails de laffaire, la FIJ sinquite
que cette escalade dintimidations
tmoignerait dune volont de mater et faire taire la critique et la libert dexpression. Ceci, dautant plus

que, souligne la FIJ, les deux missions sus-cites traitent de sujets

sociaux et politiques. Nous sommes
trs inquiets de cette escalade dintimidations mene lencontre des
mdias algriens et de leurs dirigeants qui tmoigne dune volont de
taire la critique et la libert dexpression en Algrie, apprhende, en
effet, le secrtaire gnral de la FIJ,
Anthony Bellanger, cit dans le
mme communiqu. Sinterrogeant
ainsi que sur les relles motivations
qui ont engendr la suspension de

deux missions critiques lencontre

du monde politique, le responsable
de la FIJ na pas manqu dexhorter
le prsident Abdelaziz Bouteflika
protger et renforcer la libert de la
presse en Algrie.
Il convient de signaler que la chane
en question, galement au centre de
laffaire du rachat contest par la
justice du groupe de presse El-Khabar par la bote Ness-Prod, filiale de
Cevital, continue de diffuser le reste de ses programmes.
F. A.

LA DFENSE DU GNRAL EMPRISONN DNONCE UN CHTIMENT POUR CRIME DE LSE-MAJEST

Le gnral Benhadid attend que la justice fasse son travail

a dfense du gnral Hocine Benhadid a
rendu public, hier, un communiqu dnonant une machination judiciaire
lencontre de son mandant incarcr sans
connatre les charges qui psent sur lui. Ci-dessous lintgralit du communiqu sign par
Me Khaled Bourayou. Depuis plus de neuf longs
mois, il attend que la justice fasse son travail.
cause dune opinion, le gnral Hocine Benhadid est poursuivi pour crime. Il lui est reproch davoir cit tout particulirement l'actuel

vice-ministre de la Dfense, de participer en

connaissance de cause une entreprise de dmoralisation de l'arme ayant pour objet de nuire la Dfense nationale.
Il risque 10 ans de rclusion. ce jour, et part
linterrogatoire au fond intervenu sept mois
aprs son incarcration le 1er octobre 2015, le gnral Benhadid attend de connatre les charges
de son crime. Le ministre de la Dfense nationale na pas port plainte. Et aucune autre personne n'a t entendue titre de tmoin, ou

poursuivie comme complice dans cette entreprise de dmoralisation. Le gnral Benhadid est
victime d'une machination judiciaire orchestre
afin qu'il expie son crime de lse-majest par la
purge totale des dlais de la dtention provisoire en matire criminelle dont la dure minimale relle est de 12 mois, sans compter la prolongation de 4 mois accorde au juge d'instruction.
Cette machination inhumaine qui, au-del de
l'instrumentalisation honte de la justice o
l'information judiciaire se transforme en

condamnation sans procs, s'attaque sans

triomphe ni gloire un homme gravement malade, abandonn son sort carcral par l'inconscience coupable de ceux-l mmes qui sont les
garants de sa sret et de sa libert. Le terrible
chtiment dont le gnral Benhadid ne finit pas
de payer le prix cause d'une opinion fut-elle
outrageante est une tche de boue fixe jamais
sur le fronton de la justice algrienne.
Me KHALED BOURAYOU
AVOCAT

Publicit

F.606

AF

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

Lactualit en question

IL A ADRESS HIER UNE MISE EN DEMEURE AUX CHANES DE TLVISION

La dernire tentation
de Grine
Lintervention de Hamid Grine est pour le moins inapproprie, car le rfrent lgal et rglementaire
cens la motiver est fragile, voire dpass, aprs la promulgation de la loi organique relative
linformation en 2012 et la loi sur laudiovisuel en 2014.

2011, le dcret excutif n11-216,

fixant les attributions du ministre
de la Communication.
Le dcret sur lequel sest appuy le
ministre de la Communication est
dpass de par galement les rfrences auxquelles il est adoss, savoir la Constitution de 2008, ellemme rvise en 2016 et le dcret
prsidentiel n10-149 du 28 mai
2010 portant nomination des
membres du gouvernement qui est
remani plusieurs fois depuis. Largument est tnu.
En effet, dans sa mise en demeure,
Hamid Grine a, entre autres, rappel
que son dpartement a pour mission
de veiller la rgulation des activits de communication, y compris
celles lies aux mdias lectroniques
(journaux, radios tlvision et sur Internet).
Ceci ctait avant la promulgation
des lois affrentes la presse, partir de 2012. On ne peut valablement
y faire rfrence. Cest ainsi que le
ministre de la Communication sinvente une passerelle, affirmant que
ces missions sont assures de

IL ANNONCE LINSTALLATION DUNE INSTANCE

DE RGULATION DE LA PRESSE CRITE

La reculade
du ministre de la Com
e ministre de la Communication, Hamid Grine, nen finit
pas de cafouiller. Aprs stre
rpandu en dclarations sur linopportunit, ses yeux, dune autorit de rgulation de la presse
crite, le voil quil mange son chapeau en annonant lundi, depuis Tipasa, que, finalement, cette autorit
sera bien installe le mois de septembre prochain. Bonne nouvelle,
dans la mesure o le gouvernement
semble tre dcid respecter ses
propres lois. Toutes les conditions
sont runies pour la cration dune
autorit de rgulation de la presse
crite, a annonc, en effet, le ministre, balayant ainsi dun revers de
main toutes ses insistantes dclarations sur linutilit dune telle instance, car un dcret n11-216, du
12 juin 2011, fixant les attributions
du ministre de la Communication,
confrait la tutelle des attributions dont celles de lautorit de rgulation de la presse crite. Ctait ce
mme dcret que le ministre a brandi pour justifier sa substitution lautorit de rgulation de la presse
crite le 3 mai dernier, lors dune
confrence tenue El Moudjahid.
Mais, depuis 2011, une loi organique
relative linformation est promulgue moins dune anne aprs ce dcret, soit en janvier 2012, et elle
reste lunique source et rfrence juridique laquelle la tutelle et le
monde de la presse doit se conformer. Ctait en rfrence cette
mme loi organique que le ministre
avait affirm en juin 2015 partir de

Mila, alors en visite, que llection

de lAutorit de rgulation de la
presse crite ainsi que celle du Conseil
dthique seront organises entre les
mois de septembre et doctobre de
lanne coule. Cela dit, avant laffaire El Khabar, le ministre Grine
pensait se conformer la loi organique de janvier 2012 relative linformation qui a consacr dans son
titre III au total 18 articles lAutorit de rgulation de la presse crite. Le premier stipule quil est institu une Autorit de rgulation de la
presse crite, autorit indpendante,
jouissant de la personnalit morale et
de l'autonomie financire. Sauf que,
entre-temps, le gouvernement, par
la voix de Hamid Grine, a dcid
denfreindre la loi quil a lui-mme
promulgue et a fini par lui tordre le
cou. Lautre justificatif de Hamid
Grine pour donner du crdit son
cafouillage est le fait, selon lui, que
99% des journalistes du secteur sont
identifis, grce la carte de journaliste professionnel. Pour le ministre, cest une force humaine apte
organiser des lections et installer
une autorit. Le ministre a, nanmoins, estim, selon le compte-rendu de lAPS, que des efforts restent
faire en bnficiant des expriences
des autres pays en la matire, et en
saccordant sur une formule dfinitive
pour cette autorit. Doit-on crer un
Conseil dontologique pour la profession ou un Conseil dthique pour
la presse ?, sest, par ailleurs, interrog le ministre.
MOHAMED MOULOUDJ

D. R.

e ministre de la Communication, Hamid Grine, a inform, hier,

travers un communiqu
rpercut par lagence
de presse officielle APS,
quil a adress unedernire mise en
demeure aux chanes de tlvision
qui exercent en Algrie de manire illgale et en infraction des dispositions lgislatives et rglementaires applicables en la matire.Cette mise en demeure a de quoi surprendre puisquelle est intervenue
quasi immdiatement aprs lannonce de ladoption du cahier des
charges relatif lactivit audiovisuelle par lAutorit de rgulation de
laudiovisuel (Arav).
Mais pas que cela. Lintervention de
Hamid Grine est pour le moins inapproprie, car le rfrent lgal et rglementaire cens la motiver est
fragile, voire dpass, aprs la promulgation de la loi organique relative linformation en 2012 et la loi
sur laudiovisuelle en 2014. En effet,
le ministre sest rfr aux dispositions dun dcret excutif datant de

Le ministre de la Communication, M. Hamid Grine.

concert avec les entits de rgulation !

Pris de court aprs linstallation de
lAutorit de rgulation de laudiovisuel par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui a par ailleurs appel mettre fin la jungle audiovisuelle, M. Grine voulait sapproprier des prrogatives, dsormais
confies une instance, prside
par Zouaoui Benhamadi, et qui a
adopt le cahier des charges dfi-

nissant les conditions et les modalits dexercice de lactivit audiovisuelle en Algrie. Mieux, M. Grine
a fait limpasse sur la loi du 23 mai
2014 rgissant le secteur de laudiovisuel, notamment son article 20 qui
dispose que la procdure relative
loctroi de lautorisation est mise en
uvre par lAutorit de rgulation de
laudiovisuel au moyen dun appel
candidature, selon les conditions et

LDITO

modalits fixes par voie rglementaire. Toujours prt dgainer une

menace, le ministre a averti que
toute activit de communication
doit tre exerce, sur le territoire national, dans le respect strict des dispositions lgislatives et rglementaires y affrentes et quil veillera,
chaque fois quil est ncessaire,
lapplication de la loi dans toute sa rigueur contre tout contrevenant. Encore une appropriation non indique
des prrogatives de lArav et, au-del,
une tentative de saborder, tout le
moins gner son travail.
Un travail quelle a entam sitt
installe par le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui a exhort, lors
dune rcente sortie publique, le
ministre de la Communication
hter les chantiers relevant de son
secteur.
Plus proche encore, lors de linstallation de lAutorit de rgulation de
laudiovisuel, M. Sellal avait mis en
garde tous les acteurs de laudiovisuel contre la diffamation, le chantage, les appels la violence et la fitna. Une rgulation dvolue exclusivement lArav. Le ministre de la
Communication craint-il de devoir
partir car son ministre naura plus
de raison dtre une fois les autorits de rgulation prvues par la loi
mises en place? Ce nest pas exclu.
FARID BELGACEM

PAR SOFIANE AT IFLIS

Dpassement dangereux

On sait, travers
laffaire El
Khabar, ce quil
peut se commettre comme
arbitraire lorsque lautorit
politique se substitue
lautorit de rgulation de
la presse crite. On devine
alors aisment ce qui
risque darriver si la mme
autorit politique venait
galement se substituer
lautorit de rgulation
de laudiovisuel: cest la
ligne ditoriale, et non la
conformit aux dispositions rglementaires, qui
prvaudrait en matire de
dlivrance dautorisation
dactivit pour les chanes
de tlvision.

e ministre de la Communication, Hamid Grine, semble mal vivre

lacclration de la mise en place des Autorits de rgulation de
la presse audiovisuelle et crite, des chantiers relevant de son champ
daction mais dont il a nglig, du moins retard, le lancement pour
pouvoir sarroger des prrogatives devant lui permettre de svir contre
des mdias coupables, ses yeux, de non-alignement ditorial et, partant, de non-allgeance politique. On sait, travers laffaire El Khabar,
ce quil peut se commettre comme arbitraire lorsque lautorit politique se substitue lautorit de rgulation de la presse crite. On devine alors, aisment, ce qui risque darriver si la mme autorit politique venait galement se substituer lautorit de rgulation de laudiovisuel: cest la ligne ditoriale, et non la conformit aux dispositions rglementaires, qui prvaudrait en matire de dlivrance dautorisation dactivit pour les chanes de tlvision. Cest en cela que
le ministre de la Communication, en lanant sa dernire mise en demeure lencontre des tlvisions quil qualifie dillgales, tente, pour
le moins, un dpassement dangereux. Mis devant le fait de prendre
acte de linstallation de lArav, Hamid Grine, qui a dcrt linutilit de
lAutorit de rgulation de la presse crite, malgr la disposition de la
loi organique relative linformation, dresse, par son seul chef, la passerelle par laquelle il espre empiter sur les prrogatives de lArav,
dfaut de pouvoir se les approprier. Nhsitant devant aucun barbarisme juridique, il a dcid que la mission de rgulation saccomplisse de concert avec les autorits de rgulation. Ce quaucun texte ne
dispose. Mme pas le dcret excutif n11-216 quil invoque chaque
fois. La hirarchie des lois fait que certaines, pour ne pas dire toutes
les dispositions du dcret en question, sont devenues caduques ds
lors quune loi organique relative linformation et la loi sur laudiovisuel disposent autrement. Plus que vouloir toujours exister, y compris par les polmiques que ses dcisions nen finissent pas de susciter, on sent chez Grine un effort dsespr de rsistance au processus
acclr de mise en place des autorits de rgulation de la presse. n

Mercredi 29 juin 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

CONCOURS DE RECRUTEMENT DES ENSEIGNANTS

Un taux de russite de 24,95%

lcrit
Pour tre admis dfinitivement lexercice de la fonction denseignant, ces candidats doivent se soumettre
une preuve orale prvue les 2 et 3 juillet prochain.
e sont 148689 candidats sur les
677856 inscrits qui ont t admis lexamen crit du
concours national de recrutement des enseignants; soit un
taux de 24,95%, selon les rsultats communiqus, hier, par le ministre de lducation nationale.
Le taux global de russite qui avoisine 25% est
jug apprciable eu gard au nombre des inscrits distance (avant confirmation, dpt et
validation des dossiers) sur le site de lOnecqui
est de 1971963, et du nombre de postes pourvoir, savoir 28075 postes d'enseignement,
tous cycles confondus, prvus au titre de l'anne scolaire 2016-2017. Cependant, les postulants ayant pass avec succs cet examen doivent sastreindre des preuves orales, prvues
pour les 2 et 3 juillet prochain et dont les r-

sultats finaux seront connus le 7 juillet. Le

conseiller de la ministre de lducation nationale, Mohamed-Chab Draa Ettani, qui intervenait hier sur les ondes de la Radio nationale, a indiqu que cest lissue de ce dernier examen que seront finalement retenus les 28 075
candidats aptes enseigner. L'preuve portera sur les capacits danalyse, de synthseet de
communication. Il a indiqu que parmi ceux
qui ont pris part au premier examen,112 396
nayant aucune exprience professionnelle
dans lenseignement ont pass la premire phase avec succs, tout commeles 36 293 autres qui
en sont dots. Lintervenant indique aussi
que les 148 689 candidats retenus figurent parmi les meilleurs de ceux ayant postul et que
cest parmi eux que seront finalement retenus,
lors dun concours, ceux considrs comme les
plus aptes rejoindre le corps de lducation

pour en relever le niveau. Faisant lloge de la

nouvelle mthode de recrutement, le reprsentant du ministre de lducation assure que les
futurs professeurs seront progressivement recruts aprs avoir t pralablement forms
dans des instituts de formation dont une
vingtaine, dit-il, a pu tre rcupre ce jour.
Lobjectif, dclare-t-il, est de disposer dun organisme similaire dans chaque wilaya, afin que
nul ne pourra prtendre enseigner sil nest pas
pass par une formation spcialise. noter
que le taux de russite chez les candidats sans
exprience professionnelle dans lenseignement
est de 21,75%, soit 595242, alors que ceux cumulant une exprience professionnelle la t
de 45,84%, soit 90614 candidats. Il a t enregistr quelque81929 candidats absents (12%).
Rappelons que le concours de recrutement sest
droul dans de bonnes conditions travers

tout le territoire national, selon la ministre de

l'ducation nationale, bien que des cas de triche
soient signals.Des candidats ont t pris en
flagrant dlit de triche, selon la premire responsable du secteur de lducation, Mme Nouria Benghabrit. Ce concours avait t prcd
par un mouvement de protestation des enseignants contractuels qui rclamaient notamment lintgrationsans concours et sans condition de tous les enseignants contractuels et vacataires dans le secteur de lducation nationale,en ayant recours une marche nationale,
ponctue par une grve de la faim dans le camp
de Boudouaou. La tutelle avait rejet lintgration automatique telle que revendique par les
contractuels, mais elle les a assurs de la prise
en compte de leur exprience ainsi que de la
prorogation du dlai d'inscription au concours.
A. R.

RASSEMBLEMENT AU SIGE DE LAPC DE STAOULI

Des familles sans eau depuis 22 jours!

es reprsentants des 19 familles de lancienne crche de
Staouli ont organis, hier, un
sit-in dans lenceinte de lAPC, sous
le regard vigilant des agents de police. Rests sans eau depuis le dbut
du mois du Ramadhan, les dlgus,
munis de la copie de la demande faite dernirement la socit des
eaux, Seaal, pour faire partie de ses
abonns, ont cri leur dsespoir et
manifest leur dception devant
labsence du maire, Abdelaziz Belkad, cens pourtant les recevoir 9h
du matin. On nous a dit quil est parti la Bridja (situe prs de 3 km
de Staouli, en allant vers SidiFredj), pour assister la dmolition
dun bidonville. lexception du ca-

mion-citerne deau non potable de

la Seaal, dpch le 21 juin dernier,
par le commissariat de police de la
ville, afin de calmer les esprits, rien
na t fait pour rgler dfinitivement
le problme daccs leau potable
aux familles composes de personnes handicapes, diabtiques et
ges, alors que tous les services et
instances concernes (APC, Seaal,
dara, wilaya-dlgue) sont dsormais au courant de leur calvaire
quotidien. Hier, nous avons cherch
vainement rencontrer le maireau
sige de lAPC ; nous nous sommes
mme dplacs la Bridja, vers
midi, avec quelques dlgus, mais
M. Belkad avait dj quitt les lieux,
sans toutefois regagner la mairie. Sur

UNE PANNE DALIMENTATION PARTIR

DU BARRAGE DE KOUDIAT ACERDOUNE

place, les responsables approchs ont

sembl tre affects par laffaire de
lancienne crche, parce que
conscients de ce quendurent les 19
familles ; daucuns ont mme confi
quil est anormal de priver des familles deau ou dlectricit surtout
pendant le Ramadhan et lAd. Lors
de notre enqute, le commissaire de
police a certifi quil est avis de ce
problme et quil comprend la dmarche des habitants, qui ne sauraient se suffire du provisoire. De
son ct, le dlgu de la scurit
lAPC a soutenu que ce problme
(le) dpasse, non sans exprimer sa
compassion envers les gens de sa
commune. Quant au vice-prsident,
Yahia Rebidj, il a tenu prciser quil

na pas les prrogatives de dcision, alors que le prsident dAPC

peut tout faire et a toute la latitude de dlibrer, par exemple, pour
leffacement des dettes. Une solution
pour laquelle ni lui ni les autres dputs ne sont dfavorables. ce sujet, rappelons que lancienne crche
fonctionnait avec un seul compteur deau et cest lAPC FIS qui aurait log prs dune quinzaine de familles dans cet endroit. Autre lment: alors quen 1997, la facture
globale de leau payer tait de
60 000 DA, aujourdhui, elle slve
290 000 DA, soit 5 fois plus. Qui
des 19 familles ou de lAPC de
Staouli a fait montre de complaisance toutes ces annes ? Qui est

alors responsable de ce calvaire? Si

les habitants de la crche ont point du doigt le maire, les autres personnes approches, dont certains
responsables, ont reconnu que la situation est urgente, concdant que
cest lAPC dagir urgemment et de
mettre un terme au provisoire. Daucuns ont dailleurs rappel que
lAPC de Staouli est lune des plus
riches, sinon la plus aise de tous,
notant quils ne comprennent pas
lindiffrence et le manque dhumanisme du maire en ce mois de pit. Question : qui profitera le
pourrissement dans lancienne
crche, ce bidonville au cur de la
ville de Staouli ?
HAFIDA AMEYAR

IL AVAIT RUSSI RENDRE ESPOIR LA JEUNESSE ALGRIENNE

Mda sans eau depuis samedi

n Lalimentation en eau potable des agglomrations de la
wilaya de Mda partir du barrage de Koudiet
Acerdoune (Bouira) est coupe, depuis samedi dernier,
la suite dune panne technique survenue sur toute la
longueur des canalisations du rseau dadduction. Cest
par le biais dun communiqu laconique de lADE et lu la
radio locale, lundi, que la population a appris que le
problme de manque dalimentation qui touche plus
dune vingtaine de localits ne sera rgl que
progressivement ; ds la rparation de la panne de la
station de pompage SP-00 situe dans la wilaya de Bouira.
Ainsi, ce sont les principales villes de Ksar El-Boukhari,
Berrouaghia, Tablat, Bni Slimane, El-Omaria, El-Azizia,
Sidi-Namane, Guel-Kbir, entre autres localits, soit la
moiti de la population de la wilaya qui compte plus de
900 000 mes, qui souffre depuis 4 jours du manque
dapprovisionnement en eau potable.
Selon le communiqu, les travaux de rtablissement de
lalimentation ninterviendra que progressivement
partir de la journe delundi pass sur les rseaux de
distribution des villes et localits concernes.
Il faut rappeler que le risque de rupture de
lapprovisionnement en eau potable du mgaprojet de
barrage de Koudiet Acerdoune est un ala dont il doit tre
tenu compte dans les prvisions de stockage et de
distribution deau pour prs de 30 communes, et pour
assurer le transport de plus de 200 000 m3 par jour.
Le projet de barrage de Koudiet Acerdoune a permis de
rpondre aux besoins en eau de limportante
agglomration de Ksar El-Boukhari qui a t confronte
des annes durant au problme dapprovisionnement car
alimente du champ de captage de Birine dans la wilaya
de Djelfa, des conduites dune longueur de plus de 90 km
qui taient souvent lobjet de destruction de la part des
leveurs de la rgion pour les besoins de labreuvement
de leur cheptel et aussi des vendeurs deau.
M. EL BEY

Il y a 24 ans, lassassinat de Mohamed Boudiaf

est emptre dans une grave crise multidimensionnelle que lAlgrie commmore aujourdhui le
24e anniversaire de lassassinat du prsident Mohamed Boudiaf, lui qui, en lespace de seulement six mois, avait pu redonner ses compatriotes, notamment
la jeunesse, lespoir de lendemains
meilleurs. Revenu au pays lappel de la
patrie, lissue dun trs long exil, Mohamed Boudiaf, de son nom de guerre Si
Tayeb El Watani, sest attel ds son installation la tte du Haut-Comit dtat
(HCE), en janvier 1992, remettre en
marche un pays au bord de lexplosion. La
dmission de Chadli aprs le raz-de-mare ralis par le Front islamique du salut
(FIS) au 1er tour des lections lgislatives
de dcembre 1991 et larrt du processus
lectoral avaient mis le pays dans une situation dimpasse politique totale. Cest
ce moment-l que les tenants du pouvoir
avaient pens appeler la rescousse Mohamed Boudiaf, un personnage dont la
stature, lenvergure et lintgrit le prdestinaient aux responsabilits suprmes.
Le pouvoir de lpoque, embourb dans les
scandales de corruption, ne pouvait rver
meilleur candidat pour redorer son blason
terni. Jamais un prsident navait tant t
aim des Algriens, notamment des jeunes
avec qui il avait russi, en un temps record,
tisser des liens dpassant les anicroches

gnrationnelles. Plaidant pour une Algrie dmocratique tourne vers la modernit, le profil de lhomme, un modle dintgrit, contrastait pourtant avec un systme maffieux qui tenait, vritablement,
les rnes de ltat. Le clash ne pouvait trop
tarder. Le prsident Boudiaf avait, en
effet, ds ses premiers discours, fait de la
lutte contre la corruption une de ses
priorits. Et il y joignait le geste la parole en intentant des procs publics contre
certains gnraux de larme. Lutte contre
lislamisme et le terrorisme, guerre contre
la corruption, vellits de grer autrement le dossier du Sahara occidental
Le prsident Boudiaf donnait limpression
davoir plusieurs fronts la fois. Six mois
seulement aprs son accession au pouvoir,
il est assassin le 29 juin 1992, en direct
la tlvision, alors quil prononait un discours la Maison de la culture dAnnaba,
par un de ses gardes, le sous-lieutenant du
Groupe d'intervention spcial (GIS), Lembarek Boumarafi, en loccurrence. Daucuns qualifiaient le forfait dassassinat
politique par excellence, mais la commission denqute institue par le gouvernement de lpoque pour faire la lumire sur
ce crime dtat avait pourtant conclu
lacte isol dun officier de larme ayant
agi pour des motifs strictement religieux.
Une thse que lopinion publique continue rejeter inlassablement, souhaitant

quun jour, la lumire soit dfinitivement faite autour de cette affaire. Lassassinat du prsident Boudiaf avait plong le
pays dans un pisode des plus sanglants
de son histoire, avec la dferlante islamoterroriste. La lancinante question quil se
posait dans son ouvrage O va lAlgrie?,
lIndpendance du pays, est encore,
aujourdhui, dune actualit brlante.
H. SADANI

Communiqu
n Les amis et compagnons de lutte du
regrett Mohamed Boudiaf, lchement
assassin par lintgrisme barbare, le
29 juin 1992, prient tous ceux qui ont
connu lhomme ou apprci son uvre
davoir, en cette date anniversaire, une
pieuse pense pour le pre de la
Rvolution algrienne.

Hommage Boudiaf
n Nacer et Fella, enfants de Boudiaf
Mohamed, loncle Assa invitent les
Algriens, Algriennes, la socit civile,
la socit politique, les intellectuels et la
presse assister la commmoration
du 24e anniversaire du lche assassinat
du prsident Mohamed Boudiaf, qui se
tient aujourdhui 29 juin 2016, au
cimetire d'El-Alia, carr des Martyrs,
13h.
P/LA FAMILLE BOUDIAF
NACER BOUDIAF

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

LE RADAR

DE LIBERT

LADE DTERMINE TRAQUER LES FRAUDEURS

Des go-radars pour dtecter

les branchements illicites au rseau AEP

n Face lampleur des branchements illicites,

au prjudice de lAlgrienne des Eaux (ADE),
la direction de lentreprise exprime sa dtermination lutter contre ce phnomne et
traquer les contrevenants. ce titre, plusieurs
antennes locales, dont celle de An Tmouchent, se dotent de go-radars, un quipement sophistiqu capable de dtecter les
branchements suspects.
Lutilisation effective de ces quipements
techniques est prvue pour le mois de juillet
prochain, soit juste aprs les ftes de lAd El-

Fitr, a-t-on appris dune source proche de

lentreprise. En sus des sanctions dordre financier (sorte damende) quils encourent, les
fraudeurs seront passibles de poursuites judiciaires.
Pour viter de recourir immdiatement aux
mesures coercitives, lADE donne une ultime chance aux auteurs de branchements illicites de faire amende honorable. Elle les invite se rapprocher de ses services pour rgulariser leur situation avant lexpiration des
dlais fixs.

COHRITIER DUN STUDIO APPARTENANT SA DFUNTE MRE

Un citoyen exclu du programme

de logements sociaux

n Un pre de famille, Mohamed Ouznadji, a saisi Libert pour exposer une situation
assez kafkaenne quil vit. Propritaire dun
appartement Hussein Dey dans un immeuble qui vient dtre dtruit par la municipalit car menaant ruine, lhomme a t
surpris dtre exclu de lopration de relogement linstar de tous ses voisins. De fil
en aiguille, il a appris que son exclusion est
motive par le fait quil est cohritier dun
studio de 24 m2 qui appartenait sa dfunte
mre. M. Ouznadji a eu beau expliquer que
ce bien ne lui appartient pas, et quil na, par
ailleurs, jamais bnfici dune aide de ltat pour accder la proprit immobilire et enfin quil est en droit dtre indemnis pour lappartement quil a perdu dans
la dmolition, il na pas eu gain de cause. En
dernier recours, il interpelle, dans une
lettre ouverte, le wali dAlger et sollicite le
relais de la presse nationale.

LUTTE CONTRE LE MANQUE DHYGINE SUR LES PLAGES

DE AN TMOUCHENT

Des restaurants ambulants

remplaceront les kiosques
n Des points de restauration amnags
dans des kiosques de fortune
constituent, chaque t, un casse-tte
chinois pour les contrleurs de la DCP,
lesquels relvent invitablement des
manquements lhygine, qui seraient
source dintoxications alimentaires.
Pour pouvoir radiquer progressivement
ces kiosques, la Direction du tourisme de
la wilaya de An Tmouchent, en
collaboration avec les autorits des
communes ctires et les diffrents
organismes et dispositifs de lemploi des
jeunes tels lAnsej et lAngem, a pens

une solution de rechange. Des

autorisations seront dlivres par les
communes des jeunes ayant acquis des
camions-restaurants, dots des
quipements de cuisine, et ce, dans le
cadre des dispositifs sus-cits. Selon
notre source, 32 dossiers, dposs la
Direction du tourisme, ont t transfrs
aux communes concernes pour leur
accorder les autorisations exiges. Il
suffit aux demandeurs de justifier dun
diplme de restaurateur et dun
certificat de bonne sant.

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI

radar@liberte-algerie.com

DURE DU CURSUS
DE MDECINE
DENTAIRE

Les
rsidents
sinsurgent
contre la
formation
de 4
annes
n Les rsidents en
mdecine dentaire,
inscrits avant lanne
universitaire
2015/2016, protestent
contre le
prolongement du
cursus universitaire de
3 4 annes. Le 10 avril
2016, larrt
ministriel 233 fixe
lorganisation et les
modalits dvaluation
et de progression du
cycle de formation en
vue de lobtention du
DEMS pour les
rsidents inscrits avant
lanne universitaire
2015-2016, et tablit
une dure de 3 annes
pour les spcialits de
mdecine dentaire,
c'est--dire le retour
lancien rgime, qui a
confort logiquement
les rsidents des deux
promotions qui taient
en ballottage. Il nen
demeure pas moins
que la tutelle a gel cet
arrt sur requte de
certains prsidents de
comits pdagogiques
nationaux de
spcialit. Ce qui na
pas eu lheur dagrer
aux rsidents en 2e et 3e
annes. Notre
proccupation est
lobtention du DEMS
lissue de trois annes
de spcialit
conformment
larrt promulgu en
avril dernier. C'est ce
titre que nous
interpellons notre
ministre de tutelle sur
notre sort afin de
trouver une solution
favorable, nous
exposent-ils.

RETARD DANS LORGANISATION DENCHRES

PUBLIQUES POUR LES VHICULES SAISIS

Les services des Douanes

vendent des paves
et perdent de largent

n Lors de sa dernire visite

de travail Tlemcen, le directeur gnral des Douanes
avait donn des directives
fermes pour que les vhicules
saisis soient vendus aux enchres publiques. Deux mois
aprs son dplacement dans
lOuest, les services des
Douanes de Maghnia ont
enfin mis en application cette instruction. Ils ont mis en
vente quelque 500 voitures,
de diffrentes marques et
types, saisies sur les contrebandiers de carburant et de
trafiquants de drogue. Cependant, ces vhicules, mis
en fourrire, ont t parqus, durant des annes,

lair libre. Ils ont subi ainsi la

corrosion de la tle et la dtrioration des quipements,
telle enseigne que la plupart
dentre eux sont devenus de
vritables paves, bonnes
pour la casse. ce titre, les
Douanes algriennes ont
perdu des millions de dinars cause justement du retard accus dans leur mise en
vente. Il y a quelques mois,
un incendie survenu dans le
parking ciel ouvert des
douanes de Maghnia avait
dtruit plus de 300 vhicules
saisis. Le brasier a t allum
par de jeunes manifestants,
suite la mort dun contrebandier.

LES HABITANTS DE LA LOCALIT

MENACENT DE SORTIR DANS LA RUE

El-Tarf, 17 douars
sanseau depuis vingt
jours
n Les mnagres de la commune de Cheffia, dans la dara de Bouteldja (El-Tarf), nont pas reu une seule
goutte deau dans les robinets depuis une vingtaine de
jours, malgr lexistence dun barrage oprationnel
proximit du village. Cette situation a t porte la
connaissance de tous les responsables de la wilaya, disent
les villageois. Mais rien na t entrepris pour alimenter
en eau potable17 douars rattachs cette commune rurale, situe entre Asfour et Bouhadjar. Nous avons envoy une ptition au Premier ministre pour dnoncer cette situation, rapporte un dlgu de lassociation civile. Les habitants menacent, si le problme nest pas rgl, de recourir des actions de rue. Les lus locaux nous
ont fait des promesses. Ce ne sont que des promesses, jusqu prsent, soutient un rsident de la localit. Le problme dpasse les lus. Nous avons soif, alors quune grande quantit d'eau se perd chaque jour dans la nature suite aux ruptures de canalisations non rpares. Les habitants puisent leur eau des puits ou des sources, sans tre
assurs quelle est rellement bonne la consommation.
En cette priode de grandes chaleurs, le risque des
MTH est perceptible.

IL FAIT LA NAVETTE ENTRE TLEMCEN ET LE CHU

DE CONSTANTINE O IL EXERCE

Un chef de service sans logement

de fonction depuis 2014!
n Mut au CHU de Constantine en 2014, le
chef de service de la chirurgie thoracique na
pas encore bnfici de logement de fonction.
Ce professeur, qui assure par ailleurs des formations et des colloques ddis la relve, est
contraint deffectuer des navettes entre Tlemcen, dont il est originaire, et Constantine au
dtriment de son rendement et de sa disponibilit dans ledit CHU.
Les dmarches effectues la Direction de la

sant et de la population (DSP), la direction

gnrale du CHU de Constantine et autres autorits comptentes sont, jusquici, infructueuses.
Jeudi dernier, le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a dfi les parlementaires, lors dune plnire
consacre aux questions orales, de citer un
seul exemple de professeur qui ne serait pas
hberg. En voil un.

Mercredi 29 juin 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

EN VUE DE DCHARGER DES NAVIRES DUNE CAPACIT DE 150 000 TONNES

Cration dune socit mixte

entre Tosyali et le port dArzew
Dans ce projet jug trs important par les pouvoirs publics, il est prvu notamment la ralisation dinfrastructures
portuaires telles que des portiques de chargement et de dchargement de navires de grandes capacits.
acirie turque Tosyali, implante Bethioua (wilaya
dOran), a sign, hier, un
protocole daccord pour la
cration dune socit mixte, une joint-venture avec
les responsables du port dArzew. Pour un capital social de 20 millions de dinars, cette nouvelle socit, dnomme Port minralier Arzew, va permettre limportation et le dchargement de minerais de fer destine lacirie.
Dans ce projet jug trs important par les pouvoirs publics qui nont pas lsin sur les
moyens et les facilitations accords la socit turque, il est prvu notamment la ralisa-

tion dinfrastructures portuaires telles que des

portiques de chargements et de dchargements
de navires de grandes capacits et un
convoyeur de 9 km, pour le transport du minerais de fer du port dArzew jusquau complexe.
Cest ce qui a t expliqu lors dune crmonie de signature au sein mme du site de Tosyali avec comme prcision que ledit projet a
t adopt par le CPE qui a insr une clause
savoir que la ralisation et le financement
dune jete au port dArzew devait revenir
lentreprise portuaire. Cette jete doit pouvoir permettre laccostage de navire dune capacit de 150 000 tde minerais de fer.

Jusque-l, les infrastructures portuaires ne permettaient le traitement que des navires de petite capacitde 20 30 000 t, ce qui suffit peine pour la consommation journalire du
complexe Tosyali atteignant les 25 000 t/j. Ainsi, lun des objectifs majeurs de cette socit
mixte est de permettre le dchargement de navires de 150 000 t, ce qui fera baisser le cot
du transport denviron 30 dollars par tonne au
minimum, comme expliqu par le reprsentant du complexe Tosyali.
terme, cest un gain de 180 millions de
dollars qui sera effectu sur limportation de
6 millions de tonnes de minerais de fer.
Le projet de ralisation des infrastructures pour

un financement global de 6 milliards de

dinarsdevrait voir le dmarrage des travaux
en septembre prochain pour une dure de
12 mois. Sur place, le complexe sest vu
confirmer loctroi et la concession dune assiette de terrain supplmentaire pour son extension et le rglement dfinitif des entraves
pour la ralisationde la bande convoyeur qui
passe sur des terrainsdu domaine public et
priv.
Dailleurs, la prsence du directeur des domaines lors de la signature de la joint-venture est bien un indicateur dela clrit des autorits lendroit du Turc Tosyali.
D. LOUKIL

RISQUES DE VIOLENCE LIS INTERNET

Lancement de la campagne Unicef en Algrie

our le reprsentant en Algrie de lUnicef, Marc Lucet,
nouvellement en poste, la
campagne de communication sur
les risques lis lutilisation dInternet par les enfants va entrer dans
une phase plus active. Rencontr ce
lundi Oran, peu avant sa rencontre avec une association locale,
Marc Lucet a voqu cette campagne mdiatique intitule : Le
contrle cest votre rle, et qui sinscrit dans la campagne internationale ENDviolence, mettre un terme
aux violences faites aux enfants lan-

ce en Algrie en dcembre 2013, et

dans la continuit de la campagne de
sensibilisation lance en 2016 :
Dites-Le ! Et n'acceptez plus jamais linacceptable - Enfance zro
violence zro silence - Ainsi, cette
nouvelle phase va se drouler en collaboration avec plusieurs ministres comme lIntrieur, lducation, la Solidarit, les Affaires religieuses, mais galement la DGSN et
la Gendarmerie.
La campagne de communication,
qui va impliquer dautres institutions
et acteurs, et la championne de judo

Salima Souakri, ambassadrice de

lUnicef, a pour objectif de contribuer aux efforts pour la protection
des enfants, sensibiliser toujours
davantage le public, notamment les
adultes, sur les risques et les dangers
multiples auxquels les enfants peuvent tre exposs sur Internet. Selon
un sondage mondial Ipsos, incluant
lAlgrie, il a t montr quun utilisateur dInternet sur trois est un enfant et que 80% des personnes de 18
ans pensent que les jeunes risquent
dtre victimes de svices sexuels en
ligne.

Le reprsentant de lUnicef pour

lAlgrie dira que la coopration et
la collaboration des autorits algriennes avec lUnicef repose sur
dautres actions et projets pour la
protection de lenfance, lenfance dscolarise bien que lAlgrie a un
taux de scolarisation lev de lordre
de 97%, explique notre interlocuteur.
Si pour la campagne visant prvenir les risques de violences lies
linternet, plusieurs supports de
communication sont prvus : un
spot TV, de radio et affiches, lUni-

cef sest aussi associe lAlliance

mondiale WeProtect. Cet organisme, compos de gouvernements,
dentreprises et dorganisations de la
socit civile dans le monde, a pour
mission de mettre fin lexploitation
sexuelle en ligne des enfants grce
une action au niveau national et international.
Son principe est didentifier et de
protger davantage de victimes,
darrter plus de dlinquants et de
crer un Internet exempt de ce type
de dlit.
D. L.

Publicit

HOMMAGE

Le dpart tragique, brutal du Dr Boucida

a suscit un grand moi Alger. Sa notorit sans faille de brillant cardiologue tait
grande.
Le Dr Brahim Boucida tait un homme
exceptionnel et nous allons tenter de lui
rendre hommage travers ce succinct portrait. Les mots qui viennent l'esprit quand
on pense lui aujourd'hui sont : dignit,
honneur, rserve, fiert, empathie, simplicit, discrtion, amabilit, probit, honntet,
humour...
Il tait ptillant d'intelligence et d'humour, un brillant mdecin. Ses patients
attendaient plus de six mois pour avoir la
chance d'avoir un RDV de consultation avec
lui. Il tait si apprci de tous !
Il exerait une sorte de charme, d'aura
sur son entourage, et ses patients taient les
premiers en bnficier. Les tmoignages
de son si grand nombre de malades sont
unanimes : "On est moiti guri ds qu'on le
voit et l'entend. Il est si rconfortant et si rassurant !! Autant gurisseur que mdecin !"
Il tait toujours trs fier des rsultats et
des amliorations qu'il obtenait avec ses
malades. Quiconque s'approchait de lui
subissait cette sduction inne !
taient-ce ses grands yeux bleus si profonds, son teint laiteux, ses traits fins, sa
stature imposante ou cette belle voix chau-

de, rassurante o se bousculaient les mots si

bien dits et si bien prononcs qui exeraient
cet effet rconfortant ? Qui l'avait rencontr
une fois ne risque pas de l'oublier !
Les mdecins qui avaient eu la chance
d'assister un de ses cours magistraux de
cardiologie quand ils taient tudiants n'oublieront pas. Ces ex-tudiants, aujourd'hui
chefs de clinique, de service et autre, se rappellent mme de l'intitul du cours...
Avant d'tre l'excellent papa, il a t l'excellent fils qui a sacrifi une partie de sa jeunesse pour ses parents. Il considrait que
chrir et s'occuper de ses parents gs
taient un devoir suprme auquel nul ne
devait se drober quelles quen soient les
raisons.
Pour ses enfants dont il tait si fier, il
n'tait pas l'autorit mais un pote...
Jamais de rprimandes pour eux, il ne
savait leur donner que de l'amour...
Ses amis, eux, n'oublieront pas ses interventions toujours si enrichissantes autour
d'un repas, dun pot. Avec l'humilit et la
simplicit qui le caractrisaient, il nous
posait des questions sur l'actualit, l'histoire, le cinma, la littrature et il aimait bien
les origines des expressions courantes franaises. Il tait d'une grande culture. Le cinma, les livres, l'histoire, les mots croiss et
le football l'intressaient au plus haut
point.
Mais, par-dessus tout, on ne peut l'voquer sans penser sa passion pour la
musique, partie intgrante de sa vie. Ses
chanteurs prfrs retentissaient dans sa
maison et occupaient tout l'espace par le
son, les sonos, les innombrables disques
vinyle ou CD et il vibrait inlassablement
ces sons... Il aimait partager tout cela avec
ses amis, et surtout faire dcouvrir aux plus
jeunes et ses enfants sa "musique". Il tait
si fier que ses enfants l'apprcient.
Ses amis denfance, surpris et bouleverss, rptaient qu'ils pensaient qu'il les
enterrerait tous. Il tait rest si jeune, si
plein de vie, si vigoureux. Mais lui, la force
tranquille, parti si jeune, si beau, si brillant,

si classe, si noble n'est plus l... Il avait

lAlgrie au cur. Fils de parents migrs
nationalistes, il a t lev en France et a
grandi dans le patriotisme et le militantisme. Il y a vcu la guerre d'Algrie et en a
gard cet immense amour pour l'Algrie, son
pays.
Dans les annes noires, annes 90, en
plein terrorisme, notre pays subissait une
vritable hmorragie avec le dpart massif
de ses cadres, surtout mdecins. Dr Boucida,
lui, avait choisi de rester chez lui, dans son
pays, avec tous les risques que cela comportait. Il n'tait jamais en conflit, trs respectueux de l'autre et des lois.
Les gardiens, balayeurs ou policiers du
quartier nous ont rapport qu'il prenait souvent quelques minutes en rentrant pour
changer des mots gentils avec eux.
Il tait vraiment aim de tous !
Dans son cabinet, il avait autant dgard
pour le petit fonctionnaire, le dmuni que
pour le haut fonctionnaire, PDG, gros chef
d'entreprise et autre... Pas de priorit dans
sa consultation.
Sa secrtaire nous a rapport qu'il soignait gratuitement de nombreux malades
pauvres. Il ne s'en tait jamais vant, pas
mme sa famille. Il tait d'une telle discrtion ! Fin bricoleur, il aimait arranger, rparer et innover chez lui en ralisant lui-mme
certains travaux durs parfois et il aimait
dire que peu de jeunes en auraient t
capables. Homme spirituel, il avait beaucoup d'humour qu'il utilisait pour dtendre
une atmosphre, ddramatiser une situation et tout simplement pour amuser.
Il aurait eu 63 ans en septembre. Les
annes passaient et glissaient sur lui sans le
marquer. peine s'il blanchissait, il ne se
ridait pas, ne grossissait pas et avait toujours le corps athltique de sa jeunesse,
naturellement muscl, surnomm le roc au
football. Il nous paraissait invulnrable et
pourtant, l'intrieur, ses coronaires se
lsaient silencieusement... Ce jeudi soir fatidique, il se diagnostique une insuffisance
coronaire inaugurale et se dirige, confiant,

avec son pouse aux urgences. Il tait au

tout dbut d'un infarctus du myocarde.
Malchance, les salles de cathtrisme cardiaque taient en panne et il n'aura pas la
chance de bnficier comme tant de ses
malades d'une dilatation et dune angioplastie. On lui a donc inject des fibrinolytiques
pour lyser le caillot qui obstruait ses coronaires et traiter ce dbut dinfarctus du
myocarde. Il suivait l'volution sur ses diffrents ECG et ses bilans, satisfait des
rsultats et de la prise en charge. Mais une
complication au traitement trs rare allait
avoir raison de lui, l'hmorragie crbrale
(1 cas sur 10 000 chez les patients de son
ge). Et l'impuissance s'installait...
Lui qui a sauv tant de vies ne pouvait
l'tre son tour. Les meilleurs services de
neuro-ra en France ont t contacts, les
avions sanitaires de mme, mais tous
avaient la mme lourde rponse : il n'tait
pas transportable. Une tragdie ! C'est donc
ainsi qu'il nous a quitts. Le brillant cardiologue diagnostiquait son hmorragie crbrale, regardait son scanner sans une lueur
de peur. Lui, l'homme digne, noble et honorable s'est vu partir sans une plainte, sans
peur, avant de sombrer dans un coma profond. Il est rest cet homme fier jusqu'au
bout... Un arbre terrass, foudroy...
Lui, la force tranquille, est parti brutalement, laissant des milliers de patients travers toute l'Algrie dans le dsarroi, une
famille dans la dtresse et la souffrance et
des amis surpris, interloqus dans un
immense chagrin... parfois rvolts par ce
qui nous parat injuste et illgitime.
Mais nous, musulmans, croyons en le
mektoub apaisant. C'tait crit... Que
Dieu donne la force sa famille de vivre
sans lui dans leur foyer dont il occupait tout
l'espace et de supporter cette tragique sparation.
Nous esprons que l o il est aujourd'hui il y a des mots, des penses, de la
musique et des films et qu'il y est heureux.
Nous prions Dieu Tout-Puissant de laccueillir en Son Vaste Paradis.
AF

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

Lactualit en question 7
TEXTILES ET CUIRS

Vers la cration
dune union professionnelle
Cette organisation regroupera tous les acteurs du march la fois, publics et privs.
e secteur des textiles verra prochainement la cration dune
union professionnelle qui regroupera tous les acteurs du march national. Sur initiative de la Fdration des textiles et cuirs (FTC)
de lUGTA, une srie de runions a t
organise avec les quatre entreprises publiques et pas moins de 17 autres relevant du
secteur priv.
Le programme de concertation avec les autres
professionnels se poursuit et slargit davantage. Dici la prochaine rentre sociale,
Amar Takjout, secrtaire gnral de la FTC,
compte cibler au moins une quarantaine
dintervenants sur le march et les inviter une
rencontre o seront dbattus tous les problmes auxquels font face les entreprises et durant laquelle sera cre cette nouvelle organisation. Cette future union permettra tous les
acteurs de parler dune seule voix et de constituer un front pour dfendre leurs droits et leurs
intrts, explique M. Takjout qui a dj eu le
feu vert du SG de la centrale syndicale,
Abdelmadjid Sidi-Sad.
Il sagit, selon lui, dun espace de rflexion et
de dialogue entre les socits prives et publiques. Cest une organisation patronale qui
prendra en charge toutes les dolances des

D. R.

Une structure regroupant toutes les entreprises de textile va voir le jour.

acteurs en termes de prennit des entreprises

et de prservation des postes demploi, prcise le SG de la FTC. Cette union peut galement
multiplier les partenariats entre les diffrents

professionnels. Cet organe pourra aider ainsi les PME dans les domaines lis au financement, la fiscalit, la mise niveauautant
de contraintes auxquelles ces entreprises sont

confrontes puisquelles exercent le mme mtier, affirme M. Takjout. Abordant la situation du secteur, le SG de la FTC estime quil
avance mais timidement.
Le textile est un secteur qui est appel jouer
un rle primordial dans lconomie nationale. Le secteur public sattelle rcuprer, indique-t-il, les parts de march quil a perdues
depuis une vingtaine dannes. Actuellement
la production nationale ne dtient quentre
4 et 5% de parts de march. Le reste est couvert
par limportation, souligne-t-il. Lobjectif est
darriver arracher dans une premire tape,
suggre-t-il, entre 10 et 15%. Pour cela, il y a
lieu de poursuivre la restructuration des
groupes industriels qui ont remplac les SGP.
Cest de crer en fait des entreprises par filire au sein de ces groupes notamment les
cuirs, la chaussure, la tannerie.
M. Takjout a cit les socits de textiles, de soierie, de traitement de dchets des textiles, de
jute qui doivent fabriquer des produits
destins au march national. Par ailleurs,
lon fonde beaucoup despoir pour le dveloppement du secteur avec lentre en production ds la fin de lanne 2016 Relizane
dune partie du mgaprojet de filature qui sera
difi en partenariat avec les Turcs.
B. K.

DEVANT LA RARFACTION DE LA RESSOURCE FINANCIRE

Difficults de crdits pour les entreprises

es entreprises, notamment prives, vont avoir de plus en
plus de mal obtenir des crdits. Elles commencent dj
ressentir cette difficult. Cest du moins ce qua indiqu Samy Boukala, prsident de BKL Industrie et cofondateur du Cercle d'action et de rflexion autour de l'entreprise
(Care), sur Radio M, la webradio du journal lectronique Maghreb Emergent.
M. Boukala estime que la rarfaction de la ressource financire, dont une grande partie sera happe par les besoins de financement du budget de ltat, va faire que les entreprises vont
avoir plus de mal obtenir un crdit.
Le prsident de BKL Industrie pense que probablement, du fait
de la volont de diversification de lconomie affiche par les
pouvoirs publics, des financements seront disponibles pour les
industriels de grande taille. Mais pour les petites entreprises,
a va tre la galre, a-t-il prvu. M. Boukala regrette les

ractions intuitives face la chute des revenus dexportation

de lAlgrie. Il estime que la rduction des dpenses et des importations impactera le dveloppement et lemploi. Cest
une vision trs court terme, a-t-il soutenu. Pour lui, il faut
garder son sang-froid et prendre du recul, suggrant des actions rflchies, contre-intuitives.
Le cofondateur de Care plaide, galement, pour louverture du
secteur financier algrien, pour que dautres banques puissent
sinstaller, relevant quaujourdhui, loffre bancaire est rduite.
Samy Boukala estime, par ailleurs, que lchec de lintroduction en Bourse de la socit de ciment dAn El-Kebira nest
que le rsultat du management actuel du financement de lconomie par lomnipotence de ltat travers ses banques et ses
assurances. Et dajouter que les banques et les assurances publiques qui ont les plus grosses offres en termes financiers ne
sont pas cotes la Bourse dAlger.

Le prsident de BKL Industrie estime quil faut absolument

dmocratiser le financement de lconomie et permettre aux fonds
trangers de venir la Bourse dAlger pour fructifier leur argent.
M. Boukala plaide, galement, pour la convertibilit du dinar
pour attirer les IDE et les fonds qui vont financer lconomie
algrienne. Il a, toutefois, soulign la ncessit de mettre en place les pralables pour la convertibilit du dinar.
Samy Boukala a critiqu la dernire directive de la Banque dAlgrie qui oblige les exportateurs payer avec leurs devises les
importations des matires premires. Cest une mesure
contre-productive, a-t-il jug. Le prsident de BKL Industrie
a estim galement que laugmentation de la quote-part des
entreprises dans le financement de la scurit est un mauvais
signal, au moment o le gouvernement invite les employeurs
sortir de linformel et dclarer les salaris.
M. R.

EMIRATES ALGRIE

Changement dappareil et plus grandes ambitions

ne compagnie arienne rime avec passagers et voyage mais aussi et surtout
avec changes commerciaux pour de
limport-export en produits divers. Cest du
moins ce qui a t expliqu, lundi, par Maya
Zouggar, directrice dEmirates en Algrie,
autour dun ftour ramadhanesque concoct
avec soin au restaurant Le Dey dAlger, sis
Hydra. Maya Zouggar, qui a pris les rnes de
la compagnie miratie depuis plus dun an, revient sur la stratgie adopte qui enregistre des
amliorations et des avances sur le march algrien. Elle dira ce propos: Nous avons procd au changement dappareil, en octobre 2015,
pour offrir plus de capacit en termes de transport des passagers et a na pas manqu dengendrer une croissance. En ce sens, la compagnie a chang lAirbus 340-300 contre un
somptueux Boeing 777-300 qui reprsente pas
mois de 45% de capacit supplmentaire en
siges (soit 97 siges de plus) disposant ainsi
de 12 luxueux siges lits, 42 siges en classe affaires et 310 siges en classe conomique. Aprs
un peu plus dune anne, la compagnie affirme davantage son intrt en direction du march algrien en allouant la rotation Alger-Dubai la version la plus rcente et la plus so-

phistique du triple 7, savoir le B777-300.

Emirates, qui dispose dune flotte de 251 appareils (236 passagers et 15 cargo), vise, cette fois-ci, offrir plus de confort notamment
la clientle affaires de plus en plus nombreuse
et intresse par le nombre interminable de
destinations proposes en guise de connexion
avec des horaires adapts.
ce titre, Emirates est la seule compagnie
offrir la vritable premire classe et, cerise sur
le gteau, 8 suites prives en plus de 42 siges
en business et 310 en classe conomique.
Lautre nouveaut de cette compagnie devenue mondiale rside dans la franchise bagage puisque la compagnie a troqu le concept
kg en concept de pices et permet gnreusement 2 bagages en soute (46 kg) en conomique et 2 pices (64 kg) en business. Pour cet
t, Maya Zouggar, qui parle de nouveaut prvue pour aot prochain sur Hanoi (Vietnam)
et Yangon (Myanmar, ex-Birmanie), a indiqu
que les rotations restent les mmes, soit 5 frquences avec un lger changement dhoraire :
le dpart Alger-Dubai 16h5 et une arrive prvue 1h 25. Lors de cette rencontre-bilan, il
a t question galement de fret avec Emirates
SkyCargo. Tout vol oprant dAlger vers

toutes les destinations dmirates dans le

monde entier offre une capacit de chargement
de 20 tonnes. Parmi les produits dimportation
transports sur Emirates SkyCargo vers Alger,
lon relve des produits pharmaceutiques et
lectroniques, des quipements automobiles,
ainsi que des quipements pour le secteur des

hydrocarbures. Les exportations comprennent

des aliments de plusieurs varits, principalement des truffes et des pignons de pin.
Dans ce lot figure en bonne place des lgumes,
dont particulirement la pomme de terre de
Oued Souf.
NABILA SADOUN

Condor au MWC de Shanghai

n Condor Electronics, leader de la tlphonie mobile en Algrie, annonce sa prsence au
Mobile World Congress de Shanghai China qui se tiendra du 29 juin au 1er juillet prochain.
Cette participation vient complter le succs de la premire participation signe au MWC de
Barcelone qui sest tenu en fvrier dernier. Celui-ci a permis la marque de mettre en lumire
le savoir-faire algrien en matire de production de smartphones, tablettes et objets
connects, et de se confronter aux dernires innovations et tendances internationales du
march du mobile. Condor saffichera Shanghai travers un stand de 42 m2, une prsence
physique de la marque qui permettra daller se frotter aux gants du monde des tlcoms qui
profitent de cet vnement pour prsenter et lancer les dernires technologies, aussi bien que
les nouveaux produits qui seront mis sur les marchs travers le monde. Une relle volont
est affiche par lentreprise daller au-del des frontires nationales et de renforcer, par la
mme occasion, l'image et la notorit de la marque. L'tape Shanghai sera donc un test de
plus pour Condor qui compte exposer sa large gamme de produits. Une participation qui
permettra la marque algrienne d'accder pour la seconde fois et d'une manire plus
importante l'dition 2017 du MWC de Barcelone. En effet, Condor compte d'ores et dj
impressionner avec un espace dexposition encore plus important et une large gamme de
produits diversifis la pointe de la technologie.

LAlgrie profonde

Mercredi 29 juin 2016

LIBERTE

SOUK EL-TENINE/TIZI OUZOU

BRVES du Centre
CONCOURS DE LDUCATION BOUIRA

18% de russite lcrit

n Sur plus de 15 500 candidats ayant pass lpreuve

crite du concours de lducation nationale
Bouira, seulement 3 000 ont russi obtenir la
moyenne, soit un taux de 18,35%. Ce chiffre, aussi
catastrophique soit-il, reste suprieur la moyenne
nationale, laquelle se situe aux alentours de 14%.
Bouira, cest le choc et la consternation chez les
candidats qui ont chou. Chez la frange des
enseignants contractuels, on sestime trahis par la
ministre de lducation. Pour Bachir Sadi,
coordinateur national du mouvement des
enseignants contractuels, ces rsultats sont
politiques et auraient pour but, selon lui, de
discrditer les enseignants et leur niveau aux
yeux de lopinion publique. titre indicatif, rien
que pour le primaire, 530 postes sont rservs pour
la langue arabe. Concernant le moyen, les lettres
arabes arrivent en pole position avec 52 postes
pouvoir. Le reste est reparti entre les
mathmatiques (40), franais (80) et comme
d'habitude, la langue tamazight arrive en queue de
peloton avec seulement 10 postes. Il est utile de
rappeler que la session des questions orales aura
lieu les 2 et 3 juillet prochain.
R. B.

BOUIRA

65 blesss sur les routes

en une semaine

n Les units de la Protection civile ont tabli un

bilan hebdomadairedans lequel sont rpertoris 40
accidents de la route qui se sont produits travers
la wilaya de Bouira.Ces accidents ont provoqu des
blessures 65 passagers. En dpit des campagnes de
sensibilisation contre les dangers de la route, les
accidents de la circulation continuent de se
produire de manire surprenante.

MDA

5 ha de rcolte partis en fume

n Un incendie sest dclar, hier, dans un champ de

crales au lieudit fraction Draa Kerrouche,
commune dEl-Omaria, 40 km lest du chef-lieu de
wilaya, causant la perte de 4 ha de bl dur et un ha
dorge. Lintervention rapide des agents de lunit
secondaire de la Protection civile a permis de
circonscrire le sinistre et viter la propagation du
feu une superficie de 8 ha de bl dur.
M. EL BEY

loccasion de ce mois de Ramadhan, quelque 650 colis alimentaires ont t

distribus pour les familles ncessiteuses de la commune de Souk El-Tenine,
relevant de la dara de Matkas.
APC, en collaboration
avec les comits de villages qui ont particip
llaboration des listes
des familles qui sont
rellement
dans
le
besoin, a pu fournir, elle seule, 545 couffins en denres alimentaires dune valeur
approximative de 4000 DA chacun.
Lexcutif communal a puis dans le budget de la commune pour le financement
de 400 colis, alors que la direction de laction sociale de la wilaya de Tizi Ouzou et
la socit nationale Sonatrach ont offert
de leur ct respectivement 70 et 25 colis,
ce qui est quand mme insignifiant pour
cet important chef-lieu communal o
cette opration de solidarit a t finalise
dimanche dernier.
Par ailleurs, lassociation des handicaps
de la commune de Souk El-Tenine
dnomme Thafath a contribu llan de
gnrosit habituelle en ce mois sacr en
offrant une centaine de couffins alimentaires contenant de la semoule, du sucre,
de lhuile, du vermicelle et du concentr
de tomate aux handicaps de la commune. Cette action a t rendue possible
grce aux dons des commerants de la
rgion et de certains bienfaiteurs, avonsnous appris auprs de M. Chebili, responsable de lorganisation au sein de cette
association humanitaire. Ce dernier nous

MSILA

D. R.

FARID H.

Plus de 600 colis

alimentaires
distribus ce Ramadhan

Cette opration a pu tre mene bien grce aux associations, bnvoles et bienfaiteurs.

apprendra dailleurs que lopration daide se poursuivra jusqu la veille de lAd

afin de toucher lensemble des 300 handicaps recenss dans la commune qui
bnficieront aussi dun lot deffets vestimentaires. La mme source nous informera que le travail daide de cette association stale sur toute lanne et ne se limite pas au mois de Ramadhan. Cette cat-

gorie de citoyens doit faire lobjet dune

attention particulire, car en plus de la vie
chre quils subissent comme tout le
monde, leur situation de handicap les
rend plus vulnrables. Cest pourquoi
notre souci est que lassistance cette catgorie doit tre permanente et ne doit pas se
limiter un seul mois dans lanne,
conclut M. Chebili.
R. ACHOUR

FTES DE LAD EL-FITR

Suicide dune mre

de quatre enfants

n Une femme, ge de 49 ans, rpondant aux

initiales M.F., mre de quatre enfants, s'est pendue,
dimanche, juste aprs le ftour, laide de son
foulard dans sa chambre, dans la commune de
Tamsa, 97 km du chef-lieu de la wilaya de Msila.
Le corps de la femme a t dcouvert par son mari,
son retour de la prire de tarawih, suspendu la
porte de la chambre.
La dpouille a t transporte la morgue de
lhpital de Boussada et une enqute a t ouverte
pour dterminer les causes et les circonstances
exactes de cet acte de dsespoir.
CHABANE BOUARISSA

1000 commerants rquisitionns Bjaa

n prvision de lAd ElFitr, la direction du
commerce de Bjaa a
pris les devants en rquisitionnant 1080 commerants.
L'objectif : viter aux citoyens
les problmes dapprovisionnement en produits alimentaires. Ce programme de permanence concerne essentiellement les boulangeries, les
commerants de fruits et

lgumes, les suprettes, les

boucheries, les distributeurs
de lait, les magasins dalimentation gnrale, etc.
La nouveaut cette anne est
la dcision du ministre du
Commerce de rquisitionner
des units de production
durant les deux jours de lAd
El-Fitr. Ainsi, Bjaa,
apprend-on auprs de la
direction du commerce, des

BJAA

minoteries, des units de lait

et deau minrale ont t
rquisitionnes pour assurer
le service. Pour veiller lapplication de cette note par les
commerants concerns, la
direction du commerce mobilisera sur le terrain ses brigades de contrle travers les
communes. Et les commerants qui lenfreindront
encourent jusqu un mois de

fermeture administrative et
une amende.
signaler que lobligation
pour les commerants dassurer la permanence les jours de
fte a t prise en 2012, aprs
lamendement de la loi 04-08,
qui avait introduit une disposition obligeant les commerants assurer une permanence pendant les jours de fte.
L. OUBIRA

OULED YACHE/BLIDA

Les locataires des cits

AADL en colre

Deux noys sur les plages de la cte Ouest

n Deux premires noyades en mer ont t enregistres, selon un communiqu de la Protection civile,
sur les plages de la cte Ouest de Bjaa depuis louverture de la saison estivale, le 1er juin. Selon le
communiqu, le premier noy est un Zimbabwen, T. O. Chifamba, 23 ans, tudiant luniversit de
Constantine, venu en excursion. Il sest noy dimanche Boulimat. Le noy, selon la Protection civile,
est dcd peu aprs son repchage et aprs les multiples tentatives de ranimation. Le deuxime est
H. Djahid, 24 ans, de la commune dAt Mlikech, qui sest noy Tizouyar, une plage non surveille
dans la commune de Beni Ksila. Le noy na t repch par les pompiers que le lendemain de sa
noyade. Les deux noys ont t transfrs sur le CHU Khelil-Amrane de Bjaa par les pompiers.
L. OUBIRA

SIDI ACH (BJAA)

Les habits de lAd des prix exorbitants

n Les magasins de Sidi Ach sont pris d'assaut ces derniers jours de Ramadhan. On s'y bouscule en
dpit des augmentations des prix et les spculations, qui touchent aussi les habits l'approche de
l'Ad. En fait, c'est un exercice difficile pour les mnages de faire face aux nombreuses dpenses de
l'Ad pour habiller leurs enfants aprs celles lies aux produits alimentaires, dont les prix ont
considrablement augment cette anne. Des prix qui ont affaibli les petites bourses. Les pantalons
pour enfants sont cds 2500 DA, mais ceux de bonne qualit sont partir de 4000 DA. Et la
chaussure est fixe entre 4000 et 6000 DA.
A. HAMMOUCHE

es locataires du quartier AADL

dOuled Yache ont exprim hier
leur colre contre la direction de
lAADL qui ne fait rien pour rparer les
ascenseurs en panne depuis des mois. Les
protestataires ont ferm lagence AADL
du site, exigeant lintervention des responsables pour rparer les ascenseurs.
Les habitants ont exprim leur souffrance, surtout pendant ce mois de Ramadhan
o certains sont contraints de monter jusqu 16 tages par les escaliers. Nous
sommes obligs de descendre et remonter
deux trois fois par jour pour faire les
emplettes avec le calvaire de la panne de

lascenseur. Il y a des vieilles et vieux qui

sont malheureusement clotrs dans les
appartements depuis des mois et ne sortent
plus cause de lascenseur en panne, a
dclar le porte-parole des locataires de la
cit. Ce dernier explique aussi que certaines femmes enceintes et malades descendent et montent les escaliers transportes sur des chaises et avec laide des voisins. Enfin, ce qui a encore provoquer la
colre des locataires de lAADL, ce sont
les frais et les charges lis lentretien des
immeubles et des ascenseurs quils continuent de payer mensuellement.
K. FAWZI

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Mercredi 29 juin 2016

LES MARCHS ET LES SOUKS DE STIF DANS UN TAT LAMENTABLE

Linsalubrit incommode
les citoyens

BRVES de lEst
KHENCHELA

Des trafiquants
de psychotropes arrts

 Les lments de la troisime sret urbaine

de la ville de Khenchela ont finalement russi
mettre hors dtat de nuire les deux
trafiquants de psychotropes, qui svissaient au
centre de la ville chef-lieu de wilaya, indique
une source officielle. Les faits remontent la
fin de la semaine coule quand lesdits
lments de la suret urbaine ont apprhend
les individus en question au niveau du jardin
20-Aot, non loin de la mosque dEl-Emir
Abdelkader, en possession de 19 comprims de
Rivotril et dune arme blanche, prcise notre
source. Ces trafiquants de drogue, dont lun est
un repris de justice bien connu des services de
police, taient en train de commercialiser cette
quantit de psychotropes, en ce mois du jene,
a-t-on ajout. Prsents, hier devant le
procureur de la Rpublique de Khenchela, le
mis en cause dnomm H. F., a t crou pour
dtention et commercialisation de
psychotropes. Son acolyte A. H., a quant lui,
bnfici dune citation directe et devra rester
la disposition de la justice.

Labsence de contrle digne de ce nom et lindiffrence totale des responsables de

lhtel de ville pnalisent les consommateurs.

M. ZAIM

OUM EL-BOUAGHI

Les laurats des centres

de formation professionnelle
honors
D. R.

Ordures, odeurs nausabondes et moustiques font partie du dcor des marchs de la ville.

u niveau du march des

1014 logements au souk
Abbacha Ammar de Stif
appel
communment
souk Andrioli, au march dEl Ouricia la salubrit
fait dfaut au point o la sant des citoyens
est dangereusement menace.
La plupart des riverains tirent la sonnette
dalarme estimant que la situation ne fait
quempirer. La nonchalance des commerants qui ne sintressent qu leurs bnfices, labsence de contrles dignes de ce
nom et lindiffrence totale des responsables de lhtel de ville pnalisent les
consommateurs.
En effet, les vendeurs, qui ont pris le pli
dcouler leur marchandise dans ces lieux,
o les salets jonchent le sol et en constituent le dcor quasi permanent, ne veulent
pas emmnager dans les nouveaux locaux
des marchs de proximit installs la cit
El-Hidhab. En effet, le manque dhygine

incommode autant les consommateurs que

les riverains qui disent ne plus savoir quel
saint se vouer. Plusieurs correspondances
ont t adresses aux responsables et plusieurs articles ont paru dans la presse crite,
cependant la situation na pas chang dun
iota, nous dira un habitant de la cit des
1014-Logements. De leur ct, des habitants des logements LSP, qui ont pris
attache avec notre bureau nous ont indiqu
que leurs dolances nont pas t prises au
srieux par les responsables de la commune et de la dara. Des vendeurs sans vergogne ont install leurs tals derrire les
btiments et a nous importune normment. Le dcor est dsolant. Comme vous
pouvez le constater, vous avez limpression
davoir les pieds et le nez dans une dcharge
publique. Les mouches, les moustiques et les
rats, nous empoisonnent la vie et mettent
notre sant, voire nos vies en danger. Nous
interpellons, encore une fois, les autorits
pour quelles mettent fin cette ignominie

avant quil ne soit trop tard, car notre intgrit physique est srieusement menace,
smeut un reprsentant des protestataires.
Au souk Abbacha, la situation est tout
aussi critique, les viandes rouges et
blanches, les poissons et autres produits
sensibles y sont vendus dans des conditions, qui laissent dsirer, dans la mme
indiffrence.
Dans ce march, la chaine de froid nest pas
du tout respecte et les prsentoirs ne sont
pas aux normes. Ici, on vend nimporte
quoi et nimporte comment, mme les produits prims et impropre la consommation sont couls sans que les vendeurs ne
soient inquits par qui que ce soit, sindigne un pre de famille. Une situation qui
nhonore gure la ville pourtant qualifie
de ville propre, laquelle les pouvoirs
publics devront trouver une solution et
dans les meilleurs dlais, saccorderont
souhaiter les riverains.

 Les majors de promotion des 15 centres de

la formation professionnelle de la wilaya
d'Oum El-Bouaghi, 2 INSFP et 13 CFPA, ont t
honors lundi l'INSFP Hadjam-Abboud, en
prsence des autorits. Les premiers diplms
honors sont ceux des INFSP du chef-lieu de
wilaya, spcialiss dans l'agriculture et les
travaux publics.

B. NACER

Huit cas de tuberculose

en juin

 Les services de la direction de la sant et de

la population de la wilaya d'Oum El-Bouaghi
ont enregistr, jusqu'au 19 juin 2016, 2 cas de
tuberculose pulmonaire, un An Beida et le
second An M'Lila ainsi que 6 cas de
tuberculose extra pulmonaire, un F'kirina, 2
An M'lila, 2 Souk Namane et un El
Amiria.Il a galement t enregistr durant la
mme priode, deux cas de mningite l'un
An Beida et le second( liquide clair) El
Medfoun commune d'Oum El-Bouaghi, ainsi
que 3 cas de brucellose au niveau des
communes de An M'lila, F'kirina et Ouled
Hamla et 6 cas d'hpatite C (Bir Chouhada,
Henchir Toumghani, Souk Namane et An
M'lila).
B. NACER

F. SENOUSSAOUI

GUELMA

ASSOCIATION DE MALFAITEURS ANNABA

Deux frres crous pour plusieurs dlits

criminels El-Hadjar

 Poursuivis pour association de malfaiteurs, vol qualifi, destruction

des biens de ltat, dtention et consommation de stupfiants et port
darmes prohibes, deux frres, S. M. et S. S., gs de 26 et 21 ans, ont t
placs sous mandat de dpt, par le procureur de la Rpublique prs le
tribunal dEl-Hadjar. Lun des mis en cause tait recherch dans le
cadre dune agression suivie du vol dune motocyclette ainsi que dans
lattaque ayant cibl le personnel de la policlinique de Hadjar Eddis,
dans la commune de Sidi Amar. Dans une opration planifie juste
avec la rupture du jene en vertu dun mandat de perquisition, les
gendarmes de la brigade de Sidi Amar, assists par ceux de la
compagnie dEl-Hadjar, dune section de scurit et dintervention et
de la section de recherche de Annaba, se sont dplacs au domicile
parental o ils ont interpell le malfrat en question, un dangereux
repris de justice, qui fait aussi lobjet dun mandat darrt suite son
implication dans plusieurs affaires commises travers la localit.
Selon les lments de lenqute, au cours de son interpellation, il a
menac au moyen d'un sabre les gendarmes enquteurs et tent de
prendre la fuite avant dtre arrt. Un sabre, un couteau et un
gramme de kif trait ont t saisis en sa possession. Cependant, son
jeune frre, qui sest interpos contre cette opration, a saccag
volontairement le pare-brise dun vhicule de la Gendarmerie
nationale, avant dtre interpell son tour.
B. BADIS

Le CRA au service des dmunis

durant le Ramadhan
omme l'accoutume, le bureau de wilaya du
Croissant-Rouge algrien mobilise ses troupes
pour venir en aide aux dmunis pralablement
recenss en coordination avec les services sociaux des
34 APC de la wilaya de Guelma, et ce, durant le mois
sacr de Ramadhan. Cette anne, le CRA a ouvert 4
restaurants dans les communes de Guelma, Oued
Znati, Bouchegouf et Roknia, o des bnvoles s'activent servir des repas chauds ds la rupture du
jene aux gens de passage, aux personnes vivant
seules et ceux qui n'ont pas les moyens financiers de
s'offrir un f'tour. Chaque jour, ces 4 restos du cur
servent chacun 40 50 repas complets dans une
ambiance conviviale. Dr Azzedine Boughaba, prsident du bureau de wilaya du CRA, est aux avantpostes pour mener bien cette action humanitaire,
qui apporte du baume aux dmunis. Il confie Libert
: Nous avons recens de nombreuses familles dmunies et nous avons opt pour la discrtion pour ne pas

blesser leur amour-propre. cet gard, nous nous

dplaons bord de notre vhicule pour remettre
domicile le couffin garni qui contient de la semoule, de
lhuile, du suce, du caf, des ptes alimentaires, du
sucre et d'autres produits de premire ncessit.
Chaque soir, aprs la prire del-icha et les tarawih,
nous sillonnons les cits et quartiers pour distribuer
dans chaque foyer cibl le couffin de Ramadhan.
D'autre part, nous avons tabli un important programme, savoir la circoncision de quelques dizaines de
bambins issus de familles ncessiteuses. L'acte chirurgical sera opr par le corps mdical spcialis dans des
blocs opratoires des EPH, et des tenues vestimentaires
et des cadeaux leur seront offerts. Dans la matine de
lAd El-Fitr, une quipe du CRA se rendra dans les
hpitaux et les pouponnires relevant de la DAS pour
offrir des friandises et des cadeaux aux petits pensionnaires de ces infrastructures.
HAMID BAALI

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

LAlgrie profonde
MERCURIALE EN FOLIE

BRVES de lOuest

Les Oranais entre

le marteau et lenclume

TLEMCEN

Cinq milliards
de dinars
pour le budget
supplmentaire

Cest dans la ville de Sig, 30 minutes de trajet dOran que les courtiers fixent le prix du
poulet pour tout louest du pays.

nLe projet de budget

supplmentaire 2016 de la wilaya de
Tlemcen, estim prs de 5
milliards de dinars, a t adopt,
lundi, par les lus de lAPW en
prsence du wali, Saci Ahmed, qui a
soulign dans ses propos
limprieuse ncessit dencourager
linvestissement local et de
privilgier les actions conomiques
en faveur de lagriculture et de
lindustrie, deux secteurs porteurs de
richesses et de cration demplois. Le
gros du budget a t allou la
section de fonctionnement avec prs
de 3 600 000 000 DA, le reste tant
dvolu au chapitre quipement,
investissement et
lautofinancement. Au cours de cette
session, les lus se sont galement
penchs sur le plan damnagement
du territoire de la wilaya et les plans
directeurs damnagement et
durbanisme des communes de Dar
Yaghmoracen et de Filaoucne
relevant de la dara de Ghazaouet.
B. ABDELMAJID

Libert

CHLEF

En lespace de deux semaines, le prix du poulet est pass de 190 DA 310 DA le kg.

es prix du poulet et de
ses drivs prennent des
ailes aprs une accalmie
de plusieurs semaines.
En effet, de 190 DA/kg,
il y a deux mois, le poulet est cd 310 DA/kg durant cette troisime semaine du mois sacr
du Ramadhan. Selon les bouchers et
leveurs sollicits, la valse des prix est
impose par des intermdiaires ayant
pignon sur rue concernant llevage
avicole o sa production et son timing sont pluchs rgulirement.
Cest dans la ville de Sig, 30 minutes de trajet dOran, que les courtiers, quotidiennement, fixent le prix
du poulet pour tout louest du pays.
Cest une bourse informelle, confie
un jeune aviculteur de la rgion de
Tafraoui. Pour les bouchers, la valse des prix ne les pnalise aucunement : Jai une marge de bnfice de
10 15 DA pour chaque kilogramme.
Certes, quand les prix sont abor-

dables, nos clients consomment plus,

fait savoir un boucher de la localit
de Oued Tllat.
Du coup, le circuit de la viande
blanche chappe totalement aux
pouvoirs publics. De llevage
labattage et jusqu la commercialisation de la viande blanche, le ministre du Commerce est compltement hors course, soulignent nos interlocuteurs qui trouvent quand
mme une certaine satisfaction dans
la prsence de ltat travers ses en-

treprises dlevage et ses abattoirs qui

alimentent les tablissements stratgiques publics, ce qui laisse souffler
les marchs locaux.
Dautre part, le poisson est hors de
porte. Si la sardine oscille entre 500
et 700 DA/kg, le poisson blanc et les
crevettes sont compltement bouds
par les petites bourses. On se rabat
sur le poisson surgel, confie un
fonctionnaire.
Cependant, une nette demande des
consommateurs a t constate par

les commerants par rapport aux annes prcdentes. Quant aux fruits
et lgumes les prix flchissent surtout
celui des pastques, affirme un marchand ambulant.
Reste la rue vers lachat des vtements pour lAd El Fitr : Franchement je suis dboussol. Je suis dans
lobligation de mendetter pour satisfaire les enfants, avoue un pre de
famille.
NOUREDDINE BENABBOU

Sit-in de protestation des travailleurs du commerce

Dix blesss sur

les routes de la wilaya

n Plus de 90% des personnels de la direction de wilaya du commerce ont

rpondu, hier, lappel de la section syndicale UGTA en observant un sit-in
de protestation de deux heures pour rclamer lamendement de trois
principales revendications concernant le statut spcifique, les primes de
risque et de rendement, la prime de dpart en retraite ainsi que la prime
(IRCC) sur les saisies de marchandises opres par les agents contrleurs.
La rgularisation des diffrentes indemnits inhrentes la profession
ainsi que lamlioration des conditions socioprofessionnelles figurent
galement dans la plate-revendicative de lUGTA.

n Le renversement dune Golf srie

6 sur le 4e boulevard priphrique
lchangeur de An el-Beda a fait
quatre blesss, gs entre 19 et 50
ans, dont un vacu dans un tat
critique. En tout dix blesss
divers degrs de gravit ont t
enregistrs, ce lundi, sur les routes
de la wilaya dOran.

K. R. I.

AYOUB A.

MOSTAGANEM
Saisie de deux tonnes
de produits alimentaires

Un lit universitaire
par voie lectronique

nLes agents de contrle de la qualit et de la

rpression des fraudes dpendant de la direction du
commerce de la wilaya de Mostaganem ont
enregistr 2384 interventions et dress 234 PV durant
les 20 premiers jours du Ramadhan. La direction du
commerce a mobilis dans ce cadre 45 quipes
rparties travers la wilaya. La principale infraction
releve est la non-prsentation de factures des
produits vendus avec une valeur estime 216
millions de DA et la fermeture de 43 locaux
commerciaux. Le montant de la marchandise saisie
quivaut 500 000 DA. Depuis le dbut de juin, et
selon des sources de la direction du commerce, les
brigades de lutte contre la fraude et le contrle de la
qualit ont dcid la fermeture de 16 locaux pour
cause de vente d'articles non conformes aux registres
du commerce quant la marchandise saisie, elle se
chiffre deux tonnes de produits alimentaires
impropres la consommation, 64 litres de lait frais
qui se vendait sur les trottoirs des prix non
rglements ainsi que 540 kg de pommes de terre.

n La DOU (Direction des uvres universitaires)

sest dote pour la prochaine rentre
universitaire de 3130 nouveaux lits sachant
que 11 520 lits sont rservs aux promotions
antrieures des tudiants. Le dossier des
inscriptions pour lobtention dune chambre
doit tre envoy par voie lectronique sous la
forme de fichiers PDF ou Word et le directeur
des DOU tudiera chaque dossier de demande
dattribution dun hbergement universitaire.
Cette nouvelle orientation vise accompagner
les politiques daccueil des nouveaux
tudiants et la DOU a mis leur disposition un
site internet pour choisir ladresse de la
rsidence et la chambre. Ainsi les nouveaux
tudiants sont appels transmettre leurs
choix par voie lectronique travers le site
internet suivant : www.dou-mosta.dz . En cas
o les nouveaux tudiants souhaiteraient
sinformer en amont, ils peuvent consulter sur
le site web du DOU et pendant leur saisie, ils
trouveront la liste des 7 rsidences que compte

M. SALAH

la wilaya (4 pour les filles et 3 pour les garons)

et pour cela ils doivent se connecter au compte
suivant : contact-tudiant@dou-mosta.dz.
M. S.

L'clairage public fait

dfaut Bouguirat
n Les responsables de la commune de
Bouguirat qui ont indiqu que seule une partie
de ses bourgs est touche par cette situation,
promettent de dlguer une quipe pour faire
le diagnostic du rseau avant de prendre les
mesures qui s'imposent. Les douars de la
commune de Bouguirat souffrent d'un
manque flagrant en matire d'clairage public.
Hormis quelques lampes au chef-lieu, les
bourgs (Kedadra, El-Makalbia et El-Abadnia)
n'arrivent pas distinguer entre le mur et
l'arbre une fois la nuit tombe. Les habitants
qui craignent que cette situation ne favorise
les actes dlictuels interpellent les autorits
locales prendre ce problme au srieux.
M. S.

Arrt pour tentative

de meurtre
n Impliqu dans de nombreuses
affaires criminelles, un dangereux
malfaiteur a t arrt, cette
semaine, par les lments de la
police judiciaire de la Sret de
wilaya de Chlef. Selon des sources
policires, le mis en cause, g de 41
ans et bien connu des services de
scurit, puisque son nom est cit
dans de nombreuses affaires
criminelles, a t arrt aprs avoir
tir au moyen de son arme feu, un
pistolet automatique, sur un citoyen
qui se trouvait lintrieur de son
vhicule aux alentours du chef-lieu
de wilaya dans lintention de le tuer,
comme lattestent les traces de
balles visibles sur lune des portires
arrires de la voiture. Nos sources
ont galement ajout quil ne stait
pas content de tirer, puisquil na
pas hsit jeter sur sa victime un
cocktail Molotov. Il a t plac sous
mandat de dpt pour tentative
dassassinat et dincendie
volontaire.
AHMED CHENAOUI

AN TMOUCHENT

19 quipes Blanche
Algrie au profit
des communes ctires
n La direction du tourisme de la
wilaya de An Tmouchent vient de
doter les communes ctires de 19
quipes composes dagents
recruts dans le cadre du dispositif
Blanche Algrie en perspective des
oprations de nettoyage des plages,
en plus de lapport dassociations
qui activent bnvolement dans des
oprations dhygine. Selon
Belouadi Abdallah, chef de bureau
auprs de la direction du tourisme
de la wilaya, des commissions
dhygine veillent au contrle des
travaux menes par ces quipes, en
plus de la commission mixte
prside par le secrtaire gnral de
la wilaya et compose des
reprsentants de plusieurs secteurs
qui sillonnera lensemble des plages
avec des visites inopines effectues
auprs des commerants durant lt
pour recenser les insuffisances
constates et prendre les mesures
qui simposent.
M. LARADJ

10 Lactualit en question

Mercredi 29 juin 2016

LIBERTE

PTITION DEL KHABAR

Cri des hommes libres

pour dfendre lAlgrie des liberts
e gouvernement a dclar, par le
biais de son ministre de la Communication, une sale guerre contre
le journal El Khabar. travers El
Khabar, cest une guerre qui est dclare contre les titres de la presse
indpendante, la libert de la presse et les
droits de lHomme en Algrie.
Les vnements se sont acclrs en moins dune
semaine et le journal El Khabar sest retrouv
dans une bataille politique sous couvert juridique. Le hasard a fait que cela concide avec le
3 mai, Journe internationale de la libert

dexpression, un des principes fondamentaux

des droits de lHomme. Un principe quEl
Khabar considre comme rfrence principale de sa ligne ditoriale dont il na pas dvi,
quels que soient les circonstances et les chantages. El Khabar, qui est n dans un climat politique particulier, est lun des acquis des vnements dOctobre 1988.
Il a fait ses premiers pas dans une conjoncture difficile durant laquelle des journalistes ont
sacrifi leur vie pour la conscration de la dmocratie, de la libert dopinion, de pense et
dexpression. El Khabar a men, durant cette p-

riode, des batailles contre des groupes sanguinaires et obscurantistes et plusieurs occasions
contre les autorits publiques (publicit, contrle et poursuites judiciaires, fermeture de sources
dinformation et redressements fiscaux)
Grce son ancrage dans les milieux sociaux,
El Khabar a russi gagner ces batailles, car son
unique appui est le citoyen de lAlgrie profonde. Et personne dautre. En rponse cette
campagne froce que mne le ministre de la
Communication contre le journal El Khabar, et
travers lui tout journal libre et noble et tout
journaliste libre, nous, signataires de cette p-

tition, exprimons notre refus absolu de la position du ministre de la Communication ou de

toute autre partie visant trangler ou tuer
toute presse libre. Nous dnonons avec force
ces pratiques staliniennes et nous exprimons
notre refus de toutes les pressions que subit El
Khabar. Nous exigeons, galement, que cessent
tous les harclements qui visent la presse et les
journalistes. Nous uvrons amliorer les acquis de la libert dexpression et de la presse en
Algrie.
Tlphone : 021 48 47 67 - Fax : 021 48 44 26
email : elkhabarpetition16@gmail.com

Suite des signataires de la ptition dEl Khabar

Mohand Iguer (Enseignant de tamazight Frha, Tizou Ouzou), Djema Medjenah (Inspecteur la retraite Msila), Friha Abdellah (tudiant universitaire), Bourabia Saoud (Expert
comptable Bordj El Kiffan, Alger), Bourabia Abderrahmane
(tudiant Master tudes Diplomatiques Bordj El Kiffan, Alger), Allouche Sad (Assistant de notaire -At Atsou, Iferhounene), Habel Djamila (Alger), Habel Feriel (Alger), Habel Khalida (Alger), Yousfi Khatir (Commerant - Oran), Mellouk Youcef (Commerant Alger), Boulesnane Kamel (Babour Stif), Yahia Farid (commerant Batna), Fateh Khellaf (Fonctionnaire Administratif Batna), Amz Nouar (Retrait de la
Gendarmenrie natioanle Beni Mlikeche, Bjaa), Ali Bey Mouhoub (Reghaia Boumerdes), Boulesnane Kamel (Babour Stif), At Yahia Omar (Retrait Aghrib, Tizi Ouzou), At Yahia Samir (Fonctionnaire APC Aghrib, Tizi Ouzou), Medjdoub Moussa (Ingnieur en gestion des ressources humaines
Kherrata, Bjaa), Medjdoub Kenza (tudiante Kherrata,
Bjaa), Medjdoub Nasreddine (Agent de scurit dans un hpital Kherrata, Bjaa), Herga Mohamed Yazid (Citoyen
Guelma), Kafif Kadi Miloud (Fonctionnaire Zehana Mascara),
Ziar Besmahi (Fonctionnaire lOrganisation nationale pour
les fils de moudjahidine Zehana, Mascara), Yahia Cherif Samir (El-Kseur Bjaa), Medjenah Mohamed Seif Eddine (Artiste peintre Mlisa), Nacer Hadj Bouzid (Architechte luniversit de Batna), Ogba Sidali (Retrait/Militant Talaie El-Houriat), Ben Slimane Samir (Moudjahid An El-Hammam Tizi
Ouzou), Azri Fodil (Mechira Mila), Kernane Hassen (Retrait
Bjaa), Mennani Abdelaziz (Fonctionnaire Rosfa, Stif),
Salim Benmedakhene (Bjaa), Ayeb Mamar (Ex-fonctionnaire
de Sonelgaz Khenchla), Ben Brik Abdelkader (Theniet El Had
Tissemsilt), Bouziane Abdelkader (Ex-gendarme Chlef), Rachida Meddahi (France), Hamzi Mohand (Enseignant la retraite Bjaa), Zerrouk Toufik (Directeur Dun Cem Oum
El Bouaghi), Achouri Abdelghani (El Kseur Bjaa), Assaoui
Mohamed (Carde de la Jeunesse Nama), Telili Sad (Commerant - El Kala El Taref), Akeb Merzouk (Tizi Ouzou), Ben
Ammara Abdelhak (Fonctionnaire APC Rasfa, Stif), Bireche
Reda (Fonctionnaire APC Rasfa, Stif), Belamri Fareh Eddine
(Fonctionnaire APC Rasfa Stif), Belgat Fairouz (Fonctionnaire
APC Rasfa, Stif), Makhzoum Moncif (Fonctionnaire APC Rasfa, Stif), Baroudi Abdesslam (Citoyen Batna), Abiri Khaled
(Avocat agr la Cour de Batna), Gasmi Abdelhamid (retrait
APC Boumagueur Batna), Lekrid Mamar (Entrepreneur
Barika Batna) , Hassain Mohamed (Directeur dune cole primaire la Retraite Batna), Sadi Karim (Fonctionnaire Batna), Merniz Abdelouahab (Enseignant de Math Msila), Mimouni Nadir fils de Nabila (Fonctionnaire Tlemcen), Medjdoub Nabil fils de Zoulikha (Fonctionnaire Tlemcen), Mimouni Dahman (Agriculteur Tlemcen), Medjdoub Mohamed
(Tlemcen), Medjdoub Youcef (Tlemcen), Medjdoub Wassila
fille de Fatma (Tlemcen), Medjdoub Mohamed fils de Youcef
(Tlemcen), Belgherbi Samia fille de Yamna (Tlemcen), Belgherbi
Sid Ahmed (Agriculteur -Tlemcen), Belgherbi Smail fils de Sid
Ahmed (tudiant Tlemcen), Ben Ayad Fatma (Femme au foyer
Tlemcen), Ben Ayad Badia (Femme au foyer Tlemcen), Ben
Ayad Khaldia (femme au foyer Tlemcen), Ben Ouda Abderrahmane (retrait Tlemcen), Ben Achi Ammar (Comptable
- Khenchla), Aloualia Achour (Village Felden Akbou, Bjaa),
Kezzoula Abdallah (Fonctionnaire Chelghoum Lad, Mila),
Mehenni Khelifa (Village Snadla Kherrata Bjaa), Ben
Arab Abdennour (Confrencier Bouira), Hadjar Madjid
(Homme Daffaires Bouira), Akli Hamadache (Village Mahfouda Bjaa), Meziti Abdelmadjid (Alger), Zohir Belaid (Fonctionnaire Ahnif Bouira), Lamri Mouzaoui, Benat Younes (Prsident dune Association/Militant Politique Chlef), Mohamed
Elhadi Hebbache (Assureur Annaba), Oudia Amar (crivain
publique adjoint), Derradji Nacer (Commerant Barika Batna), Mokdad Messaoud (Secrtaire Gnral de lOrganisation
des Fils de Chouhadas/Benisaf, Ain Temouchent), Boufniche

Yahia (Transporteur Bjaa), Samir Boumaza (Ex-officier Tebessa), Khelifi Yacine (Gendarme la retraite - Oum El Bouaghi), Belagrouz Mounir (Fonctionnaire APC Rasfa - Stif), Loukad Ghani (Artiste dessinateur - Tizi Ouzou ), Zahreddine Allalouche (Constantine), Henine Brahim (journaliste - An-Sfra), Gouissem Lakhdar (Cadre dirigeant la retraite - Alger),
Kadaoui Khadra (fonctionnaire - Tlemcen), Kadaoui Acha
(couturire - Tlemcen), Kadaoui Keltouma (femme au foyer Tlemcen), Belahcen Fadila (Femme au foyer -Tlemcen), Hassem Yamna (femme au foyer - Tlemcen), Messabhi Sad
(Lutte contre le terrorisme - Tlemcen), Amrouche Rachid (Commerant - Tlemcen), Belgherbi Abdehak (Chauffeur - Tlemcen), Khebichet Kamel (Agent de scurit et protection - Tlemcen), Kadaoui Fatma (fille de Mustapha - Tlemcen), Belgherbi Madjid (Fonctionnaire - Tlemcen), Fathi Smail (Entrepreneur - Tlemcen), Bouriah Amar (oprateur SEOL - Oran), Bouriah Khadidja (Citoyenne - Oran), Alioua Yacine (Snadla - Bjaa), Djebouri Idir Alger, Khettab Abdelkader Tiaret, Kedadra
Hachani Ben Bachir (Moudjahid/directeur dun CEM la retraite - El Oued), Bitam Raouf (Enseignant - Batna), Hadaoui Keddour (Employ - Stif), Belad Mohamed (Comptable - Tamalaht,
Ahnif, Bouira), Ben Djelloul Ahmed (Cadre syndicaliste Sonatrach - Touggourt), Touahri Malek (Retrait - Bjaa), Mechdou Abdelghani (Tamalaht, Ahnif, Bouira), Madjid Mansouri (Prof de lyce), Ghouat Sad (Pes en EPS Setif), Lad Helal (Avocat/Prof en
Droit luniversdit de Bjaa), Labri Irid (Citoyen -An Fakroun,
Oum El Bouaghi), Bekka Razik (Entrepreneur - Kendira, Bjaa),
Khellaf Bekka (lu FFS Kendira - Bjaa), Chabna Abdelatif (Batna), Merdji Rachid (Fonctionnaire au secteur de lducation - Gouraya, Tipaza), Ben Yakhlef Mohamed (Fonctionnaire - Mda), Tahir Rabah (Enseignant luniversit de Bjaa), Zahreddine Allalouche (Constantine), Ramdani Boualem (Journaliste - Paris), Messaoudene Youcef (Chercheur), Cherif Dris (cole nationale suprieure de journalisme et des sSciences de l'information dAlger),
Atamna Abdelouahab Chmeur (Ras El Oued, Bordj Bou Arrridj),
Inouri Ali (Militant Droit de lHomme/Militant dmocrate Mchedallah, Bouira), Saddam Karkouri (Militant /Parti Jabhat El
Moustakbal - commune de Yabous, Khenchla), Djamel Belaouedj
(Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Khaled Mehnachi (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Imad Eddine Ben Henia (Militant /Parti Jabhat El Moustakbal - commune de Kas, Khenchla), Assa Ben
Mohamed Deradji (Bouira), Hamidi Noureddine (Membre du
Conseil National du FNA/Coordinateur de lOrganisation Natioanle
de la Recherche Scientifique - Sada), Saoudi Mohamed (Boufarik,
Blida), Aroussi Lakhdar (Boufarik, Blida), Ben Zerfa Sabrina (Blida), Naceri Mohamed Lad (Retrait/Militant FLN (Kasr Al Abtal, Stif), Berkat Ahmed (Retrait - Sidi Bel Abbs), Ben Tayeb Ahmed (Retrait - Ouassif, Tizi Ouzou), Serdi Brahim (Oran), Medjdoub Assa (Retrait - Kherrata, Bjaa), Medjdoub Farid (Cuisinier dans lhpital Kherrata, Bjaa), Medjdoub Kassi (Cuisinier
- Kherrata, Bjaa), Medjdoub Abdelali (Receveur de bus - Kherrata, Bjaa), Bediar Sad (Enseignant la retraite - Souk Ahras),
Souad pouse Boughdiri Salah (Souk Ahras), Assa Azzi (Prsident
de lassociation Ha Sakia, Hammam Dela - Msila), Bouabdelli Abdelhak (Oran), Abderrahmane Nour Elhouda (Oran), Mamar Ayeb
(Fonctionnaire Sonelgaz - Khenchla), Miloudi Mohamed (Enseignant universitaire - Tizi Ouzou), Mellouk Youcef (Commerant
- Oran), Mellouk Mohamed Kamel (tudiant - Oran), Yousfi Khatir (Commerant - Oran), Yousfi Khatirou (Oran), Sad Sabeg (Cor-

respondant dEl Khabar Erriadhi Khenchela), Guellel Abdelkrim (Enseignant la retraite Bouira), Guellel Mounira
(Enseignante la retraite Bouira), Beriche Salah (Citoyen
Bentalha, Baraki), Mohamed Nali (Journaliste, Paris), Merouani Mohamed (Commerant An Fekroun, Oum El-Bouaghi), Hamdi Nacer (Chef de service la retraite Tigzirt Tizi
Ouzou), Dahdah Mouhoub (Prsident de lassociation Tefernine Tizi Nbarbar, Bjaa), Medjadi Ben Djediane (Secrtaire gnral de l'Association de Wilaya de Football Sa-

da), Boualem Abdelkader (tudiant universitaire Mostaganem), Ghoul Abdelkader (Employ Frenda, Tiaret), Berkouk
Toufik (chauffeur de camion Bjaa), Leklhal Sebti (Retrait Yabous, Khenchela), Zerzour Brahim (Infirmier secteur
sant publique Boumerds), Akerkar Akli (Universitaire
Paris), Mourad Kerbache (Ingnieur Alger), Ali Slimane Samir (Photographe Tizi Ouzou), Halimi Mohamed (Fonctionnaire), Halimi Idir (tudaint), Noureddine Adjam (Kherrata Bjaa), Daoued Rachida (Fonctionnaire APC Ahnif
Bouira), Bouder Abdelghani (citoyen Chelghoum-Lad, Mila),
Kherchi Benani Yacine (Commerant Bab El-Oued, Alger),
Redjradj Djamel (Fonctionnaire Bjaa), Chabna Samir (Takeslanet Batna), Bekka Arezki (Front El Mostakbal, Kendira, Bjaa), Dechoune Lynda (Fonctionnaire APC Ahnif,
Bouira), Djaffar Benabdellah (Ingnieur Paris), Bouchakel
Youba (Fonctionnaire -Feraoun, Bjaa), Safia Blidi (Cadre de
banque Bjaa), Loucif Tabi, Ali Boukhalfa Badis (Commerant), Mokrane Bouzid (Batna), Deghdouch Ammar
(officier la retraite - Jijel), Samrelil Assa (avocat - Alger), Yahia Ben Ammar (militant au comit national pour la dfense
des droits des chmeurs - El Oued), Bouchair Madjid
(chauffeur de taxi - Larba Nath Irathen Tizi Ouzou), Khenoun
Nabil (fonctionnaire - Amalou Bjaia), Smail Bedreddine (fonctionnaire - Amalou Bjaia), Ben Ameur Ammar (militant droit
de lhomme/commerant - Bordj Bou Arriridji), Abdelouaheb
Bakhouche (chmeur - Khenchla), Boulila Abbes (retrait Bouira), Benali Abdallah Mahmoud (professeur en Medecine Facult de mdecine d'Alger), Benali Abdallah Saliha
(professeur en Pharmacie facult de mdecine d'Alger) ,
Fares bedhouche (vtrianire/Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Ghellaf bilel (Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Azeddine Bedhouche (artisant - Kherrata Bjaia), Abdelali Maouche (Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Abdennacer Mai (Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Yacine Bachioua (ingnieur/Jil Jadid - Kherrata Bjaia), Rezzam
Bilel (citoyen - Ain Fekroun Oum El Bouaghi), Merouani Mohamed (commerant - Ain Fekroun Oum El Bouaghi), Fares
Khaled (universitaire - France), Khalf Allah Abdelmalek
(tudiant universitaire - Jijel), Chami Tarik (doctorant en journalisme), Mederbel Hacene, Ait Abdelmalek Fateh (salari Boumerdes), Berkane Abdelmadjid (instituteur la commune Tazmalt Bjaia), Moussa Ben Abdesslam (tudiant universitaire - Bjaia), Benabdelaziz Mokhtar (Alger), Madouni
Bouziane (fonctionnaire - Tipaza).
Ammar Hamel (directeur dune cole primaire - Ksar Sbahi
Oum El-Bouaghi), Alimarina Seddik (Retrait, Iloula Tizi Ouzou), Samet Djamel (cadre architecte Alger), Naceri Abdelhamid (Mdecin Tiaret), Chouab Benferdi (correspondant
Souk Naman, Oum El-Bouaghi), Kara Belkacem (intendant
la retraite Ouassif Tizi Ouzou), Sadi Abdesslam (enseignant
de lyce la retraite, Boufarik, Blida), Dahdah Nadir (vice-prsident de lassociation village Tala Khaled Aokas Bjaa), Khadri Messaoud (maon Batna), Ben Medjkoun Ferhat (commerant Ighrem Akbou Bjaa), Abrous Hassen (ex-militant
des droits de lhomme la coordination national des recrues
de l'arme/prsident de lassociation El Wafa la commision
du village Chegga Chlef), Ben Abdelaziz Bachir Mohamed Lamine (Baraki), Hamza Keniza (mdecin Annaba), Mokhtari
Samir (fonctionnaire Boghni - Tizi Ouzou), Houari Hamid
(technicien suprieur en automatisation Tizi-Ouzou), Messaoude Amraoui (cadre syndicaliste Unpef/inspecteur au
secteur de lducation nationale), Sara Amroun, Odina Fares
(tudiant universitaire), Hamid Dahmani (citoyen Bni Amrane), Debbou Abdelhalim (ingnieur d'tat (cole nationale polytechnique) contrleur de gestion (Entreprise nationale de forage), Khelil Bouabdellah (agent gnral d'assurance Relizane), Boudjakdji Abdelkader (avocat la Cour de Blida),
Boudjakdji Nadjmeddien (avocat la Cour suprme Bilda),
Oufi Rafik (avocat la Cour de Blida), Berrichi pouse Boudjakdji Abdelkader (femme au foyer Blida).

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

Culture 11

1re RENCONTRE RGIONALE DU THTRE AMAZIGH DAGHBALOU (BOUIRA)

Pour la promotion
e
du 4 art dexpression kabyle
Cet vnement culturel indit dans la rgion, plac sous lgide de lAPC dAghbalou et la
direction de la culture de Bouira, a pour vocation de faire connatre le 4e art dexpression
kabyle, un large public. Jusquau 3 juillet, plusieurs troupes de diffrentes wilayas prendront
part cette manifestation qui se veut une communion entre les artistes et le public.

association culturelle
Ithran de Takerboust,
relevant de la commune dAghbalou (est
de Bouira), organise
depuis lundi la 1re dition de la rencontre rgionale du
thtre amazigh. Cet vnement
culturel, indit dans la rgion, plac sous lgide de lAPC dAghbalou et la direction de la culture de
Bouira, a pour vocation de faire
connatre le 4e art dexpression
kabyle un large public.
Pour le prsident de lassociation
culturelle Ithran, Nacer Terrad,
cette rencontre se veut tre une

communion entre les artistes et le

public, dans la mesure o le thtre
dexpression amazigh est en plein
essor. Nous avons constat que le
public est friand des pices thtrales, surtout quand celles-ci sexpriment dans sa langue maternelle (kabyle, ndlr). Cette rencontre
initie en collaboration avec les
autorits locales ne fait que traduire
lengouement du public, a-t-il expliqu. Il est vrai que depuis le
succs retentissant de la pice
thtrale Timest (le feu), interprte par la troupe de lassociation
Ithran de Takerboust, ce genre
dvnement ne cesse de susciter

lintrt des amoureux du 4e art.

Lors du lever de rideau de cette
rencontre, qui sest tenue lcole primaire Terrad-Hocine, le public venu en nombre a pu se dlecter de la pice thtrale Muhand
U cabane yecca taxsayt, interprte par la troupe de comdiens
de lassociation culturelle Tigjdit de
Larba Nath Irathen (Tizi Ouzou). Cette pice, faut-il le souligner, a reu les faveurs des critiques, lors des nombreux festivals
o elle a t joue. Tout au long de
cette rencontre thtrale, qui stalera jusquau 3 juillet prochain, plusieurs autres reprsentations seront

au menu. Parmi elles, on citera la

pice Saltan de la cooprative
thtrale Ifehchouchen n Djerdjer
dIferhounne (Tizi Ouzou), la
pice Elwaldin de lassociationculturelle Tusna de Raffour (Bouira),
Tafsut Yittewattun, de lassociation
CSP de Tazmalt (Bjaa), ainsi
que la pice Amechehah de lassociation Ithran des arts et cinmatographique de Tizi Ouzou. Il est
noter que la manifestation verra
la participation de plusieurs invits dhonneur, notamment la comdienne et chanteuse Aida Guechoud et le scnographe Chafik
Bouchelkia.

SOIRES RAMADHANESQUES
AUX SABLETTES DALGER

Entre musique,
expositions et animations
pour enfants

n Agrable ambiance quotidienne que

celle retrouve la promenade des
Sablettes dAlger en ce Ramadhan 2016.
Les Algrois sont ravis de bnficier de cet
espace de loisirs pour leurs enfants, de
dtente pour leur moral, o ils sont des
centaines chaque jour dbarquer, qui
pour carrment rompre le jene sur place,
qui pour passer une agrable soire en
compagnie de toute sa famille et parfois
mme entre amis ou voisins dans une
ambiance bon enfant qui met du baume
au cur. Amnag en plusieurs structures
diversifies, cette promenade le long de la
route Moutonnire sanime chaque soir
de couleurs, de sons de musique et de cris
denfants ravis de sortir de leur
appartement exigu pour profiter de cette
aire de jeu grandiose o ils sen donnent
cur joie entre vlo, automobile, jeux
lectroniques, dessins, coloriage, jeux
dchecs et autres distractions. Et pendant
que les enfants jouent, les parents ont de
quoi soccuper entre spectacle de chant et
de musique pour tous les gots: chabi,
gnawi, sahraouiCes reprsentations
musicales sont organises par lOffice
national de la culture et de linformation
(ONCI), pour le grand bonheur des
habitus des lieux qui y descendent
mme pied tous les soirs, srs de trouver
une animation attrayante. De mme, une
exposition de poterie, cramique, habits et
gteaux traditionnels agrments de th
la menthe vendus la crie attend les
visiteurs chaque soir. Des familles
entires, hommes, femmes et enfants
venus de Tamanrasset, accompagns de
leurs chameaux et de leurs ustensiles
henn, habits, th, bijoux - ont galement
lu domicile en ces lieux de fte foraine
ramadhanesque. Aussi bien les directions
de la culture que de la jeunesse et des
sports se sont impliques dans ces
activits et se sont investies dans ce
travail de proximit qui vise
accompagner les familles lors de ce mois
sacr en leur assurant scurit, loisirs et
distraction. De nombreuses associations
de jeunes artisans se sont jointes aux
organisateurs pour faire de ce lieu une
destination trs prise tous les soirs de la
semaine et encore davantage en weekend, qui voient mme des visiteurs y
dbarquer de trs loin. De quoi donner
envie dautres villes et rgions dAlgrie
et leurs citoyens de voir de tels espaces
amnags prs de chez eux et ainsi
prosprer. Gageons que lavenir sera
prometteur pour dautres belles et
coteuses ralisations en ces temps de
crise, pour peu aussi que le citoyen sache
en prendre soin en respectant la nature et
la propret des lieux.
SAMIRA BENDRIS

RAMDANE B.

SOIRE THMATIQUE ALGER

Bel hommage ddi Meriem Fekka et Fadhla Dziria

ardjess, Latifa Benakkouche et Hassiba Abderraouf, trois clbres chanteuses dans le genre algrois, ont anim lundi soir Alger un concert ddi aux
uvres immortelles de Meriem Fekka et
Fadhla Dziria, devant un public nombreux,
exclusivement fminin.
Dans une ambiance festive, la salle El-Mouggar a vibr, deux heures et demie durant, au
rythme dun rpertoire de grande valeur qui
a rappel la mmoire limmense travail de
prservation du patrimoine andalou et la
promotion de limage de la femme algrienne, effectu par Meriem Fekka (1889-1961)
et Fadhla Dziria (1917-1970), deux des
grandes cantatrices de la chanson andalouse
algroise.
Les voix cristallines de Nardjess, Latifa Benakkouche et Hassiba Abderraouf ont brillamment port celles de leurs anes, reprenant
successivement quelques-unes des chansons
des riches rpertoires des deux cantatrices
lhonneur qui ont marqu le patrimoine musical algrien.
Nardjess, premire fouler la scne, a sduit

le public avec une voix la tessiture large, puissante et bien travaille, interprtant entre
autres titres Men Hwa Rouhi ou Rahti, Mel
Hbibi Malou et Ya Qalbi Khelli El-Hal, incitant de nombreuses femmes au dhanchement.
Devant un public dj euphorique, Latifa
Benakkouche a pris le relais, annonant lassistance quoutre les chansons de Meriem Fekka et Fadhla Dziria, elle allait galement entonner quelques-unes des pices succs de
Boudjema El-Ankis, El-Hachemi Guerrouabi
et Amar Ezzahi.
Dans une atmosphre de fte, Latifa Benakkouche, dote dun timbre vocal limpide et
percutant rappelant celui de Meriem Fekka,
a galvanis lassistance, linvitant reprendre
les refrains en chur et vivre pleinement ces
moments de bonheur.
Hassiba Abderraouf, intervenant en troisime
partie, a galement su satisfaire les gots des
spectatrices qui ont cd au relchement
dans des tours de danse individuels, en duo ou
encore en groupe, battant la mesure en tapant
des mains et poussant des youyous rpts.
Rpondant leurs demandes, Hassiba Ab-

Meriem Fekka ( droite) et Fadhla Dziria ( gauche)

derraouf a interprt entre autres titres des artistes honores, Mal Hbibi Malou, Rachiq ElQad et El-Qalb Bat Sali avant de reprendre
quelques chansons de Seloua, une autre grande chanteuse algrienne que le public souhaite
vivement revoir.
Les textes des diffrentes pices interprtes,
crits par de grands potes, voquent entre
autres, dans la mtaphore et une posie allusive, l'amour, la patrie, la douleur sentimentale, l'exil, la pudeur, le voyage, les rapports humains, la confiance, le retour et la beaut de

lAlgrie.
Ce grand moment nostalgique, offert par les
trois cantatrices dans leurs belles tenues traditionnelles est galement luvre de lorchestre Safinet El-Fen, dirig par le maestro
Khaled Sofiane, qui a soutenu les trois chanteuses avec beaucoup de professionnalisme et
de mtier.
Le public, survolt, savourant chaque instant
du concert dans la dlectation, a pleinement
vcu cette soire thmatique, ddie deux
grandes figures de la chanson algrienne.
La singularit de ces deux femmes exceptionnelles, leur attachement ce genre de
chanson (galement dit arrassi), la beaut mlodique des pices et la densit des textes
ont t rappels par des spectatrices lissue
de la soire.
Cette soire thmatique ddie Meriem
Fekka et Fadhla Dziria donne suite au programme de lOffice national de la culture et de
linformation (ONCI) qui uvre, sous lgide du ministre de la Culture, valoriser les
artistes algriens.
APS

Mercredi 29 juin 2016

12 Sport

LIBERTE

IL PROMET UNE QUIPE DIMENSION MONDIALE

Lenthousiasme de Rajevac
omme ses prdcesseurs, le
nouveau slectionneur national,
le Serbe Milovan Rajevac, se
frotte dj les mains lide de
venir exercer au pays du 1/8 de
finaliste du dernier Mondial
de football. Ctait le mme sentiment enregistr chez Halilhodzic, puis Gourcuff avant
de venir. Ils nont pas tari dloges sur lAlgrie et le football algrien, mais aprs un passage ils changent davis, comme ctait le cas
du Franais qui na jamais t confront la
pression de grer une slection nationale. Le
Serbe se prpare donc dbarquer Alger et
entamer officiellement son travail, puisque son
contrat prendra effet partir du mois daot
prochain. Le successeur du Franais Christian
Gourcuff devient le 12e entraneur tranger
prendre les commandes techniques de la slection algrienne, le 4e sous le rgne du prsident actuel de la FAF, Mohamed Raouraoua.
Ce dernier semble tre un grand consommateur dentraneurs.
En deux mandats, il a travaill avec neuf slectionneurs, et Rajevac est le 8e, ce qui veut
dire plus dun entraneur par an. Il avait dbut avec Rabah Madjer, et lon se rappelle de
la manire avec laquelle ce dernier a t dbarqu. Ensuite, il avait engag le Belge Leekens, qui na pas trop tard quitter le poste
et permettre Sadane dy rester une seule anne. Un tour galement et puis sen vont Fergani (2005) et Ighil (2006). Puis il refait appel
Rabah Sadane, qui a russi emmener lAlgrie un Mondial, aprs 24 ans dabsence. Au
lendemain de llimination de la CAN 2012,
le Cheikh a t remplac par Halilhodzic, auteur dun parcours historique au Mondial du
Brsil, alors que lquipe nationale tait passe ct la CAN 2013 une anne auparavant. Aprs la Coupe du monde, Gourcuff a

a motiv les responsables du football national

pour bnficier de cette date Fifa et organiser
un match amical.
Cela va permettre au nouvel entraneur des
Verts, Milovan Rajevac, de connatre davantage ses joueurs. Selon des informations, le
Ghana pourrait tre ladversaire des Verts, vu
la relation quentretient le nouveau slectionneur national avec les responsables ghanens. dfaut des Black Stars, lAlgrie
pourrait se rabattre sur le Mali. Milovan Rajevac aura donc deux rencontres (Lesotho
CAN 2017 et le match amical) pour prparer
son quipe une entame positive des liminatoires du Mondial 2018 face au Cameroun, au mois doctobre prochain.

Gomez veut un attaquant

et un arrire droit pour
boucler son recrutement !
n Le groupe des Sanafir est entr en stage
bloqu en Tunisie depuis hier. Ce ministage de prparation durera jusqu la
veille de lAd avant de rallier par la suite la
Tunisie pour un autre stage de prparation
pr-comptitif. Concernantle volet
recrutement, le CSC a enregistr sa
huitime recrue estivale, savoir
lattaquant de la JSS Belkheir. Ce dernier a
paraph son contrat, lundi soir, pour deux
saisons. Cest une recrue de choix et de
qualit qui a satisfait pleinement le coach
Gomez. Celui-ci rvle quil manque encore
deux recrues : Il reste deux postes
pourvoir savoir un attaquant et un arrire
latral droit et on va boucler notre
recrutement. Dans lensemble, je suis trs
satisfait des nouvelles recrues. Lopration
sest bien droule dans son ensemble bien
que jaurais aim bnfici des services de
certains joueurs qui taient dans ma liste,
fait-il savoir et dajouter : Les dirigeants ont
prfr dautres propositions, limage
deKacem Mehdi et Tiaiba, mais je suis
content davoir avec moi les Zalaini,
Baiteche, Benbrahem, Belamiri, Zerara, Tab
et autre Aoudia, qui sont des joueurs
confirms et vont donner un plus certain au
CSC. Concernant les objectifs, Gomez est
catgorique : Les propritaires du club
mont demand de jouer les premiers rles.
Sur un autre registre, le coach a t
catgorique en refusant de revoir la liste
des librs, au nombre de 14 joueurs,
malgr linsistance de Boulhabib et le
comit charg de chapeauter lopration de
recrutement. Jai tabli ma liste et je pense
navoir ls personne, mes choix sont
mrement rflchis. Ils ont t choisis selon
certains critres de performance et
galement de comportement dans le
groupe.Je veux des joueurs dtermins et
souds pour les prochaines chances qui
ADLENE R.
nous attendent.

SON TRANSFERT
AURAIT COT 4M

Mandi au Betis Sville

pour trois ans
D. R.

CSC : BELKHEIR
HUITIME RECRUE

MALIK A.

remplac le Bosnien avec lobjectif daller au

Mondial de Russie en 2018, mais la pression
a eu raison de lui.
Il devient ainsi le 9e technicien quitter la slection algrienne sous lre Raouraoua. Rajevac possde nanmoins un vcu africain,
contrairement son prdcesseur, faisant
quil connat parfaitement lenvironnement
dans lequel il met les pieds. Dailleurs, il le dit
non sans enthousiasme lors de sa premire sortie mdiatique, aprs laccord trouv avec le
prsident de la FAF en dbut de semaine. Je
ne vais pas faire lerreur de refuser un travail
qui est extrmement beau, difficile, mais qui me
comble. LAlgrie est un grand engagement pour
moi. Les attentes sont extraordinaires, et le pays
possde une quipe de qualit avec de grands
noms, a-t-il dclar Mozzartsport. Rajevac
se dit impatient de rejoindre lAlgrie pour entamer sa nouvelle mission, toute excitante selon lui, en affirmant que sa prise de fonction

est prvue pour le 1er aot prochain. Le 1er

aot, je retournerai en Afrique o jai laiss un
souvenir positif. Je suis ravi par cette mission.
J'y ai russi de grandes ralisations, je suis bon
en Afrique, mais je vais avoir du travail raliser. Je dbuterai par la premire rencontre avec
les joueurs et assurerai leur suivi, a indiqu celui qui a russi lexploit de qualifier les Black
Stars du Ghana aux quarts de finale du Mondial 2010 en Afrique du Sud, o ils avaient rat
de peu une qualification historique aux demifinales suite leur liminations par lUruguay
aux tirs au but, alors que lattaquant ghanen
Gyan Asamoah avait la balle de match sur un
penalty quil avait malheureusement gche
la 120e minute.
Cela pour lhistoire. Par ailleurs, la Fdration
algrienne de football (FAF) veut avancer au
2 septembre le match face au Lesotho, comptant pour la dernire journe des liminatoires
de la CAN 2017. Un match sans enjeu, ce qui

n Longtemps annonc en Premier League,

avec le nouveau promu Middlesbrough FC,
le dfenseur des Verts, Assa Mandi,
voluera finalement en Liga. En effet,
selon le site espagnol spcialis en
football Eldesmarque, lAlgrien aurait
sign lundi un contrat de trois ans avec le
Betis Sville. Il prcise mme que ledit
transfert a cot 4 millions deuros la
trsorerie du club espagnol. Li avec le
club franais pour une autre saison, soit
jusqu juin 2017, le dfenseur et capitaine
rmois a bnfici dun bon de sortie suite
la relgation de son club formateur en
Ligue 2. Mandi rejoindrait ainsi un autre
joueur algrien, Foued Kadir en
loccurrence. Ce transfert permettra au
dfenseur central de 24 ans de dcouvrir la
Liga, alors que plusieurs formations de la
Ligue 1 franaise voulaient sattacher ses
services, limage du Stade de Rennes, de
lAS Saint-tienne entre autres. Le Stade
de Reims et le Betis Sville se sont mis
d'accord et la transaction pourrait inclure
un pourcentage la revente.
M. A.

NIGERIA

Onazi : Nous avons les moyens

d'aller en Russie
e milieu international nigrian de la Lazio de Rome
Ogenyi Onazi a estim que
les Super Eagles taient capables
de se qualifier la Coupe du
monde 2018, quatre jours aprs le
tirage au sort qui les a placs
dans le groupe B des liminatoires
avec l'Algrie, la Zambie et le Cameroun. Je suis convaincu que,
avec la grce de Dieu, nous nous
qualifierons. Nous allons tout donner chaque rencontre, pour es-

sayer de gagner la fois chez nous

et en dehors de nos bases. Chaque
rencontre doit tre considre comme une question de vie ou de
mort, a indiqu le joueur au site
AllAfrica.
Les coquipiers du capitaine John
Obi Mikel entameront la campagne qualificative le 3 octobre
prochain en dplacement face la
Zambie avant de recevoir l'Algrie le 7 novembre. Il ne s'agit pas
d'un mauvais tirage. Je crois que le

HENRI BDIMO (ATTAQUANT DU CAMEROUN)

LAlgrie est pour moi ladversaire

le plus redoutable
n Lattaquant du Cameroun et de lOlympique de Marseille Henri

Bdimo estime que la slection nationale algrienne est ladversaire

le plus redoutable de la poule B. LAlgrie est pour moi dit-il,
ladversaire le plus redoutable de notre poule, parce quil y a un bon
vivier au sein de cette quipe, et il ne faut pas oublier quelle a
particip aux dernires grandes comptitions avec de bons rsultats.
Elle a un bel effectif depuis pratiquement deux ans, et elle ne voudra
pas manquer cette Coupe du monde. Pareil pour le Nigeria qui
revient de loin. Cest une quipe bien structure qui connat bien le
Cameroun. Il va vraiment falloir sen mfier, a-t-il dclar la presse
locale. Le centre avant du Cameroun estime aussi que la qualification
sera difficile pour toutes les quipes. Pour moi, je pense que ce sera la
poule de la mort, dautant plus quil ny a quun seul qui se qualifie. Il
faudra bien se prparer, car sil ny a pas de crainte particulire avoir,
il faudra respecter les adversaires et montrer beaucoup de courage,

Nigeria sera au rendez-vous. Ce

que nous devons faire maintenant, c'est de commencer prparer ces qualifications convenablement. Nous attendons le nouveau slectionneur, peu importe
qu'il soit noir ou blanc, le plus important est de lui permettre de travailler dans un climat favorable,
a ajout Onazi, g de 23 ans. Le
Nigeria est dirig titre intrimaire par Salisu Yusuf, aprs le
dpart en avril dernier du coach

intrimaire Samson Siasia, qui

avait remplac son tour l'ancien
slectionneur Sunday Oliseh.
Le Nigeria, champion d'Afrique
en 2013 en Afrique du Sud, a
chou se qualifier pour la dernire Coupe d'Afrique des nations
CAN-2015 dispute en Guine
quatoriale et est dj limin de
la course pour la CAN-2017 au
Gabon, une journe de la fin des
qualifications.

fait-il savoir. Il est utile de signaler que la slection algrienne

entamera les liminatoires face au Cameroun octobre prochain au
stade Mustapha-Tchaker.
N. T.

BROWN EDEYE (CENTRE AVANT DU NIGERIA) :

Un groupe difficile !
n De son ct lattaquant du Nigeria et de lOlympiakos Brown Edeye

reconnait la difficult de la tche. Nous devrons travailler dur pour

nous qualifier devant des quipes comme lAlgrie, le Cameroun ou
encore la Zambie. Nous sommes tombs dans une poule trs dlicate.
La qualification sera rude, indique t-il. Pour se rendre la Coupe du
monde, nous navons pas droit lerreur, nous devons tre les
meilleurs. La Coupe du monde est la plus grande comptition o vous
allez affronter les meilleures quipes du monde, prcise Edeye qui
lance un appel aux mdias. Les mdias doivent tre impliqus dans
cette qute. Ils ont un rle norme jouer dans la motivation etle
psychique pour la qualification.

N. T.

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

Sport 13

LESFANS ONT ORGANIS LUNDI SOIR UNE MARCHE VERS LE SIGE DE LA WILAYA

Le peuple du MOB rclame des comptes

es centaines de supporters du MO Bjaa ont organis,
lundi soir, une
marche qui sest
branle partir du
sige du club vers la wilaya. En
effet, lappel des diffrents comits
de fans que compte ce club populaire, cette action a drain un public
nombreux venu marcher pour, ontilsdit, exiger le changement. Tout
le long de litinraire, les protestataires ont scand tue-tte des slogans hostiles la direction comme
ilsont exiglouverture du capital
du club etnon au retour des vautours, oui pour laudit.
Tels sont les mots dordre de cette
nime action organise la nuit dernire par les Crabes dans les rues de
Bjaa. Dans leur dclaration, les Ul-

Photo A. Hammouche

tras Granchio soulignent notamment que ces mauvais gestionnaires

sont plus une nuisance pour le club,
ils font de la protection de leurs intrts une priorit, en engageant les

seules personnes qui semblent partager leur point de vue et qui sont
semblables eux, afin d'viter que les
gens remettent en question leurs dcisions, crant ainsi des clans et d-

MCA
jouer le 2 juillet prochain face
lquipe de Djendouba, vu que
cette date concide avec le
retour de la formation algroise
au pays, programm pour le 3
ou le 4 juillet. En outre, la
nouvelle recrue du Mouloudia,
Mohamed Seguer, est attendu
aujourdhui au camp de base de
son nouveau club. Cest le
destin qui veut que je signe au
Mouloudia. Il ny a aucun
problme qui ma pouss
quitter lUSMA. Jai rejoint le
MCA tout en esprant apporter
le plus quon attend de moi, a
fait savoir Seguer lors du point
de presse quil a anim lundi
soir. Aprs le recrutement de
Hadj Bouguche de lUSMH,
Djemaounide lASMO,
Nekkache du CRB et le maintien

continentales. noter quau terme

de cette action, les protestataires se
sont spars dans le calme.
La confusion qui rgneau sein de ce
club vient de faire sa premire victime. En effet,dpit, lactionnaire
et lancien porte-parole du club,
Farid Zizi, a dcid de dmissionner.
Je suis dmissionnaire et ma dcision
est irrvocable. Je dnoncerai au moment opportun les gens qui sont derrire ces manipulations et qui veulent
perturber lquipe et la srnit du
groupe. Je tiens vous informer aussi que jai dcid de mettre mes actions en vente.Enfin,nous apprenons que l'assemble gnrale des actionnaires du MO Bjaa, tant attendue, se tiendra le 3 juillet prochain au salon d'honneur du complexe Opow.
A. HAMMOUCHE

CET APRS-MIDI (17H) ACCRA : MEDEAMA-MO BJAA

Menad annule le match amical face lOlympique Bja

n Lentraneur du MCA, Djamel
Menad, a annul le test qui
devait opposer son quipe
celle de lOlympique Bja
demain au complexe sportif
dAn Draham. Le coach des Vert
et Rouge a jug que cette
rencontre ne serait pas dun
grand apport technique et que
son quipe ne serait pas dans de
bonnes conditions, surtout que
la formation de lO Bja vient
tout juste dentamer sa
prparation, donc pas assez
prte pour disputer un match et
quil tait prfrable de
patienter encore avantdopter
pour un premier test qui sera
bnfique pour le Mouloudia.
noter que Djamel Menad a
annul auparavant uneautre
rencontre amicale qui devait se

truisant toute cohsion ou bonne

volont au sein du club. Or, les rivalits peuvent saboter le travail de
lquipe et compromettre la ralisation des objectifs fixs, diviser pour
mieux rgner cest leur devise. Cette
bande de vautours ont une chose en
commun, ils ne sont pas conscients
que leur dnigrement met en pril
toutes les composantes du grand
MOB, et tt ou tard, tous leurs agissements risquent d'affecter la prennit et la stabilit du club des martyrs,
rien de bon ne peut sortir dun climat
empreint de ngativit et de conflits
dintrts personnels. Incapables de
voir plus loin, plus haut, plus grand
que le prsent, ils condamnent notre
cher Mouloudia la fatalit de la rgression, face la comptition et
aux enjeux grandissants du professionnalisme et des confrontations

de Derrardja, Seguer est le

5e attaquant disputer une
place de titulaire au sein de
lquipe. ce propos, lexattaquant de lASO, de lESS et de
la JSK fait savoir que la
concurrence ne la jamais
effray. Je nai jamais
apprhend ce genre de
situation, au contraire la
concurrencea t toujours un
facteur positif pour faire
progresser une quipe qui joue
sur les trois fronts. Les
attaquants du Mouloudia sont
plutt des coquipiers avant
dtre des concurrents. De toutes
les faons, il y a un bon
entraneur et cest lui qui va
choisir le plus en forme et le plus
rentable aligner, a-t-il prcis.
AHMED IFTICEN

Difficile mission pour les Crabes

quipe du MO Bjaa se trouve, depuis lundi, au Ghana, en prvision de
la rencontre de cet aprs-midi face
Medeama dansle cadre de la deuxime journe de la phase de poules de la Coupe de la
CAF. En effet, aprs avoir fait une escale
Duba, la dlgation bjaouie, compose de
25 personnes, est arrive au Ghana une
heure tardive et ses membres ont pris leurs
quartiers dans un htel de la ville afin de recharger leurs batteries.
Ce safari a normment puis les Crabes
et aura inluctablement une influence sur
leur rendement, sachant surtout que Sandjak, le driver des Vert et Noir de la Soummam, na pas beaucoup de choix pour
composer son onze rentrant vu leffectif rduit dont il dispose pour cette joute africaine. Sur place et concernant la prparation

pour ce match contre Medeama, prvu

Tarkwa, le sta technique du MOB a programm une premire sance de travail, hier
dans la soire, aprs avoir accord aux
joueurs quelques heures de repos. Il est utile donc de signaler que Sandjak na pas programm grand-chose lors de cette premire sance. Il a bas son travail sur la remise en forme de ses joueurs et le travail psychologique.
Par ailleurs, le MOB enregistre la qualification de Yesli, la nouvelle recrue pour cette joute africaine, un renfort qui soulagera
quelque peu le staff bjaoui.
Cela dit, confronts la chaleur, la
fatigue et disposant dun effectif rduit, les
Bjaouis vont beaucoup souffrirdurant ce
match.
A. H.

TRANSFERT

La JSK en contact avec Choubani

ahal, le feuilleton de lt,
a-t-il pris fin la JSK? En
effet, tout porte croire
que lancien attaquant du Mouloudia de Bjaa ne portera pas les couleurs de la JSK la saison prochaine.
Et pour cause, les deux parties
concernes butent sur un diffrend
financier qui semble se compliquer
de jour en jour. Et pour cause, la direction du club kabyle aurait propos

son joueur de revoir son salaire

la baisse, mais lenfant de Sidi-Ach,
qui touchait jusque-l un salaire
mensuel de 170 millions de centimes
par mois, aurait catgoriquement refus cette nouvelle donne. Et comme il na pas t rmunr depuis
cinq mois, voil quil menace la JSK
de porter cette affaire devant la
commission de litiges de la FAF.
Toujours est-il que Rahal aurait

USMA

Gislain Guessan, la surprise des Rouge et Noir

n La formation de Soustara tient son attaquant attitr. Il sagit du

dsormais ex-centre-avant du RCA, Guessan Gislain. Ce dernier a sign un
contrat en faveur des Rouge et Noir. Malgr linterdiction de faire venir un
attaquant tranger conformment la disposition de la FAF, lUSMA a
trouv la parade puisque le joueur est dtenteur de la nationalit
algrienne. Donc il peut continuer voluer dans le championnat algrien
sans problme. Les Rouge et Noir viennent de faire une bonne opration.
N. T.

rencontr, lundi soir, le vice-prsident de la JSK Malik Azlef et il

semblerait quun accord aurait t
trouv entre les deux hommes pour
une sparation lamiable encore
que les supporters kabyles insistent
pour le maintien de lenfant de SidiAch qui a ralis de bonnes prestations la saison passe lors de la phase retour. De leur ct, les dirigeants kabyles estiment que ce
joueur leur revient cher, surtout
quils comptent investir normment sur les jeunes du cr avec la
confirmation de Malik Raah et Samir Aboud au milieu du terrain et
lclosion de ces toiles montantes
que sont les jeunes Rena, Tafni,
Guemroud et Si Salem qui ont t officiellement promus en catgorie
sniors. Ceci dit, la JSK est tou-

ESS: ALORS QUE LE DPART DE DAGOULOU EST IMMINENT

tout comme son manager Nordine

Kebir ont confirm ces premiers
contacts avec Malik Azlef mme si
lancien meneur de jeu du NAHD est
aussi convoit par lUSM El-Harrach. Toujours est-il que la reprise des
entranements est prvue pour aujourdhui au stade du 1er-Novembre
de Tizi Ouzou o lentraneur en
chef Kamel Mouassa est attendu
pour entamer la prparation estivale, lui qui exige la prsence de tous
les joueurs signataires encore que
leffectif kabyle sera amput de deux
internationaux olympiques qui sont
retenus pour les Jeux olympiques de
Rio de Janeiro, en loccurrence le dfenseur Houari Ferhani et le nouvel
attaquant Mohamed Belkablia,
transfuge de lASM Oran.
MOHAMED HAOUCHINE

IL A CONTACT ZEROUATI, LE PRSIDENT DE LA JSS

Ghrib veut chiper Hamar lUSMA

Mellouli pour remplacer Delhoum

oin des incidents qui ont maill la fin du match
contre le FC Mamelodi Sundowns et qui ont cot du reste la disqualification de lESS de la LDC,
il reste cependant que tout le monde aura remarqu que
le onze de lAigle Noir a montr des lacunes, notamment
en dfense et en attaque. Un constat qui nest pas pass inaperu chez le coach Abdelkader Amrani qui a souhait un renfort. ce titre, nous apprenons quaprs le
dpart presque officialis de Mourad Delhoum, le prsident Hassen Hamar a aussitt pris attache avec lancien dfenseur de lESS, Farid Mellouli. Celui-ci, en fin
de contrat aprs un passage de six mois chez le CSC en
provenance du club saoudien dAl-Qadissia, o il avait
dbut la saison passe, aurait reu une offre officielle
du premier responsable ententiste. Sollicit par de nom-

jours la recherche dun avantcentre type et loiseau rare na pas t

encore dnich par les recruteurs kabyles, dautant plus que lattaquant
de lUSM Alger, Mohamed Seguer,
qui a dj volu la JSK et qui tait
libre ces derniers jours, a finalement fil au Mouloudia dAlger au
moment mme o la direction de la
JSK tait aussi sur ses traces. Et en attendant de trouver un vritable attaquant de pointe pour combler le
dpart du buteur burkinab Banou
Diawara parti en gypte, les dirigeants de la JSK sont en contact avec
le meneur de jeu du NAHD, le
Franco-Algrien Sofiane Choubani,
qui a t libr par le club husseinden aprs le recrutement de Hocine Harrouche, libr de son ct
par la JSK! Le joueur Choubani

breuses quipes telles le CSC et le club tunisien du CS

Sfax, le joueur serait tent par une nouvelle aventure.
On voque en outre la libration de Mourad Delhoum
qui avait mis le souhait de partir. Cible des critiques
de certains supporters, le capitaine stifien aurait demand ses papiers. Il serait dj proche du CSC plutt
que du CAB o son nom est voqu. Pour ce qui est du
cas de Dagoulou, ce dernier sera bel est bien libr de
leffectif. Information confirme par le prsident Hassen Hamar. Sa prochaine destination serait lArabie
saoudite o il est en contact avec quelques quipes
moins quil ne prfre la Tunisie chez lEsprance de Tunis ou le Club Africain qui suivent de prs lvolution
des choses concernant son avenir avec lESS.
F. R.

n Aprs avoir chip Boudebouda et Seguer, voil quOmar Ghrib espre faire
de mme avec Hamar Ziri, le socitaire de la JS Saoura. Le joueur en question
est courtis par lUSM Alger dont le premier responsable, Haddad, est en
train de ngocier le transfert. Or, Ghrib ne dsespre pas de le chiper
lUSMA. Il a mme entrepris des discussions avec Zerouati, le prsident de la
JSS. Ce dernier est prt cder son joueur condition, bien sr, de satisfaire
ses exigences. Je suis ouvert toutes les propositions. Jai fait savoir Ghrib
que je suis dispos le laisser partir au MCA. Mais jai demand Seguer en
change des services de Hamar. Jattends la rponse de Ghrib.
Concernant les pourparlers avec la direction de lUSMA, Zerouati rvle quil
ne laissera pas son poulain partir sans contrepartie. Jai parl avec Haddad.
Je lui ai dit que sil veut prendre Hamar, il na qu accepter de lchanger
contre Bourdim, sans parler des compensations financires ngociables. Je ne
peux pas vider mon quipe alors que dautres se renforcent, fait-il savoir. Et
denchaner : Je nai pas exig 4 ou 5 milliards contre la lettre de libration de
Hamar. Je vois dabord lintrt du club. Jai t clair sur la question.
N. T.

Mercredi 29 juin 2016

14 Auto

LIBERTE

PAGE ANIME PAR FARID BELGACEM

liberteauto2011@yahoo.fr

OPRATION VRIFIEZ
DABORD VOS PNEUS

CEST LE SECOND MODLE DE RENAULT CONCERN PAR LE CRDIT

Sandero Extrme Made

in Bladi: les commandes
ouvertes mi-juillet

Seulement 32 %
des automobilistes
respectent
les rgles
de scurit

La version monte Oued Tllat, Oran, se distingue par un GPS, un radar de recul, un accoudoir
central avant et un volant en cuir.
n Sur 500 vhicules contrls,
durant la priode allant du 26 au 28
mai 2016, seulement 32% avaient
des pneus bien entretenus, 21%
taient malheureusement dans un
tat lamentable, au point de mettre
en danger les conducteurs ainsi
leurs passagers et 77% des pneus
contrls ne disposaient pas de la
bonne pression (sur ou sousgonfl). Cest ce qui ressort de
lopration mene par Global Axis,
distributeur officiel des
pneumatiques Bridgestone en
Algrie, pour la deuxime anne
conscutive et ayant pour thme
Vrifiez vos pneus dabord !. Ainsi,
les ingnieurs ont contrl un autre
facteur de risque qui est lusure des
pneus avec pour rfrence la
profondeur de la bande de
roulement (sculpture), avec la cl
de ce contrle, un rsultat mitig :
un peu plus de la moiti des
vhicules contrls ont un taux
dusure suprieur la limite lgale
(59%). Cette campagne sest solde
par des conseils pratiques.
F. BELGACEM

CONDUITE DURANT
LE MOIS
DU RAMADAN

Campagne
nationale
de Total Algrie

nnonc il y a quelques semaines

par le patron de la filiale franaise en Algrie, Guillaume
Josselin, la Dacia Sandero
Extrme made in bladi (MIB) a
officiellement t prsente,
jeudi dernier, au niveau du showroom de la
marque au losange El-Biar (Alger). En effet,
la faveur dune rencontre ramadhanesque, une
tradition annuelle sacre chez Renault Algrie,
la Dacia Sandero Extrme (MIB) a finalement
t dvoile, en prsence du PDG de Renault
Algrie Production (RAP), Bernard Sonilhac.
Ce second modle mont lusine de RAP
dOued Tllat se distingue par un GPS, un radar
de recul, un accoudoir central AV et un volant
en cuir. Soit 4 options supplmentaires pour un
baptme du feu bien mrit dun produit ligible au crdit automobile. Ct motorisation,
la Dacia Sandero Extrme (MIB) est dote de
deux blocs, savoir 1.6 l MPI 80 ch et le diesel 1.5 l DCI 85 ch. Concernant les quipements, la Dacia Sandero Extrme (MIB)
embarque lABS, laccoudoir central avant, les
airbags frontaux, les airbags latraux, les barres
de toit longitudinales bi-ton noir/aspect, la climatisation, la condamnation des portes en roulant, la direction assiste, les enjoliveurs maxi
16 Dacia Cross, les lve-vitres lectriques
AV/AR, le Medianav Evolution avec cran tactile de 7 pouces, un ordinateur de bord, des
projecteurs antibrouillard, un radar de recul, le
rgulateur de vitesse, des rtroviseurs lec-

triques, des sige AV rglables en hauteur, le ski

avant et arrire en chrome satin, un volant
cuiret rglable en hauteur. ces quipements,
sajoute un choix de 6 teintes. En plus du crdit
la consommation, la Dacia Sandero Extrme
(MIB) bnficie dune garantie de 3 ans ou 100
000 km, et ce, travers tout le rseau de Renault
Algrie. Concernant les commandes, elles
seront ouvertes partir de mi-juillet, juste aprs
son lancement officiel Oran. Du reste, les
livraisons prendront entre 15 et 20 jours, selon
la disponibilit des couleurs. Dautant que RAP
compte tablir un record de production de

COUP DE CUR
VOLKSWAGEN ALGRIE (GROUPE SOVAC)

FOCUS

15000 units avant fin 2016 avant de passer, en

2017, 42 000 units. Nous connaissons les
besoins de nos clients et, du coup, la Dacia
Sandero Extrme (MIB) sera trs accessible et
nous veillerons vraiment au rapport
qualit/prix. Quant aux premiers livrs, ils bnficieront dune premire rvision gratuite dans
tous nos ateliers, a indiqu M. Josselin.
Signalons que la Dacia Sandero Extrme (MIB)
est concerne par un taux dintgration apprciable partir de fin 2016, a prcis
M. Sonilhac.
FARID BELGACEM

LES REMISES
DU MOIS

AKBOU MOTORS
Le dlai de livraison
Des remises sur la gamme
fix 2 mois
Haima Carrefour City-Center
sur les modles Premium

n Total Lubrifiants Algrie a lanc,

depuis le 12 juin, une nouvelle
campagne de communication ayant
pour objectif de sensibiliser les
Algriens limportance du respect
du code de la route, aux risques
routiers et la responsabilit qui
leur incombe au volant o un
comportement responsable
simpose. Pendant tout le mois de
Ramadhan, des conseils pour
respecter le code de la route ont t
prodigus aux diffrentes cibles via
les panneaux daffichage routiers
sur tout le territoire national:
respect de la limitation de vitesse
pour les conducteurs de vhicules
lgers, importance du port du
casque pour les propritaires de
motos, temps de repos en ce qui
concerne les chauffeurs de poids
lourds et port de la ceinture de
scurit pour le grand public. En
partenariat avec la Protection civile,
une campagne de sensibilisation a
t aussi organise en faveur des
conducteurs quelques minutes de
lAdhan pour les inviter rompre le
jene et de poursuivre leur route en
toute quitude.

u moins 10
modles
de
Volkswagen
sont actuellement disponibles chez le groupe
Sovac Algrie. Ainsi, la
trs attendue nouvelle
Passat, dont le lancement officiel en Algrie
a eu lieu au Salon
dAlger, est disponible
dans les showrooms et
travers tout, le rseau de
Sovac. Il sagit de la
Passat la plus innovante, connecte, efficace et sre, charismatique,
exclusive et plus que jamais dynamique. Les premiers clients ont dj
pass des commandes, et ce, depuis dimanche dernier. La Passat est disponible en un seul bloc moteur 1,8L TSI 180 Ch et dcline en plusieurs
finitions, savoir Business, Confortline et Confortline DSG, et Carat
DSG. La nouvelle Passat se distingue par un niveau dquipement trs
lev ds sa premire finition. Dautres modles de Volkswagen sont galement disponibles la vente. Le Tiguan, le 4x4 par excellence est disponible dans ses trois finitions Sport, Rline et Lounge. Pour ce qui est de la
Nouvelle Jetta, elle est prsente en deux finitions, Confortline et la toute
nouvelle finition Carat. Quant aux tarifs, la Jetta 2.0 TDI 110 Ch
Confortline est 3 999 000 DA (TTC) alors que la finition Carat est 4
590 000 DA (TTC). Le Tiguan Sport est au prix de 6 200 000 DA (TTC),
la version Rline 6 850 000 DA (TTC) et la version Lounge 6 000 000
DA (TTC). Aussi, la Passat Business dbute 4 590 000 DA (TTC), la
version Confortline 5 100 000 DA (TTC), la Confortline DSG 5 350
000 DA (TTC) et la finition Carat 6 200 000 DA (TTC).

FARID B.

F. BELGACEM

n Le reprsentant exclusif de la
marque Haima en Algrie,
savoir Akbou Motors, vient de
signer son retour en force en
lanant des offres sur toute sa
gamme et des remises allant
jusqu 100000 DA, une
disponibilit immdiate, une
offre de garantie de 3
ans/kilomtrage illimit et
dassistance technique.
Lvnement se droule jusquau
3 juillet prochain, au Carrefour
City-Center de Bab-Ezzouar o
des surprises attendent les clients
de la marque Haima. Ainsi, cette
exposition met en valeur la forte
puissance et la technologie
avance des modles Haima 1,

Haima 2, Haima 3 en deux

finitions, Haima M3 et Haima 4x2
S5 en BVA. Cette opration touche
galement les prestations de son
service aprs-vente
multimarques avec 30% de
rduction. En ce sens, Akbou
Motors sapprte lancer son
nouveau site qui accueillera un
grand centre de distribution de la
pice de rechange et un centre de
maintenance multimarques situ
la cit Ben Choubane (Rouiba).
Pour rappel, Haima fait partie des
rares concessionnaires qui
disposent dune disponibilit
avec livraison en 24 heures sur un
stock limit.
F. BELGACEM

LIBERTE

Linternationale 15

Mercredi 29 juin 2016

RENOUVELLEMENT DE LA MISSION ONUSIENNE SUR FOND DINCERTITUDES SCURITAIRES

Vers une Minusma

plus offensiveau Mali
La mission multidimensionnelle intgre de lONU pour la stabilisation au Mali (Minusma) a toujours eu
une posture dfensive face aux attaques terroristes et elle sest surtout concentre sur les questions
sociales dans le nord du Mali.
e Conseil de scurit se
runira ce soir New
York pour renouveler le
mandat de la Minusma,
dans un contexte scuritaire explosif au Mali,
alors que les troupes franaises de
lopration Barkhane ont lanc dans
la nuit de lundi hier une nouvelle
opration de traque des terroristes et
des trafiquants de drogue et darmes
dans le nord du ce pays voisin. Se
limitant depuis son installation au
Mali en 2013 assurer surtout une
mission humanitaire et de dfense
des populations vulnrables, la
Minusma devrait changer de cap et
montrer une attitude plutt muscle.
Et pour cause, jamais une mission de
maintien de la paix de lONU na
jamais connu un taux aussi lev
dattaques meurtrires comme la
Minusma, qui a perdu 64 soldats au
Mali. Des rajustements devront
donc tre apports aprs ce renouvellement, comme la demand le
Secrtaire gnral de lONU, Ban KiMoon, dbut juin, lors de la prsentation devant les membres du
Conseil de scurit de son rapport
trimestriel.
Les
changements
devraient ainsi intervenir en renforant les rangs de la Minusma avec au
moins 2500 soldats.
Mais un redploiement de la mission
onusienne savre galement urgent,
vu la situation scuritaire sur le terrain dans un Nord-Mali min par le
retour des groupes terroristes, dont
Al-Qada au Maghreb islamique
(Aqmi) et Ansar Eddine qui ont
menac dembraser le pays et dempcher la mise en uvre de lAccord
dAlger. Actuellement, la Minusma
compte un peu plus de 12 000 soldats. Ban Ki-Moon a recommand le
transfert la Minusma de 650 lments dploys dans une autre mission onusienne en Cte dIvoire,
dont le retrait est prvu en mars
2017. Tout en veillant sur une
meilleure mise en uvre de lAccord
de paix, la Minusma aura aussi la
charge de participer la collecte du
renseignement militaire, en formant
une compagnie de surveillance et de
renseignement dune centaine dlments, dont le sige sera implant
Kidal. Confronte aux embuscades et

D. R.
Le bataillon de combat aura pour mission de scuriser les convois dans les zones isoles.

aux enlvements de ses agents civils,

la Minusma verra certainement renforcer son bataillon de combat qui
aura pour mission de scuriser ses
convois dans les zones isoles.
noter que le vote du renouvellement
de la Minusma concide avec la clbration du premier anniversaire de la
signature Bamako de lAccord de
paix entre le gouvernement malien et
les groupes politico-arms du nord
du Mali, sous lgide de la communaut internationale. LAlgrie assure le rle de chef de file de cette
mdiation internationale. La mise en
uvre de du texte de laccord est
arrive une phase cruciale quest la
mise en place des autorits intrimaires qui vont assurer le retour
progressif de ltat malien dans les
zones touches par la rbellion targuie de 2012.

DES CELLULES TERRORISTES

DMANTELES DAKAR

IL SERAIENT 200 TERRORISTES

REVENIR AU MAROC

Risque de contagion
scuritaire au Sngal

Rabat craint pour sa scurit

n Les autorits sngalaises sont sur le qui-vive

depuis les derniers attentats qui ont touch la
Cte dIvoire et le Burkina Faso et revendiqus
par les mouvements terroristes islamistes
cumant le Sahel. Ainsi, selon les mdias locaux,
plusieurs personnes ont t arrtes en fin de
semaine dernire, lors dune vaste opration de
perquisitions au cur de la capitale Dakar. Des
tudiants figurent parmi les personnes arrtes,
aprs des semaines de surveillance accrue, a
ajout Sene News. Cest la surveillance accrue
qui aurait permis de localiser un groupuscule
proche du milieu djihadiste, lit-on sur le site de
ce journal. Aucun autre dtail na filtr sur cette
opration dans ce pays jusque-l pargn par le
radicalisme religieux.
LYS. M.

n Linformation rvle par le coordinateur de la

lutte contre le terrorisme aux Pays-Bas faisant tat
que les autorits hollandaises ont retir, au cours
des trois derniers mois, la nationalit 250
terroristes nerlandais dorigine trangre, dont la
majorit est originaire du Maroc, soulve des
inquitudes Rabat. En effet, selon un expert dans
les affaires scuritaires et militaires,
Abderahmane Elmakkaoui, cit par le journal
marocain Akhbar Al Yaoum, cette la dcision
nerlandaise de retirer la nationalit aux
terroristes nerlandais dorigine marocaine
reprsente une menace grave pour la scurit du
Maroc, car ils ne perdront jamais leur nationalit
marocaine et pourront retourner au pays sils le
dsirent. en croire la mme source, le nombre de
Marocains parmi eux est estim quelque 200
personnes, ges entre 19 et 25 ans.
MERZAK T.

LYS MENACER

IL PRSENTE DES EXCUSES POUTINE ET NORMALISE LES RELATIONS AVEC ISRAL

Erdogan plie devant Moscou et Tel-Aviv

e rendant compte que la Turquie tait
la grande perdante dans les diffrends
qui lopposent la Russie et Isral,
Recep Tayyip Erdogan nhsite pas se
djuger en prsentant la premire des
excuses officielles et en acceptant de normaliser ses relations avec la seconde. Ainsi, il
fait un pas pour renouer avec les anciens
allis majeurs de la Turquie, quont t
Moscou et Tel-Aviv et avec lesquels elle tait
brouille. Pour sortir de lisolement croissant dans lequel Ankara stait plonge en

rompant avec lEtat hbreu et en provoquant la colre de Vladimir Poutine aprs

avoir abattu un avion de chasse russe la
frontire avec la Syrie, Erdogan fait des
concessions de taille. Il faut croire quil
navait plus le choix que de plier face aux
Russes et aux Israliens dans lespoir de
rcuprer leurs millions de touristes, qui
rentabilisent ses infrastructures touristiques.
Il est mme question que la Turquie verse si
ncessaire des compensations la Russie
pour lavion russe abattu par la chasse

turque en novembre 2015. Les choses seront

plus claires demain aprs la discussion du
prsident turc avec Vladimir Poutine, lequel
a soulign que la normalisation des relations entre les deux pays prendra du temps.
Pis, afin de sassurer nouveau le soutien
dIsral, Ankara nvoque plus la question
de la leve du blocus impos aux
Palestiniens de Gaza, dont Erdogan avait fait
son cheval de bataille depuis 2010, alors que
le SG de lONU a dnonc cette situation,
quil a qualifie de punition collective ali-

mentant l'escalade des violences. Ceci dit, il

ne pouvait faire inflchir le Premier ministre
Benjamin Netanyahu, qui a affirm que ce
blocus resterait en vigueur, car cest un intrt scuritaire de haute importance pour
nous. Je n'tais pas prt le rengocier. Il
semblerait que cette inflexion de la diplomatie turque est inspire par le nouveau
Premier ministre Binali Yildirim, aprs les
dgts provoqus, selon les analystes, par
son prdcesseur Ahmet Davutoglu.
MERZAK TIGRINE

Mercredi 29 juin 2016

16 Publicit

LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

OFFRES
DEMPLOI

Nouvelle socit recrute

conseillre commerciale pour
Tizi-Centre. Contrat, salaire
32 000 net + prime, dbutante
accepte.
Envoyer CV :
france.assu@gmail.com-ABR43713

Htel Sultan Palm Beach

cherche grant, matre dhtel,
chef de rang, magasinier, gouvernante, exprience exige
dans lhtellerie.
Tl. : 023 20 11 57 - Fax :023
20 13 72 BR20452

Htel Mditerrane plage

colonel Abbes DouaoudaMarine recrute factotum, chef
cuisinier, cuisinier, matre
dhtel, chef de rang, secrtaire, plongeur.
Faxer CV au 024 40.72.56 BR20465

Restaurant 5 toiles Oued

Romane cherche serveur,
barman.
Tl. : 0553 41 38 35 - BR20464

Restaurant Alger cherche

serveur, serveuse saisonnier
horaire de travail 9h 17h 16h 00h.
Tl. : 0553 24.21.75 - BR20462

Entreprise recrute technicien,

lectromcaniciens avec exprience, technicien en aliment
de batail, vtrinaire, dlgu
commercial, comptable qualifi.
Tl. : 024 49.81.17 - Fax : 024
49.89.02 - ALP

Restaurant Kouba cherche

cuisinier, pizzaolo, plongeur.
Tl. : 0771 11.80.82 - 0540
06.15.14 - 0667 38.54.65 - XMT

Ecole recrute directrice,

enseignants danglais, despagnol, dallemand, darabe, de
gestion et finance de musique,
de dessin, dEPS et de danse
ainsi que des femmes de
mnages, cuisiniers et aidecuisiniers, srieux et comptents. EnvoyezCV au 023
18.03.59 - Acom

Socit de jus El Hamiz

cherche socit de distribution pour ses produits.
Tl. : 0550 53 43 57 - ALP

Entreprise de travaux de btiment, sise Tizi Ouzou,

recrute un mtreur-vrificateur ayant 5 ans dexprience
au minimum. Salaire motivant, selon comptences.
Envoyer CV ladresse :
bati_construction28@yahoo.com
Fax : 026 20 44 92 - TO/BR22814

COURS
ET LEONS

SBL English School, votre

partenaire pour amliorer
votre anglais, lance cours
acclrs, 12 juin, SBL Alger,
Grande-Poste. Tl. : 021 74 20
58 - 0550 86 47 84
SBL Rouiba, proximit CEM
Ibn El Khatib.
Tl. : 0549 39 80 56 - 0561 38
64 33
SBL Boumerds, Coop. 11
Dc., en face ptisserie
Mezghena.
Tl. : 024 91 41 95 - 0550 10 14 16
www.sblschool.org - F.570

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

ELTC Language School lance

cours acclrs franais et
anglais 12 juin, Cit Bouzegza,
Frantz Fanon, Rghaa.
Tl. : 0542 27 78 17 - 0549 53
92 93
Facebook : etlc.school - F.571

Global Soft lance formation

spcial t en informatique,
franais, anglais, adultes,
enfants, prix 2500 DA par
niveau. Tl : 0561 25.99.92 34, route de Beni Messous en
face facult de Bouzarah - F594

AVIS DIVERS

Rp.
rfrigrateur,
clim.
machine laver, cuisinire,
conglateur, chambre froide,
machine crme et jus, refroidisseur CTA. Tl : 0660 82 01
76 - 021 86 20 79 XMT

DIVERSES
OCCASIONS

Grands travaux hyd. vente et

installation pompes immerges station de reprise et traitement deau.
Tl. : 0661 435 522 - 0773 285
079 - ALP

APPARTEMENTS

Particulier vend F4 de 158m2

+ parking dans une rsidence
clture Staouli-Centre.
Tl. : 0550 76 55 11 - BR20427

Part. vend F4 rsidence Les

Pins Mackley BAK garage ind.
2e tage 5,5 M ng.
Tl. : 0550 11 11 99 - XMT

Vends beau F4 acte lf Kettani.

Tl. : 0560 626 509 - ABR43764

TERRAINS

Vends un lot de terrain

Boulimat sur RN 24 Bjaa
avec acte (lotissement) sup.
304m2 (16x19m) belle vue sur
mer avec toutes commodits
prix 42 000 DA/m2 ngociable.
Tl. : 0661 85.22.45 - BJ-BR3274

Vends terrain promotionnel

2200 m2 certificat durbanisme R+5 46 logts Djenane Sfari
Gu de Constantine.
Tl. : 0555 01.73.44 - XMT

Vends beau ter. 430 m2 pos.

R+4 acte Chevalley.
Tl. : 0560 626 509 - ABR43764

LOCATIONS

Loue F3 pour mdecin Arba,

Blida. en plein centre-ville,
toutes commodits, prix 2,5 u.
Tl. : 0661 93 83 27 ALP

Tigzirt Sidi Khaled, loue villa

6 pces piscine, ttes commodits du 01/07 au 30/07 et du
21/08 au 31/08.
Tl. : 0555 37.92.19 email :
mkhobzi@hotmail.fr -XMT

AG Azur 0770 91.01.33 loue

F6 niveau de villa Staouli
avec garage pour bureau ou
habitation.
Tl. : 0770 91.01.33 -BR20473

PROSPECTION

Cherche pour diplomate

appartement moderne ou villa
avec piscine Hydra ou

environs.
Tl. : 0550 64.37.97 - BR20447

Cherche pour couple appartement, niveaux vide ou meubl

pour location Alger-Centre
et environs.
Tl. : 0552 660 444 - Acom

PROPOSITION
DE COMMERCE

Entreprise prive cherche partenaire avec capital pour dvelopper ses ventes tous les
droits rservs et avec toutes
les garanties ncessaires.
Tl. : 0794 390 802 -ALP

PERDU - TROUVE

Perte dun cachet rond portant les mentions matre

Ariche Mustapha, interprte
traducteur officile arabe, franais, anglais, Harrach.
Dcline toute responsabilit
quant une utilisation frauduleuse. ALP

ELEVAGE

Cherche acheter chez particulier un vrai chien berger

allemand, bien dress. Age
entre 10 et 14 mois.
Tl. : 0780 73 50 41 - TO/BR22819

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH, DEUA en management,

spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et ses environs. Tl. : 0550 70 91 91
Email
elhadi.zennadi@gmail.com

JH 30 ans, licenci en sciences

commerciales option marketing de luniversit dAlger, 3
ans dexp. dans le domaine
commercial, gestion des
stocks, administration des
ventes, matrise de la comptabilit, PC Compta, matrise de
loutil informatique Word,
Excel, internet, grande capacit dapprentissage et de savoirfaire dgag de toute obligation, cherche emploi dans le
domaine commercial, financier ou de comptabilit.
Tl. : 0773 84 51 16

JH 25 ans cherche activit

soudeur ayant une anne dexprience comme soudeur
polyvalent, apte aux dplacements. Tl. : 0557 64 78 35

Retrait
de
Boumerds
cherche emploi gardieannage
ou agent de scurit, bureau,
crche, villa, cole prive ou
particulier. Tl. : 0557 64 78 35

JH cherche emploi comme

chauffeur dans la wilaya
dAlger avec son vhicule
Tl. : 0550 45 82 26

JH cherche emploi comme

chauffeur dans la wilaya
dAlger 20 ans dexprience.
Tl. : 0773 89 53 31

JH gestionnaire des stocks +

commercial ayant 5 ans dexprience diplme DEUA en
info. de gestion, cherche
emploi. Tl. : 0665 28 08 60

JF marie srieuse rside El

Biar ayant CAP, CMTC, CED
avec 6 ans dexp. en gestion
des stocks et gestion des ressources humaines cherche
emploi.
Tl. : 0557 58.88.01

Retrait Boumerds cherche

emploi comme chauffeur
lger, lourd, transport en commun apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

H srieux mari g 41 ans

cherche emploi stable comme
chef de rang, magasinier,
dmarcheur ou chauffeur.
Tl. : 0551 44.09.03

JH 23 ans titulaire licence de

gestion option comptabilit
plus master un dans le domaine cherche emploi Alger ou
environs. Tl. : 0554 03.66.44

JH 27 ans habitant Rghaa

(Alger) ayant sens des responsabilits et trs srieux
avec exp. de 10 ans comme
menuisier avec montage ainsi
quautres domaines (agent
polyvalent) cherche dans les
environs emploi dans socit.
Tl. : 0674 55.89.72 - 0775
99.93.38

JH ing. en instrumentation
plus 15 ans dexp. dans le
domaine ind., notamment
ptrol et gaz, bonne connaissance en instrumentation
automatisme
maintenance
ind. et supervision travaux de
construction instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH gestionnaire des stocks,

5 ans dexp. diplme DEUA
en informatique de gestion,
cherche emploi.
Tl. : 0665 28 08 60

JH cadre charg de ladministration, 5 ans dexp., cherche

emploi dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

H cadre comptable titulaire

CMTC, CED plus de 15 ans
dexp. NFS dcl. fiscale, PC
Compta cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

H grand exp. cherche emploi

chauffeur chez famille ou prive. Tl. : 0771 54 07 33

JF responsable mg, assurances et approvisionnement

cherche emploi, habitant
BEZ. Tl. : 0555 01 98 49

JH niveau universitaire mdecine, 5e niveau en langue allemande, traduction et interprte de la langue allemande,
srieux, dynamique, habitant
Alger,
vhicul
cherche
emploi stable.
Tl. : 0554 09 31 09

JH cadre charg du personnel

5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi

Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH 27 ans bac + 5 master en

informatique cherche emploi.
Tl. : 0666 15 36 79

JH gestionnaire des stocks

5 ans dexp. cherche emploi.
Tl. : 0665 28 08 60

JF 27 ans, licence en comptabilit cherche emploi assistante. Tl. : 0794 48.77.91

sima.samantha@gmx.fr

JH mari rsidant Alger,

ing. en instrumentation plus
de 10 ans dexp. dans le
domaine industriel, bonnes
connaissances en instrumentation, automatisme, maintenance ind. et supervision des
travaux
instrumentation
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

H mari, srieux, ponctuel

exp. cherche emploi comme
chauffeur ou autre.
Tl. : 0660 42 46 78

Ingnieur btiment gnie civil

retrait, grande exp. chantiers, cherche emploi suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

Couple retrait francophone s.

enfant, fiable, de confiance,
cherche emploi gardiennage
travaux mnagers, coursier,
accepte dplacement toutes
rgions. Tl. : 0557 21 00 64

Jeune avocate ayant licence et

master en droit penal ayant
prter et sermen,t sur le point
de finir son stage pratique
cherche convention auprs
dun cabinet davocats au
niveau de Blida, Boufarik
Tl. : 0550 20 00 42

JF marie srieuse rside El

Biar ayant CAP, CMTC, CED
avec 5 ans dexp. en gestion
des stocks et gestion des ressources humaines cherche
emploi. Tl. : 0557 58 88 01

JH 23 ans tudiant en fin

dtudes
universitaires
cherche emploi pour lt
durant les vacances, srieux
dynamique ponctuel.
Tl. : 0551 61 82 13

Conducteur de travaux, long.

exp. avec quipes maons,
coffreurs, ferrailleurs disponible cherche emploi.
Tl. : 0557 92 61 77

JH 30 ans cherche emploi

comme chauffeur-dmarcheur
ou acheteur-dmarcheur ou
reprsentant
commercial
Alger. Tl. : 0550 83.26.09

JH mari 36 ans licence en

comptabilit exp. plus de 11
ans comme DFC et cadre
comptable cherche emploi
dans les environs de Beni
Messous. Tl. : 0550 39 33 99

JH 37 ans mari commissaire

aux comptes et comptable
agr avec 14 ans dexp. en
comptabilit audit finance
cherche emploi dans les environs de Chraga.
Tl. : 0551 48 31 46

JH 37 ans cherche emploi

avec exp. plus de 9 ans dans
les moyens g. les achats
dmarches, diplme DES en
marketing, manager en HSE
et informatique.
Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH mari rsidant Alger, ing.

en instrumentation plus de
15 ans dexp. dans le domaine
industriel bonnes connaissances en instrumentation,
automatisme,
maintenance
industrielle et supervision travaux de construction instr.
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JF cherche emploi comme

femme de mnage env.
Draria, O. Romane.
Tl. : 0558 92.95.84

JH cadre charg de ladministration ayant 5 ans dexp.

cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0661 53.36.24

H 27 ans soutien de famille

licence en droit + CAPA 2014
cherche emploi dans nimporte quel domaine.
Tl. : 0697 80.53.59

JH
cadre
administratif,
5 ans dexp. cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0661 53 36 24

JH gestionnaire des stocks,

5 ans dexp. cherche emploi
Hassi Messaoud.
Tl. : 0665 28.08.60

JH 38 ans master en comptabilit et finance 10 ans dexp.

cherche emploi dans une
socit prive ou tatique.
Tl. : 0770 68 06 18

JH TS mtreur vrificateur
(ITTPB) cherche emploi dans
le domaine ou autre.
Tl. : 0554 65 96 75

JH 24 ans TS en maintenance
vhicule cherche emploi en
rapport, libre de suite et disponible.
Tl. : 0665 10 75 58

JH 38 ans mari cherche

emploi comme rceptionniste
dans un htel.
Tl. : 0554 01 24 73

Chauffeur catgorie B, 53 ans

ponctuel, srieux, ayant travaill beaucoup avec dlgations trangres, habitant
Draria, cherche emploi.
Tl. : 0554 76 91 17

JH mari rsidant Alger ing.

en instrumentation plus de
15 ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind. et
superviseur
des
travaux
cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

H 27 ans, soutien de famille,

licence en droit 2012 + CAPA
2014, 18 mois dexprience
dans divers bureaux, cherche
emploi.
Tl. : 0672 15 81 40

Retrait 55 ans cherche

emploi comme chauffeur avec
voiture dans socit trangre
ou prive. 32 ans dexprience. Tl. : 0771 98 25 34

H mari 3 enfants 18 ans

dexp. cherche emploi chauffeur, livreur ou autre.
Tl. : 0552 37.23.58

Ingnieur en gnie civil (master II), exprience 1 an,

cherche emploi.
Tl. : 0549 67 94 23

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

Publicit 17
Excellence is our Passion
HENKEL ALGERIE
SPA au capital social de 6.268.000.000,00 DZD
Sige social : 22, rue Ahmed Ouaked Bois des Cars 3 Dly Ibrahim - Alger

PROCES-VERBAL
ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE ANNUELLE
Sance du mercredi 22/06/2016
Les actionnaires de la socit Henkel Algrie se sont runis en assemble gnrale ordinaire annuelle lhtel Sheraton - Alger, sur convocation faite par le Conseil dadministration.
Les rsolutions ci-aprs ont t adoptes :
PREMIERE RESOLUTION
Approbation des comptes annuels relatifs lexercice 2015.
-Rsolution adopte lunanimit.
DEUXIEME RESOLUTION
Approbation des actes de gestion du Conseil dadministration au titre de lanne 2015 et
quitus entier et sans rserve aux administrateurs pour ledit exercice.
-Rsolution adopte lunanimit.
TROISIEME RESOLUTION
Affectation du rsultat de lexercice 2015.
-Rsolution adopte lunanimit.
QUATRIEME RESOLUTION
Jetons de prsence
-Rsolution adopte lunanimit.
CINQUIEME RESOLUTION
Rmunration du commissaire aux comptes.
-Rsolution adopte lunanimit.
SIXIEME RESOLUTION
Approbation des conventions rglementes.
-Rsolution adopte lunanimit.
SEPTIEME RESOLUTION
Pouvoirs pour laccomplissement des formalits lgales et rglementaires.
-Rsolution adopte lunanimit.

P/Le prsident du Conseil dadministration

Jean Jacques Amde Feminier
F.628

F.630

Flicitations

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal
Tl./Fax : 021 50 54 08

La famille Hachim flicite

chaleureusement sa fille
THILELLI
pour sa brillante russite
lexamen de 5e et lui souhaite
plein dautres succs.
TO/BR22818

SOS

Carnet

Flicitations

Rassi Mohamed Rayane et

Rassi Siryne ont eu leur
examen de 5e AP.
En cette occasion, leurs parents
leur souhaitent plein de succs
dans leurs tudes. BR20472

Condolances

La famille Hadjem Achour

prsente ses sincres condo-

lances aux familles Gourari et

Haddad et ce suite aux dcs de
Smina
Haddad
Rabah,
Abdelkrim et Mahdjouba
survenus en date du 21 juin
2016. Que Dieu les accueille en
Son Vaste Paradis. BR20471

Dcs

La famille Ferguene Hocine a le

douleur de faire part du dcs de
Mme Ferguene Djouher, survenu lge de 98 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui partir de 12h au village
At Hague (commune dIrdjen).

Dieu nous appartenons et

Lui nous retournons.

La famille Bektache, les parents

et allis ont l'immense douleur
de faire part du dcs de leur
cher et regrett pre et grandpre, Bektache Akli, survenu
l'ge de 85 ans.
La leve du corps se fera 12h
du domicile mortuaire du village
Ibourayen.
L'enterrement aura lieu aujourd'hui, mercredi 29 juin 2016, au
cimetire du village Ibourayen,
commune de Tifra.
Dieu nous appartenons et
Lui nous retournons.

Pre dune famille dmunie

demande toute me charitable un don si possible de :
couches pour adultes medium,
enfant g de 17 ans atteint de
trisomie 21.
Tl. : 0542 93 51 68
Rabi idjazikoum InchAllah.

Urgent cherche
Concentrateur doxygne portable + Oxymtre.
Tl. : 0558 55 86 51

Pense
Cher pre et papy
HOCINE GHAZI
tu nous as quitts en
laissant un vide que
rien ne pourra combler, tu nes plus parmi
nous depuis le 27 juin
2015, mais tu resteras
jamais vivant dans
nos penses et nos
curs. Ton visage, ta voix et ton sourire sont
gravs jamais dans nos mmoires. En ce douloureux moment, ton pouse, tes enfants, tes
petits-enfants ainsi que tes proches demandent
tous ceux qui tont connu et aim davoir une
pieuse pense ta mmoire. Repose en paix.
Que Dieu Tout-Puissant taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, papy. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
BR20470

18 Spcial Ramadhan

Mercredi 29 juin 2016

LIBERTE

ILS TRAVAILLENT DANS DES CONDITIONS PARTICULIRES HASSI RMEL

Les Ptroliers lpreuve

de la chaleur et du Ramadhan
Les employs des chantiers travaillent sous une chaleur dpassant parfois les 43. Ils sont affaiblis
par les efforts et le dficit de sommeil.
a vague de chaleur qui
sest abattue ces jours-ci
sur Hassi Rmel, 120 km
au sud de Laghouat, a
tout lair de vouloir
sinstaller dans la dure. Toutefois, les travailleurs des Socits ptrolires rsistent aux
preuves de la chaleur et du Ramadhan. En effet, ce Ramadhan
rend plus pnible le travail sur les
champs ptroliers dans le Sud. Mais
les socits ont pris des mesures pour
se mettre l'heure du Ramadhan,
nous ont indiqu les travailleurs
approchs par Libert. Ainsi les socits ptrolires implantes Hassi-R'mel appliquent l'horaire continu. Pour y faire face, le corps sait
s'adapter toutes les situations,
condition qu'on y mette de la volont, a indiqu un agent de Sonatrach. Au moment o dans dautres
rgions du pays, en ce mois de Ramadhan, les terrasses de cafs sont
prises dassaut jusqu une heure
avance, pour dautres les pieds dans
leau dans la grande bleue, Hassi
Rmel, nous veillons sans relche
maintenir les performances de la
production.
Au niveau des bases-vie de HassiR'mel, les mmes images dcrivant
la souffrance des ouvriers se ressemblent. Notamment les employs
des chantiers travaillent sous une
chaleur dpassant parfois les 43. Ils

D. R.

Affaiblis par les efforts et le manque de sommeil, les travailleurs des chantiers travaillent sous une chaleur dpassant parfois les 43.

sont affaiblis par les efforts et le dficit de sommeil, leurs visages rids
tmoignent de la ncessit de se rhydrater, mais ils se contentent de
s'asperger avec de l'eau.
Sonatrach, division Production,
on peut passer des annes sans se
rencontrer. On ne se connat que par

radio, le tlphone 4 chiffres, nous

indique-t-on pour illustrer le poids
de lisolement. Mais la foi prend le
dessus. Le plus dur, c'est la soif, soutient un employ. Paradoxalement,
les voir dans les bases-vie 24-Fvrier-1971, KSL et la Stone, on se
rend compte qu'au fil du jene, leur

volont se conforte au sentiment

d'avoir accompli un effort sur euxmmes et d'avoir respect un prcepte de lislam.
L'ensemble des discussions tourne
autour du milieu professionnel. On
relate les faits marquants de la journe et on finit par le fameux ques-

tionnement kasch djdid ? insinuant par l une ventuelle augmentation des salaires, le dbat sur
la probable suppression de la retraite
anticipe ou le virement de la prime
d'intressement. Interrogs sur l'atmosphre du Ramadhan dans leur
base-vie, les travailleurs approchs
nous ont confi que contrairement
aux annes prcdentes, les veilles ramadhanesques d'antan ne sont plus
qu'un rve ancien. En effet, part la
piscine qui est ouverte de 22h 1 h,
les concours culturels, sportifs et religieux, les expositions-ventes de
livres, les concerts, les pices thtrales ne semblent plus que de lointains souvenirs. Quant aux travailleurs rsidents en famille, ils se
disent pnaliss par le dracinement dune part, et labsence dun
minimum vital dautre part. En
effet, labsence de lieux de loisirs
pour leurs familles, lcole sinistre,
et le critre rgionaliste dans le march du travail pour leur enfants, les
rend sceptiques quand leur avenir.
Devant la quasi-absence de loisirs
dans les bases-vie, d'autres travailleurs prfrent les dlices du
zapping, la recherche d'un film ou
d'un documentaire. L'OPGI, une
bourgade quelque 2 km de la basevie, est une autre destination pour les
travailleurs en qute de divertisseBOUHAMAM AREZKI
ments.

AMBIANCE RAMADHANESQUE

Les restos Rahma trs frquents Montral

habitude est une seconde
nature, dit-on. Durant le
mois de Ramadhan, les habitudes de consommation, spcifiquement algrienne,
Par : YAHIA
voire maghARKAT
rbine, tiennent la drage haute Montral.
Chorba, azabia, tarawih et parties de
dominos rythment la chronique ramadhanesque outre-Atlantique. Les
Algriens dpensent sans compter
en ce mois de surconsommation
dans un pays o lon incite justement toujours consommer plus. Le
marketing nolibral, cest aussi
cela. Cest ainsi que daucuns sont atteints par la fivre acheteuse, le
mois de carme venu. Les produits
algriens sont particulirement pri-

ss. Entre couscous Benamor, Flan

Nouara, Selecto Hamoud et les
dattes Deglet Nour, etc., les consommateurs ont lembarras du choix. Les
fabricants de zlabia sont galement
sollicits en ce mois sacr. Chaque
mois de carme, Omar Tamani arrive spcialement de Tizi Ouzou
pour sadonner son violon
dIngres : lart de frire la zlabia.
Idem pour les resto Rahma, ces
restos du cur o lon sert le ftour
gratuitement. Cette anne, ils sont
trs frquents. Sur la rue Jean-Talon, o les commerces maghrbins
sont concentrs, mme des cafs
maures sont transforms en restaurant du cur, lespace dun mois.
Les propritaires assurent le ftour
avec un menu complet. Cest le cas
des cafs Safir et 5-Juillet qui servent

le ftour tour de rle. On sert

presque une centaine de repas chaque
soir, nous rvle-t-on au caf Safir.
Un peu plus lest sur la mme rue,
le restaurant Babel grouille de monde ; des bnvoles saffairent prparer le repas du soir. Le patron des
lieux, Ahmed Zekhmi, veille au
grain. Il a mobilis sa famille pour
prter main-forte aux bnvoles.
Des bienfaiteurs participent lachat
de la marchandise. Des commerants nous proposent aussi des rabais
sur les achats, une manire pour eux
de contribuer cet effort de solidarit, affirme M. Zekhmi originaire
de Tizi Ouzou. Il y a mme des mosques qui participent cet effort,
nous prcise-t-on. Parmi les gens qui
frquentent ces restos, il y a beaucoup de jeunes clibataires, mais

aussi des familles qui sont de passage

par Montral lheure du ftour.
Cest que, devant linflation galopante des produits de consommation, il nest pas donn de se permettre un repas quotidien dans un
restaurant populaire, disons une
gargote. Ajoutons cela, le fait que
le chmage frappe une grande proportion dAlgriens, notamment
dans la mtropole qubcoise. Si le
taux de chmage au Canada et au
Qubec oscille entre 6 et 7%, celuici atteint le double, voire le triple, de
la proportion dAlgriens qui ne
travaillent pas. Cet esprit de solidarit qui caractrise le mois de carme a tendance disparatre au lendemain des ftes de lAd. Ce qui est
remarquable aussi, cest que les
mosques enregistrent une grande

affluence, comme cest le cas des tarawih. Des filles peine sorties de
ladolescence, dordinaire branches
avec leurs tenues tendance, dlaissent jeans et Reebok pour le voile de
circonstance pour frquenter les
lieux de culte, aprs la rupture du
jene. Cest quil y a des compatriotes qui ne frquentent la mosque que durant le Ramadhan, et ce,
depuis les temps anciens. Une tradition qui est observe encore de nos
jours. Aprs la rupture du jene, les
soires de dominos dans les cafs
sternisent, pendant que certains
prfrent respirer un bol dair frais
dans les nombreux parcs et jardins
publics de la mtropole connue
aussi pour sa vie nocturne trpidante.
Y. A.

JOURNE DTUDE SUR LE DIABTE ET LE RAMADHAN AU CHU DE TIZI OUZOU

Un diabtique doit-il jener?

a salle de confrences du CHU NedirMohamed de Tizi Ouzou a abrit hier
une rencontre-dbat sur le diabte et le
Ramadhan, un sujet dlicat qui revient chaque
anne en ce mois sacr o la question du jene chez les sujets atteints de diabte revient rgulirement.
Et cest cette question que le Pr Salah Mansouri, du service de diabtologie au CHU de
Tizi Ouzou, a tent de rpondre en prsence
mme de quelques malades diabtiques de
lhpital qui ont t convis cette confrence. Le Pr Mansouri expliquera demble la na-

ture de cette maladie en progression en Algrie

cause, prcisera-t-il, du changement de nos
habitudes physiques et alimentaires. Le
manque dactivits physiques, prfrant souvent
les moyens de locomotion la marche, et le
changement de nos habitudes alimentaires
accroissent le risque de diabte, a-t-il soulign.
Pour le Pr Mansouri, la dcision de jener,
quant elle, revient au malade mais le mdecin a le devoir de laccompagner dans cette dcision, tout en prcisant quil y a, par ailleurs,
des cas o le diabtique ne devrait pas jener
lexemple de ceux travaillant dans des en-

droits exposs au soleil car cela favorise la dsadaptation qui est un risque majeur chez les diabtiques. La dcision doit tre prise au cas par
cas et lon devrait toujours avoir lavis de son
mdecin avant de jener, est-il conseill par
le confrencier.
Par ailleurs, lorateur expliquera que 80%
des malades atteints de diabte de type 2 sont
hypertendus ajoutant quen Algrie, 10% de
la population est diabtique alors que 50% des
diabtiques ne savent pas quils sont atteints
de cette maladie sournoise tout en affirmant
quaucune tude de prvalence nexiste Tizi

Ouzou, et ce, pour avoir une ide prcise sur

le taux juste dexpansion du diabte dans la wilaya.
En dernier, le Pr Mansouri expliquera longuement et en dtail les bienfaits du jene, allant jusqu esprer et prconiser la cration
dune unit de jene qui est, selon ce spcialiste, une forme de thrapie. Il est signaler que
cest journes consacres au diabte sont organises dans le cadre dun programme de rencontres-dbats initi par la direction du CHU
de Tizi Ouzou
K. TIGHILT

LIBERTE

Chroniques ramadhanesques 19

Mercredi 29 juin 2016

L'ALGRIE LRE OTTOMANE

La Rgence face aux menaces

de l'Europe chrtienne

20e partie)

insi, n'pargnant
personne, la course
chrtienne, base
en Sicile, Malte,
aux Balares et sur
les ctes nord de la
Mditerrane, stait dchane
contre le commerce et les villages
ctiers algriens. Les ngriers
m u l t i Par : MOHAMED pliaient, en
GHRISS
effet, leurs
incursions
pour mettre la main sur lAlgrien,
en recourant, notamment,
diverses mthodes d'enlvements
des riverains. Et bien avant larrive des Turcs au Maghreb, nous
dit Moulay Belhamissi, de nombreuses incursions sur le littoral
taient le moyen rv de ces
ngriers et surtout pas cher pour
acqurir des esclaves avec moins
de risques et pourvoir ainsi les
marchs spcialiss ou les galres
chrtiennes. Le voyageurs oriental
Abd al Bsit ibn Khall, qui visita
le pays en 1464 et qui, prenant le
bateau pour revenir dOran vers
Tunis, mais que les vicissitudes de
la navigation obligrent les passagers descendre Bougie, a consign ce rcit : Nous y trouvmes,
dit-il, des Berbres qui, notre vue,
prirent la fuite, croyant que notre
bateau tait celui des corsaires
chrtiens qui avaient volontairement et par ruse chang de costumes pour semparer des
Musulmans. (8)
C'est que chaque anne, lOrdre de
Malte armait une douzaine de
galres et oprait contre les ctes
non dfendues. Dans ses confessions, Alenzo de Contreras, qui fut
un chasseur desclaves et de butin,
montre comment il cumait les
rivages du Maghreb (et du ProcheHoraires des prires
24 ramadhan 1437
Mercredi 29 juin 2016
Dohr.............................12h52
Asr.................................16h43
Maghreb....................20h14
Icha................................21h55
25 ramadhan 1437
Jeudi 30 juin 2016
Fadjr.............................03h41
Chourouk....................05h33

D. R.

aux fers une soixantaine de matelots.

Les accrochages entre
le chevalier Garnier et
les marins algriens,
en septembre 1634,
cotrent la flotte
algrienne des centaines de prisonniers
et de tus. En 1563,
Juan Rey, patron
dune barque de la
Ciotat, longeant le
rivage algrien, enleva
une vingtaine dhabitants et sen alla les
vendre

Gnes
comme
galriens.
(11)
Durant l't 1755,
mentionne l'ouvrage
de Belhamissi, deux
corsaires
dIviza
ramassrent
sept
btiments et quatrevingt esclaves sur la
cte algrienne.
Le
chevalier
de
Valbelle, rapporte De
Grammont, dbarquait limproviste et enlevait cinq
cents hommes qui allaient grossir
la chiourme de Malte.
Le comte de Veru sembusquait
hardiment dans une petite crique
voisine dAlger et semparait la
pointe du jour dun bateau sur
lequel il trouvait quatre gentils
hommes Maures et le neveu du
Pacha. Les coups de main maltais
sur les ctes maghrebines avaient
entretenu, des annes durant, un
tat permanent dinscurit.
Plus prs de nous, crit Gosse, les
Chevaliers de Saint Jean vcurent
du pillage des ennemis de
la foi. (12)
L'un des principaux prils que
craignaient marins, pcheurs, et
passagers, c'tait surtout dtre
enlevs en mer par les corsaires
europens, qui s'taient habitus
la pratique, sillonnant sans cesse la
Mditerrane et lAtlantique la
recherche de ce gibier humain.
Ainsi, le chevalier dEscrainville,
reprsentant de la France Malte,
se vantait davoir enlev, avec
deux vaisseaux, en 1664 et 1665,
quatre btiments musulmans dun
convoi, ce qui rapporta deux cent

Orient) et il sen vantait sans rougir ! Nous y fmes tant de prises

que ce serait long compter, lon
revint tous richesNous y fmes
dincroyables voleries sur mer et sur
terre. (9)
Le Dr Belhamissi nous fait part
d'un autre tmoignage, celui du
sieur Dancour parlant des habitants de Majorque, disant d'eux
quils sont tous bons matelots, corsaires et grands voleurs, cumant
continuellement les ctes de
Barbarie do ils enlvent quantits
desclaves. En effet, la course chrtienne svissait tout le long des
ctes algriennes.
DOran la Calle, plusieurs descentes dsolaient les endroits mal
dfendus, le Valencien Juan
Canete, matre dun brigantin de
quatorze bancs, bas Majorque
arrivait parfois jusque devant
Alger. Il y venait de nuit, y ramassait les Musulmans qui dormaient
sous les remparts. (10)
Pour sa part, Ph. E. de Condi,
gnral des galres de France,
aprs relche Oran (toujours
occupe par les Espagnols), enleva
labordage, le 22 juillet 1620,
deux btiments algriens et mit

mille cus. Les corsaires anglais

Prince Frederic et Prince George,
sattaquant un btiment franais,
non loin des ctes de la Rgence,
semparrent de six Algriens qui
se rendaient Livourne. La chasse
aux Musulmans tait soit le fait de
corsaires
privs,
qui
se
moquaient des traits conclus, soit
des escadres lances la poursuite
du gibier humain. Ltat de guerre
quasi permanent avec la Rgence
en fournissait le prtexte () Les
croisires rapportaient beaucoup
plus que les coups de main isols.
Une sortie permit au Duc de
Noailles de prendre cinquante et
un Algriens. Les vaisseaux du
Duc de Mortemart semparrent,
le 8 juillet 1687, prs des ctes du
Maroc, de dix Algriens sous prtexte que le passeport de leur navire tait trop vieux.
Le 20 juillet 1687, le fameux vaisseau Le Soleil revenait du Texel
lorsque, se fiant au trait de paix de
1684, se laissa contrler par un
btiment franais, opration qui
finit par la capture.
Cent vingt-cinq marins, ras,
sous-ras, crivain, timonier, soldats, teinturier, boulanger, barbier
prirent le chemin de lesclavage. Le
3 aot, ce fut le tour dune caravelle et de ses soixante-cinq matelots.
Lanne suivante, un autre vaisseau de la Rgence fut pris par
dAnfreville, chef descadre qui
commandait le btiment Le
Srieux. (13) Au dcompte le
nombre de captifs est impressionnant avec prs de deux cents en
deux mois !
Les documents que Moulay
Belhamissi a pluchs rvlent que
la pratique systmatique de la capture en mer permettait lEurope,
et particulirement au roi de
France, de pourvoir constamment
ses galres en rameurs, notifiant si
en vingt-sept mois il ne put acheter
que 257 galriens, ses vaisseaux
mirent la main, en deux mois de
croisire, sur 241 captifs. Lge de
ces malheureux importait peu.
Muhammad ibn Abd al Rahmn
dAlger, matricule 3653, avait dix
ans un de ses compagnons dinfortune en avait soixante-dixneuf!" (14)
M. G.

24 RAMADHAN: 29 JUIN 2016

La religion, cest le bon comportement

es prescriptions religieuses ont pour but
de transformer le comportement et la
moralit de l'individu. La prire nous permet dtre avec Dieu dans le silence cinq fois
par jour, loin de ce monde dans lequel on se
perd dans le doute, on
Par : AZZEDINE senrobe doublie et on
GACI *
senivre de divertissements et d'hyper activit. Cest aussi le cas du
jene, de la zakat et du plerinage dont le but
ultime est la ralisation spirituelle. La stricte
observance des cinq piliers de lislam est une
obligation. Mais ce respect impratif doit
conduire le musulman reformer son caractre et son comportement pour accder la
noblesse spirituelle car le prophte (PSL) dit :

La religion, cest le bon comportement (voir le

livre Ihy' 'ulm ad-dn, la revivification des
sciences de la religion). La pratique dun acte
dadoration quel quil soit, si elle ne conduit pas
la transformation de soi et du comportement,
ne sera dune grande utilit ni dans la vie dici
ni dans lau-del. Le Jene par exemple ne
consiste pas seulement se priver de manger et
de boire comme le dit le prophte (PSL) :
Certains ne gagneront de leur jene que le fait
d'avoir eu faim ou soif (Ibn Hibbn).
Il sagit de rconcilier le droit et lthique, la
norme et la vertu et accomplir les actes dadoration en respectant leurs finalits car le
croyant atteint certes par la perfection de son
comportement le degr de celui qui passe sa

journe jener et la nuit prier (Tabarn).

Les pratiques religieuses sont censes
apprendre au musulman matriser sa langue,
contrler ses pulsions et combattre ses dmons
intrieurs. tre musulman, cest aussi viter de
blesser les gens, les culpabiliser ou les juger,
refuser d'engager dternelles polmiques
superficielles et striles au risque de faire fuir
les gens : Celui qui parmi les hommes occupera
la plus mauvaise place auprs de Dieu le jour du
jugement dernier sera celui que les hommes
auront dlaiss par crainte de sa mchancet
(Bukhri).
A. G.
(*) UNIVERSITAIRE ET RECTEUR DE LA MOSQUE
DE VILLEURBANNE (FRANCE).

Notes
(8) Cf. Rihla (relation de voyage)
Er-Roudh El bassim fi Hawadith el
Omr wa Et-Taradjim (Alger 1975,
p. 176).
(9) Cf. Hubac (P.), Les barbaresques, pp. 161- 162.
(10) Cf. Vittu, un document sur la
Barbarie en 1680- 1681), Cahiers
de Tunisie, 1977, p. 300, la partie
concernant l'Algrie pp. 295- 319.
Braudel (F.) La Mditerrane II,
p. 197.
(11) Cf. Mathiex , Levant, Barbarie
et Europe chrtienne, Bull. de la
Socit d'Histoire moderne,
2/1958, p. 7); Masson ( P.), Les
galres de France, p. 87.
(12) Cf. (12) Cf. Histoire d'Alger, p.
212; Histoire de la piraterie, p. 51;
La Roncire, Histoire de la Marine
franaise, IV, p. 404 et p. 693.
(13) Cf. (13) Cf. Moulay
Belhamissi, Les captifs algriens et
l'Europe chrtienne, pp. 21 22;
Enal, Alger 1988; AN Marine, (B
4/11, f 23, v et 24 r, v ).
(14) Cf.. Ibid.

Le petit livre
des grandes phrases
de Gilles Guilleron

Un quart dheure
avant sa mort, il tait
encore en vie.
Daprs une chanson
des soldats de Jacques
de Chabannes
(vers 1470-1525)
n LHistoire de France est
jalonne de batailles, de victoires
et de dfaites ; parmi ces
dernires, il y a celle de Pavie
(1525) au cours de laquelle
Franois 1er fut fait prisonnier.
Dans le dsastre, il perdit un de
ses meilleurs lieutenants, trs
apprci de ses hommes, Jacques
de Chabannes, seigneur de la
Palisse pour lui rendre hommage
; ceux-ci composrent une
chanson sa gloire o lon
trouvait les vers : Hlas, sil
ntait pas mort / Il ferait encore
envie ; une double erreur de
transcription transforma
rapidement lloge en absurdit :
Hlas, sil ntait pas mort / Il
serait encore en vie. Laffaire en
serait reste l si Bernard de
Monnoye (1641- 1728), un pote
factieux, navait pas repris cette
bourde pour en faire un procd
dans une chanson de ses Nols
bourguignons (1700) ddie au
seigneur de la Palisse et aligner
des dizaines dvidences sur le
modle initial. La tradition
populaire a retenu sans doute la
plus forte et un quart dheure
avant sa mort, il tait encore en
vie est devenue la rfrence pour
mesurer lnormit dune
lapalissade.
n Quelques lapalissades :
Lorsquil tait le vainqueur / Il
remportait une victoire.
On croit puisquil est mort / Que
la plaie tait mortelle
Et le jour de son trpas / Fut le
dernier jour de sa vie.

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mercredi 29 juin 2016

Avant-coureur
----------------Pacifistes

Vacilla
---------------Additionner

Rgion du
Maroc
---------------Parit

Caillasse
---------------Dpt de
fond

Diapason
----------------Slectionnait

Iridium
----------------Erbium

Dentiers
----------------Alla ventre
terre

Lutins
---------------Soldat US

Dmonstratif

Pierre daigle
----------------Comptition
sportive

Au bas dune
facture

Relatif la
mmoire

Conspue

Symbole de
largon

Prposition
----------------Irlande
potique

Emirats
arabes unis
----------------Rectal

Elimai

Prince
troyen

Maisons de
glaces

Branch

Souhait

Commune
du Morbihan

Paralysie des
quatres
membres
----------------Etendue
deau sale

Relative
une victoire
clatante

Rigol
----------------Tirer par
rafales

1050 en
chiffres
romains

Nud
ferroviaire

Rvolution
---------------Refuges

Note de
musique
----------------Drame
japonais

s
Repas de
bb (ph.)

Liquides
nourriciers
----------------Dsert de
dunes

Anneaux de
cordage

Organes de
vol
----------------Greffaient

Faire
remarquer
----------------Luxe voyant
dans la tenue

Relative
lne

Extorques

Casse-pieds
----------------Rubigineux

Carbure
liquide proche
du benzne

Vieux
---------------Adverbe de
lieu

Deux Rome
----------------De grande
tendue

Empereurs
russes
---------------Allongrent

Lac amricain
----------------Agrable
regarder

Attroupa
----------------Existez

Personnage
richissime
----------------Explosrent

Assemble
dfunte
----------------Fils de
Ramss 1er

Avertir
officiellement
----------------Silence

Ferments

Runion
dtoiles

Mesures
agraires
----------------Perdre

Prostitue

Effrayant

Constern

Etude des
ovnis

Parfum

Mets base
dufs

Anarchiste

Drogue

Parle de
manire
indistincte

Arpentage

s
s

Ville de
Roumanie
----------------Varit docre

Conjonction

Clair
----------------Souhaiter

Terme de
mpris

Passoires

Non encore
dite
----------------Absurde

Idem
----------------Priode

Tamiser
----------------Impts

Capitale
europenne
----------------Fonction

Ventiles

s
Dans le vent
----------------Moiti

Prononc

Enlever la soif
----------------Note de
musique

Souffle
----------------Argile

Amrindiens

Nazis

Saint de
Bigorre

Avant la
spcialit

Tue

Qui change
sans cesse
dopinion

Vedette

Renvoi les
fidles
----------------Gnral
sudiste

Cri dencouragement

s
Petite
terre

Jeu de
calibres en
bois
----------------Ariens

Article
espagnol
----------------Baie du Japon

Petit cours
----------------Dmonstratif

Pre de
Jason
----------------Obstacle

Collge
anglais

Possessif

Cobalt
----------------Nuclon

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 350

Qui se
droulent en
mme temps
----------------Radium

LIBERTE

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N349

Angoisse

I - A - O - E - A - F - M - R. Plnipotentiaire. Luette - Saignes. Su - Seides - Renne. Sis - Mcne - E - I. Cinrama - Italien. On - Alerte - Rel. Inerte - Tacet - Nid. N
- Us - Le - Ei - Ra - I. Vite - Tien - Due - P. Sr - Cls - Relles. Stra - V - Cor - Iode. En - Narcissiques. Astucieuse - Mues. tres - Sarments - Ob - R - Piu - O - Tri.
Ami - Tito - Ore - EM. Moucheron - Attisa. Bruines - Oses - G. La - Let - Eveilleur. Bires - Tel - Ere. Ases - Ros - nes - Te. N - Meute - N - Anis. Alimentaire - Sac.
As - Stagnes - Star. Lises - Ne - U - D - II. Dteles - Sourire. Lei - Ses - Astrales.

LIBERTE

Mercredi 29 juin 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2316 : PAR FOUAD K.

4 5
9 2
6

9
8

5 2
8

4 6
9
6

1
3
7 2 1

5
1

8 5 7 9 2 1 4 3 6
9 3 8 4 7 6 2 1 5
1 6 5 2 8 9 3 7 4

3 2 9 5 6 8 1 4 7

9 10

Quotidien national d'information

- dit par la SARL - SAEC - Capital
463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben
M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare
Directeur de la Publication-Grant :
Abrous Outoudert
e-mail : abrousliberte@gmail.com
Directeur de la rdaction : Sad
Chekri

VII
VIII

DIRECTION ET RDACTION

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Composant de lhmoglobine et
de la chlorophyle. II - Units de temps. Sans effets. III - Salut
pathtique. Saisons torrides. IV - Peu vloce. Mlodie. V Propre aux autochtones du Nouveau Monde. VI - Venu au
monde. Article espagnol. Moi. VII - Hitlrien. Fruit. VIII Grecque. Sable mouvant. IX - Ermite. Aucun. X - Oue du
violon. Pntre.
VERTICALEMENT - 1- Plante dornement dorigine tropicale.
2- Accumulation de liquide dans les tissus. Possessif. 3Maison dlabre. Pillages. 4- Religieux. Article. 5Interjection. Personnel. Bouquin. 6- Cit engloutie sous les
flots. Rvolution. Ville dItalie. 7- Canards sauvages. 8Excitent la curiosit de. 9- Sans effets. Messager travesti. Cit
de Chalde. 10- Ville allemande. Personnel.

Solution mots croiss n6627

I
II
III
IV

On attrape
l'oiseau avec des
graines et
l'homme avec des
cus.

7 4 6 1 9 2 8 5 3

LIBERTE

5 8 1 7 3 4 9 6 2

VI

La femme est
comme le pot de
terre ; quand on
l'a retir du feu, il
crpite encore
plus.

4 7 2 3 1 5 6 8 9

Mieux vaut une

amre vrit
qu'un doux
mensonge.

2 1 4 6 5 3 7 9 8

IV

Proverbes
russes

6 9 3 8 4 7 5 2 1

III

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n2315

II

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

3 7

N6628 : PAR FOUAD K.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

5 1
5

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

VI
VII
VIII
IX
X

O
B
N
U
B
I
L
E
N
T

L
O
I
S
I
R

E O R
N Z E
O V
I N A
T E S
A
S
L U E
P I E R
O E L
E N E R

E S
U
I D
G E
T
I E
S
A
V E
E

10

I N E
R E S
E
C
C A
U E R
N
C
I S E
O I L
N A L
S M E

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85
BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72

TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
3e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83

s
s

Soldat de
garde
--------------------Action de
diviser

Cachot

Personnel
--------------------Type davion

le
--------------------Soldat US

s
s

Ancien impt
--------------------Divinit de la
terre

Extrmits
dun lob

Nud
ferroviaire

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

s
s

BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt n2 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Abri
--------------------Dieu soleil

Cals
--------------------Mer anglaise
--------------------Titane

s
s

Consonnes
--------------------Conjoncture

CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

s
DIbrie
--------------------Ville
dAllemange

Partirais

Retirer

Point
de saign
--------------------Crmonies

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

Consonnes
--------------------Note

Enveloppe
doreiller

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Temprament
--------------------Diapason

Pre

En forme
dolive
--------------------Lanire
--------------------Arbre forestier

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Antimoine
(inv)
--------------------talon

Lgumineuse
--------------------Irlande
--------------------Excrer

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

s
Pauvret
--------------------Sans
compagnie
--------------------le

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

MOTS FLCHS N1023

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 /

Fax : (021) 30 78 99

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97

Par :
Nat Zayed

s
s

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued

Roumane- El Achour - Alger
Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes
groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale)
- Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

Irascibles
--------------------Colres
--------------------Site

s
s

s
s

Clair
--------------------Rayons de
lumire

Foyers de
A sa cl
chemine
----------------------------------------Vieux do
Une cale

Remarquais
--------------------Copulatif
Plante
--------------------Rgle

Glossine

s
Atteint
de la peste
--------------------Prposition

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020
Les manuscrits, lettres et tous documents remis
la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

Des Pays-Bas
--------------------Filets

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 1022

Somptuosit - Ouais - Valets - U - R - A - Utopie - RER - Relates - Noise - ENE - R - On - vas - Ise - I - Ibis - Ag - R - S - Rites - Iule - En - Lc - Uses - Ra hont - N - Ins - Bue - ta - Eau - lire - Er - R - Parus - Se - Petitesse - S.

22

Des

Gens

& des

Mercredi 29 juin 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

5e partie

La bohme

Elle hsite un instant puis propose:

- Tu feras mieux dentrer chez moi un
moment, je vais te donner des vtements plus chauds et plus propres.
Tes haillons ne te sont pas dun
grand secours.
- Merci !, finit par prononcer la bohme, mais je ne peux pas.
- Mais si, tu peux. Et puis je parie que
tu as trs faim.
ce mot, la jeune femme sentit son
estomac se nouer. Faim. Oui. Elle
avait tellement faim quelle sentait ses
organes gargouiller. Oui, elle avait trs
faim.
Elle se lve et suit la bonne femme.
Cette dernire lui ouvre la porte de
son appartement et la pousse lintrieur.
- Voil. Cest ma chaumire. Elle nest
pas trs grande, mais assez suffisante pour terminer mes derniers jours.
Je vis l-dedans avec mon fils et ma
belle-fille. Ils travaillent tous les deux
et ne rentrent quen fin de journe.
Elle se dirige vers la cuisine et lui fait
signe de la suivre.
- Installe-toi cette table, je vais rchauffer un peu de lait. Jai aussi un

peu de soupe, un morceau de tourte aux pinards et une salade. Cela te

va ?
Mon Dieu, un festin pour moi, se dit
la jeune femme en se laissant tomber
sur une chaise.
La vieille femme avait mis une casserole de lait sur le feu, avant de se diriger vers un grand placard qui lui faisait face dans le couloir.
- Je vais voir ce que je peux trouver
comme vtements pour toi. Les tiens
sont dans un tel tat !
Elle retire une robe en lainage assez
longue, un gilet et une paire de
chaussures.
- Tu chausses quelle pointure ?
Elle jette un coup dil ses pieds enfls.
- Cette paire de chaussures mappartient, mais elle est un peu haute,
je ne peux pas la mettre mon ge.
Cela devrait taller.
Tiens, essaye tout a dans la salle de
bain. La robe est toute neuve, mais le
gilet lest moins. Retire donc ce vieux
manteau.
La jeune femme hsite, puis retire le
manteau mouill et en loques.

Dessin/Mokrane Rahim

- Ah ! Tu es...
La vieille femme sourit:
- Ma belle-fille aussi est enceinte
de...
Elle se met rflchir: de 7 mois. Et
toi ?
La bohme ne se rappelle plus. Elle se
remet compter mentalement.
Voyons, il y a quelques jours elle tait
au sixime mois, pense-t-elle. Elle
nen tait dailleurs pas trs sre.
-Voyons, la devance la vieille femme,
tu dois tre au mme stade que ma
belle-fille. Dans ce cas-l, cette robe
ne tirait pas. Attends un peu, je
dois bien avoir autre chose.
Elle se remet fouiner dans le placard.
- Tiens, jai a. Une chemise de nuit
en laine. Elle peut servir comme
robe de grossesse. En tout cas, elle est
bien plus chaude que cette robe en
loques que tu portes. Vas te changer,
puis reviens manger.
La bohme se dirige vers la salle de
bain o elle se dbarrasse de ses
vieux vtements et se permet un
brin de toilette. Elle grelottait. Le froid
avait fait son uvre, et elle sentit sa
peau rougir sous ses doigts. Vite, elle
enfile la chemise de nuit de la vieille
dame, sche et bien plus chaude.

Rsum : La Bohme arrive dans la grande ville.

Elle trouve refuge dans une cage descalier. Mais
une vieille femme linterpelle.

( SUIVRE)
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Y. H.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

90e partie

Rsum : Meriem finira par avaler son petit-djeuner

et sombrer dans un profond sommeil. Houria nest pas
contente de se savoir mise lcart par les deux femmes
et demande Taos o elles avaient pass la nuit.
Excde, la bonne femme trouve des rponses qui
laissent Houria perplexe.

Entre le marteau
et lenclume

Cette dernire jette un regard dvastateur cette femme qui osait lui
tenir tte et lance dune voix o vibrait
toute sa haine :
-Si tu persistes me tenir tte, je vais
couper ta langue de vipre.
Taos hausse les paules :
-Fais-le si cela pourra te soulager. Tu
devrais te sentir heureuse de mavoir
auprs de toi pour te tenir compagnie
et entretenir la maison. En sus de
trouver des solutions aux tragdies
que tu ne cesses de crer.
-Moi ?
Houria respirait bruyamment. Elle
narrivait pas reprendre son souffle
et dpose Assa sur une chaise, avant
de se laisser tomber elle-mme sur
une autre, en portant la main son
cou puis sa poitrine :
-Tu finiras par me tuer Taos. Tu finiras par me tuer et faire de Assa un
orphelin. Je vais boire ton sang jusqu' la dernire goutte afin de massurer que mon fils ne taura pas comme tutrice. Ah ! Mon Dieu. Mon
Dieu. Mon cur ne veut pas cesser
de battre.
Taos rprime un rire :
-Sil cesse, tu trpasseras.
Houria se redresse sur sa chaise :
-Cest ce que veux, nest-ce pas ?
Hein ? Cest ce que tu veux pour accaparer de tout ce que je possde. Tu
veux devenir la matresse des lieux et
grer les biens de la famille ta manire.
Excde, Taos referme le robinet et

dpose la vaisselle dans un bac avant

de rpondre :
-Je ne veux rien grer Houria. Tu
peux dormir sur tes deux oreilles. Je
ne suis ici qu la demande de Amar,
qui voulait que je veille sur ses biens
et sa famille. Sans plus.
Elle essuie ses mains et remet son foulard en place avant de poursuivre :
-Si tu tais une femme de bon sens,
tu aurais vite devin que Meriem a
des ennuis. Elle est venue vers nous
pour se protger et trouver une solution.
-Ah ! Nous y voil. Je savais bien que
cette vaurienne me cachait quelque
chose.
-Oui. Elle te cachait sa grossesse !
Houria carquille ses yeux :
-Elle me cachait... Sa quoi ?, scriet-elle.
-Sa grossesse. Meriem est enceinte de
quelques mois et ne veux pas que la
chose sbruite. Hier nous tions
chez Na Aldjia, la vieille matrone. Elle
avait essay de la faire avorter. En
vain. On dirait que ce bb aura
une longue vie.
Houria prend Assa dans ses bras,
comme pour en faire un bouclier
contre ce quelle venait dentendre. Elle
le serre contre elle et garde le silence quelque minutes, avant doser demander dune petite voix :
-Elle est enceinte de qui ?
Elle te la dit ?
Taos secoue la tte :
-Je savais que tu as une citrouille la

place du cerveau. Remonte donc un

peu dans le temps. Meriem a t
agresse cette fameuse nuit o tu
lavais envoye acheter des mdicaments.
Houria sagite sur sa chaise :
-Je ne lai envoye nulle part. Cest...
Cest elle qui...
-Arrte ! Je ne veux pas en entendre
davantage. Je pense quil faudra plutt trouver, et rapidement, une solution son tat. Nous devrions la garder ici jusqu' son accouchement.
Quen dis-tu ?
Houria se lve et contourne la table
de cuisine avant de rpondre :
-Je ne veux pas la garder ici. Cest insens. Quelquun pourrait la voir. Son
pre est-il au courant ?
Taos secoue la tte :
-Tu nimagines tout de mme pas que
cette petite allait raconter ce qui
stait pass et annoncer son pre
quelle attend un enfant, dont ellemme ignore qui est le pre !
Houria transpirait et passait machinalement une serviette sur son
visage :
-Je ne peux pas la garder la ferme.
Trouve une solution Taos. Je ten
supplie, trouve une solution. Fais
quelque chose.
-Cest ce que jai essay de faire la nuit
dernire, et voil que tu maccables de
tous les maux.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Les recettes du jour

Mercredi 29 juin 2016

Publicit

23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

www.liberte-algerie.com
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
fici
cciiel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ

AF

PAR
M. HAMMOUCHE

AF

DILEM

CONTRECHAMP

alidilem@hotmail.com

Boudiaf : le sens
dun martyre
Un communiqu
des amis et compagnons de Mohamed Boudiaf invite, en cette date anniversaire du
dcs du moudjahid et prsident
dont elle prcise quil a t lchement assassin par le terrorisme islamiste, ceux qui lont connu
avoir une pieuse pense pour le
pre de la Rvolution algrienne.
trange, cet appel anonyme de
type faire-part, initi par des amis
et compagnons de lutte de Boudiaf ! Sils staient identifis, le
geste aurait certainement rassur ceux qui lont connu et qui sont
encore inconsolables de la perte de
grand patriote ; il les aurait rassurs de savoir que son souvenir
est encore vivace auprs de ses
amis et compagnons de lutte. Car,
si dans une pense classique, la
formule ceux qui lont connu
rduit le cercle concerns par la
commmoration ceux qui furent
effectivement en contact avec le
dfunt, elle ne sapplique pas dans
un cas comme celui de Boudiaf. Il
sagit dun patrimoine historique,
politique et symbolique national ; ceux qui lont connu, cest
tous les Algriens. Dautant plus
que lhomme ayant t lunique dirigeant gagner lapprobation
populaire consensuelle et manifeste pour prsider le pays.
Le plus trange dans lvocation,
cest que, dune part, elle proclame,
sentencieusement, comme une
question entendue, que Mohamed Boudiaf a t lchement
assassin par lislamisme barbare.
Ce qui na t nulle part tabli, revendiqu ou annonc, dune part.
Surtout pas dans le procs de son
assassinat qui a conclu lacte so-

litaire sans prcision de motivations idologiques. Et que, dautre

part, elle suggre que le 29 juin serait loccasion dune pieuse pense, loccasion de prier pour son
me et de retourner ses vagues
besognes.
Mais le 29 juin, ce nest pas que le
jour du dcs dun homme prestigieux qui a suscit le respect et
laffection de ses concitoyens. Le
29 juin 1992, cest un jour dhistoire,
un jour qui a mis fin un mouvement despoir national que les
Algriens navaient plus connu depuis 1962. Un 1962 despoir vite enterr dans le sang, dailleurs, comme le 1992 de lespoir, trente ans
plus tard. Depuis, on sait qui ont
tu lespoir de 1962. La suite des
vnements nen finit pas de lorigine de la maldiction nationale
putschiste. On sait mme que le
coup de force sanglant avait commenc en pleine guerre de Libration. Cest pour cela quil sagit
davoir une pense militante pour
le Chahid, une pense en qute de
rendre son sacrifice utile lavenir du pays. Pour que ce sacrifice
ne soit pas inutile, il sagit de dmasquer le ou les auteurs politiques de lassassinat de Boudiaf.
Il importe que cette vrit se
sache, dans sa forme judiciaire
comme dans sa forme historique,
mais pas sous la forme de profession de foi, fut-elle de ses
amis et compagnons de combat.
Cest la condition pour que laprs1992 ne continue plus sur le mode
de laprs-1963 jusquau prochain coup de force.
M. H.
musthammouche@yahoo.fr

TIZI OUZOU

9 individus en dtention prventive

n Neuf individus gs entre 19 et 38 ans ont t arrts par les lments de la brigade criminelle de la sret de wilaya et prsents
devant le parquet de Tizi Ouzou pour le meurtre, jeudi dernier,
la nouvelle ville, du jeune K. M., g de 42 ans, selon un communiqu de la sret de wilaya. Selon le document rendu public, les
auteurs taient en possession dun arsenal darmes blanches compos de sabres, poignards, machettes, barres de fer, bombes lacrymognes, etc. Les individus en question sont poursuivis, est-il prcis, pour trois chefs dinculpation, savoir association de malfaiteurs en vue de commettre des dlits, assassinat et coups et
blessures volontaires avec usage darmes blanches. Prsents devant le parquet, avant-hier lundi, les neuf individus ont t placs
en dtention prventive.
S. L.

Le collectif de Libert souhaite un joyeux anniversaire Ali Dilem.

PNTRANTE AUTOROUTIRE DE BJAA

Les agents de scurit de la socit Amine Gard bloquent

les chantiers
n Un mouvement de protestation vient de gagner les
basesdu chantier de la pntrante autoroutirede Bjaa,au niveau deSemaoune, Sidi-Achet Ibourassen.
En effet, les agents de scurit de lasocitde gardiennage Amine Gard ontdclench, hier, une grve et bloqu toutes les issues des basesdu chantier se trouvant
Sidi-Ach, Semaoune et Ibourassen. Ce qui a engendrlarrt des travaux sur les chantiers. Approchs, les

protestataires, environ 170 agents,nous ont expliqu

quils revendiquent, entres autres, la rgularisation de
leurassurance, lobtention des fiches de paye et des attestations de salaire et des primes de port darme, etc.,
en menaant de poursuivre leur mouvement si leurs revendications ne sont pas satisfaites.
A. HAMMOUCHE

Fondation Amirat

TIZI OUZOU

Un centre pour le Samu social Boukhalfa

n Les locaux grs, jusque-l, par le Comit du Croissant-Rouge de Tizi Ouzou Boukhalfa, seront transforms prochainement en centre du Samu social, sur dcision du wali qui y a effectu une visite lundi. Par ailleurs, au centre
des personnes ges de Boukhalfa, o le wali s'est enquis de la situation des
rsidents, il a t encore annonc la ralisation dun centre de dtente au profit de cette frange de la socit. Enfin, Tamda, dans la dara dOuaguenoune, le wali a inspect le projet de ralisation d'un centre de vacances et de loisirs aquatiques dont les travaux dun dlaide trente mois sont dj entams.
Lors de sa mise en service, ce centre offrira quelque 320 postes de travail.
K. TIGHILT

n La fondation organise pour la

commmoration du 24e anniversaire du dcs de Slimane
Amirat le programme suivant,
le vendredi 1er juillet, lhtel ElAurassi.
22h: accueil des invits ; chorale ; dcoration des surs et
frres moudjahidine ; collation.
La presse et le public sont cordialement invits.

Publicit

AF