P. 1
Comunicare interculturala

Comunicare interculturala

5.0

|Views: 21,233|Likes:
Published by GeaNina12
Comunicare interculturala Curs sem2, anul 3, CSRP, UAIC Iasi
Comunicare interculturala Curs sem2, anul 3, CSRP, UAIC Iasi

More info:

Published by: GeaNina12 on Jun 18, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/04/2015

pdf

text

original

În procesul socializării omul îşi formează anumite reprezentări sau imagini despre alte
culturi şi popoare. „Imaginea unui popor reprezintă totalitatea trăsăturilor care-i vin în
minte unei persoane atunci când se gândeşte la acel popor.”205

Aceste imagini pot fi foarte
elaborate sau extrem de simple, limitându-se la câteva trăsături. Asemenea imagini
simplificate despre anumite popoare, etnii, sau grupuri se numesc imagini stereotipe sau
stereotipuri. Aşadar, stereotipul este o „formă de gândire rigidă şi superficială, un clişeu
cultural, o reprezentare despre ceilalţi după categorii stabilite a priori.”206

Conform altei

201

Ibidem, p. 10.

202

Ibidem, p. 66.

203

Cf. Ibidem, p. 69.

204

Christoph I. Barmeyer, Interkulturelles Management und Lernstile. Studierende und Führungskräfte in
Frankreich, Deutschland und Quebec
, Campus Verlag, Frankfurt am Main, 2000, p. 302

205

Gerhard Maletzke, op. cit., p. 108.

206

Hervé Carrier, Dizionario della cultura. Per l'analisi culturale e l’inculturazione, Libreria Editrice
Vaticana, Città del Vaticano, 1997, p. 397.

3

definiţii, „un stereotip este expresia verbală a unei convingeri cu privire la o grupare
socială sau la o persoană ca membru al acesteia. El are forma logică a unui enunţ care
atribuie sau contestă într-un mod nejustificat, simplificator şi generalizator, cu o tendinţă
emoţional-valorizatoare, unei clase de persoane anumite calităţi sau modalităţi de
comportament.”207
În orice cultură există numeroase stereotipuri despre alte naţiuni şi popoare, numite
heterostereotipuri, dar şi despre ea însăşi, numite autostereotipuri. „În plus, există
reprezentări stereotipe despre ce anume stereotipuri credem noi că au alte popoare despre
noi.”208

Se pune întrebarea, în ce măsură stereotipurile se află într-un anumit acord cu
realitatea la care se referă, fiindcă, spre deosebire de prejudecăţi, ele au forma logică a
unui enunţ. Ele ţin, aşadar, de o anumită formă de cunoaştere, de aceea unii autori le-au
numit „scurtături cognitive,”209

însă până acum nu s-a ajuns la o concluzie fermă cu
privire la valoarea acestei „cunoaşteri”. Anumiţi cercetători sunt de părere că
stereotipurile at trebui să conţină cel puţin „un sâmbure de adevăr”, în vreme ce alţii aduc
argumente în favoarea ideii că ele sunt construcţii mentale complet false sau pur
ficţionale.210
În viaţa lor de zi cu zi, oamenii nu sunt conştienţi nici de heterostereotipuri, nici de
autostereotipuri, acestea funcţionând la nivel mental ca nişte „scheme de percepţie”211

. În
măsura în care stereotipurile se comportă ca un creteriu de selecţie perceptivă, contribuie
astfel la întărirea convingerii oamenilor în „adevărurile” lor despre ceilalţi şi despre ei
înşişi.
Stereotipurile sunt reprezentări foarte stabile, însă nu definitive. Ele se schimbă la
intervale mari de timp sau în urma unor evenimente cu mare impact asupra publicului.
Spre deosebire de stereotipuri, unde accentul cade pe latura cognitivă, chiar dacă este
vorba de o cunoaştere minimală, de cele mai multe ori eronată, prejudecăţile sunt nişte
aprecieri, nişte judecăţi de valoare despre alte popoare preluate fără un examen critic din
imaginarul colectiv. O astfel de apreciere este însoţită de „o atitudine de respingere sau
ostilă faţă de o persoană care aparţine unui anumit grup pentru simplul fapt că ea aparţine
acelui grup şi pentru că se presupune că ea ar avea calităţile reprobabile care se atribuie
grupului respectiv.”212
Ca şi stereotipurile, prejudecăţile sunt dobândite în procesul de socializare.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->