Sunteți pe pagina 1din 61

UNIVERSIDADE LUTERANA DO BRASIL

PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO


DIRETORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA
MESTRADO ACADÊMICO
Credenciado pela CAPES, Parecer CNE/CES n.º 1.334/2001 aprovado em 12 de dezembro de 2001
Homologado pela portaria MEC 467 de 22 de fevereiro de 2002 (D.O.U. Seção I, 25/02/2002)

ASSOCIAÇÃO ENTRE O NÍVEL DE ATIVIDADE FÍSICA DOS PAIS E O NÍVEL


DE ATIVIDADE FÍSICA DOS FILHOS ADOLESCENTES EM ESCOLAS
PÚBLICAS DA REGIÃO SUL DO BRASIL

PROJETO DE PESQUISA

Rodrigo Pereira de Souza

ORIENTADOR: Dr. André Preissler Loureiro Chaves

LINHA DE PESQUISA: Gestão em Saúde: planejamento e avaliação


2

CANOAS / 2008
UNIVERSIDADE LUTERANA DO BRASIL
PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS-GRADUAÇÃO
DIRETORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA
MESTRADO ACADÊMICO
Credenciado pela CAPES, Parecer CNE/CES n.º 1.334/2001 aprovado em 12 de dezembro de 2001
Homologado pela portaria MEC 467 de 22 de fevereiro de 2002 (D.O.U. Seção I, 25/02/2002)

Rodrigo Pereira de Souza

ASSOCIAÇÃO ENTRE O NÍVEL DE ATIVIDADE FÍSICA DOS PAIS E O NÍVEL


DE ATIVIDADE FÍSICA DOS FILHOS ADOLESCENTES EM ESCOLAS
PÚBLICAS DA REGIÃO SUL DO BRASIL

Projeto de Pesquisa de Mestrado, apresentado no


Curso de Pós-graduação em Saúde Coletiva da
Universidade Luterana do Brasil – RS, como pré-
requisito para obtenção do título de Mestre em
Saúde Coletiva.

LINHA DE PESQUISA: Gestão em Saúde: planejamento e avaliação

ORIENTADORA: Dr. André Preissler Loureiro Chaves


3

CANOAS / 2008
SUMÁRIO
Lista de Tabelas................................................................................................05
1 Introdução......................................................................................................06
2 Objetivos........................................................................................................07
2.1 Objetivo Geral ..............................................................................................07
2.2 Objetivos Específicos...................................................................................07
3 Revisão de Literatura....................................................................................08
3.1 Atividade física e Saúde...............................................................................08
3.2 Atividade física na Adolescência..................................................................09
3.3 Relação entre Atividade física e o controle das doenças crônicas não
transmissíveis ....................................................................................................11
3.3.1 Atividade Física e Obesidade....................................................................12
3.3.2 Atividade Física e Diabetes Melitus..........................................................13
3.3.3 Atividade Física e Hipertensão Arterial.....................................................15
4 Métodos..........................................................................................................18
4.1 Delineamento................................................................................................18
4.2 População Alvo.............................................................................................18
4.3 Processo de Amostragem............................................................................18
4.4 Calculo do Tamanho da Amostra.................................................................18
4.5 Variáveis.......................................................................................................19
4.5.1 Variável Dependente.................................................................................19
4.5.2 Variáveis Independente.............................................................................20
4.6 Definição Operacional de Termos................................................................21
4.7 Hipóteses......................................................................................................21
4.8 Instrumentos.................................................................................................22
4.8.1 Questionário internacional de atividade física (IPAQ)..............................22
4.8.2 Critérios de Classificação Econômica Brasileira (CEEB).........................23
4.8.3 Questionário Individual de Pais e Filhos...................................................24
4.9 Procedimento Para Coleta dos Dados.........................................................24
4.10 Processamento de Dados e Controle de Qualidade..................................25
4.11 Plano para Análise dos Dados...................................................................25
4.12 Estudo Piloto...............................................................................................25
4

4.13 Aspectos Éticos..........................................................................................26


5 Cronograma...................................................................................................27
6 Orçamento......................................................................................................28
7 Referências....................................................................................................29
APÊNDICES.......................................................................................................38
APÊNDICE A Questionário Individual dos Pais.................................................39
APÊNDICE B Questionário Individual dos Filhos..............................................44
ANEXOS.............................................................................................................48
ANEXO I Carta para Liberação (27ª Coordenadoria Regional de Ensino)........49
ANEXO II Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ).....................52
ANEXO III Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (Pais).......................55
ANEXO IV Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (Adolescentes)........58
5

LISTA DE QUADROS

Quadro 1 - Variáveis independentes e sua caracterização...............................20


Quadro 2 - Pontos de corte do critério de classificação Econômica Brasileira. 23
6

1 INTRODUÇÃO
Atualmente, as pessoas na sua grande maioria, passam suas vidas de
forma muito agitada, e pouco cuidam da saúde. Essa prática inadequada, na
maioria das vezes, é um hábito que se perpetua desde a sua juventude. Então, a
prática de hábitos saudáveis como a alimentação correta e a prática de atividade
físicas regulares devem ser incentivadas desde cedo, para que estes hábitos se
transfiram para a vida adulta.
Embora a maioria das doenças que são associadas ao estilo de vida só se
manifestem na vida adulta, existem fortes evidências que seu desenvolvimento se
inicie na infância e adolescência. Além disso, é fundamental o incentivo dos pais
para que seus filhos participem de programas de atividade física que possibilitem
vivências positivas durante a juventude, de forma que possibilite a prática de
1
atividade física como um hábito de vida. Um estudo realizado nos Estados Unidos
mostrou que ser encorajado a praticar esportes na infância aumenta a
probabilidade de prática de atividade física na idade adulta.
Neste sentido, a atividade física apresenta-se como um dos principais
componentes de um estilo de vida saudável. Existem evidências na literatura que
hábitos e comportamentos relacionados à saúde adotados durante a infância e
2
adolescência tendem a se estabilizar na vida adulta. O estudo com uma amostra
de 486 mulheres norte-americanas, com idades entre 18 e 39 anos, encontrou uma
associação positiva entre a participação em atividades esportivas na adolescência
e o nível de atividade física na idade adulta.
Além disso, a prática de atividade física é uma área que está recebendo
atenção especial por representar relação inversa com as doenças crônicas
degenerativas. Este novo perfil epidemiológico fez crescer o interesse das
pessoas, pois segundo a literatura os indivíduos fisicamente ativos tendem a
apresentar menor mortalidade e morbidade por estas doenças. Além do que, há
fortes evidências de que indivíduos ativos vivem mais e apresentam uma melhor
qualidade de vida.
Por conta de tudo isso que foi mencionado, tem se enfatizado a importância
da adoção da atividade física regular para a prevenção e a manutenção da saúde
7

tanto individual quanto a coletiva. Além do mais o incentivo da atividade física


desde a infância e adolescência é um fator protetor para a prevenção das doenças
associadas ao estilo de vida. Além disso, há fortes evidências de que indivíduos
ativos fisicamente tenham uma expectativa ampliada de anos de vida produtiva e
independente, e que os custos relativos à saúde pública podem ser sensivelmente
menores em populações mais ativas fisicamente.

2 OBJETIVOS

2.1 Objetivo Geral


• Analisar associação entre o nível de atividade física dos pais e o nível de
atividade física dos filhos adolescentes em escolas públicas da região sul do
Brasil

2.2 Objetivos Específicos


• Caracterizar o nível de atividade física dos adolescentes conforme as variáveis
demográficas, socioeconômicas, comportamentais e saúde;
• Caracterizar o nível de atividade física dos pais conforme as variáveis
demográficas, socioeconômicas, comportamentais e saúde;
• Verificar a associação entre o nível de atividade física dos pais e a prevalência
de sedentarismo em adolescentes;
• Descrever a prática de atividade física dos adolescentes que possuem pais
ativos com aqueles que possuem pais sedentários.
8

3 REVISÃO DE LITERATURA

A revisão de literatura foi realizada nas seguintes bases de dados:


Medline/PubMed, Scielo e Lilacs com os seguintes descritores: atividade física e
saúde, atividade física na adolescência, atividade física e doenças crônicas não
transmissíveis e sedentarismo. Além disso, buscou-se artigos relevantes nas
referências dos artigos já localizados.

3.1 Atividade física e saúde

Os benefícios da atividade física na prevenção e tratamento de inúmeras


doenças parecem estar bem documentados na literatura 3, de modo que o incentivo
à prática de atividades físicas é uma preocupação da agenda de saúde pública
mundial 4. Neste sentido, estudos apontam que o envolvimento de crianças e
jovens com a prática de atividades físicas e esportivas exerce uma importante
influência na determinação de um estilo de vida ativo ao longo da vida adulta 5.
6, 7
O sedentarismo é visto como um problema mundial de saúde . Os centros
para controle e prevenção de doenças nos Estados Unidos (CDC) e o Colégio
Americano de Medicina do Esporte relataram que aproximadamente, 250.000 vidas
são perdidas anualmente devido ao estilo de vida sedentário 7.
Entre as razões que levam à inatividade física um dos possíveis fatores é o
desconhecimento sobre como se exercitar, as finalidades de cada exercício,
limitação de alguns grupos populacionais e percepções distorcidas em relação aos
benefícios do movimento 8. Além disso 4, muitos fatores dificultam a participação
dos jovens na atividade física como falta de tempo, fraca motivação, insuficiente
apoio e orientação, sentimento de embaraço ou incompetência, falta de instalações
seguras, acesso limitado de instalações de atividade física e desconhecimento dos
benefícios da atividade física.
A literatura tem mostrado cada vez mais que a prática de atividade física é
fator relevante na prevenção primária e como suporte terapêutico dessas doenças
6, 9
. Campanhas de combate ao sedentarismo recomendam a prática de 30 minutos
de atividades físicas na maioria dos dias da semana envolvendo os grandes grupos
musculares, podendo ser feita de forma contínua ou fracionada 10.
9

Manter alguma atividade física é melhor do que a inatividade. Porém,


quando se recomenda prática fracionada ou leve, tem-se por objetivo quebrar a
inércia para começar a adquirir hábitos de vida ativa e somente após algum tempo
de prática regular, em ritmo submáximo (moderado) é que gradativamente vai se
adquirindo os reais benefícios da prática da atividade física como fator de proteção
para as doenças crônicas não-transmissíveis 11,12.
A Organização Mundial da Saúde e Federação Internacional do Esporte
13
estima que metade da população mundial seja inativa fisicamente . Nos Estados
Unidos, mais de 60% dos adultos e em torno de 50% dos adolescentes são
considerados sedentários, segundo o National Center for Chronic Disease and
14.
Prevention and Health Promotion No Brasil, dados do Instituto Brasileiro de
Geografia e Estatística apontam 80,8% de adultos sedentários 15.

3.2 Atividade física na adolescência

Segundo DHHS and USDA16, recomenda que crianças e adolescentes


façam pelo menos 60 minutos de moderada para vigorosa atividade física na
maioria dos dias da semana para manter a boa saúde, boa forma física e um peso
saudável durante o crescimento. O aumento da atividade física pode diminuir o
índice de massa corporal das crianças com sobrepeso. Durante o tempo de lazer, é
aconselhável para todos os indivíduos, para limitar o comportamento sedentário
façam atividades que requeiram mais movimento.
A atividade física (AF) habitual tem sido reconhecida como uma componente
17
importante de um estilo de vida saudável . São várias as razões, sugeridas por
Blair 18, para explicar a possível relação causal entre a AF e a saúde em crianças e
adolescentes: a) as crianças com baixos índices de AF parecem ser mais
susceptíveis para desenvolverem patologias degenerativas em idade adulta; b) a
AF nas crianças parece induzir alterações biomecânicas, fisiológicas e
psicológicas, as quais se manifestam como adaptações crônicas benéficas,
persistindo de forma vantajosa durante a vida adulta; c) os hábitos da prática das
atividades físicas adquiridos na infância parecem persistir durante a vida adulta. Na
infância, a AF parece, assim, ter um papel importante para a estabilidade dos
hábitos de prática dessas atividades, os quais poderão adquirir uma importância
vital para a prevenção dos fatores de risco das doenças cardiovasculares 19.
10

E importante salientar, quando os padrões de atividade física e de estilos de


vida saudáveis são adquiridos durante a infância e a adolescência, têm uma maior
probabilidade de ser mantida durante todo tempo de vida. Por conseguinte, a
melhoria nos níveis de atividade física em jovens imprescindível para o futuro da
saúde de todas as populações 4.
A prática adequada de atividade física na adolescência traz vários
benefícios para a saúde física e mental, seja por meio de uma influência direta
sobre a morbidade na própria adolescência ou por uma influência mediada pelo
17,20,21,22
nível de atividade física na idade adulta . Embora a maioria das doenças
associadas ao sedentarismo somente se manifeste na vida adulta, é cada vez mais
23
evidente que seu desenvolvimento se inicia na infância e adolescência . Sendo
assim, o estímulo à prática de atividade física desde a juventude deve ser uma
prioridade em saúde pública 24.
Apesar dessas evidências, a prevalência de sedentarismo ainda é muito
14,25 26,27
alta, tanto em países ricos quanto naqueles de renda média ou baixa .
Ainda mais preocupantes, são as evidências de que a aptidão física (medida pela
resistência cardiorrespiratória) de adolescentes vem apresentando tendências de
declínio em algumas populações 28.
No Brasil, há poucos estudos em escolares adolescentes sobre o nível de
atividade física. Em um estudo transversal realizado na Cidade de Niterói com
adolescentes de 14-15 anos, 85% dos meninos e 94% das meninas foram
classificados como sedentários escore abaixo de três em uma escala que variava
de zero a cinco pontos; a escala englobava atividades esportivas realizadas no
tempo de lazer 29. Em adolescentes de 15 a 19 anos residentes na zona urbana da
Cidade de Pelotas, a prevalência de sedentarismo menos de vinte minutos de
atividade física pelo menos três vezes por semana foi de 22% nos meninos e 55%
15
nas meninas . Outros estudos nacionais entre adolescentes também relatam
30,31
prevalência muito variadas . É provável que a utilização de instrumentos e
definições de sedentarismo bastante distintas 17, explique pelo menos parte dessas
diferenças.
O hábito da prática de exercícios físicos quando estabelecido na infância,
32
apresenta maiores chances de perdurar na vida adulta . Apesar de tudo, está
cada vez menor os níveis de atividade física entre jovens nos países de todo
11

mundo, especialmente em áreas urbanas pobres. Estima-se que menos de um


terço dos jovens são suficientemente ativos 4.

3.3 Relações entre atividade física e o controle das doenças crônicas não
transmissíveis

A cada ano pelo menos, 1,9 milhões de pessoas morrem como resultado da
inatividade física 4. A inatividade física e baixo nível de condicionamento físico têm
sido considerados fatores de risco para mortalidade prematura tão importante
quanto fumo, dislipidemia e hipertensão arterial 6. Estudos epidemiológicos têm
demonstrado forte relação entre inatividade física e presença de fatores de risco
cardiovascular como hipertensão arterial, resistência à insulina, diabetes,
dislipidemia e obesidade 33, 34, 35,36.
As doenças cardiovasculares (DCV) continuam a representar a principal
causa de morbimortalidade nos países ricos, apesar de vir sendo observado um
37
decréscimo de suas taxas nas últimas décadas . No Brasil, respondem por 33%
12
das causas de morte e representam os maiores gastos para o SUS . Dentre os
fatores de risco conhecidos para as DCV, vários deles vêm apresentando declínio
nos países ricos, como o fumo, a hipertensão arterial sistêmica, a diabetes e os
níveis de lipídios circulantes. Entretanto, a obesidade e o sedentarismo vêm
demonstrando uma curva ascendente. Nos EUA, são 10 milhões de coronariopatas
38
que originam 100.000 intervenções por ano . Estudos controlados nesses
pacientes evidenciam que aqueles que entram num programa de atividade física
regular diminuem em 25% o risco de morte 7, 39.
Estudos epidemiológicos, como os De Groot et al.40, Prentice et al.41 , Lees
et al.42, apontam forte associação entre atividade física ou aptidão física e saúde. A
inatividade física é um fator de risco independente para a doença cardiovascular,
hipertensão arterial, obesidade e hipercolesterolemia 7. Mais de 35 milhões de
pessoas morreram de doenças crônicas em 2005 representando 60% de todas as
mortes em todo mundo. Sendo que 80% ocorreram em países de rendimento
médio. Sem medidas para atacar as causas,das doenças crônicas esse índice
aumentará em 17% entre 2005 e 2015 4.
12

Apesar dos elevados investimentos para o controle das afecções


cardiovasculares, as taxas de morbimortalidade têm sofrido poucas modificações
nas últimas décadas. Os melhores resultados foram com programas direcionados
às mudanças de hábitos maléficos à saúde das pessoas, tais como: combate às
43
dietas ricas em colesterol, ao sedentarismo, à obesidade e ao tabagismo .
44,45,46,47
Hábitos saudáveis podem ser a chave para o controle dessas afecções .
Entretanto, mudanças de maus hábitos à saúde, já instalados na vida adulta, são
objetivos difíceis de serem atingidos devido à fraca aderência da população alvo.
Por outro lado, hábitos saudáveis adquiridos na infância que se perpetuem na vida
adulta podem contribuir para a prevenção primária das doenças cardiovasculares.
48
O pesquisador Lee , realizou estudo sobre a atividade física e a doença
coronariana em mulheres (n= 39.972), encontrando que mulheres mais ativas
possuíam uma média de índice de massa corporal menor que as mulheres menos
ativas. Mulheres mais ativas também fumavam menos, mas consumiam mais
álcool. Elas também tinham uma dieta mais saudável, com mais consumo de
fibras, frutas e vegetais, e menor consumo de gorduras saturadas. Nos maiores
níveis de atividade física, as prevalências de hipertensão, diabetes melitus e níveis
de colesterol foram menores nas mulheres que despendiam entre 600 e 1499 kcal/
semana e encontravam-se, significativamente com menores riscos de
desenvolverem doenças coronarianas que aquelas com dispêndio menor de
energia.

3.3.1 Atividade Física e Obesidade

Sobrepeso e obesidade são definidos como anormal ou excessiva


acumulação gordura que apresenta um risco para a saúde. A forma de medida da
obesidade é o índice de massa corporal (IMC), uma pessoa com peso (em quilos)
dividido pelo quadrado da sua altura (em metros). Uma pessoa com um IMC de 30
ou mais é geralmente considerado obeso. Uma pessoa com um IMC igual ou
superior a 25 é considerado com sobrepeso 49.
A obesidade é considerada, em países desenvolvidos, um importante
13
problema de saúde pública, e pela OMS, uma epidemia global . Segundo
estimativas da Organização Mundial da Saúde, atingem mais de 300 milhões de
13

adultos em todo o planeta. Somente os indivíduos portadores de sobrepeso


correspondem à cerca de 1 bilhão de adultos 50.
O excesso de peso é particularmente mais prevalente entre o sexo feminino:
estima-se que aproximadamente 30% das mulheres ocidentais adultas, em
51
especial nos anos que seguem a menopausa, são portadoras de obesidade . No
52
Brasil, a sua prevalência entre a população feminina adulta chega a 12,5% . Tal
situação tem preocupado as autoridades sanitárias mundiais, por sua relação direta
com a ocorrência de hipertensão arterial, diabetes melitos, doenças
cardiovasculares e neoplasias, entre estas o câncer de mama, endométrio e cólon
53
.
Estudos epidemiológicos e de coorte têm demonstrado forte associação
34,35,36
entre obesidade e inatividade física . Para o tratamento da obesidade é
necessário que o gasto energético seja maior que o consumo energético diário, o
que nos faz pensar que uma simples redução na quantidade de comida através de
dieta alimentar seja suficiente. No entanto, isso não é tão simples; tem sido
demonstrado que mudança no estilo de vida, através de aumento na quantidade de
atividade física praticada e redução alimentar é o melhor tratamento 54.
O aumento da atividade física parece ter um efeito benéfico independente
nas co-morbidades da obesidade, essencialmente na resistência à insulina,
hiperglicemia e dislipidemias, além de atenuar a morbimortalidade em indivíduos
55
com sobrepeso e obesos . Além disso, a incorporação do exercício como um
56
hábito regular é uma das formas mais efetivas de manter a perda de peso . O
56
American College of Sports Medicine recomenda que indivíduos com sobrepeso
e obesos, assim como a população em geral, atinjam gradualmente um mínimo de
150 minutos de atividade física de intensidade moderada por semana, o que já
traria benefícios à saúde. No entanto para a perda de peso mais eficaz a
manutenção desta, deveria progredir-se para maiores quantidades de exercício,
como 200-300 minutos por semana ou um gasto maior de 2000 kcal por semana
em atividade física 56.
A obesidade tem sido classificada como uma desordem primariamente de
57
alta ingestão energética . No entanto, evidências sugerem que grande parte da
obesidade é mais devida ao baixo gasto energético que ao alto consumo de
comida enquanto a inatividade física, da vida moderna, parece ser o maior fator
etiológico do crescimento desta doença nas sociedades industrializadas 58.
14

3.3.2 Atividade Física e Diabetes Melitus

A diabetes epidemia está em curso. Estima-se que 30 milhões de pessoas


tinham diabetes no mundo em 1985. Uma década depois, o peso global da doença
foi estimado em 135 milhões de pessoas. A última estimativa da organização
mundial da saúde para o número de pessoas com diabetes, em todo o mundo, em
2000 foi de 171 milhões. E se estima que em 2030 provavelmente aumente para
366 milhões 4. Por está razão é necessário que se previna a população mundial
desta enfermidade com o incentivo da pratica da atividade física regular e da
alimentação saudável.
4
Segundo Who , a prevenção primaria para o controle do diabetes,
alimentação saudável e atividade física regular, protege indivíduos sensíveis. Deve
ser salientado em particular nas regiões mais pobres do mundo onde os recursos
são severamente limitados.
A associação entre inatividade física e resistência à insulina foi sugerida pela
59
primeira vez em 1945 , desde então, estudos transversais e de intervenção têm
demonstrado relação direta entre atividade física e sensibilidade à insulina 33,36,60,61.
A prática de atividade física também tem sido considerada uma importante
62
ferramenta no tratamento de indivíduos com diabetes do tipo II . Programas de
Atividade física têm demonstrado serem eficientes no controle glicêmico de
diabetes, melhorando a sensibilidade à insulina e tolerância à glicose e diminuindo
a glicemia sangüínea destes indivíduos 63,64,65.
A atividade física regular é extremamente benéfico no controle da diabete
66
melitus, intolerância à glicose e resistência insulínica . Aquele que vem
67
demonstrando efeitos mais substanciais é o aeróbico , que em nível submáximo
(60-70% do VO2 Máximo) produz sensível aumento na captação de glicose pelos
68
músculos esqueléticos, independente de insulina . No esforço, a captação de
glicose continua, enquanto o glicogênio é ressintetizado 68.
15

No entanto, ainda que estudos mostrem que o aumento da sensibilidade à


insulina é mais efetivo em atividades mais intensas (80-90% da freqüência
cardíaca máxima), as recomendações gerais propõem uma atividade moderada
pelo menos cinco vezes na semana sem freqüência cardíaca específica 69.
Algumas considerações são particularmente importantes e específicas em
programas de exercícios para indivíduos com diabetes, como cuidados com os
pés, hidratação e temperatura ambiente adequada 70.
Tem sido demonstrado que uma única sessão de atividade física aumenta a
disposição de glicose mediada pela insulina em sujeitos normais, em indivíduos
com resistência à insulina parentes de primeiro grau de diabetes do tipo II, em
obesos com resistência à insulina, bem como em diabéticos do tipo II, e o exercício
físico melhora a sensibilidade à insulina em indivíduos saudáveis, em obesos não
diabéticos e em diabéticos do tipo I e II 58,71,72,73.
O efeito da atividade física sobre a sensibilidade à insulina tem sido
demonstrado de 12-48 horas após a sessão de exercício, porém volta aos níveis
58
pré atividade em 3-5 dias após a última sessão de exercício físico , o que dá
ênfase para que se pratique a atividade física com freqüência e regularidade.
Além disso, foi demonstrado em estudos, que indivíduos com resistência à
insulina melhoraram a sensibilidade à insulina em 22% após a primeira sessão de
exercício e em 42% após seis semanas de treinamento 74, o que demonstra que a
atividade física apresenta tanto um efeito agudo como um efeito crônico sobre a
sensibilidade à insulina 57.
De acordo com as recomendações do Colégio Americano de Medicina do
Esporte 75, ainda que a atividade física seja uma intervenção terapêutica essencial
no controle e possivelmente até na prevenção do diabetes tipo II, seus benefícios
só se mantém com a regularidade. Portanto, a administração de insulina deve ser
criteriosa no sentido de minimizar efeitos indesejáveis, já que a atividade física atua
no controle da glicemia 66. Dessa forma, a atividade física deve ser vista como um
fator fundamental no tratamento do indivíduo diabético 75.
Benefício do exercício físico sobre a sensibilidade à insulina é demonstrado
74,76,77,78,79
tanto como o exercício aeróbico como com exercício resistido . O
mecanismo pelo qual essas modalidades de exercício melhora a sensibilidade à
76
insulina parece ser diferente , o que sugere que a combinação das duas
modalidades de exercício pode ser aditiva 57.
16

3.3.3 Atividade Física e Hipertensão Arterial

A hipertensão arterial (HA) é uma condição mórbida presente em grande


80,81
parte dos adultos, com alta associação com doenças cardiovasculares . Nos
Estados Unidos, estima-se que 27% da população adulta seja hipertensa, apenas
82
um quarto com os níveis pressóricos controlados . No Brasil, a hipertensão
arterial talvez seja a doença mais prevalente no adulto em diversas regiões,
consistindo na primeira causa de aposentadoria por doenças e 40% dos óbitos 83.
Estudos epidemiológicos e clínicos têm demonstrado efeitos benéficos da
prática de atividade física sobre a pressão arterial em indivíduos de todas as
idades 57. A prática regular de exercício físico tem demonstrado prevenir o aumento
84,85
da pressão arterial associada à idade , mesmo em indivíduos com risco
86
aumentado de desenvolvê-la . Programas de atividade física têm demonstrado
diminuir a pressão arterial sistólica e diastólica, tanto de indivíduos hipertensos
quanto de normotensos 87,88,89.
A Sociedade Brasileira de Cardiologia recomenda que os indivíduos
hipertensos iniciem programas de atividade física regular, desde que submetidos à
avaliação clínica prévia. Os exercícios devem ser de intensidade moderada, de 3-6
vezes por semana, em sessões de 30-60 minutos de duração realizados com
freqüência cardíaca entre 60-80% freqüência cardíaca máxima ou entre 50-70% do
consumo máximo de oxigênio 90.
Há dados sugerindo que mesmo exercícios com baixa intensidade são
capazes de induzir à redução da pressão arterial (PA) em hipertensos 91. De fato, é
possível encontrar estudos em que programas com intensidade de
aproximadamente 20% da potência máxima em ciclo ergômetro revelaram-se
92
eficazes nesse sentido . Assim, abre-se possibilidade de programas não
supervisionados, que abdicam de controle mais estrito da intensidade de esforço e
possam ter efeitos sobre os níveis pressóricos de indivíduos com HA. Programas
não supervisionados são aqueles nos quais os indivíduos realizam seus exercícios
fora de ambientes formais, como hospitais, clínicas, academias ou similares,
93
portanto, sem supervisão direta de profissional especializado . Ainda que os
17

efeitos do treinamento não possam ser controlados com a mesma precisão de


programas supervisionados, a incorporação da atividade física como um hábito em
longo prazo, parece ser favorecida 94,95.
O efeito da atividade física sobre os níveis de repouso da pressão arterial de
grau leve a moderado é especialmente importante, uma vez que o paciente
hipertenso pode diminuir a dosagem dos seus medicamentos anti-hipertensivos ou
até ter a sua pressão arterial controlada, sem a adoção de medidas farmacológicas
96,97.
A tendência de utilizar precocemente agentes farmacológicos foi substituída
por agentes não farmacológicos, dentre estes, o exercício físico aeróbico tem sido
recomendado para o tratamento da hipertensão arterial sistêmica leve 97. Todavia,
somente 75% dos pacientes hipertensos são responsivos ao treinamento físico,
uma vez que a hipertensão arterial sistêmica é uma síndrome poligênica e que
pode ser influenciada pela herança genética 96.
98
Segundo , em um seguimento de 6 a 10 anos, de 15.000 indivíduos
diplomados de Harvard, constataram que os que praticavam atividade física de
forma regular apresentavam risco 35% menor de desenvolver hipertensão arterial
do que os indivíduos sedentários.
99
Mais recentemente , submeteram 207 indivíduos com hipertensão
essencial de graus 1 e 2 a um programa de exercício físico por oito semanas.
Foram divididos em cinco grupos baseados na duração e freqüência por semana
de exercício (grupo controle sedentários, 30 a 60 minutos/semana, 61 a 90, 91 a
120 e acima de 120 minutos/semana). Verificaram que a PA diastólica não mudou
em repouso no grupo controle; no entanto, houve significativa redução na pressão
arterial sistólica e diastólica em repouso nos quatro grupos submetidos a
exercícios.
18

4 MÉTODOS

4.1 Delineamento
O delineamento do estudo proposto é transversal.

4.2 População Alvo


A população alvo do estudo é formada por adolescentes escolares do 3º ano
do ensino médio da rede pública e seus respectivos pais, residentes na cidade de
Canoas, RS.

4.3 Processo de Amostragem


O processo de seleção da amostra envolverá inicialmente o conhecimento
do número de escolas, que no momento são 17 e quantas vagas, serão
disponibilizadas para o ano de 2009, que segundo a 27ª Coordenadoria Regional
de Ensino serão 2.116 vagas para o 3º ano do ensino médio. Após ter sido feito
este contato inicial foi requisitado, através de carta documentada (Anexo I) a
liberação para realização da pesquisa.
Em segundo lugar após a matricula dos alunos para o ano de 2009 será
requisitado à lista de todas as atas de chamada por escola e por turma para que se
faça um sorteio aleatório das turmas dentre as 17 escolas estaduais do município
de Canoas.

4.4 Calculo do Tamanho da Amostra


A amostra será calculada para o estudo de prevalência e das associações a
serem pesquisadas. Partindo de uma população de 2116 escolares, para detectar
uma prevalência de 40% de sedentarismo com precisão de mais ou menos 5% e
nível de confiança de 95% são necessárias 314 pessoas. Para avaliar a influência
entre sedentarismo dos pais (40%) e dos adolescentes (20%) com nível de
confiança de 95% e poder estatístico de 80%, calcula-se que são necessários 91
adolescentes. Como a amostra será feita por turma (cluater), considerou-se um
efeito de delineamento de 2,0 e um acréscimo de 30% para compensar perdas e
19

permitir análise de fatores de confusão, chegando ao número necessário de 237


adolescentes. Como a amostra calculada para a prevalência é maior, esta será
utilizada e serão examinados no mínimo 314 adolescentes e seus pais.
4.5 Variáveis
4.5.1 Variável Dependente
Sedentarismo em adolescentes será definido como tempo semanal inferior a
300 minutos despendidos em atividades físicas. Esta definição está de acordo com
as recomendações sobre a prática de atividade física para adolescentes 4.
20

4.5.2 Variáveis independentes


Quadro 1 - Variáveis independentes e sua caracterização
Variáveis independentes Características Tipo de variável
Demográficas
Sexo Masculino/ Feminino Categoria dicotômica
Idade Anos completos Quantitativa contínua
Cor da pele Branca, preta, parda, Categórica politomica
amarela ou indígena
Situação conjugal Casado (a),solteiro (a), Categórica politomica
Separado (a),viúvo (a).
Filho único Sim/ Não Categórica dicotômica
Socioeconômicas
Escolaridade adequada à Sim/ Não Categórica dicotômica
idade
Classificação econômico Quintis Categórica ordinal
Comportamentais
Tabagismo Ex fumante, fumante Categórica politomica
atual, nunca fumou
Saúde
Autopercepção de saúde Excelente,boa, regular, Categórica ordinal
ruim
Busca por serviço de saúde Sim/ Não Categórica dicotômica
nas últimas semanas
Outras
Nível de atividade física dos < 150min/ semana Categórica dicotômica
pais > 150min/semana
Nível de atividade física dos < 300min/ semana Categórica dicotômica
adolescentes > 300min/semana

4.6 Definição Operacional dos Termos


21

Baixa atividade física para adultos: atividade física insuficiente para obtenção de
benefícios à saúde com sua pratica. Definida como pratica semanal inferior a 150
minutos de atividade físicas moderadas ou vigorosas.

Baixa atividade física para adolescentes: atividade física insuficiente para obtenção
de benefícios à saúde com sua pratica. Definida como pratica semanal inferior a
300 minutos de atividade físicas moderadas ou vigorosas.

4.7 Hipóteses
• Adolescentes que têm pais que fazem atividade física regularmente
têm uma menor probabilidade de serem insuficientemente ativo.
• Adolescentes que têm pais que não fazem atividade física
regularmente têm uma maior probabilidade de serem insuficientemente ativo.
• A prática de atividade física é maior nos seguintes grupos de
adolescentes: aqueles que possuem pais em união estável; os de sexo masculino;
os mais jovens; os não brancos; os solteiros; os que se encontram em escolaridade
inadequada de acordo com a idade; os mais pobres; os não fumantes; os que têm
uma boa autopercepção de saúde e os que não buscaram serviço de saúde nas
últimas semanas.
• A prática de atividade física é maior nos seguintes grupos de pais:
aqueles que são separados; os de sexo masculino; os mais jovens; os não
brancos; os que são mais graduados em relação à educação; os mais ricos; os não
fumantes; os que têm uma boa autopercepção de saúde e os que não buscaram
serviço de saúde nas últimas semanas.

4.8 Instrumentos
22

4.8.1 Questionário Internacional de Nível de Atividade Física (IPAQ)


Será utilizado, como instrumento para medir o nível de atividade física o
international physical Activity Questionnaire (questionário internacional de atividade
física) - IPAQ - forma curta, versão 8 (Anexo 2). O instrumento contém sete
questões relacionadas à freqüência de (dias por semana) e à duração (tempo por
dia) da realização de atividades físicas moderadas, vigorosas e da caminhada. Foi
100
validado por Craig et al. em 12 países e no Brasil foi validado por Pardine et al.
101
, sendo utilizado por Pardine et al. 101 e por Hallal et al.103.
Com relação aos níveis de intensidade, excluindo a caminhada, a atividade
física pode ser moderada ou vigorosa, sendo assim definida:
 Atividade física VIGOROSA – São aquelas que precisam de um grande
esforço fisico e que fazem respirar muito mais forte que o normal.
 Atividade física MODERADA – são aquelas que precisam de algum esforço
fisico e que fazem respirar um pouco mais forte que o normal.
Para analisarmos os dados do nível de atividade física será usado o
14
consenso realizado entre o CELAFISC e o Center for Disease Control de Atlanta
101
citado por Pardine et al. considerado os critérios de freqüência e duração, que
classifica as pessoas em cinco categorias:
1 Muito Ativo: aquele que efetuou:
A) Atividade física VIGOROSA : maior ou igual 5 dias e maior ou igual 30 minutos
por sessão e/ou:
B) Atividade física VIGOROSA: maior ou igual 3 dias/semana e maior ou igual
20 minutos por sessão mais atividade fisica MODERADA e/ ou CAMINHADA:
maior ou menor 5 dias/ semana e maior ou igual 30 minutos por sessão.
2 Ativo: aquele que efetuou:
A) Atividade física VIGOROSA: maior ou igual 3 dias/ semana e maior ou igual
20 minutos por sessão; e/ou
B) Atividade física MODERADA ou caminhada: maior ou igual 5 dias/semana e
maior ou igual 30 minutos por sessão; e/ou;
C) Qualquer atividade física somada: maior ou igual 5 dias/semana e maior ou
igual 150 minutos/semana (caminhada + atividade física MODERADA + atividade
física VIGOROSA).
23

3 Irregularmente Ativo: aquele que realiza atividade física, porém insuficiente


para se classificado como ativo, pois não cumpre as recomendações quanto à
freqüência ou duração. Para realizar essa classificação soma-se a freqüência e a
duração dos diferentes tipos de atividade (caminhada + atividade física moderada +
atividade física VIGOROSA).
Este grupo foi dividido em dois subgrupos de acordo com o cumprimento ou
não de alguns dos critérios de recomendação.
Irregularmente Ativo A: aquele que atinge pelo menos um dos critérios da
recomendação quanto à freqüência ou quando à duração da atividade:
I. Freqüência: 5 dias por semana ou
II. Duração: 150 minutos semana.
Irregularmente Ativo B: aquele que não atingiu nenhum dos critérios da
recomendação quando à freqüência nem quando à duração.
4 Sedentarismo: aquele que não realizou nenhuma atividade física por pelo
menos 10 minutos contínuos durante a semana.

4.8.2 Critério de Classificação Econômica Brasileira (CCEB)


O critério de classificação Econômica Brasil enfatiza sua função de estimar o
poder de compra das famílias urbanas, abandonando a pretensão de classificar a
população em termos de “classes sociais”. A divisão de mercado definida com este
é exclusivamente, de classes econômicas. O questionário é composto por 10
questões, contendo a posse de itens e o grau de instrução do chefe da família.
Possui cortes de classificação para o Brasil conforme a tabela abaixo 104.
Quadro 2 – Pontos de corte do critério de classificação Econômica Brasileira
Classe Pontos
Classe A 1 42 A 46 Pontos
Classe A 2 35 A 41 Pontos
Classe B1 29 A 34 Pontos
Classe B2 23 A 28 Pontos
Classe C1 18 A 22 Pontos
Classe C2 14 A 17 Pontos
Classe D 8 A 13 Pontos
Classe E 0 A 7 Pontos
Fonte: ABEP (2008)
24

4.8.3 Questionários Individual de Pais e Filhos


A coleta de dados também será feita através de questionário estruturado
com questões fechadas, pré-codificadas. Como apêndices, encontram-se o
questionário individual dos Pais (Apêndice A) e o questionário individual dos Filhos
(Apêndice B). O instrumento integral foi planejado para obter, além das variáveis
que compõem o desfecho principal, as seguintes informações:
• variáveis demográficas: sexo, idade, cor da pele e filho único;
• variáveis socioeconômicas: escolaridade adequada a idade, e
classificação econômico 104;
• variáveis comportamentais: tabagismo;
• variáveis de saúde: avaliação da autopercepção da saúde e busca
por serviço de saúde nas últimas semanas.
Além dessas variáveis, será avaliado a prática de atividade física. E o
armazenamento dos dados será feito em um banco de dados no programa EPI Info
6.0.

4.9 Procedimentos para Coleta de Dados


Serão feitos contatos com as 17 escolas estaduais do município de Canoas,
para se verificar a possibilidade de ali se realizar a pesquisa. A coleta dos dados
será feita em março de 2009. Realizar-se-á um sorteio aleatório entre as turmas
(cluater) do 3º ano do ensino médio do município de Canoas selecionando 314
pessoas para se avaliar a influência entre sedentarismo dos pais 40% e dos
adolescentes 20% com nível de confiança de 95% e poder estatístico de 80%,
considerando um delineamento de 2,0 e já se tendo feito um acréscimo de 30%
para perdas e análise de fatores de confusão.
Dentro de um envelope, serão entregues para os adolescentes sorteados os
105
questionários dos pais ou cuidadores e dos filhos e os respectivos termos de
consentimentos livres e esclarecidos, que deverão ser respondidos em casa e
devolvidos na data marcada com o pesquisador. Se por ventura os pais não
autorizarem a participação do adolescente ou não quiserem participar do estudo,
serão excluídos da pesquisa, sendo classificados como perdas.
_____________________
25

105
Cuidador – pode ser classificado como aquele que cuida de uma pessoa. E assume as
responsabilidades diretamente relacionadas aos cuidados mínimos como higiene, alimentação,
moradia e educação quando relacionado com crianças ou adolescentes.
4.10 Processamento de Dados e Controle de Qualidade
O armazenamento dos dados será feito em um banco de dados no Epi info
6.0. O controle de qualidade será feito através de re-digitação das informações
coletadas nas entrevistas da pesquisa por digitadores distintos. Além disso, será
feito um questionário pré testado e ainda será feito as revisões de codificação do
questionário. Posteriormente,10% dos pais que tiverem telefone em casa serão
aleatoriamente sorteados para confirmar se o questionário foi entregue e foi
respondido.
Outra forma utilizada para assegurar a qualidade das informações será
colocar entre as respostas em algumas perguntas do questionário respostas sem
nexo com a pergunta em questão justamente para testar o entrevistado se ele está
respondendo com atenção e precisão as perguntas, caso seja detectado falta de
atenção por mais de uma vez, este será excluído da pesquisa.

4.11 Plano para Análise dos Dados


A análise dos dados será realizada nos programas SPSS e Stata 8.0. a
análise descritiva incluirá cálculos de percentuais e intervalos de confiança de 95%
para as variáveis categóricas. A análise bruta será conduzida com a intenção de
calcular a prevalência de ativo ou insuficientemente ativo em cada grupo das
variáveis independentes. A siginificância das associações será avaliada com os
testes do qui-quadrado para heterogenidade ou tendência linear.
A análise multivariada será conduzida por regressão de Poisson respeitando
o modelo conceitual de análise que será elaborado. Variáveis com valor p<20% na
análise multivariada serão mantidas no modelo de regressão com possíveis fatores
de confusão. Todas as variáveis serão avaliadas na regressão multivariada,
independentemente de sua associação bruta com o desfecho.

4.12 Estudo Piloto


Será escolhida uma escola com características parecidas, mas diferente das
escolhidas para o estudo, na qual serão realizadas entrevistas para detecção de
problemas com o questionário.
26

4.13 Aspectos Éticos


Este projeto será submetido ao Comitê de Ética e Pesquisa em seres
humanos e animais da Universidade Luterana do Brasil de Canoas. Os dados
individuais serão mantidos em sigilo, sendo que os nomes, endereços, telefones e
demais dados de identificação ficarão em um banco de dados separado com
acesso restrito. Será solicitado consentimento por escrito dos pais ou responsáveis
para realização das entrevistas com os adolescentes.
Ainda assim, será obtido, de cada participante, seu consentimento através
do termo de consentimento livre e esclarecido (Anexo III e IV). O Entrevistador
selecionado pelo projeto e especificamente capacitado para o levantamento de
dados explicará com um vocabulário apropriado ao entendimento dos indivíduos
convidando-os a participarem do estudo e explicando os seus objetivos e
procedimentos. Quaisquer dúvidas serão esclarecidas, deixando-se claro que o
individuo têm a opção de não participar.
Os princípios éticos serão também assegurados aos entrevistados, da
seguinte forma:
• realização da coleta de dados após consentimento informado dos
entrevistados;
• sigilo sobre os dados coletados;

• em caso de menores de 18 anos, será solicitado o consentimento ao


seu responsável legal.
5. CRONOGRAMA

27

5 CRONOGRAMA
2008 2009
Atividades

A M J J A S O N D J F M A M J J A S O N D
Revisão bibliográfica

Elaboração do projeto

Defesa do projeto
Ajuste da análise a partir da
defesa do projeto
Encaminhamento ao comitê de
ética da Ulbra
Projeto piloto

Coleta dos dados

Análise dos dados

Redação do artigo

Elaboração de dissertação

Defesa da tese de mestrado


28

6 ORÇAMENTO
Material Quantidade Valor Unitário Valor
(R$) Total (R$)
Canetas 2 0,5 1
Cartucho para Impressão 4 28 112

CD-R 2 1,2 2,4

Cópias de artigos 38 1,0 38

Encardenação 5 3 15
Folha A4 (pacote 500 um) 4 15,9 63,6

Lápis 2 0,5 1

Pen Drive 1 50 50

Total 283

* Todas as despesas serão custeadas pelo pesquisador.

7 REFERÊNCIAS
29

1.Taylor, W.C.,S.N. Blair.et al.(1999). “Childhood and adolescent physical


activity patterns and adult physical activity.” Med Sci Sports Exerc 32 (9): 1617-
22.

2.Alfano, C. M., R.C.Klesges,et al.(2002). “History of sports participation in


relation to obesity and related health behaviors in women. “ Prev Med 34 (1):
82-9.

3.Bauman A.E. Updating the evidence that physical activity is good for health:
an epidemiological review 2000-2003. J Sci Med Sport. 2004;7(1 Supl):6-19.

4.WHO.Global strategy on diet,physical activity & health. Acessado em


11/09/08 no endereço: http://www.who.int/ dietphysicalactivity/PA/em/índex.html

5.Azevedo, M. R., Araujo, C. L., Silva, M. C. Influência da atividade física na


adolescência sobre o nível de atividade física na idade adulta. Dissertação de
Mestrado. Programa de Pós-Graduação em Epidemiologia. Universidade
Federal de Pelotas; 2004.

6.Blair S.N., Horton EH, Fontanez N, Hollerean S, Matheus K, Roheim PS, et


al. Physical activity, nutrition, and chronic disease. Med Sci Sports Exerc
1996;28:3:335-49.

7.Pate R.R., Pratt M., Blair S.N., Haskell W.L., Macera C.A., Bouchard C.
Physical activity and public health: a recommendation from the Centers for
Disease Control and Prevention and the American College of Sports Medicine.
JAMA 1995; 273:402-407.

8.Domingues M. R., Araujo,C. L. P. Conhecimento e percepção sobre exercício


físico em uma população adulta urbana do sul do Brasil. Cad. Saúde Pública.,
Rio de Janeiro, v. 20, n. 1, 2004.

9.Haennel R.G, Lemire F. Physical activity to prevent cardiovascular disease.


Can Fam Physician 2002; 48:65-71.

10.Ministério da Saúde. Agita Brasil: guia para agentes multiplicadores.


Brasília: Ministério da Saúde; 2001.

11.Fletcher G.F., Balady G., Blair S.N., Blumenthal J., Caspersen C., Chaitman
B., et al. Statement on exercise: benefits and recommendations for physical
activity programs for all Americans. A statement for health professionals by the
Committee on Exercise and Cardiac Rehabilitation of the Council on Clinical
Cardiology, American Heart Association. Circulation 1996; 94:857-62.

12.Ministério da Saúde. Programa de educação e saúde através do exercício


físico e do esporte. Brasília: Ministério da Saúde; 2003.
30

13.WHO/FIMS. Exercise for health. Bull World Health Organization


1995;73:135-6.

14.Centers for Disease Control and Prevention. Physical activity levels among
children aged 9-13 years: United States, 2002. Atlanta: Centers for Disease
Control and Prevention; 2002.

15.Oehlschlaeger, M. H. K., et al. Prevalência e fatores associados ao


sedentarismo em adolescentes de área urbana. Rev. Saúde Pública. São
Paulo, v. 38, n. 2, 2004.

16.DHHS and USDA (U.S. Department of Agriculture ). 2005. Dietary


Guidelines for Americans 2005.

17.Twisk J.W. Physical activity guidelines for children and adolescents: a critical
review. Sports Med 2001; 31:617-27.

18.Blair S.N., et al. 1989. Physical fitness and all-cause mortality: a prospective
study of healthy men and women. The Journal of the American Medical
Association 262:2395-2405.

19.Sharp N. Activity of children-health through sport, exercise and fitness? In:


Chan KM, Micheli LJ. Sport and children. Champaign, IL: Human kinetics; 1998.
p. 39-49.

20.Gordon-Larsen P., Nelson M.C., Popkin B.M. Longitudinal physical activity


and sedentary behavior trends: adolescence to adulthood. Am J Prev Med
2004; 27:277-83.

21.Kraut A., Melamed S., Gofer D., Froom P. Effect of school age sports on
leisure time physical activity in adults: The CORDIS Study. Med Sci Sports
Exerc 2003; 35:2038-42.

22.Tammelin T., Nayha S., Hills AP., Jarvelin M.R. Adolescent participation in
sports and adult physical activity. Am J Prev Med 2003; 24:22-8.

23.Parsons T.J., Power C., Logan S., Summerbell C.D. Childhood predictors of
adult obesity: a systematic review. Int J Obes Relat Metab Disord 1999; 23
Suppl 8:S1-107.
31

24.Hallal, P. C., et al. Prevalência de sedentarismo e fatores associados em


adolescentes de 10-12 anos de idade. Cad. Saúde Pública., Rio de Janeiro, v.
22, n. 6, 2006.

25.Klasson-Heggebo L., Anderssen S.A. Gender and age differences in relation


to the recommendations of physical activity among Norwegian children and
youth. Scand J Med Sci Sports 2003; 13:293-8.

26.Leonguerrero R.T, Workman R.L. Physical activity and nutritional status of


adolescents on Guam. Pac Health Dialog 2002; 9:177-85.
27.Monge-Rojas R., Nunez H.P., Garita C., Chen-Mok M. Psychosocial aspects
of Costa Rican adolescents' eating and physical activity patterns. J Adolesc
Health 2002; 31:212-9.

28.Westerstahl M., Barnekow-Bergkvist M., Hedberg G., Jansson E. Secular


trends in body dimensions and physical fitness among adolescents in Sweden
from 1974 to 1995. Scand J Med Sci Sports 2003; 13:128-37.

29.Silva R.C.R., Malina R.M. Nível de atividade física em adolescentes do


Município de Niterói, Rio de Janeiro, Brasil. Cad Saúde Pública 2000; 16:1091-
7.

30.Guedes D.P., Guedes J.E.R.P. Níveis de prática de atividade física habitual


em adolescentes. Rev Bras Med Esporte 2001; 7:187-99.

31.Gomes V.B., Siqueira K.S., Sichieri R. Atividade física em uma amostra


probabilística da população do Município do Rio de Janeiro. Cad Saúde Pública
2001; 17:969-76.

32.Abrantes M.M., Lamounier J.Á., Colosimo E.A. Prevalência de sobrepeso e


obesidade em crianças e adolescentes das regiões Sudeste e Nordeste. J
Pediatr. (Rio J) 2002; 78: 335-40.

33.Rennie K.L., Mccarthy N., Yazdgerdi S., Marmot M., Brunner E. Association
of metabolic syndrome with both vigorous and moderate physical activity. Int J
Epidemiol 2003;32:600-6.
32

34.Gustat J., Srinivasan S.R., Elkasabany A., Berenson G.S. Relation of self-
rated measures of physical activity to multiple risk factors of insulin resistance
syndrome in young adults: the Bogalusa Heart study. J Clin Epidemiol
2002;55:997-1006.

35.Wareham N.J., Hennings S.J., Byrne C.D. A quantitative analysis of the


relationship between habitual energy expenditure, fitness and the metabolic
cardiovascular syndrome. Br J Nutr 1998;80:235-41.

36.Lakka T.A., Laaksonem D.E., Laaka H.M., Männikö N., Niskanen L.K.,
Raumramaa R., et al. Sedentary life style, poor cardiorespiratory fitness, and
the metabolic syndrome. Med Sci Sports Exerc 2003;35:1279-86.

37.WHO. Sedentary life-style: a global public health problem. Acessado em


12/05/03 no endereço:
http://www.who.int/hpr/physactiv/sedentary.lifestyle1.shtml

38.Morbidity and Mortality Weekly Report. INCREASING PHYSICAL ACTIVITY.


A report on recommendations of the Task Force on Community Preventive
Services. MMWR 2001;50:1214-5.

39.Erlichman J., Kerbey A.L., James W.P. Physical activity and its impact on
health outcomes. Paper 1: The impact of physical activity on cardiovascular
disease and all-cause mortality: an historical perspective. Obes Rev
2002;3:257-71.

40.De Groot L.C., Verheijden M.W., De Henauw S., Schroll M., Van Staveren
W.A., Seneca. Investigators Life-style, nutritional status, health, and mortality in
elderly people across Europe: a review of the longitudinal results of the
SENECA study. J Gerontol A Biol Sci Med Sci 2004;59:1277-84.

41.Prentice R.L., Willett W.C., Greenwald P., Alberts D., Bernstein L., Boyd
N.F., et al. Nutrition and physical activity and chronic disease prevention:
research strategies and recommendations. J Natl Cancer Inst 2004;96:1276-87.

42.Lees S.J., Booth F.W. Sedentary death syndrome. Can J Appl Physiol
2004;29:447-60.

43.Mendes, M.J.L., et al. Associação de fatores de risco para doenças


cardiovasculares em adolescentes e seus pais. Ver. Bras. Saúde Mater. Infant.
Recife, v6 supl. 1, 2006.

44.Freedman D.S., Khan L.K., Dietz W.H., et al. Relationship of childhood


obesity to coronary heart disease risk factors in adulthood: the Bogalusa Heart
Study. Pediatrics. 2001; 108: 712-8. et al.

45.Kanda A., Kamiyama Y., Kawaguchi T. Association of reduction in parental


overweight with reduction in children's overweight with a 3-year follow-up. Prev
Med. 2004; 39: 369-72.
33

46.Krassas G.E., Tzotzas T., Tsametis C., Konstantinidis T. Determinants of


body mass index in Greek children and adolescents. J Pediatr Endocrinol
Metab. 2001;14 (Suppl 5):1327-33.

47.Leander K., Hallqvist J., Reuterwall C., Ahlbom A., De Faire U. Family
history of coronary heart disease, a strong risk factor for myocardial infarction
interacting with other cardiovascular risk factors: results from the Stockholm
Heart Epidemiology Program (SHEEP). Epidemiology. 2001; 12: 215-21.

48.Lee M. Physical activivity and coronary heart disease in women: is no pain,


no gain passé? JAMA – Volume 285- Número 11,1447-1454,2001.

49.WHO. Health topics: Obesity and overweight. Acessado em 12/09/08 no


endereço: http://www.who.int/topics/obesity/en/

50.Hill JO, Wyatt HR, Reed GW, Peters JC. Obesity and the environment:
where do we go from here? Science. 2003;299(5608):853-5.

51.De Lorenzi., Dino R. S., et al . Prevalência de sobrepeso e obesidade no


climatério. Rev. Bras. Ginecol. Obstet., Rio de Janeiro, v. 27, n. 8, 2005.

52.Monteiro C.A., D'A Benício M.H., Conde W.L., Popkin B.M. Shifting obesity
trends in Brazil. Eur J Clin Nutr. 2000;54(4):342-6.

53.Lins A.P.M., Sichieri R. Influência da menopausa no índice de massa


corporal. Arq Bras Endocrinol Metab. 2001;45(3):265-70.

54.American College of Sports Medicine. ACSM stand position on the


appropriate intervention strategies for weight loss and prevention of weight
regain for adults. Med Sci Sports Exerc 2001;33:2145-56.

55.Grundy S.M., Blackburn B., Higgins M., Lauer R., Perri M.G., Ryan D.
Physical activity in the prevention and treatment of obesity and its comorbidities.
Med Sci Sports Exerc 1999;31(Suppl 11):502-8.

56. American College of Sports Medicine. Position stand. The recommended


quantity and quality of exercise for developing and maintaining cardiorespiratory
and muscular fitness, and flexibility in healthy adults. Med Sci Sports Exerc
1998;30:6:1-34.

57.Ciolac E.G., Guimaraes, G. V. Exercício físico e síndrome metabólica. Rev


Bras Med Esporte. Niterói, v. 10, n. 4, 2004.

58.Eriksson J., Taimela S., Koivisto V.A. Exercise and the metabolic syndrome.
Diabetologia 1997;40:125-35.
34

59.Blotner H. Effects of prolonged physical inactivity on tolerance sugar. Arch


Intern Med 1945;75:39-44.

60.Holloszy J.O., Schultz J., Kusnierkiewicz J., Hagberg J.M, Rhsani A.A.
Effects of exercise on glucose tolerance and insulin resistance. Acta Med
Scand 1986; 711(Suppl):55-65.

61.Schneider S.H, Morgado A. Effects of fitness and physical training on


carbohydrate metabolism and associated cardiovascular risk factors in patients
with diabetes. Diabetes Reviews 1995;3:378-407.

62.American Diabetes Association. ADA stand position: physical


activity/exercise and diabetes mellitus. Diabetes Care 2003;26:573-7.

63.Castaneda C., Layne L.E., Orians L.M., Gordon P.L., Walsmith J., Foldvari
M., et al.A randomized controlled trial of resistance exercise training to improve
glycemic control in older adults with type 2 diabetes. Diabetes Care
2002;25:2335-41.

64.Schneider S.H., Ruderman N.B. Exercise and NIDDM (technical review).


Diabetes Care 1990;13:785-9.

65.Castaneda C. Type 2 diabetes mellitus and exercise. Rev Nutr Clin Care
2001;3: 349-58.

66.Rique, A. B. R., Soares, E.A. M., Claudia M. Nutrição e exercício na


prevenção e controle das doenças cardiovasculares. Rev Bras Med Esporte.,
Niterói, v. 8, n. 6, 2002.

67.Evans W.J., Cyr-Campbell D. Nutrition, exercise, and healthy aging. J Am


Diet Assoc 1997;97:6:632-7.

68.Hanson P. Pathophysiology of chronic diseases and exercise training. In:


ACSM resource manual for guidelines for exercise testing and prescription. 2nd
ed. USA: Lea & Febiger, 1993;187-96.

69.WHO. The scientific basis for diet, nutrition and the prevention of type 2
diabetes. Geneva: WHO/FAO, 2002;1-53.

70.American Diabetes Association/American College of Sports Medicine. Joint


statement: Diabetes mellitus and exercise. Med Sci Sports Exerc 1997;29:12:1-
6.

71.Kahn S.E., Larson V.G., Beard J.C., Cain K.C., Fellingham G.W., Schwartz
R.S., et al. Effects of exercise on insulin action, glucose tolerance, and insulin
secretion in aging. Am J Physiol 1990;258:E937-43.
35

72.Kirwan J.P., Kohrt W.M., Wojta D.M., Bourey R.E., Holloszy J.O. Endurance
exercise training reduces glucose-stimulated insulin levels in 60- to 70-year-old
men and women. J Gerontol 1993;48:M84-90.

73.Miller J.P., Pratley R.E., Goldberg A.P., Gordon P., Rubin M., Treuth M.S., et
al. Strength training increases insulin action in healthy 50- to 65-yr-old men. J
Appl Physiol 1994;77:1122-7.

74.Persghin G., Price T.B., Petersen K.F., Roden M., Cline G.W., Gerow K., et
al. Increased glucose transport-phosphorylation and muscle glycogen synthesis
after exercise training in insulin-resistant subjects. N Engl J Med
1996;335:1357-62.

75.American College of Sports Medicine. Position stand. Exercise and type 2


diabetes. Med Sci Sports Exerc 2000;32:7:1345-60.

76.Pollock M.L., Franklin B.A., Balady G.J., Chaitman B.L., Fleg J.L., Fletcher
B., et al. Resistance exercise in individuals with and without cardiovascular
disease: benefits, rationale, safety, and prescription: an advisory from the
committee on exercise, rehabilitation, and prevention, council on clinical
cardiology, American Heart Association. Circulation 2000;101:828-33.

77.Ivy J.L. Role of exercise training in the prevention and treatment of insulin
resistance and non-insulin-dependent diabetes mellitus. Sport Med
1997;24:321-36.

78.Hurley B.F, Hagberg J.M. Optimizing health in older persons: aerobic or


strength training? Exerc Sport Sci Rev 1998;26:61-89.

79.Ciolac, E. G., Guimaraes G. V. Importância do exercício resistido para o


idoso.Rev soc cardiol Est São Paulo 2002;12:S15-26.

80.Cornoni-Huntley J., LA Croix A.Z., Havlik R.J. Race and sex differentials in
the impact of hypertension in the United States: The National Health and
Nutrition Examination Survey I, epydemiologic follow up study. Arch Intern Med.
1989;149:780-8.

81.Vasan R.S., Larson M.G., Leip E.P., et al. Impact of High-Normal Blood
Pressure on the Risk of Cardiovascular Disease. N Engl J Med. 2001;345:1291-
7.

82.HYMAN D.J., PAVLIK V.N. Characteristics of Patients with Uncontrolled


Hypertension in the United States. N Engl J Med. 2001;345:479-86.

83.Lessa I. Estudos brasileiros sobre a epidemiologia da hipertensão arterial:


análise crítica dos estudos de prevalência. Informe Epidemiológico do
SUS/Fundação Nacional de Saúde. 1993;3:59-75.
36

84.Gordon N.F., Scott C.B., Wilkinson W.J., Duncan JJ, Blair S.N. Exercise and
mild hypertension. Recommendations for adults. Sports Med 1990;10:390-404.

85.Kasch F.W., Boyer J.L., Van Camp S.P., Verity L.S., Wallace J.P. The
effects of physical activity and inactivity on aerobic power in older men (a
longitudinal study). Physician and Sportsmedicine 1990;18:73-83.

86.Paffenbarger R.S., Jung D.L., Leung R.W., Hude R.T. Physical activity and
hypertension: an epidemiological view. Ann Med 1991;23:319-27.

87.Whelton S.P., Chin A., Xin X, HE J. Effect of aerobic exercise on blood


pressure: a meta-analysis of randomized, controlled trials. Ann Intern Med
2002;136:493-503.

88.Guimarães G.V., Bortolotto L.A., Doria E., Ciolac E.G., Morgado C.O.,
Bernik M., et al. Interval exercise decrease 24h blood pressure more than
continuous exercise in hypertension patients. In: Final program and abstract
book. XVth Scientific Meeting of the Inter-American Society of Hypertension,
2003;63.

89.Ciolac E.G., Morgado C.O., Bortoloto L.A., Doria E., Bernik M., Lotufo P.A.,
et al. Exercício intervalado é melhor que exercício contínuo para diminuir
pressão arterial 24 horas pós-exercício em hipertensos. Rev Soc Cardiol Est
São Paulo 2003;13(2 Supl):48.

90.DBH. IV Diretrizes Brasileiras de Hipertensão 2002; cap. 5:13-14 SBC.

91.Fagard RH. Exercise Characteristics and the blood pressure response to


dynamic physical training. Med Sci Sports Exerc. 2001;33:484-92.

92.Moreira W.D., Fuchs F.D., Ribeiro J.P., Appel L.J. The effects of two aerobic
training intensities on ambulatory blood pressure in hypertensive patients:
Results of a randomized trial. J Clin Epidemiol. 1999;52:637-42.

93.Farinatti, P.T. V., et al . Programa domiciliar de exercícios: efeitos de curto


prazo sobre a aptidão física e pressão arterial de indivíduos hipertensos. Arq.
Bras. Cardiol., São Paulo, v. 84, n. 6, 2005.

94.Cox K.L., Puddey I.B., Burke V., Beilin L.J., Morton A.R., Bettridge H.F.
Determinants of change in blood pressure during S.W.E.A.T.: the sedentary
women exercise adherence trial. Clin Exp Pharmacol Physiol. 1996;23:567-9.

95.Bar-Eli M. External conditions and disposition behavior as determinants of


perceived personal causation among exercise adherence and non-adherence.
Sports Science. 1996;14:433-44.
37

96.Rondon M.U.P.B., Brum P.C. Exercício físico como tratamento não


farmacológico da hipertensão arterial. Rev Bras Hipertens 2003;10:134-7.

97.Fuchs F.D., Moreira D.M., Ribeiro J.P. Eficácia anti-hipertensiva do


condicionamento físico aeróbio. Uma análise crítica das evidências
experimentais. Arq Bras Cardiol 1993;61:187-90.

98.Paffenbarger R.S., Wing A.L., Hyde R.T. Physical exercise and incidence of
hypertension in college alumni. Am J Epidemiol 1983;117:245-57.

99.Takata K.I., Ohta T., Tanaka H. How much exercise is required to reduce
blood pressure in essential hypertensives: a dose-response study. Am J
Hypertens 2003;13:593-600.

100.Craig, C.L., et al. International Physical Activity Questionnaire: 12- Contry


Reliability and Validity. Medicine Science Sports Exercise.2003; 35: 1381-1395.

101.Pardine R., et al. Validação do questionário internacional de nível de


atividade física (IPAQ- versão 6): estudo piloto em adultos jovens
brasileiros.Revista Brasileira Ciências e Movimento. 2001; 9: 45-51.

102.Matsudo S.M, Matsudo V.R., Araújo T., Andrade D., Andrade E., Oliveira
L.C., et al. Nível de atividade física da população do Estado de São Paulo:
análise de acordo com o gênero, idade, nível sócio-econômico, distribuição
geográfica e de conhecimento. Revista Brasileira de Ciência e Movimento
2002; 10:41-50.

103.Hallal P. C., C. G. Victora, J. C. K. Wells, and R. C. Lima. Physical


Inactivity: Prevalence and Associated Variables in Brazilian Adults. Med. Sci.
Sports Exerc., Vol. 35, No. 11, pp. 1894-1900, 2003.

104.ABEP. Critério de classificação econômica Brasil. Associação Brasileira de


Empresas de Pesquisa 2008.

105.Azevedo G.R., Santos V.L.C.G. (Handicapped) caregiver: the social


representations of family members about the caregiving process. Rev Lat Am
Enferm. 2006;14(5):770-80.
38

APÊNDICES
39

APÊNDICE A – QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL DOS PAIS


40

Universidade Luterana do Brasil


QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL
Programa (PAIS OU em
de Pós-graduação CUIDADORES)
Saúde Coletiva
“Atividade física: Associação da pratica entre pais e filhos”
Data da entrevista: ___ ___ / ___ ___ Hora inicial: __ __ : __ __

Nome do entrevistador:__________________________________________ Código:__ __

Nome do entrevistado:

Nome do filho:

Nome da Escola:

Número do questionário: ___ ___ ___ ___ ___ ___

DADOS GERAIS

1.Qual o seu grau de parentesco com o adolescente?


1 ( ) pai 2 ( ) mãe 3 ( ) tio PARENT__
4 ( ) tia 5 ( ) avô 6 ( ) vó 7( ) outro
2.Possui telefone celular ou outro telefone para contato?
__ __ __ __ – __ __ __ __ ou __ __ __ __ – __ __ __ __
3.Qual a sua data de nascimento? NASCD __ __
dia __ __ mês __ __ ano __ __ __ __ NASCM __ __
(se não souber, completar com 99 9999) NASCA __ __ __
__

4.Como você se classifica em relação à cor ou raça?


1 ( ) branca 2 ( ) preta 3 ( ) parda (mulato) RACA __
4 ( ) amarela 5 ( ) indígena 9 ( ) nenhuma das anteriores

5.Sexo:
1 ( ) masculino 2 ( ) feminino SEXO __

6.Você é o chefe da família? (OBS: CHEFE DA FAMÍLIA PESSOA COM MAIOR


RENDIMENTO FINANCEIRO NA CASA)
CHEFAM__
1 ( ) sim 2 ( ) não
41

7.Qual a sua escolaridade?


1 ( ) 4ª série fundamental (primário completo)
2 ( ) fundamental completo (ginasial completo)
3 ( ) colegial completo (médio completo) ESCOL__
4 ( ) colegial incompleto (nível médio incompleto)
5 ( ) nível superior completo
6 ( ) nível superior incompleto
7 ( ) nenhuma das alternativas acima

SITUAÇÃO CONJUGAL, HÁBITOS

8.Qual a sua situação conjugal atual?


1 ( ) casado(a) ou com companheiro(a) 2 ( ) solteiro(a) ou sem companheiro(a)
3 ( ) separado(a) 4 ( ) viúvo(a) SITCONJ __
9.Você fuma ou já fumou?
1 ( ) não, nunca fumou
2 ( ) fuma atualmente (1+ cigarros/dia há mais de 1 mês)
3 ( ) já fumou mas parou de fumar
FUMO __

COMPORTAMENTO DE SAÚDE

10.Em geral, como você considera sua saúde?


1 ( ) muito boa 2 ( ) boa 3 ( ) regular 4 ( ) ruim 5 ( ) muito ruim
PERCSAUDE_
_
11.Nas duas últimas semanas você procurou algum serviço ou profissional de saúde para
atendimento relacionado à sua própria saúde? PROCSE
0 ( ) não 1 ( ) sim RV__

12.Qual o principal motivo deste atendimento?


11 ( ) consulta de prevenção, rotina 12 ( ) consulta de pré-natal
13 ( ) parto 14 ( ) vacinação
15 ( ) acidente ou lesão 16 ( ) problema odontológico
17 ( ) atestado de saúde 18 ( ) buscar medicamento, ou receita SERVMOT__
19 ( ) acompanhamento de doença crônica, reabilitação
20 ( ) problema de saúde (excluindo crônicas em tratamento)
21 ( ) outro ________________________________________________________
13.Você pratica algum tipo de exercício físico no seu tempo livre?
0 ( ) não 1 ( ) sim
EFSN __
42

14.Agora eu vou fazer perguntas sobre coisas que vocês têm em casa.Esta informação é
importante para determinarmos sua classificação econômica.E depois comparar com as
outras variáveis do estudo.

BENS DOMÉSTICOS

NESTE DOMICÍLIO VOCÊS TÊM E SE TÊM, QUANTOS?

15.Televisor em cores 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) TELE__


16.Videocassete/DVD 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) VIDE__
17.Rádios 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) RAD__
18.Banheiros 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) BANH__
19.Automóveis 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) AUT__
20.Empregada Mensalista 0 ( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) EMPM__
21.Maquina de Lavar 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) MAQL__
22.Geladeira 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) GEL__
23.Freezer (*) 0( ) 1( ) 2( ) 3( ) 4 ou +( ) FREE__
(*) Freezer (aparelho independente ou parte da geladeira duplex)

ATIVIDADE FÍSICA (LEVAR EM CONTA OS ÚLTIMOS 30 DIAS)

24.Você pratica algum tipo de atividade física no seu tempo livre? EFSN __
0 ( ) nãopula para 28 1 ( ) sim

25.Que tipo de atividade física? (marque até 3 que sejam feitos regularmente)
11 ( ) caminhada 12 ( ) corrida 13 ( ) ciclismo EFTIP1 __ __
14 ( ) natação 15 ( ) hidroginástica 16 ( ) alongamento
17 ( ) dança 18 ( ) aeróbica 19 ( ) musculação EFTIP2 __ __
20 ( ) luta (judô, caratê) 21 ( ) esporte de campo 22 ( ) esporte de quadra
23 ( ) outro _______________________________________ EFTIP3 __ __

26.Normalmente, quantas vezes na semana?


__ vezes
EFREQ __
27.Quanto dura cada sessão de atividade física?
1 ( ) < 30 minutos 2 ( ) 30 a 59 minutos
3 ( ) 60 a 119 minutos 4 ( ) 120+ minutos
EFDUR __
28.Quantas horas você fica sentado ou deitado (não dormindo) por dia em um dia de semana
normal (2ª a 6ª)?
__ __ horas EFSENTA __ __
43

29.Você influência seus filhos a praticar atividade física? INFLUEN__


0( ) nãopula para 31 1( ) sim
30.De que maneira você influencia seus filhos a praticar atividade física?
(Ler as alternativas e escolher apenas uma delas)
1 ( ) participando com eles das atividades físicas
2 ( ) levando ao parque
3 ( ) comprando material esportivo MANINFLU__
4 ( ) andando de carro com seus filhos
5 ( ) falando dos benefícios da pratica de atividade física para eles
6 ( ) outro ____________________________________

31.Como o (a) Sr.(a) considera seu conhecimento sobre atividade física?


(Ler alternativas e escolher apenas uma delas)

1 ( ) sabe o suficiente
2 ( ) gostaria de aprender mais CONHEC__
3 ( ) não acha necessário saber essas coisas
4 ( ) não tem nenhum conhecimento
5 ( ) nenhuma das alternativas anteriores
32.Para que uma pessoa cresça e envelheça com uma boa saúde, o(a) Sr.(a) considera a
atividade física? (Ler alternativas e escolher apenas uma delas)

1( ) sem importância
2( ) pouco importante NEED__
3( ) muito importante
4( ) indispensável
5( ) nenhuma das alternativas anteriores

33.Para obter benefícios na saúde com a atividade física, qual seria o tempo Mínimo
necessário de atividade? (Ler alternativas e escolher apenas uma delas)

1( ) aproximadamente 10 minutos, 2vezes por semana


3( ) mais de 2 horas por dia,todos os dias MINI__
5( ) aproximadamente 30 minutos, 5 vezes por semana
7( ) correr de kart 3 vezes na semana
9( ) nenhuma das alternativas anteriores

34.Alguém já lhe informou que seria bom fazer atividade física para melhorar sua saúde?
MED__
0( ) não 1 ( ) sim, QUEM? Identifique abaixo
PAMI__
Médico ( ) não ( ) sim PROF__
Parente/amigo ( ) não ( ) sim MIDIA__
Professor ( ) não ( ) sim
Meio de comunicação (TV,rádio,revista,jornal) ( ) não ( ) sim
44

APÊNDICE B – QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL DOS FILHOS


45

Universidade Luterana do Brasil


Programa de Pós- graduação em Saúde Coletiva
“Atividade física: Associação da pratica entre pais e filhos”
46

QUESTIONÁRIO INDIVIDUAL (FILHOS)

Data da entrevista: ___ ___ / ___ ___ Hora inicial: __ __ : __ __

Nome do entrevistador:________________________________________________ Código:__ __

Nome do pai:

Nome da mãe:

Nome da Escola:

Número do questionário: ___ ___ ___ ___ ___ ___

DADOS GERAIS
1.Nome do entrevistado:
_________________________________________________________________
2.Possui telefone celular ou outro telefone para contato?
__ __ __ __ – __ __ __ __ ou __ __ __ __ – __ __ __ __
3.Qual a sua data de nascimento? NASCD __ __
dia __ __ mês __ __ ano __ __ __ __ NASCM __ __
(se não souber, completar com 99 9999) NASCA __ __ __ __
4.Como você se classifica em relação à cor ou raça?
1 ( ) branca 2 ( ) preta 3 ( ) parda (mulato)
4 ( ) amarela 5 ( ) indígena 9 ( ) não sei RACA __
5.Sexo:
1 ( ) masculino 2 ( ) feminino SEXO __
6.Você freqüenta escola? Que curso?
1 ( ) 3º ano do ensino médio (normal)
2 ( ) 3º ano do ensino médio (supletivo) FREQESC__
3 ( ) 3º ano do ensino médio (técnico)
7.Você já repetiu de ano na Escola?
1 ( ) não 2 ( ) sim
REPETIU__

8.Você tem irmãos?


1 ( ) não 2 ( ) sim IRMAOS __
SITUAÇÃO CONJUGAL, HÁBITOS

9.Qual a sua situação conjugal atual?


1 ( ) casado(a) ou com companheiro(a) 2 ( ) solteiro(a) ou sem companheiro(a)
3 ( ) separado(a) 4 ( ) viúvo(a) SITCONJ__
47

10.Você fuma ou já fumou?


1 ( ) não, nunca fumou
2 ( ) fuma atualmente (1+ cigarros/dia há mais de 1 mês)
3 ( ) já fumou mas parou de fumar FUMO __

COMPORTAMENTO DE SAÚDE
11.Em geral, como você considera sua saúde?
1 ( ) muito boa 2 ( ) boa 3 ( ) regular 4 ( ) ruim 5 ( ) muito ruim PERCSAUDE__

12.Nas duas últimas semanas você procurou algum serviço ou profissional de saúde para
atendimento relacionado à sua própria saúde? SERV__
0 ( ) não 1 ( ) sim

13.Qual o principal motivo deste atendimento?


11 ( ) consulta de prevenção, rotina 12 ( ) consulta de pré-natal
13 ( ) parto 14 ( ) vacinação
15 ( ) acidente ou lesão 16 ( ) problema odontológico
17 ( ) atestado de saúde 18 ( ) buscar medicamento, ou receita SERVMOT__
19 ( ) acompanhamento de doença crônica, reabilitação
20 ( ) problema de saúde (excluindo crônicas em tratamento)
21 ( ) outro ________________________________________________________

ATIVIDADE FÍSICA (levar em conta os últimos 30 dias)


14.Você pratica algum tipo de atividade física no seu tempo livre? EFSN __
0 ( ) não pula para 19 1 ( ) sim

15.Que tipo de atividade física? (marque até 3 que sejam feitos regularmente)
11 ( ) caminhada 12 ( ) corrida 13 ( ) ciclismo EFTIP1 __ __
14 ( ) natação 15 ( ) hidroginástica 16 ( ) alongamento
17 ( ) dança 18 ( ) aeróbica 19 ( ) musculação EFTIP2 __ __
20 ( ) luta (judô, caratê) 21 ( ) esporte de campo 22 ( ) esporte de quadra
23 ( ) outro _______________________________________ EFTIP3 __ __

16.Normalmente, quantas vezes na semana?


__ vezes EFREQ __
17.Quanto dura cada sessão de atividade física?
1 ( ) < 30 minutos 2 ( ) 30 a 59 minutos EFDUR __
3 ( ) 60 a 119 minutos 4 ( ) 120+ minutos
18.Quantas horas você fica sentado ou deitado (não dormindo) por dia em um dia de
semana normal (2ª a 6ª)?
EFSENTA __ __
__ __ horas

19.Seus pais influenciam você a praticar atividade física?


INFLUEN__
0 ( ) nãopula para 21 1 ( ) sim
48

20.De que maneira os seus pais influenciam você a praticar atividade física?
(Ler as alternativas e escolher apenas uma delas)
1 ( ) participando com você das atividades físicas
2 ( ) levando ao parque MANINFLU__
3 ( ) comprando material esportivo
4 ( ) andando de carro com você
5 ( ) falando dos benefícios da pratica de atividade física
6 ( ) outro ____________________________________

21.Como o (a) Sr.(a) considera seu conhecimento sobre atividade física?


(Ler alternativas e escolher apenas uma delas)
CONHEC__
1 ( )sabe o suficiente
2 ( )gostaria de aprender mais
3 ( )não acha necessário saber essas coisas
4 ( )não tem nenhum conhecimento
5 ( )nenhuma das alternativas anteriores
22.Para que uma pessoa cresça e envelheça com uma boa saúde, o(a) Sr.(a) considera a
atividade física? (Ler alternativas e escolher apenas uma delas)

1( ) sem importância
2( ) pouco importante NEED__
3( ) muito importante
4( ) indispensável
5( ) nenhuma das alternativas anteriores

23.Para obter benefícios na saúde com a atividade física, qual seria o tempo Mínimo
necessário de atividade? (Ler alternativas e escolher apenas uma delas)

1( ) aproximadamente 10 minutos, 2vezes por semana


3( ) mais de 2 horas por dia,todos os dias MINI__
5( ) aproximadamente 60 minutos, 5 vezes por semana
7( ) correr de kart 3 vezes na semana
9( ) nenhuma das alternativas anteriores

24.Alguém já lhe informou que seria bom fazer atividade física para melhorar sua saúde?

0( ) não 1 ( ) sim, QUEM? Identifique abaixo

Médico ( ) não ( ) sim MED__


Parente/amigo ( ) não ( ) sim PAMI__
Professor ( ) não ( ) sim PROF__
Meio de comunicação (TV,rádio,revista,jornal) ( ) não ( ) sim
MIDIA__
49

ANEXOS
50

ANEXO I – Carta para Liberação da Pesquisa


(27ª Coordenadoria Regional de Ensino)

UNIVERSIDADE LUTERANA DO BRASIL


PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA
MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA
51

Solicitação para Realização da Pesquisa Junto à 27ª Coordenadoria


Regional de Ensino do Município de Canoas.

Prezados (as) Senhores (as):

Vimos através desta, apresentar Rodrigo Pereira de Souza, Educador


Físico e aluno do Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva da
Universidade Luterana do Brasil (ULBRA), o qual está realizando pesquisa para
a sua Dissertação de Mestrado intitulada: Associação entre o nível de atividade
física dos pais e o nível de atividade física dos filhos adolescentes em escolas
públicas da região sul do Brasil.
Para tanto será necessária a participação dos adolescentes escolares do
3º ano do Ensino Médio da rede estadual pública e seus respectivos pais,
residentes na cidade de Canoas/RS. respondendo a um roteiro de questões
relacionado à temática da prática de atividade física e a associação desta
prática existente entre pais e filhos.
- O estudo possui como Objetivos:
Objetivo Geral
• Analisar associação entre o nível de atividade física dos pais e o nível de
atividade física dos filhos adolescentes em escolas públicas da região sul
do Brasil

Objetivos Específicos
• Caracterizar o nível de atividade física dos adolescentes conforme as
variáveis demográficas, socioeconômicas, comportamentais e saúde;
• Caracterizar o nível de atividade física dos pais conforme as variáveis
demográficas, socioeconômicas, comportamentais e saúde;
• Verificar a associação entre o nível de atividade física dos pais e a
prevalência de sedentarismo em adolescentes;
• Descrever a prática de atividade física dos adolescentes que possuem pais
ativos com aqueles que possuem pais sedentários.
52

Assino o presente documento em duas vias de igual teor e forma, ficando uma
em minha posse.

Canoas,................ de Setembro de 2008.

Agradecemos desde já sua colaboração.

.............................................................................................
Professor Dr. Jorge Béria
Coordenador do Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva
Universidade Luterana do Brasil – ULBRA – Canoas.

Rodrigo Pereira de Souza


Endereço: Rua: Jaguarão, 858; CEP: 92.330-330; Canoas-RS
Telefone para contato: (51) 3456-1175 ou 9282-5016
E-mail: doutorbaron@yahoo.com.br
CREF/RS: 010287-G/RS

Orientador:
Professor Dr. André Loureiro Chaves
E-mail: andreplc@terra.com.br

CONTATO-ULBRA:
Rua Miguel Tostes, 101 – Prédio 14 – Sala 224
Telefone para contato: (51) 477-9217
53

ANEXO II – Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ)

QUESTIONÁRIO INTERNACIONAL DE ATIVIDADE FISICA (IPAQ)

Nome:______________________________________________________
54

Data: ___/___/___ Idade: ___ Sexo: F( ) M( )

As perguntas incluem as atividades que você faz no trabalho, para ir de um


lugar a outro, por lazer, por esporte, por exercício ou como parte das suas
atividades em casa ou no jardim. Suas respostas são MUITO IMPORTANTES.
Por favor, responda cada questão mesmo que considere que não seja ativo.
Obrigado por sua participação!

Para responder as questões lembre que:


 Atividades físicas VIGOROSAS são aquelas que precisam de um
grande esforço fisico e que fazem respirar MUITO mais forte que o
normal.
 Atividades físicas MODERADAS são aquelas que precisam de um
grande esforço fisico e que fazem respirar UM POUCO mais forte que

1) Nos últimos 7 dias, quantos dias o(a) Sr.(a) fez atividades fortes, que
fizeram suar muito ou aumentar muito sua respiração e seus batimentos
do coração,por mais de 10 minutos seguidos? Por exemplo; correr, fazer
ginástica, pedalar rápido em bicicleta, fazer serviços domésticos
pesados em casa, no pátio ou jardim, transportar objetos pesados, jogar
futebol competitivo.

___ dias (0) nenhum – passe para questão 3

2) Nos dias em que o (a) Sr. (a) fez atividades fortes, quanto tempo, no
total, o(a) Sr.(a) fez atividades vigorosas por dia?

___+___+___+___+___+___+___ = __ __ __ minutos

3) Nos últimos 7 dias, quantos dias o(a) Sr.(a) fez atividades médias, que
fizeram o(a) Sr.(a) suar um pouco ou aumentar um pouco sua respiração
e seus batimentos do coração, por mais de 10 minutos seguidos? Por
exemplo: pedalar em ritmo médio, nadar, dançar, praticar esportes só
55

por diversão, fazer serviços domésticos leves, em casa ou no pátio,


como varrer, aspirar, etc.

___ dias (0) nenhum - passe para a questão 5

4) Nos dias em que o(a) Sr.(a) fez atividades médias,quanto tempo, no


total, o (a) Sr.(a) fez atividades moderadas por dia?

___+___+___+___+___+___+___ = __ __ __ minutos

5) Nos últimos 7 dias, quantos dias o(a) Sr.(a) caminhou por mais de 10
minutos seguidos? Pense nas caminhadas no trabalho, em casa, como
forma de transporte para ir de um lugar ao outro, por lazer, por prazer ou
como forma de exercício que duraram mais de 10 minutos seguidos.

___dias (0) nenhum - passe para a questão 7

6) Nos dias em que o(a) Sr.(a) caminhou, quanto tempo, no total, o(a) Sr.
(a) caminhou por dia?

___+___+___+___+___+___+___ = __ __ minutos

7) Quanto tempo por dia o(a) Sr.(a) fica sentado(a) em um dia de semana
normal?

___+___+___+___+___+___+___ = __ __ horas
56

ANEXO III – Termo de Consentimento Livre e Esclarecido


(Pais ou Cuidadores)

UNIVERSIDADE LUTERANA DO BRASIL


PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA
MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA
57

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO - TCLE


1. IDENTIFICAÇÃO DO PROJETO DE PESQUISA
Título do Projeto: Associação entre o nível de atividade física dos pais e o nível de atividade física
dos filhos adolescentes em escolas públicas da região Sul do Brasil
Área do Conhecimento: SAÚDE COLETIVA Número de participantes No centro: Total:
Curso: MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA Unidade:
Projeto Multicêntrico Sim Não Nacional Internacional Cooperação Estrangeira Sim Não
X X

Patrocinador da pesquisa: Nenhum


Instituição onde será realizado: Escolas Estaduais do município de Canoas
Nome dos pesquisadores e colaboradores: Rodrigo Pereira de Souza e DR. André Preissler Loureiro Chaves

Você está sendo convidado (a) para participar do projeto de pesquisa acima identificado. O
documento abaixo contém todas as informações necessárias sobre a pesquisa que
estamos fazendo. Sua colaboração neste estudo será de muita importância para nós, mas
se desistir, a qualquer momento, isso não causará nenhum prejuízo para você.

2. IDENTIFICAÇÃO DO SUJEITO DA PESQUISA E DO RESPONSÁVEL


Nome do Menor: Data de Nasc: Sexo:
Nome: Data de Nasc: Sexo:
Nacionalidade: Estado Civil: Profissão:
RG: CPF/MF: Telefone: E-mail:
Endereço:

3. IDENTIFICAÇÃO DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL


Nome: Rodrigo Pereira de Souza Telefone: 51- 9282-5016
Profissão: Educador Fisico Registro no Conselho Nº: CREF-RS E-mail:
10287-G/RS doutorbaron@yahoo.com.br
Endereço: Rua Jaguarão, 858 – Bairro: Mathias Velho – CEP: 92330-330

Eu, responsável pelo menor acima identificado, após receber informações e esclarecimento sobre este projeto de
pesquisa, autorizo de livre e espontânea vontade, sua participação como voluntário (a) e estou ciente:

1. Da justificativa e dos objetivos para realização desta pesquisa


Existem indícios que a pratica da atividade física incentivada desde a adolescência se torna um habito de vida.
Além do que, há fortes evidências de que indivíduos ativos vivem mais e apresentam uma melhor qualidade de
vida.

2. Do objetivo da participação de meu filho


Contribuir para o incentivo da pratica de atividade física desde a adolescência.

3. Do procedimento para coleta de dados


Os dados serão coletados por intermédio do preenchimento de questionários, aplicado pelo pesquisador responsável.

4. Da utilização, armazenamento e descarte das amostras


Os dados coletados através desta pesquisa serão utilizados para a realização de uma dissertação de mestrado, e
poderão ser utilizados em outras pesquisas mantendo-se o anonimato.
Todos os dados serão armazenados por 5 anos sob responsabilidade do pesquisador, ficando todos à disposição
dos sujeitos da pesquisa caso os solicitem.

5. Dos desconfortos e dos riscos


58

Os participantes do estudo não estarão expostos a nenhum risco exceto o desconforto de responder algumas
perguntas.

6. Dos benefícios
Avançar o conhecimento cientifico para uma melhora na vida da população em geral através da pratica da
atividade física.

7. Da isenção e ressarcimento de despesas


A minha participação é isenta de despesas, portanto não receberei ressarcimento.

8. Da forma de acompanhamento e assistência


Meu tratamento na escola continuara da mesma forma.

9. Da liberdade de recusar, desistir ou retirar meu consentimento


Tenho liberdade de recusar, desistir ou de interromper a colaboração nesta pesquisa no momento em que
desejar, sem necessidade de qualquer explicação. A minha desistência não causará nenhum prejuízo nem
penalidade ou perda de qualquer beneficio que eu possa ter adquirido.

10. Da garantia de sigilo e de privacidade


Os resultados obtidos durante este estudo serão mantidos em sigilo, mas concordo que sejam divulgados em
publicações científicas, desde que meus dados pessoais não sejam mencionados.

11. Garantia de acesso e esclarecimento em qualquer etapa da pesquisa


Tenho a garantia de tomar conhecimento e obter informações, a qualquer tempo, dos procedimentos e métodos
utilizados neste estudo, bem como dos resultado, parciais e finais, desta pesquisa. Para tanto, poderei consultar o
pesquisador responsável (acima identificado) ou o Comitê de Ética em Pesquisa da ULBRA Canoas (RS),
com endereço na Rua Farroupilha, 8001 – Prédio 14 – Sala 224, bairro São Luís, telefone (51) 3477-9217, e-
mail comitedeetica@ulbra.br

Declaro que obtive todas as informações necessárias e esclarecimento quanto às dúvidas por mim apresentadas
e, por estar de acordo, assino o presente documento em duas vias de igual conteúdo e forma, ficando uma em
minha posse.

Canoas, _____ de ____________ de ______.

____________________________________________ _________________________________
Sujeito da Pesquisa Responsável pelo Sujeito da Pesquisa

_________________________________
Pesquisador Responsável pelo Projeto
Testemunhas:

_______________________________________ ___________________________________________
Nome: Nome:
RG: RG:
CPF/MF: CPF/MF:
Telefone: Telefone:
59

ANEXO IV – Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (Adolescentes)

UNIVERSIDADE LUTERANA DO BRASIL


PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SAÚDE COLETIVA
MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA

TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO - TCLE


1. IDENTIFICAÇÃO DO PROJETO DE PESQUISA
60

Título do Projeto: Associação entre o nível de atividade física dos pais e o nível de atividade física
dos filhos adolescentes em escolas públicas da região Sul do Brasil
Área do Conhecimento: SAÚDE COLETIVA Número de participantes No centro: Total:
Curso: MESTRADO EM SAÚDE COLETIVA Unidade:
Projeto Multicêntrico Sim Não Nacional Internacional Cooperação Sim Não
X Estrangeira X

Patrocinador da pesquisa: Nenhum


Instituição onde será realizado: Escolas Estaduais do município de Canoas
Nome dos pesquisadores e colaboradores: Rodrigo Pereira de Souza e DR. André Preissler Loureiro Chaves

Seu filho e/ou menor sob sua guarda está sendo está sendo convidado (a) para participar do
projeto de pesquisa acima identificado. O documento abaixo contém todas as informações
necessárias sobre a pesquisa que estamos fazendo. Sua autorização para que ele participe
neste estudo será de muita importância para nós, mas se retirar sua autorização, a qualquer
momento, isso não lhes causará nenhum prejuízo.

2. IDENTIFICAÇÃO DO SUJEITO DA PESQUISA E DO RESPONSÁVEL


Nome do Menor: Data de Nasc: Sexo:
Nome: Data de Nasc: Sexo:
Nacionalidade: Estado Civil: Profissão:
RG: CPF/MF: Telefone: E-mail:
Endereço:

3. IDENTIFICAÇÃO DO PESQUISADOR RESPONSÁVEL


Nome: Rodrigo Pereira de Souza Telefone: 51- 9282-5016
Profissão: Educador Fisico Registro no Conselho Nº: CREF-RS E-mail:
10287-G/RS doutorbaron@yahoo.com.br
Endereço: Rua Jaguarão, 858 – Bairro: Mathias Velho – CEP: 92330-330

Eu, responsável pelo menor acima identificado, após receber informações e esclarecimento sobre este projeto
de pesquisa, autorizo, de livre e espontânea vontade, sua participação como voluntário(a) e estou ciente:

1. Da justificativa e dos objetivos para realização desta pesquisa


Existem indícios que a pratica da atividade física incentivada desde a adolescência se torna um habito de vida.
Além do que, há fortes evidências de que indivíduos ativos vivem mais e apresentam uma melhor qualidade de
vida.

2. Do objetivo da participação de meu filho


Contribuir para o incentivo da pratica de atividade física desde a adolescência.

3. Do procedimento para coleta de dados


Os dados serão coletados por intermédio do preenchimento de questionários, aplicado pelo pesquisador responsável.

4. Da utilização, armazenamento e descarte das amostras


Os dados coletados através desta pesquisa serão utilizados para a realização de uma dissertação de mestrado, e
poderão ser utilizados em outras pesquisas mantendo-se o anonimato.
Todos os dados serão armazenados por 5 anos sob responsabilidade do pesquisador, ficando todos à disposição
dos sujeitos da pesquisa caso os solicitem.

5. Dos desconfortos e dos riscos


Os participantes do estudo não estarão expostos a nenhum risco exceto o desconforto de responder algumas
perguntas.

6. Dos benefícios
61

Avançar o conhecimento cientifico para uma melhora na vida da população em geral através da pratica da
atividade física.

7. Da isenção e ressarcimento de despesas


A minha participação é isenta de despesas, portanto não receberei ressarcimento

8. Da forma de acompanhamento e assistência


Meu tratamento na escola continuara da mesma forma.

9. Da liberdade de recusar, desistir ou retirar meu consentimento


Tenho liberdade de recusar, desistir ou de interromper a colaboração nesta pesquisa no momento em que
desejar, sem necessidade de qualquer explicação. A minha desistência não causará nenhum prejuízo nem
penalidade ou perda de qualquer beneficio que eu possa ter adquirido.

10. Da garantia de sigilo e de privacidade


Os resultados obtidos durante este estudo serão mantidos em sigilo, mas concordo que sejam divulgados em
publicações científicas, desde que meus dados pessoais não sejam mencionados.

11. Garantia de acesso e esclarecimento em qualquer etapa da pesquisa


Tenho a garantia de tomar conhecimento e obter informações, a qualquer tempo, dos procedimentos e métodos
utilizados neste estudo, bem como dos resultado, parciais e finais, desta pesquisa. Para tanto, poderei consultar o
pesquisador responsável (acima identificado) ou o Comitê de Ética em Pesquisa da ULBRA Canoas (RS),
com endereço na Rua Farroupilha, 8001 – Prédio 14 – Sala 224, bairro São Luís, telefone (51) 3477-9217, e-
mail comitedeetica@ulbra.br

Declaro que obtive todas as informações necessárias e esclarecimento quanto às dúvidas por mim apresentadas
e, por estar de acordo, assino o presente documento em duas vias de igual conteúdo e forma, ficando uma em
minha posse.

Canoas, _____ de ____________ de ______.

____________________________________________ _________________________________
Sujeito da Pesquisa Responsável pelo Sujeito da Pesquisa

_________________________________
Pesquisador Responsável pelo Projeto
Testemunhas:

_______________________________________ ___________________________________________
Nome: Nome:
RG: RG:
CPF/MF: CPF/MF:
Telefone: Telefone: