73

INFLAMAÇÃO CRÔNICA E REPARO TECIDUAL

1 - INTRODUÇÃO

 A inflamação crônica é considerada como uma inflamação de duração

prolongada (semanas ou meses) na qual se processam, simultaneamente,
inflamação ativa, destruição tecidual e tentativas de cura.

 Este tipo de inflamação surge nos seguintes contextos:

1. Infecções persistentes por determinados microrganismos (bacilo da

tuberculose e Treponema pallidum → sífilis) e determinados fungos,
sendo a resposta inflamatória do tipo granulomatosa.

2. Exposição prolongada a agentes potencialmente tóxicos, sejam eles

endógenos (elevação crônica de componentes lipídicos plasmáticos:
aterosclerose) ou exógenos (silicose).

3. Doenças auto-imunes, onde as reações imunológicas voltam-se contra

os próprios tecidos do organismo (artrite reumatóide e lupus
eritematoso)

 As inflamações crônicas, caracterizam-se por:

1. Infiltração por células mononucleares (macrófagos, linfócitos e

plasmócitos), que refletem uma reação persistente à agressão.

2. Destruição tecidual, induzida pela inflamação das células.

3. Tentativas de reparação mediante a substituição por tecido

conjuntivo, ou seja, pela proliferação de pequenos vasos sangüíneos
(angiogênese) e, em especial, por fibrose.

2 - INFILTRAÇÃO MONONUCLEAR

 Os macrófagos são as células predominantes da inflamação crônica e apenas

um dos componentes do sistema mononuclear fagocitário (SMF).

 SMF : células originárias da medula óssea

monócitos sangüíneos e macrófagos teciduais

 74

 Os macrófagos teciduais encontram-se espalhados pelo tecido conjuntivo ou

aglomerados em órgãos como o figado, baço, gânglios linfáticos e pulmões.
Todos derivam de um precursor comum da medula óssea, que dá origem aos
monócitos sangüíneos e, do sangue migram para diversos tecidos e transformam-
se em macrófagos (Figura 25).
Monócitos sangüíneos : 1 dia
Macrófagos teciduais : vários meses

 Os monócitos começam a emigrar precocemente na inflamação, e dentro de 48

horas, constituem o tipo celular predominante. Quando atingem o tecido
extravascular, transormam-se em uma célula fagocitária maior : o macrófago.
Além de realizarem fagocitose, os macrófagos apresentam um “potencial de
ativação”.

 Após a ativação, os macrófagos passam a secretar uma ampla variedade de

produtos biologicamente ativos, que são importantes mediadores da destruição
tecidual, da proliferação vascular e da fibrose, características de inflamação
crônica.

 O macrófago é uma figura central na inflamação crônica por produzir um grande

número de substâncias biologicamente ativas: algumas delas são tóxicas para as
células (metabólitos do oxigênio) ou para a matriz extracelular (proteases),
algumas geram o ingresso de outros tipos celulares (citocinas e fatores
quimiotáticos) e outras induzem a proliferação de fibroblastos e a deposição de
colágeno.
 75

 Este arsenal de mediadores torna os macrófagos poderosos aliados na defesa

corporal contra invasores indesejáveis, mas também podem induzir considerável
lesão tecidual em vigência de uma ativação inapropriada dos macrófagos. Assim,
a destruição tecidual é uma das marcas registradas da inflamação crônica.

 Os linfócitos, plasmócitos, eosinófilos e mastócitos são outros tipos celulares

presentes na inflamação crônica.

 Os linfócitos são mobilizados tanto nas reações imunológicas mediadas por

células quanto naquelas mediadas por anticorpos e utilizam diversas moléculas de
adesão e mediadores químicos para migrar para regiões inflamadas.

 Ainda, os linfócitos apresentam uma relação de reciprocidade com os macrófagos

na inflamação crônica (Figura 26). Os linfócitos ativados produzem linfocinas,
que estimulam monócitos e macrófagos. As citocinas de macrófagos ativados
(monocinas), por sua vez, ativam os linfócitos, que também produzem mediadores
inflamatórios. Assim, configura-se o cenário para resposta inflamatória.

 Os plasmócitos produzem anticorpos contra os antígenos persistentes na região da

inflamação ou contra componentes teciduais alterados.

 Os eosinófilos são característicos de reações imunes mediadas por IgE e por

infecções parasitárias, são fagócitos e sofrem ativação. Suas granulações contêm a
proteína básica principal (major basic protein – MBP), que é tóxica para
parasitos, mas que também pode levar à lise de células epiteliais de mamíferos.
Assim, os eosinófilos podem ser benéficos nas infecções parasitárias, mas
contribuem para a lesão tecidual nas reações imunológicas.
 76

3 - REPARAÇÃO POR TECIDO CONJUNTIVO (FIBROSE)

 A destruição tecidual persistente com lesão das células parenquimatosas e da

moldura de estroma é uma marca registrada da inflamação crônica. Neste
sentido, ocorrem então tentativas de reparar a lesão tecidual mediante a
substituição das células parenquimatosas não regeneradas por tecido
conjuntivo, que com o tempo, produz fibrose e formação de cicatriz. Existem
quatro componentes neste processo:

1. Formação de novos vasos sangüíneos (angiogênese)

2. Migração e proliferação de fibroblastos
3. Deposição de matriz extracelular
4. Maturação e organização do tecido fibroso (remodelamento)

 O processo de reparação inicia-se logo no início da inflamação ( 24 horas após a

agressão) e fibroblastos e células endoteliais vasculares começam a proliferar
para formar (em três a cinco dias) o tipo de tecido especializado, característico
de cicatrização (tecido de granulação).

 O termo tecido de granulação deriva de seu aspecto róseo, mole e granular na

superfície das feridas. Histologicamente, ocorre a proliferação de pequenos
vasos sangüíneos neoformados e de fibroblastos.

 Os vasos neoformados se originam pelo brotamento ou germinação de vasos

preexistentes, um processo denominado angiogênese ou neovascularização.

 A angiogênese é um processo biológico que também está envolvido no

crescimento progressivo do câncer, e são necessárias quatro etapas para o
desenvolvimento de um novo capilar (Figura 27):

1. Degradação proteolítica da membrana basal do vaso-mãe para formar um

broto capilar e a subseqüente migração celular.

2. Migração de células endoteliais na direção do estímulo angiogênico.

3. Proliferação das células endoteliais na região imediatamente posterior à

frente inicial de células em migração.

4. Maturação das células endoteliais e organização destas em tubos capilares.

 A angiogênese pode ser induzida por vários fatores, notadamente o fator de

crescimento básico dos fibroblastos (FGF) e o fator de crescimento vascular
endotelial (VEGF) ou fator de permeabilidade vascular (VPF).
 77

 A migração de fibroblastos para a região da agressão e sua posterior

proliferação, também são desencadeadas por fatores de crescimento ( PDGF,
EGF, FGF e TGF - β ) e por citocinas fibrogênicas derivadas de macrófagos
inflamatórios.

 Dentre os fatores de crescimento envolvidos na fibrose inflamatória, o

TGF - β , parece ser o mais crítico, em virtude dos múltiplos efeitos que
favorecem a deposição de tecido fibroso. Ele é produzido por plaquetas,
macrófagos ativados e outras células, causando a migração e proliferação de
fibroblastos e o aumento da síntese de colágeno e fibronectina.

4 - INFLAMAÇÃO GRANULOMATOSA

 A inflamação granulomatosa é um padrão diferenciado de reação inflamatória

crônica, na qual o tipo celular predominante é um macrófago ativado com o
aspecto de uma célula epitelial modificada (epitelióide).

 Encontrada em um número relativamente pequeno de doenças imunológicas

crônicas e infecciosas, que são bastante difundidas.

 A tuberculose é o arquétipo das doenças granulomatosas, mas a sarcoidose, a

doença da arranhadura do gato, o linfogranuloma inguinal, a hanseníase, a
brucelose, a sífilis, algumas infecções micóticas, a berilose e reações à lipídeos
irritantes também são incluídas (Quadro 1).

 Um granuloma é uma área focal de inflamação granulomatosa. Consiste em uma

agregação microscópica de macrófagos que se transformam em células
semelhantes a células epiteliais, cercadas por um colar de leucócitos
mononucleares, principalmente de linfócitos e ocasionais plasmócitos.
 78

 Existem dois tipos de granulomas:

1. Granulomas de corpo estranho, incitados por corpos estranhos

relativamente inertes.

2. Granulomas imunológicos, formados a partir da presença de partículas

indigeríveis de organismos ou da imunidade contra o agente desencadeante
mediado por células T. (Os produtos dos linfócitos T ativados, são
importantes para a transformação de macrófagos em células epitelióides e
em células gigantes multinucleadas)

Em resumo, a inflamação granulomatosa é um tipo específico de reação

crônica, caracterizado pelo acúmulo de macrófagos modificados (células
epitelióides) e desencadeado por diversas infecções e agentes não infecciosos.
A presença de irritantes pouco digeríveis ou de imunidade mediada por
células T contra o irritante, ou de ambos, é aparentemente necessária à
formação do granuloma.
 79

5 - PADRÕES MORFOLÓGICOS NAS INFLAMAÇÕES AGUDA E CRÔNICA

 A gravidade da reação, sua causa específica e o tecido e localizações

particulares envolvidos, introduzem variações morfológicas nos padrões
básicos de inflamação aguda e crônica.

5.1 – INFLAMAÇÃO SEROSA

 Caracteriza-se pelo extravasamento de um líquido ralo, que deriva do soro ou das

secreções de revestimento celulares epiteliais das cavidades peritoneal, pleural e
pericárdica.

 As bolhas cutâneas decorrentes de uma queimadura ou de infecções virais,

correspondem a um grande acúmulo de líquido seroso dentro ou imediatamente
abaixo da epiderme cutânea.

5.2 - INFLAMAÇÃO FIBRINOSA

 Ocorre quando moléculas maiores, como a fibrina, atravessam a barreira

vascular, geralmente nos agravos de maior intensidade e que resultam em um
grande aumento da permeabilidade vascular ⇒ exsudato fibrinoso.

 Inflamação das cavidades corporais como pericárdio e pleura.

 Os exsudatos fibrinosos são removidos por fibrinólise e os demais restos

celulares por macrófagos. Este processo, denominado resolução, é capaz de
restaurar a estrutura tecidual normal, e no entanto quando a fibrina não é
removida, ela estimula o crescimento de fibroblastos e de vasos sangüíneos,
conduzindo à formação intensa de fibrose.

 A conversão do exsudato fibrinoso em tecido cicatricial é chamado de

organização.

5.3 - INFLAMAÇÃO SUPURATIVA OU PURULENTA

 Caracteriza-se pela produção de grandes quantidades de pus ou exsudato

purulento, consistindo em neutrófilos, células necróticas e líquido de edema.

 Determinados organismos (estafilococos) produzem este tipo de supuração

localizada e são denominados de bactérias piogênicas (produtoras de pus).

 Os abscessos são coleções localizadas focais de tecido inflamatório purulento

causadas pela supuração em um tecido, órgão ou espaço confinado e produzidos
devido à implantação profunda de bactérias piogênicas em um tecido. Com o
tempo, o abscesso pode ser isolado por tecido conjuntivo, que limita seu
alastramento.
 80

5.4 - ÚLCERAS

 Uma úlcera é um defeito, ou uma escavação, localizado na superfície de um

órgão ou tecido, produzido pela descamação do tecido inflamatório necrótico.

 A ulceração só pode ocorrer quando existe uma região de necrose inflamatória

sobre a superfície ou próximo a ela.

 Costuma ser encontrada em:

1. Necrose inflamatória da mucosa oral, estômago, intestino ou vias

gastrourinárias

2. Inflamação subcutânea das extremidades inferiores em indivíduos idosos

que apresentem distúrbios circulatórios que predisponham a necrose
extensa

6 - EFEITOS SISTÊMICOS DA INFLAMAÇÃO

 Febre (inflamação + infecção): citocinas produzidas por leucócitos

 Reação de fase aguda : febre, ondas de sono, diminuição do apetite, aumento da

degradação protêica, hipotensão e outras alterações hemodinâmicas.

 Leucocitose: infecções bacterianas

 Eosinofilia: infestações parasitárias

 Leucopenia: febre tifóide, infecções virais e protozooses

Pacientes debilitados por câncer disseminado ou tuberculose

7 - CICATRIZAÇÃO DAS FERIDAS

7.1 - União primária ou cicatrização por primeira intenção

 É a cicatrização de uma incisão cirúrgica limpa, um exemplo menos complicado

de reparação de feridas (Figura 28).

 A incisão gera a morte de células epiteliais e células do tecido conjuntivo, sendo

o estreito espaço da incisão, imediatamente preenchido por sangue coagulado,
que contém hemácias e fibrina. A desidratação do coágulo de superfície forma as
bem conhecidas crostas que recobrem a ferida.

 Neutrófilos nas margens da incisão (24 horas), espessamento da epiderme devido

atividade mitótica das células basais, projeções de células epiteliais que migram
e crescem ao longo das margens cortadas da derme (24 a 48 horas), fusão das
células epiteliais na linha média, abaixo da superfície da crosta, produzindo uma
camada epitelial fina e contínua.
 81

 Substituição dos neutrófilos por macrófagos, invasão do espaço da incisão por

tecido de granulação e aparecimento do colágeno nas margens de incisão,
proliferação de células endoteliais com espessamento da camada epidérmica de
revestimento ( até o terceiro dia ).

 Preenchimento do espaço incisional por tecido de granulação, pico de

neovascularização, abundância de fibras de colágeno e construção de pontes
sobre a incisão, recuperação da espessura normal pela epiderme (até o quinto
dia).

 Acúmulo de colágeno e proliferação de fibroblastos, desaparecimento do

infiltrado leucocitário, edema e aumento da permeabilidade vascular. Neste
ponto, inicia-se o prolongado processo de empalidecimento da cicatriz,
decorrente do aumento do acúmulo de colágeno na cicatriz incisional e da
involução dos canais vasculares (segunda semana).

 Tecido celular conjuntivo isento de infiltrado inflamatório e recoberto por uma

epiderme íntegra (final do primeiro mês).
 82

7.2 - União secundária ou cicatrização por segunda intenção

 Ocorre quando a perda celular é mais extensa, como ocorre no infarto, na

ulceração inflamatória e na formação de abscessos ou nos ferimentos
superficiais com grande perda da substância, sendo o processo de reparação mais
complicado (Figura 28).

 Há um abundante crescimento de tecido de granulação a partir da margem para

completar o reparo.

 A cicatrização secundária difere da cicatrização primária em vários aspectos:

1. Grandes defeitos teciduais apresentam de início, uma quantidade maior de

fibrina e de restos necróticos e exsudato a ser removida. Conseqüentemente,
a reação inflamatória é mais intensa.

2. Formam-se quantidades muito maiores de tecido de granulação.

3. O aspecto que claramente diferencia a cicatriz primária da secundária é o

fenômeno de contração da ferida, verificado nas grandes feridas da
superfície.

8 - MECANISMOS DE CICATRIZAÇÃO DAS FERIDAS

 A cicatrização de feridas é um mecanismo complexo que envolve vários

processos, inclusive:
1. indução de um processo inflamatório agudo pelo ferimento
2. regeneração de células parenquimatosas
3. migração e proliferação de células teciduais parenquimatosas e conjuntivas
4. síntese de proteínas da matriz extracelular
5. remodelamento do tecido conjuntivo e dos componentes parenquimatosos
6. colagenização e aquisição de força pela ferida

 A deposição da matriz de tecido conjuntivo (em especial do colágeno), seu

remodelamento em uma cicatriz e a aquisição de força pela ferida, são os efeitos
finais de uma reparação ordenada da ferida

9 - ASPECTOS DA PATOLOGIA DA INFLAMAÇÃO E DA REPARAÇÃO

 As manifestações habituais da inflamação e da reparação, podem ser modificados

por várias influências conhecidas e por outras desconhecidas que, com
freqüência, prejudicam a qualidade e a adequação da inflamação e da reparação.
 83

 Fatores locais e do hospedeiro influenciam a adequação da resposta inflamatória

reparadora: a deficiência protêica, em especial a deficiência de vitamina C,
inibem a síntese de colágeno e retardam a cicatrização. Dentre os fatores locias,
a infecção é isoladamente a causa mais importante de retardo da cicatrização e
fatores mecânicos, como o aumento da pressão abdominal podem gerar a
ruptura de feridas abdominais, denominada de deiscência de feridas. Ainda,
irrigação sangüínea inadequada e corpos estranhos ( suturas desnecessárias,
fragmentos de aço, vidro, madeira) podem retardar a cicatrização.

 Podem ocorrer aberrações do crescimento na cicatrização das feridas, como o

acúmulo de quantidades excessivas de colágeno que podem gerar uma cicatriz
tumoriforme elevada conhecida como quelóide. Já a formação de quantidades
excessivas do tecido de granulação, que passa a fazer protusão acima do nível da
pele circundante e bloqueia a reepitelização é chamada de carne esponjosa.

10 - VISÃO GERAL DA RESPOSTA INFLAMATÓRIA-REPARADORA

 Nem todos os agravos resultam em lesão permanente; alguns são resolvidos com
reparos quase perfeitos. Em geral, a agressão e a reação inflamatória resultam
em fibrose residual.

 A formação de fibrose permite que o parênquima residual continue, de algum

modo, a funcionar. Entretanto, às vezes a própria cicatriz é tão grande e tem uma
localização tal, que gera uma disfunção permanente, como ocorre no infarto do
miocárdio cicatrizado.

 Na inflamação crônica, a agressão persistente comumente leva à destruição

tecidual e à formação de fibrose.

 A Figura 29 oferece uma visão geral das vias da resposta inflamtória-reparadora.

84
 85

ROTEIRO DE ESTUDO

1. Defina inflamação crônica e cite sua etiologia.

2. Cite as 3 características básicas das inflamações crônicas.
3. Qual a função dos macrófagos na inflamação crônica ?
4. Explique a inter-relação macrófagos – linfócitos na inflamação crônica.
5. Quais componentes estão envolvidos no processo da formação de cicatriz ?
6. O que é tecido de granulação ? Quando ele surge ?
7. O que é angiogênese ? Quais são suas etapas ?
8. Que fatores são responsáveis pela indução da angiogênese ?
9. Qual a função do TGF-β na fibrose inflamatória ?
10. Defina inflamação granulomatosa e granuloma e diferencie granulomas de
corpo estranho de granulomas imunológicos.
11. Que fatores estão envolvidos nas variações morfológicas dos padrões básicos de
inflamação aguda e crônica ?
12. O que é exsudato fibrinoso ? Qual sua localização mais comum ?
13. O que é resolução ? Qual sua função ?
14. O que é organização ?
15. O que são abscessos ? Como são produzidos ?
16. O que são úlceras ? Onde são encontradas com maior freqüência ?
17. Cite os efeitos sistêmicos das inflamações.
18. Qual a diferença básica entre a cicatrização por 1a intenção e por 2a intenção ?
19. Que fatores diferenciam a cicatrização secundária da cicatrização primária ?
20. Que processos estão envolvidos na cicatrização de feridas ?
21. Que fatores podem influenciar a adequação da resposta inflamatória-
reparadora ?
22. O que são quelóides e carne esponjosa ? Qual a diferença entre eles ?