GUÍA PARA LA CREACIÓN DEL

PORTAFOLIO DIGITAL
Prof. Yosanalis Torres Hernández

El Comunicador Visual en
la era tecnológica necesita
un portafolio digital,
porque...
Un portafolio muestra todo tipo de
trabajos, certificados, habilidades
adquiridas por el estudiante en el paso
a su carrera profesional, a la vez que le ayuda a organizar sus
trabajos. Sirve para evaluar lo aprendido en los cursos
anteriores, permitiéndole autoevaluarse y determinar que le
falta por aprender y en que áreas necesita reforzar la práctica.
 Portafolio Digital
Un comunicador visual debe poder llevar el mensaje a
su audiencia, sobre que tipo de arte, servicios y
productos puede brindar. Debe validar mediante la
muestra de trabajo que esta preparado para un campo
lleno de retos y educación continua en el mundo del
diseño ya convertido en multimedio. Su portafolio debe
mostrar ejemplos dentro de la mayoría de las categorías
al menos desde un punto de vista general.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Portafolio Digital
Los profesionales del diseño, siempre han tenido que
realizar un portafolio para validar, demostrar y competir
por clientes, proyectos y/o trabajos. En la actualidad,
ante la importancia de la Internet como herramienta de
publicación, información y comunicación, el diseñador
tiene disponible una variedad de herramientas prácticas
y accesibles en la computadora y/o en línea. El portafolio
digital debe haber sustituido el papel y las carpetas por
galerías y presentaciones interactivas, “websites” y
“blogs”.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Portafolio Digital
La Internet se convierte en un espacio de comunicación
fundamental, permitiendole al portafolio digital evolucionar,
brindar dinamismo y mayor capacidad profesional ante la
posibilidad de demostrar el amplio desarrollo de áreas de
especialización y diversas competencias.

La presentación del portafolio debe responder a las

habilidades del diseñador que los crea y los mantiene. Esta
información necesita presentarse de forma organizada y en
categorías:

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Portafolio Digital Áreas de especialización
(OTRAS CATEGORÍAS PUEDEN SER AÑADIDAS, A SU DISCRECIÓN)

Diseño Digital Producción Digital

Logos
Tarjetas de presentación Cine Producción multimedia
Documentos pórtatiles Video Edición de audio
“Brochures” (Opúsculos) TV Gráficas en movimientos
Boletines Informativos Web Efectos especiales
Diseño Comercial (Publicidad) Post-producción de video
Fotografía Tecnología Blu-ray, DVD y CD
Fotomontajes Aparatos móviles
Impresos
Publicaciones
Gráficas vectoriales
Imagen digital
Ilustración digital
Multimedia
Carteles Páginas de Internet
Portafolios Presentaciones interactivas
Diseño de artículos de escritorio Diseño para dispositivos móviles
Composición Portafolios
Editorial Narrativos digitales
Productos Diseño de movimiento
Empaque Animación 2D
Rótulos Animación 3D

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Su Portafolio Digital
debe incluir:

Portada, Carátula
Tabla de Contenido (EN EL CASO DE LA WEB = MENU DE NAVEGACIÓN)
Introducción, datos personales (autobiografía) con foto creativa
Información Personal, experiencia laboral (resume), talleres,
certificaciones y/o adiestramientos completados
Equipo y Programas que tiene la habilidad de manejar
Trabajos y proyectos elaborados Para sus trabajos debe añadir anotaciones
anotaciones sobre cada uno de ellos, el programa utilizado, título del trabajo, cliente (si aplica)
Información de contacto, telefóno, dirección, correo electrónico,
web sites (urls), todo lo que aplique.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Portada
(Carátula/Inicio “web”)

La primera página de su portafolio digital debe

representar significativamente su estilo y describir su
trabajo como diseñador digital a través de una
imagen, fotomontaje, fotografía, pintura, dibujo,
ilustración, animación y/o cualquier material visual
que usted puede presentar y cumpla el cometido de
ser la primera impresión.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Tabla de Contenido
(EN EL CASO DE LA WEB = MENU DE NAVEGACIÓN)

La tabla de contenido y/o menú de navegación

debe representar de forma clara toda la
información que usted necesita presentar en su
portafolio y debe velar por mostrar eficacia en su
contenido y/o navegación. Debe cautivar, guíar y
mostrar de forma clara a su audiencia cuales son
sus habilidades.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Introducción (Autobiografía, Bio)

PUEDE PRESENTAR UNA FOTOGRAFÍA de usted

trabajando en uno de sus proyectos, un video y/o
cualquier material relacionado, a la vez que explica
que esta haciendo, que materiales utiliza, programas
y/o equipos y cual es el objetivo de ese trabajo que
esta mostrando.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Presentación de datos
personales y experiencia laboral
Datos Personales: Nombre-Apellidos, áreas de
especialización, habilidades técnicas, creativas y de manejo,
competencias...

Educación académica y distinciones: certificaciones,

cursos, talleres, adiestramientos, experiencias artísticas,
premios y proyectos destacados, concursos, nominaciones,
grupos...

Experiencia profesional: trabajos realizados, posiciones

ocupadas, tareas, habilidades, responsabilidades, lugar y
tiempo en función.

(Puede añadir enlaces y/o envidencia visual de ser necesario)

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Equipo y Programas
Equipos

En esta página tiene que ser específico y mencionar todo el

equipo relacionado al campo audiovisual el cual usted posee
o es capaz de operar.

•Computadoras
•Impresora
•Scanner
•Cámara Digital
•Cámara de video
•Tableta de dibujo digital
•etc...(equipos especializados)

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Equipo y Programas
Sistemas Operativos

Uso de distintos sistemas operativos en el proceso de producción

del diseño gráfico y la producción mediática
Por ejemplo, uso de sistema operativo y su rol dentro de él, ¿Es
usted usuario, productor, técnico y/o administrador?:

• Mac (Apple)- Nivel (Básico, Intermedio, Avanzado) / Tipo de

usuario (usuario, productor, técnico y/o administrador)
• Windows - Nivel (Básico, Intermedio, Avanzado) / Tipo de
usuario (usuario, productor, técnico y/o administrador)
• Linux - Nivel (Básico, Intermedio, Avanzado) / Tipo de usuario
(usuario, productor, técnico y/o administrador)

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Equipo y Programas
Categorías del Diseño Digital, Producción
Digital Multimedia y Administración

En esta página debe mencionar las aplicaciones de diseño digital que

usted sabe utilizar, además de reconocer en que nivel de experiencia
y/o conocimiento usted se encuentra respecto a él. Debe explicar y
presentar que sistemas operativos usted puede manejar al momento
de producir material audiovisual y en que nivel de experiencia y/o
operación se encuentra.

Indique el nivel de uso en los programas que domina, trabaja, conoce

y/o se relaciona. Divida las aplicaciones que utiliza en categorías.

Vea las categorías y algunos programas en el próximo “slide”.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Programas
(Aplicaciones del campo del diseño, la imagen, producción, multimedia, web y contenido digital)

Diseño Digital Multimedia

Adobe Photoshop Adobe Dreamweaver
Seashore Adobe Fireworks
Adobe Illustrator
Gimp Adobe Flash
Adobe In Design
Inkscape Adobe Contribute
Adobe Acrobat
Adobe Lightroom Scribus Adobe Coldfusion
iPhoto Zbrush Adobe Flex
Pages Painter GarageBand
Corel Draw Otros... Lightwave
3ds Max
Maya
Producción Digital Poser
iWeb

Adobe Premiere iMovie

Adobe After Effects En los enlaces de muchas de estas aplicaciones
iDVD
Adobe Soundbooth Otros... encontrarás otras herramientas utilizadas en el
Final Cut Studio campo audivisual y multimedia, continuamente las
Final Cut Pro 7, Motion 4, Soundtrack Pro, compañias continuan desarrollando nuevas
Color 1.5, Compressor 3.5 & DVD Studio Pro 4 aplicaciones. Es necesario visitar continuamente los
sitios en la Internet y estar pendiente que hay de
Administración nuevo. Muchas veces algunos pasos de producción
pueden ser obviados y hasta eliminados gracias al
Numbers AbiWord
Bean avance en la tecnología. La mayoría de las
Microsoft Office
NeoOffice iWork compañias ofrecen manuales, tutoriales, video y
OpenOffice Keynote cursos de educación continua en la red.
Google docs Otros...
WordPerfect
Prof. Yosanalis Torres Hernández
Monday, February 8, 2010
 Información Contacto

telefóno
dirección
correo electrónico
web sites (urls personales, blogs, redes sociales)
Pin
etc..

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 ::EXTRAS::

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Programas
(Aplicaciones en línea que no pueden pasar desapercibidas para ningún profesional del campo de
las comunicaciones, el diseño digital, mercadeo, publicidad, informáticos, tecnológicos, multimedia
entretenimiento, en fin, ya están todos....)

Web 2.0 y ... ¿3.0?

Redes Sociales (Entretenimiento, Fotos, Literatura, Salud, Educación, Negocios...)
(Facebook, Myspace, Hi5, Tuenti, Orkut, Linked in, Flickr, Xculpture, Weblife.es, e-LearningSocial, Bizz in Co. ...)

Diseño Web en línea

Wix

Canales de Videos (Grabados y/o Trasnmitidos)

YouTube, Current TV, TED, Big Think, Atom, Blip.tv, 5min, World Wide Internet TV (WiwTV), Hulu, Vimeo, Stickam,
UStream, Blinkx, Livestram ...

CMS (Content Management System, Sistema de gestión de contenido)

Joomla, Drupal, Ozimodo, Gelato, Wikipedia ...

Blogs
Blogger, WordPress, Amplify , LiveJournal, B2evolution, Soup.io...

Microblogs
Twitter, Identi.ca, Jaiku, Tumblr, Khaces, Picotea.com, Xmensaje ...

Blogging Tools
SixAparts ...

Video Blogs (ejemplos): JoanPlanas , Ginatonic , Armadillo TV ,

También bajo CMS estan los:

Wikis, Foros, E-learning, E-commerce ... Más ejemplos einformación de interés en: Bitácoras PuntoCo

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Educación Continua
La educación en imagen digital conlleva el aprendizaje
y aplicación de principios y elementos básicos que se
pondrán en práctica mediante la utilización de las
herramientas principales en la industria audiovisual.
Estos aplicaciones cambian y/o evolucionan
repentinamente, en ocasiones algunos programas
actualizan solo algunas áreas del interface, reagrupan
herramientas y/o añaden algunas opciones fáciles de
identificar. Pero, muchas veces, los cambios son más
radicales y para esto se requiere estar constantemente
actualizando nuestros conocimientos y relacionandonos
con los cambios en la industria.

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 Presentación de Trabajos
EJEMPLOS

Dibujo (Dibujo a mano, scaneados, bocetos, “storyboards”...)

Tipografía (Carteles, Logotipos...)
Imagen Corporativa (Logos, Tarjetas de presentación, facturas, sobres, papel carta, “labels”, cartapacios...)
Diseño digital (Trabajos de Photoshop, fotomontajes, diseño “comercial” promocional, anuncios...)
Ilustración digital (Trabajos de Illustrator)
Fotografía Digital (Retoque de fotos, restauración de fotos, fotomontajes ...)
Publicaciones (Trabajos de In Design, Photoshop e Illustrator, catalogos, “shoppers”, anuarios, revistas, “brochures, periódicos...)
Multimedia/Web (“Thumbnails” de presentaciones interactivas, animaciones {2d/3d}, “Web Sites”, video, efectos especiales, CDs, DVDs ...)
Otros ...

Prof. Yosanalis Torres Hernández

Monday, February 8, 2010
 GUÍA PARA LA CREACIÓN DEL
PORTAFOLIO DIGITAL
Prof. Yosanalis Torres Hernández
yosanalis.com

El Comunicador Visual en la era

tecnológica necesita un portafolio digital,
un website, un blog, un canal de videos...
estudiar, leer, ver, escuchar, entender la
audiencia.. No podemos parar, la
educación continua es cosas de todos los
días. Si no nos mantenemos al tanto de las
nuevas formas y tecnologías, rapidamente
dejamos de competir...

Pueden enviarme comentarios, información y/o aportaciones al correo electrónico.

yth@yosanalis.com
yosanalis@gmail.com

Monday, February 8, 2010

 Visual & Media
Visual & Media Communicator

Communicator
Cibercultura (Diseño, Comunicación, Innovaciones, Tecnología)

Home
●

Think & Write

Bio…

Act…

Serv/Dev…

Cursos

Herramientas

Contact…

Think & Write Subscribe via e-mail

La vida es una… La vida hay que vivirla… Estas son algunas aseveraciones que escuchamos constantemente cuando
Enter your Email address...
no sabemos que hacer, que pensar, ni a donde ir. La inexperiencia de las caídas, las equivocaciones y el

desconocimiento nos han llevado en momentos a utilizar estas frases para huir de los compromisos, de la

responsabilidad, de tomar decisiones o simplemente de tratar. No creo que tenga una razón tan sencilla el estar aquí,
Archives
no creo que exista la posibilidad de simplemente vivir. De la vida, no tengo la certeza que sea solo para vivirla y con ❍ January 2010
derecho pondría todas mis energías en afirmar, que además de vivir tenemos que existir. Nuestra existencia tiene un

propósito y conlleva etapas de crecimiento, desarrollo, transformación, descubrimiento, aprendizaje, repeticiones,

Blogroll
patrones, innovaciones y experimentación. El orden de la historia “física” en ocasiones es desordenado, pero solo ❍ Development Blog
cuando no encontramos las herramientas necesarias para organizarla, dirigirla, sentirla y exponernos a la publicación ❍ Documentation
del ejercicio de compartir y aportar a sus definiciones, razones, para querer hacerlo. En el momento que definimos el ❍ Plugins

centro y la línea principal de nuestra existencia, se nos hace agradable el hallazgo de las razones, la búsqueda, la
❍ Suggest Ideas
http://www.yosanalis.com/ (1 of 4) [3/4/10 10:43:51 PM]
Visual & Media Communicator

❍ Support Forum
planificación, el desarrollo y la conversión de un resultado llamado satisfacciones.
❍ Themes
Este lugar que visitas hoy es parte de mis satisfacciones, de mis etapas de crecimiento profesional, individual, ❍ WordPress Planet
intelectual y aprendizaje continuo. Desde que tome la decisión de aprender, pensar, colaborar y reaccionar ante una

inminente vía de cambios en la tan llamada y estrenada Cibercultura, Año 2010, Generación Z, Comunidad Pages
Virtual. Llamemosla de cualquier manera, lo importante es su definición, su extensión, sus características, su ❍ Act…

formato, su influencia, sus aportaciones y sobretodo su entendimiento, tenemos que sentirnos en la libertad de
❍ Bio…
❍ Contact…
convivir, celebrar, entender y comunicar. La Internet ha pasado a ser, un elemento común y necesario para las
❍ Cursos
sociedades y culturas alrededor del mundo, tal y como lo han sido a través de los años los significdos, los símbolos,
❍ Herramientas
el lenguage, los idiomas y los medios de comunicación. Este momento de socializar e intercambiar conocimiento ha
■ Administración
descartado las distancias, el tiempo y el desentendimiento, muchos adelantos tendremos en los próximos años, la
■ Diseño Digital
mayoría ya no nos sorprenderán, pero la cercanía de ese momento, me compromete inmediatamente en argumentar.
■ Multimedia
■ Producción Digital
Mi profesión como comunicadora, me ha obligado ha diversificarme, pues aunque siempre he tenido la vocación
❍ Serv/Dev…
presente, el exceso de datos e información por momentos me ha hecho sentarme a pensar, dudar, cuestionar, leer,
❍ Think & Write
investigar, analizar, preguntar, descartar y adquirir datos que en momentos me han hecho un ser irregular. La

tecnología integrada a los medios de comunicación comenzo siendo para mí hace poco más de 10 años un

experimento de naturaleza “accidental”. Pero, observando y descubriendo todo lo que ha cambiado mi vida en estos
Search
Type search term, hit enter...
últimos años, he decidido transformar el accidente en una señal. Mi incursión en la diagramación y diseño de prensa ●

escrita, entrevistas, redacciones, ediciones, diseños, ilustraciones, separaciones de color, cuartos oscuros, químicos,

reveladores, ampliaciones, fotografías, papeles, cables, redes, comandos, colores, herramientas, bases de datos,

pinturas, hojas de cálculo, letras, programaciones, cursos, números, talleres, aplicaciones, manuales, cursos,

inventos, propuestas, viajes y consultorías me han traído hasta este lugar. La múltiples teorías, prácticas y

modificaciones que he tenido que hacer cada día, me han hecho madurar, entender a quienes me rodean y trabajar

día a día para ayudarlos en el necesario y espectacular mundo del aprendizaje.

En este momento sin duda sé que puedo ser comunicadora si necesidad de una especialidad, poque lo estudié porque

lo sentía parte de mi vida y ahora sé que no me equivoque. Los 10 años enseñando a jóvenes y adultossobre

http://www.yosanalis.com/ (2 of 4) [3/4/10 10:43:51 PM]

Visual & Media Communicator

imágenes, tecnología y comunicación visual, los 8 años de empresaria y consultora en el campo de la comunicación

y las nuevas tecnologías de la información, los más de 6 años de dirección, manejo y supervisión en diversas ramas

de la educación y las comunicaciones y ahora mi recién rescatado gusto por la investigación, lectura, escritura y

publicación, definitivamente me han llevado a entender porque los accidentes han sido bendiciones en mi vida.

Ahora estoy en posición de darme la oportunidad simplemente de compartir, explorar y desarrollar mis experiencias

en base para todo el que desea progresar. Desde hoy te invito alanzarte a la aventura de ser, de preguntar, de

interesarte y practicar. La comunicación y la tecnología están en todas partes, nuestro trabajo ahora es utilizarla de

forma positiva y a esta vida que tiene mucho sentido darle las razones para estar aquí.

Yosanalis Torres Hernández

2 Responses to “Think & Write”

1.

Eva says:

February 24, 2010 at 7:37 pm

Que gusto saber de ti querida Yosy. He sido testigo y participe de parte de todas estas experiencias que mencionas, y de

tu calidad profesional y humana. Todavia no me animo a participar de las redes sociales, aunque sigo usando la

tecnologia profesional y personalmente, sabes como soy, me ayudaste hacer la configuracion de mi primer email hace

mas de 6 años y desde entonces lo sigo usando. Aun no me animo a usar las redes sociales, pero veo que aqui tienes un

monton de informacion interesante para consultar. Me veras por aqui…

Un abrazo,

2.

http://www.yosanalis.com/ (3 of 4) [3/4/10 10:43:51 PM]

Visual & Media Communicator
yosanalis says:

February 27, 2010 at 4:54 pm

¡Un abrazo, Eva! ¡Espero que este todo bien! Por donde andas ahora? ¡A ver cuando inventamos algun proyecto para

trabajar juntas de nuevo!

Leave a Reply

Name

E-Mail (will not be published)

Website (optional)

© 2010 Visual & Media Communicator is powered by WordPress

Theme Designed by DesignBlow and Coded by WpSkinner

http://www.yosanalis.com/ (4 of 4) [3/4/10 10:43:51 PM]