Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Artur Trawiński
FM GROUP Polska
MULTI SURFACE soft cleanser (emulsie pentru curăţarea dispozitivelor de bucătărie pg. 41
şi sanitare)
GROUT cleaner (preparat pentru curățarea rosturilor) pg. 42 40-44
LIMESCALE & RUST remover gel (gel pentru îndepărtarea pietrei şi a ruginii) pg. 43
DRAIN cleaner (granule pentru desfundarea ţevilor) pg. 44
LEMON WC cleaning gel (gel pentru spălarea vasului WC) pg. 49 48-49
În fiecare zi, ieşind din casă, atingi obiecte
MULTI FUNCTION roll wipes (lavetă multifuncţională în straturi) pg. 51 pe care s-a depus praful, mizerie şi bacterii.
50-52
DELICAT cloth (lavetă cu microfibră) pg. 52 De aceea avem nevoie de mijloace de curăţare
perfecte. Pentru spălare şi care miros frumos.
ALUMINIUM RIM cleaner (preparat pentru curăţarea jantelor din aluminiu) pg. 54
53-55
COCKPIT care spray (preparat pentru întreţinerea bordurilor auto) pg. 55
4 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
5
SĂPUNURI lichide
hidratează şi înmoaie pielea
În ciuda aparențelor, apa nu
dizolvă săpunul, creează doar Ştiați
o emulsie. În apa dură, săpunul are că... Datorită pH-ului (5,5) Aromatele săpunuri lichide hidratează şi înmoaie optim pielea, făcând ca aceasta
o spumă redusă, iar în apa moale,
o spumă abundentă.
neutru pentru piele, săpunul să devină moale ca mătasea şi plăcută la atingere.
spală delicat şi întreţine corpul.
Lasă pe piele un miros
proaspăt, subtil.
royal
fruit y soap
mango & peach
fresh
woody soap Aroma dulce a apetisantelor
fructe de mango şi piersici îti
citrus & conifers permite să te muţi într-o curte
tropicală, scăldată de soare.
Îmbinarea neobişnuită a notelor Permite-ţi o clipă de relaxare
lemnelor de conifere (brad, molid, în fiecare zi.
chiparos) cu acordul fortifiant
al citricelor, ierbii de lămâie şi
royal fruity soap b 01
cu un uşor accent de lemn 35,20 LEI/1L
de trandafir. O compoziţie
sofisticată pentru cei care caută VOLUM: 500ml
senzații neobişnuite
PREȚ: 17,60 LEI
fresh woody soap b 02
35,20 LEI/1L
VOLUM: 500ml
PREȚ: 17,60 LEI
aromă apetisantă
de piersici şi mango
aroma originală
a lemnelor
de conifere
şi citrice
6 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
7
pentru Tine pentru casa Ta
green ÎN
tea
UM
AC A L OG
C AT
home perfume
Delicata notă a parfumului verde
te poartă într-o lume exotică şi
plină de aventuri, aroma proaspătă
îmbunătățeşte starea de spirit şi
umple mediul înconjurător de
energie pozitivă.
VOLUM: 40ml
PREȚ: 30,60 LEI
eliberează treptat
aroma
Ştii cum să creezi o atmosferă unică.
Poţi să acţionezi asupra tuturor simţurilor –
prin prezentări originale de culori, o muzică
romantică şi un miros fermecător...
8 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
9
SĂCULEȚI PARFUMAȚI pentru săculeţi parfumaţi
maşină, birou şi casă pentru dulapuri
Săculeţii impregnaţi cu o compoziţie aromată, eliberează treptat o aromă subtilă,
împrăştiind-o în dulapuri şi garderobe. Aceasta este o soluţie verificată pentru casa
şi biroul tău.
UM
ÎN Air
AC
CA
TA
LO G
freshener sunny
breeze
Arome pentru femei
ÎN
Lasă-te purtat de adierea iasomiei,
UM
Air
freshener
AC G trandafirului, mărului şi lămâiei!
T ALO
CA Aroma se îmbină perfect cu
Sticluțele originale din carton ,de Aromă pentru bărbaţi parfumul FM33.
Pg. 33
agățat, au fost îmbibate cu cele mai FM 52 – Aroma hipnotică a citricelor,
populare parfumuri FM GROUP. mărului, scorțişoarei şi cuişoarelor.
Sunt realizate din carton absorbant morning mist wardrobe fragrance a 05
H 13
de înaltă calitate. Eliberează treptat
aroma, împrospătând interiorul PREȚ: 13,80 LEI
maşinii, al biroului sau al casei.
10 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
11
pentru Tine pentru casa Ta
stain remover
pulverizatorul
facilitează aplicarea
produsului direct
pe pată
white
ţesături. Lichidul poate fi folosit
pentru toate tipurile de maşini de
spălat precum şi pentru spălarea
manuală.
laundry liquid
VOLUM: 1000ml
vivid colours laundry liquid l 02 PREȚ: 19,90 LEI
VOLUM: 1000ml
PREȚ: 21,30 LEI Subtila aromă a orhideei sălbatice
14 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
15
Ştiați
balsamuri pentru RUFE că...
Chiar şi o scurtă atingere este suficientă pentru
a transfera încărcătura între pielea noastră,
încărcată pozitiv şi de ex. un pulover din lână
încărcat negativ. În funcție de material, rugozitate,
o aromă plăcută, rezistentă Balsamurile concentrate temperatură sau umiditatea aerului, încărcarea
poate atinge chiar 2000-4000 V! Deşi este
pentru rufe înmoaie neplăcut, din fericire nu ne afectează sănătatea.
perfect ţesăturile, făcând
ca acestea să devină
blue pufoase şi moi.
VOLUM: 1000ml
PREȚ: 19,20 LEI sun
lime
fabric softener
VOLUM: 1000ml
PREȚ: 19,20 LEI
16 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
17
balsamuri de lux pentru RUFE Pentru fabricarea soluţiilor s-au folosit compoziţii de arome exclusiviste,
întrebuinţate până acum în parfumuri şi produsele de parfumerie.
VOLUM: 1000ml
PREȚ: 22,10 LEI
18 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
19
pentru Tine pentru casa Ta
îndreptarea
cutelor
Anti-crease
se calcă uşor
ironing spray
20 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
21
SPUMĂ care previne preparat pentru spălarea
depunerea VAPORILOR DE APĂ ECRANELOR
crt & lcd
ideală pentru screen
cleaner
ochelari
Anti-mist Preparatul pentru spălarea
ecranelor este recomandat pentru
foam
curăţarea suprafeţelor din sticlă,
Spuma este recomandată pentru cu cristale lichide şi din plastic.
toate suprafețele expuse Îndepărtează eficient murdăria,
la vapori: geamuri, oglinzi, praful, urmele de mâini şi petele
cabine de duş, faianță, geamuri unsuroase de pe monitoarele
de maşină sau lentile de ochelari. calculatoarelor, de pe ecranele
Nu doar spală perfect, creează televizoarelor cu plasmă şi LCD,
şi un strat de protecție invizibil, display-urilor telecomenzilor şi
care protejează suprafața față telefoanelor celulare, tastaturilor.
de depunerea vaporilor şi Nu lasă urme. Datorită stratului
a prafului. Nu lasă urme. electrostatic, limitează
redepunerea prafului. Nu conţine
alcool.
creşte gradul
crt & lcd screen cleaner U 08
de utilizare (bez atomizora) 58,80 LEI/1L
creşte
siguranța atomizor Ac 06
în timpul
conducerii PREȚ TOTAL SET: 16,60 LEI
PREȚ: 1,90 LEI
22 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
23
preparat pentru curăţarea soluţie pentru SPĂLAREA
GEAMURILOR ŞEMINEELOR îmbogăţită
GEAMURILOR
ŞI CUPTOARELOR cu agenţi
Ştiați
de strălucire că... Geamurile pe care le avem astăzi la ferestre, le datorăm
meseriaşilor normanzi din secolul XIV. Ei au perfecționat
îndepărtează perfect funinginea şi arsurile tehnica de fabricare a sticlei plate, subțiri şi a micilor
panouri din sticlă, au început să lucreze în rame din
plumb. Aşa au apărut primele geamuri. Anterior,
în ferestre au fost montate panouri translucide din
gl ass
alabastru.
firepl ace
gLASS & OVEN
cleaner cleaner
pulverizator AC 04 pulverizator AC 04
PREȚ: 1,90 LEI PREȚ TOTAL SET: 16,60 LEI PREȚ TOTAL SET: 16,60 LEI
PREȚ: 1,90 LEI
24 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
25
DETERGENT UNIVERSAL soluţie pentru spălarea
ideal pentru curăţarea suprafeţelor mari suprafeţelor INTENS MURDĂRITE
aroma originală
a proaspetelor flori power
cleaner
de granat
Preparat profesional pentru
spălarea suprafeţelor intens
murdărite, neprotejate,
rezistente la apă şi rezistente
la alte substanţe de curăţare
multi (de ex. plăci ceramice, teracotă,
purpose linoleum, plăci de gresie).
Îndepărtează perfect murdăria
cleaner
de provenienţă organică
Soluţia universală este destinată (uleiuri) precum şi cea sintetică
pentru spălarea şi îngrijirea (unsori) din gospodării, garaje,
oricărui tip de suprafaţă care se ateliere, sere de grădină etc.
poate spăla – blaturi de bucătărie, Poate fi folosită cu succes la
pardoseli, pereţi, plăci ceramice spălarea îmbrăcămintei de lucru
şi obiecte sanitare. Îndepărtează şi a tapiţeriei pentru maşină,
rapid şi eficient toate impurităţile curăţarea motoarelor, spălarea
şi nu lasă urme, iar compoziţia geamurilor din cuptoare şi
aromei, aleasă cu grijă, permite cămine, a hotelor de bucătărie,
menţinerea unui miros plăcut a gardurilor, teraselor şi a
pentru o perioadă îndelungată. balcoanelor, pentru îndepărtarea
impurităţilor organice de pe
pavaje precum şi de pe elevaţii.
formulă eficientă
26 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
27
soluţie pentru spălarea soluţie pentru spălarea
PANOURILOR LAMINATE COVOARELOR ŞI A TAPIŢERIEI
curăţă şi întreţine carpet &
upholstery
cleaner
laminate
Soluţie pentru îndepărtarea
petelor şi a murdăriilor covoarelor
şi a tapiţeriei. Agenţii conţinuţi de
floor liquid aceasta creează o spumă activă
care pătrunde adânc în fibră şi
Concentrat pe bază de alcool
îndepărtează eficient murdăria.
pentru spălarea panourilor
Conţine agenti antielectrostatici,
laminate. Indepărtează foarte
datorită cărora fibra nu se
bine petele uleioase precum şi
electrizează, absoarbe noul praf
murdăria zilnică şi praful. Nu
şi murdăria. Este destinată pentru
lasă urme şi pete şi nu intervine
spălarea manuală.
în proprietăţile naturale ale
suprafeţelor spălate. Este
recomandată pentru spălarea carpet & upholstery cleaner u 05
şi întreţinerea pardoselilor şi a
pereţilor din panouri laminate, a
VOLUM: 1000ml
furnirului pentru mobilă precum şi
a lemnului lăcuit. PREȚ: 16,10 LEI
laminate floor liquid u 04
VOLUM: 1000ml
PREȚ: 30,90 LEI
conţine agenti
antielectrostatici
nu lasă urme aromă Ştiați Covoarele au o istorie lungă şi foarte colorată. Provin
că...
de lămâie din Asia, unde au fost țesute manual deja între 3 000 şi
2 000 î.e.n. Cel mai vechi covor păstrat se consideră a fi
covorul din Pazyryk găsit în Mongolia (sec.VI-V î.e.n). Cel
mai renumit covor este...”covorul zburător” aparținând,
conform legendei, prințului persan Housaina, cunoscut
datorită „Basmelor din o mie şi una de nopți”.
28 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
29
pentru Tine pentru casa Ta
curăţă şi întreţine
metal
LEATHER WAX conditioner
(ceară pentru întreţinerea suprafeţelor din piele)
F
destinată pentru curăţarea
manuală. Nu conţine acizi
corozivi, de aceea este sigură atât
furniture
pentru obiectele curăţate cât şi
pentru piele. Pasta nu trebuie
întrebuințată pentru suprafețe
acoperite cu metal (aurite,
argintate, nichelate, cromate) sau
vopsite.
leather wax
furn iture
cl e a n e r
anti-dust conditioner
VOLUM: 300ml
PREȚ: 38,90 LEI
conţine ceară
aroma dulce pentru protecţia pentru piele
a caramelului suprafeţei sintetică
şi a vaniliei şi naturală
32 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
33
pentru Tine pentru casa Ta
a lo e
dishwashing liquid
red
citrus
dishwashing liquid
K
care va rămâne pentru totdeauna
în bucătăria ta.
K 02
KITCHEN
dishwashing liquids
(fără pompă) 20,53 LEI/1L
VOLUM: 750ml
PREȚ: 15,40 LEI
Bucătăria este locul de muncă în care în fiecare zi ne
realizăm fanteziile culinare. Pentru a crea în linişte, trebuie
să o menţii în ordine. Dacă doreşti cele mai bune reţete
pentru curăţenie, le găseşti în următoarele pagini... pompă AC 05
kitchen degreaSER
cleaner extra power
pulverizator AC 04 pulverizator AC 04
PREȚ: 1,90 LEI PREȚ TOTAL SET: 20,20 LEI PREȚ TOTAL SET: 22,50 LEI
PREȚ: 1,90 LEI
36 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
37
preparat pentru curăţarea agent universal pentru ÎNDEPĂRTAREA
OŢELULUI INOXIDABIL PIETREI Ştiați
că
În comparație cu apa distilată, apa de la robinet, minerală
(DECALCIFIANT UNIVERSAL) ... sau de izvor conține minerale, în special magneziu şi
inodor calciu. Cu timpul, sărurile acestora se precipită, ceea ce
vedem sub forma depunerilor pe robinete şi ceainice.
Cu cât apa este mai dură, conține mai multe minerale şi
trebuie să îndepărtăm mai des piatra de pe dispozitivele
i n ox
noastre.
cleaner
descaler
Preparatul este destinat pentru all purpose
curăţarea oţelului inoxidabil mat
(INOX). Silicoanele moi pe care Agenţii acizi profesionali,
acesta le conţine îndepărtează cu o eficienţă înaltă, elimină
eficient diferite tipuri de murdării rapid piatra şi depunerile de calcar
(de exemplu: urme de mâini, chiar şi din locurile greu accesibile
depuneri grase) lăsând suprafaţa (de ex. elementele de încălzire).
silicoane curăţată foarte bine hidratată,
strălucitoare şi protejată faţă de
Este recomandat în special pentru
curăţarea ceainicelor, a fiarelor
moi apariţia altor pete. Este de călcat, a expresoarelor de cafea,
recomandat în special pentru a chiuvetelor şi a altor obiecte
curăţarea elementelor fixe ale de incălzire .
frigiderului, a cuptoarelor
cu microunde pentru bucătărie, Produsul nu conţine materii prime
părţilor laterale ale plitelor şi petrochimice, agenţi sintetici aromaţi,
cuptoarelor. Cu acest preparat se coloranţi sintetici, conservanţi sintetici
poate de asemenea curăţa partea şi nici materii prime modificate genetic.
exterioară a cratiţelor, feroneria
Nu trebuie să folosiți agentul pentru
de yachting precum şi elementele îndepărtarea pietrei de pe suprafețele
decorative din oţel. sensibile la acizii organici (alamă
cromată şi necromată, email, obiecte
din materiale sintetice sensibile
la acțiunea acidului, aluminiu)
inox cleaner k 06 precum şi de pe suprafețele din
(fără atomizora) 129,20 LEI/1L piatră naturală şi artificială.
VOLUM: 250ml
PREȚ: 32,30 LEI descaler all purpose k 04
VOLUM: 1000ml
38 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
39
pentru Tine pentru casa Ta
o consistenţă catifelată
multi
surface
soft cleanser
VOLUM: 750ml
PREȚ: 14,70 LEI
40 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
41
preparat pentru curăţarea gel pentru îndepărtarea PIETREI
ROSTURILOR şi a RUGINII
strat de nanoparticule cu autocurăţare
grout limescale
& rust
cleaner remover gel
pulverizator AC 04 pulverizator AC 04
PREȚ: 1,90 LEI PREȚ TOTAL SET: 15,90 LEI PREȚ TOTAL SET: 17,30 LEI
PREȚ: 1,90 LEI
42 www.parfumfm.ro Produkty FM GROUP for home są oryginalnymi produktami FM GROUP World Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
43
pentru Tine pentru casa Ta
bathroom cleaner
(soluţie pentru spălarea băii)
ideale
pentru
bucătărie
şi baie
drain cleaner
grease killer
drain cleaner bk 02
33,80 LEI/1kg
GREUTATE: 500g
PREȚ: 16,90 LEI Adori baia ta. Este refugiul tău, oaza
de relaxare, SPA acasă... Trebuie să ai siguranţa
că este perfectă din orice punct
de vedere. Frumoasă ca în poveşti. Deosebit
de confortabilă. Perfect de curată.
neutralizează grăsimile
44 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
45
soluţie pentru spălarea soluţie pentru spălarea BĂII
CABINELOR DE DUŞ
deosebit de eficientă
o aromă înviorătoare
de grapefruit şi vişine bathroom
cleaner
pulverizator AC 04 pulverizator AC 04
PREȚ: 1,90 LEI PREȚ TOTAL SET: 16,60 LEI PREȚ TOTAL SET: 16,60 LEI
PREȚ: 1,90 LEI
46 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
47
pentru Tine pentru casa Ta
lemon
istoricilor scrupuloşi, ştim unde mergea
regina pe jos...
wc cleaning gel
VOLUM: 750ml
PREȚ: 14,70 LEI
se limpezeşte uşor
Toaleta este un loc nevralgic. Delicata hârtie
de turnesol indică nivelul obligatoriu de igienă
din casa ta. Curăţarea sistematică şi dezinfectarea o aromă proaspătă,
toaletei nu este un capriciu - este grija faţă
de sănătatea ta şi a celor apropiaţi ţie. de lămâie
48 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
49
pentru Tine pentru casa Ta
multi
function
roll wipes
34 foi (straturi)
Laveta multifuncţională în straturi
este ideală pentru curăţarea
diferitelor tipuri de suprafeţe din
gospodăriile casnice. Textura
unică a acesteia, cu sistemul
de orificii, facilitează absorbţia
apei, a substanţelor uleioase,
a detergenţilor şi a vopselelor.
Laveta este rezistentă la
deteriorările mecanice, nu lasă
urme şi nu zgârie suprafeţele
curăţate. Are perforaţii, datorită
cărora separi cu uşurinţă
numărul de straturi necesare.
Laveta, după limpezirea în
prealabil, poate fi folosită de mai
multe ori.
Lavetele pot fi aşezate pe suport
sau pe rolling.
50 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
51
pentru Tine pentru maşina Ta
Ştiați
Microfibra sintetică poate fi mai subțire
chiar şi de 10 ori decât mătasea şi de 100 că...
ideală COCKPIT care spray
(preparat pentru întreţinerea bordurilor auto)
de ori decât firul de păr uman. Datorită
construcției corespunzătoare este foarte pentru alergici
rezistentă, absorbantă şi elastică. Inventarea şi
perfecționarea microfibrei în secolul al XX-lea
a revoluționat nu numai industria textilă ci şi
piața produselor pentru curățenie.
delicat
cloth
delicat cloth AC 02
dimensiuni: 40x40 cm
52 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
53
preparat pentru curăţarea JANTELOR preparat pentru întreţinerea
DIN ALUMINIU BORDURILOR AUTO
întârzie procesul de îmbătrânire
redă un luciu minunat
sigur pentru lac cockpit
care spray
VOLUM: 750 ml
PREȚ: 29,40 LEI previne
redepunerea
prafului
pulverizator AC 04
54 www.parfumfm.ro Produsele FM GROUP for Home sunt produse originale FM GROUP World.
55
FM GROUP ROMANIA DEPARTAMENTUL RECLAMAŢII:
PUNCT DE VÂNZARE: Str.Racari nr. 5; sector 3; Bucuresti
Str.Racari nr. 5; sector 3; Bucuresti Tel. 021-344 05 72 (73); 021-344 10 01;
021-344 10 03;
fax 021-344 10 04
DEPARTAMENTUL COMENZI: e-mail: reclamatii@parfumfm.ro
Str.Racari nr. 5; sector 3; Bucuresti
Tel.comenzi: 021-344 05 72 (73); 021-344 10 01;
021-344 10 03; 0746-10 68 10; 0743-04 38 58;
0762-21 16 30; 0766-60 05 01 (02, 03, 04)
fax 021-344 10 04
e-mail: comenzi@parfumfm.ro
Distribuitorul tău
2010 N O I E M B R I E rom 01
www.parfumfm.ro