, .

••

sunsorials

ingrijirepentru un pa.r sanatos pe fimp de vari.

Ajuta la protectia parului Tmpotriva efectelor nocive provocate de soare, sare ~i clor. lnqrijeste parul in profunzime ~i Ii reds stralucirea. Formulele de protectie sunt create cu antioxidanti boqati, precum extract dingermeni de floarea-soarelui, vitamina E ~i ceramide de intarire a parului.

MATRIX

~ampon after sun

::lBIOL E

""'"

Masca reparatoare dupa soare

m

.·lJlei de par protector

MATRIX

I:

OJ --~

- =""'"'

o

r-:

m

Spray protector

Reprezentant vanzari , , , ,.... T elefon , ,' ,. , , . , , , ., , , , , , ,

o

,---

o N

IMAGINATI-vA CE ATI PUTEA DEVENI

::J

<, Q)

C ::J

~Q.CHA •

~ystI~

TURNEU COLECTIE

,

primavara - vara 2010

POVESTI DE SUCCES

,

Laura MIHAESeU lonela BUeUR

LA DOLCE VITA by Mihaela DRAFTA

SARI PRODUSEMATRIX VAVOOM ROOT RISER

ZA TON - Croatia

IMAGINATI-vA CE ATI PUTEA DEVENI

3

WORLD TOUR 2010 ZA TON - Croatia

7

POVESTE DE SUCCES lonela BUCUR

8

POVESTE DE SUCCES Laura MIHAESCU

9

POVESTE DE SUCCES Mihaela DRAFTA

1 1

TURNEU COLEGflE pri rnavara - vara 201 0

01 MATRIX IHAGINAII·vAoEAllPUTEA.EVENI

05 MATRIX IHAGINA"'[I.vAoEAllPU"TEAOEYENI

iunie I iulie I august 2010

06

lonela BUCUR

ovestea mea alaturi de Matrix a Inceput ln 2005, cand am utilizat pentru prima data vopseaua demipermanenta Color SyncTn cadrul unui seminar. Am rarnas atat de uimita de calitatea Si straludrea parului dupa colorare Tncat m-am hotarat sa incerc Si alts produse .. 5i acesta a fost doar lncep utu I ! In scu rt ti m pam deven it cI ie nt exd u siv Matrix.

In 2006 am devenit membra a echipei natlonale de traineri Matrix, alaturi de care am participat la diverse training-uri de specializare atat In tara cat Si in strainatate, pentru ca apoi sa impart din cunostintele Si experienta mea altori coafori. Acest lucru Imi aduce atat beneficii materiale, cat mai ales profesionale deoarece iubesc aceasta meserie Si lrni face placere sa impartasesc din ceea ce am acumulat In totl acesti ani si cu alti coafori. De aceea In parteneriat cu Matrix doresc ca In viitor sa deschid Si 0 scoala de coafura, Tn orasul meu. Sunt sigura ca Matrix va fi alatu ri de mine Si In acest proiect.

Avantajele mele atat ca profesionist. cat SI ca intreprlnzator al unui salon de coafura Tn Suceava, sunt nenurr arate de la ofertele de prod use (extra calitatela preturi de exceptle), discount-uri, un sistem de educatie bine organizat, faptul ca fac parte dintr-o comunitate de coafori atat de diferiti, din diferite zone ale tarii, cu a culture diferita. dar care au cel putin un pun ct com un: pasi u n ea pe ntru M atri x.

In ceea ce priveste produsele mele preferate dela Matrix ... as zice ca toate! Le folosesc pe toate In salon Si fiecare TSi are rolul sau. Totusi, daca trebuie sa a leg, optez pentru Colo r Sync ca re, p r in com pi exu I sa u de ceramide patentate, of era a straluclre vizibila firului de par Si mentine culoare timp Tndelungat pe par. Biolage smooththerapie Serum este ideal atat pentru finisare, cat si ca produs pentru varfuri degradate pentru ca are In cornponenta ulei din samburi de strugure. Tratamentul Instacure Leave-In de la Solutionist II folosesc Inainte de serviciul de tunsoare pentru ca mentine parul umed, hidratand In acelasi timp firu I de par.

Merita sa indrazniti sa visati alaturl de Matrix! Visele mele chiar devin realitate!

07 MATRIX IHAGINAll·vAoEAllPU"TEAOEYENI

J

Salon CLEOPATRA Suceava

LauraM I HAESCU

PERFECT MISS Bucuresti

Produsele de styling sunt exceptionale, iar ln unele cazuri fac minuni (cum ar fi coafurile speciale). Gama Design Pulse ma ajuta sa creez coafuri moderne pentru dientii mai tineri Si doritori de un look cat mai stylish!

La capitolul de colaborare cu aceasta firma, nu am sa spun decat ca sunt foarte receptiv.i, ceea ce ar rnulturni pe oricine. In ceea ce ma priveste de cate ori fac a cornanda sau am nevoie de ceva mai urgent sunt servita foarte prompt ceea ce pentru mine insearnna ca pot intruni nevoile clientelor mele la fel de prompt.

In plus, vara aceasta am participat la Matrix World Tour In Croatia si pot spune cu cea mai mare sincentate ca am rarnas impresionata de puterea Matrix In toata lumea! Show-urile sustlnute de ech ipa Matrix Global Design Team au fost pasionate Si extrem de educative. Deja aplic tehnicile noi de colorare pe care Ie-am Invatat acolo!

Gama Amplify (face minuni In ceea ce priveste volumul) 0 folosesc cel mai des, alaturi de Color.Smart pentru ca majoritatea clientelor mele au parul colorat.

umele meu este Laura Mihaescu Si sunt stylist la salonul Perfect Miss (Bucuresti). Profesez de aproximativ 8 ani In aceasta bransa. iar cu Matrix lucrez de aproape 5 ani.

De cand am Tnceput sa. lucrez, am folosit foarte multe branduri mari, dar nu pot sa spun ca am fost multumita asa cum sunt de Matrix.

Am foarte multe cliente care inainte cereau un anumit brand, Insa dupa prima Incercare Matrix au fost cucerite Si acum vor doar servicii cu aceste produse. SOCOLOR.beauty este Intr-adevar 0 vopsea cu 0 textura fluids ce Intinde foarte user pe par. Oat fiind ca nu de putine ori clientele au un timp limitat de petrecut in salon, este bine de Stiut ca Matrix te salveaza cand timpul devine presant. Avand textura fluida. asa cum vam spus, atunci ea se intinde foarte repede Si foarte usor pe par.

Povestea mea de succes a inceput ~i abia astept sa. deschid noile capitole alaturl de Matrix!

iunie I iulie I august 2010

08

Ca urmare a frumoasei colaborarii de anul trecut, creatoarea de mods Mihaela Drafta ne-a invitat din nou sa ne ocuoarr de eoafurile modelelor sale pentru eea mai recenta prezentare a sa, La Dolce Vita!

by Mihaela Drofto

La baza prezentarii a stat faimosul film allui Federico Fellini, "La Dolce Vita" din anii '60, intreaga eclectic prornovand stilul desavarsit ~i eleganta, recreand atmosfera speciala a acelor ani boemi.

Asa cum am obisnuit, Matrix a avut un stand de prezentare a produselor bazate pe extracte naturale Biolage, toti invitatii primind cadouri din gamele colorcaretherapie ~i hydratherapie. Am fost foarte incantati sa vedem ca multe dintre vedetele noastre autohtone cunosteau gama Biolage, parerea fiind genera1a: "Biolage este extraordinar!", Seara a fost 0 veritabila celebrate a stilul chic italian ~i a simtului model impecabil de care dii dovadii in permanenta, Matrix fiind desernnat partenerul ideal pentru a pune in practica acest aer "italiano vero"!

09 MATRIX IHAGINA"'[I.vAoEAllPU"TEAOEYEN'

10

~ysti~ C

In perioda aprilie -mai 2010, managerul de educatie Radu Paul, alaturi deechipa Matrix, de educatori au sustinut TURNEUL de COLECTIE rimavara - vara Mocha Mystique In toata tara!

Pentru fiecare locatie, s-au realizat 5 modele - 3 modele ale colertiei (Mocha, Mocha Gold si Mocha Mocha), precum~i 2 interpretari personalizate ale artistiloreducatori Matrix.

Intr-o atmosfera disco, intrucat toate mini-show-urile s-au tinut in cluburi (cuexceptia Bucurestiului, unde seminarul a avut loc la Academia Matrix), peste 600 de coafori si-au i mag inat 0 I u me Mocha Mysti que!

IMAGINATI-vA CE All PUTEA DEVENI

imaqineaza-ti cele mai accesibile

produse profesionale de pe piata

eel mai bun raport-calitate pret. usor de folosit, rezultate previzibile ~i de incredere, tehnologii ce of era parului protectie absolute.

IMACiINA11-vA ce All PUTEA D:EiYENI

imagineaza- ti ..

Un brand dedicat succesului durnneavoastra.

o gama complete de produse ~i servicii profesionale.

o retea mondiala ce va inspira mandrie, incredere, optimism ~i energie !

lmaqlneaza-tl succesul salonului tau

"Matrix m-a ajutat sa-mi conduc salonulla un cu totul alt nivel. Ca partener, Matrix Imi of era cele mai bune produse, traininguri profesionale ~i prornot!i. Aceasta colaborare mi-a dublat traficul In salon ~i implicit, profitul afacerii mele. Multumesc Matrix!"

Sarin Popescu, Salon Grafitti

MATRIX

IMAGINATI-vA CE ATI PUTEA DEVENI

HAPPY HOUR

Matrix of era un portofoliu complet de prod use profesionale, ce pot creea orice serviciu de colorare Si tratare, mentlnand conditia optima a fibrei capilare. Acest seminar va va oferi toata inforrnatia necesara pentru a folosi gamele de colorare Matrix:

SOCOLOR.beauty (culoare oxidativa) Si Color Sync (culoare ton pe ton). Odata cu inforrnatia oferita de acest curs, veti putea realiza nuante personalizate, de fiecare data!

C.R.A.F.T. Color Methodology

C.R.A.F.T. Color Methodology

of era uneltele necesare pentru succes u I dum n eavoastra profesional, atinqand cele mai Tnalte standarde ale eplicarii culorii prin intelegerea regulilor colorimetriei. Veti Tncepe prin cunoasterea rnodelltatilor de analizare precise a firului de par, astfel incat sa putetl alege cea mai indicate formula pentru un rezultat perfect. Apoi, se vor prezenta modele de aplicare a culorii, subliniindu-se trnportsnta preciziei si a tehnici - atuuri vitale pentru un stilist profesionist.

TREND COLECTIE

Ce este pasiunea? In ceea ce pr.veste parul, pasiunea se reflecta prin culoare, tunsoare Si styling. Este ceea ce inspire creatille noastre. Acest seminar va va permite sa explorati ultimile tendinte prezentate in colectllle Matrix.

Alatura-te liderului mondial in educatie

,

pentru cele mai profesionale Iorrnarii tehnice!

1 00% succes!

Contactati reprezentatul Matrix din zona durnneavoastra pentru detalii referitoare la programul de seminarii.

ALina Crisan / 0730.509.392

1 5 MATRI X 'MA<;'NA1,-vA 0'A1' PUTEA .EiYENI

•

Eduard Galamanga / +37379673379

•

•

Adina Farcas I 0742.224.300

•

Claudia Catrina I 0744.508.051

•

•

• EDUCATION MANAGER

Paul Radu I 0741.153.173 pra d u(Q ro .larea l. co m

maginati-v8,

eea mai avansata tehnologie si eele mai briliante eulori

alaturi de MATRIX!

Imaginati-vs, , I

9 10

1

Oferiti clientelor

,

dumneavoastra un SERVICIU DE COLORARE PERSONALIZAT

Propuneti clientei dumnsavoastra nuantele versatile si stralucitoars de la SOCOLOR.beauty (gama oxidativa) si COLOR SYNC

(gama ton pe ton)

'oferta valabila in limita stocului disponibil

iunie I iulie / august 2010

16

IMAGINATI-vA CE ATI PUTEADEV:ENI

DSCOP RA

SECRETELE DECOLO

II

Versatilitate :Zi"'=~~~~~": ~~,~ Viteza

-

Propunetl clientelor dumneavoastra serv· lul de decolorare cu pudra V-light de la Matrix!

Formula vltallzanta !?i reparatoare ce confine Panthenol protejeaza !?i hraneste fibra capilara in timpul procesului de deschidere!

Cumpara 2 cutii V-light slprlmestl G R

17 MATRIX IHA~I""\I.vAG'AllPUTEA."""NI