ESTRUCTURA 20.100 ESTRUCTURA 20.200 ESTRUCTURA 20.300 li~'VE'RS, I Ol~ ES DE
::;. ~
~ SECRETARIO TECNICO:
~
DIRECTOR DE NORMAlIZACION Y TECNOLOGIA
='
;:
e 5ECRETARIO EJ[CUtIVO:
i:
S!
" 'J
"
" " '" a,
GERENTE DE NORMALIZACION
NCRMAS DE CONSTfiUCCIO» PARA SISTEMAS DE DISTRIBUC!ON SUB TE R R P,NE 0 S
SOTANOS PARA ALTA TENSION
2/133
1:
I: ..
• ..
'"
;;; )
<.
0; ,
"
COHISIOH eSPECIAL DE LA NORMA DE COUSTRUCCIOR PARA SISTEMAS D~ DIS! RIBUCION SUBTE:R RANiEOS COORDIilUfWR: ·ING-of.} GKRAfHlO S.i:EflRALI A GClA. DB ELECTRIFICACION
'.
P Aft TIC IPA."'1 ss
[J N I D A [l
R 6 P fi ESE N TAN T E
G~r~ncia de ~Lectr1rlcaa16n Gerencia de Electrlficaai6n Gerencia de Elect,ri flca-cion G~rencia d.€l Elec tr"ii~ioa,'ci6.n. Garencia de Eleg~rifiaaQi~n
'Z ona C ar-a be bo
lor:a Boli 'Jar"
R~ii6n Nor-Oriental
Gerencia de DiBtribuDi6~ Gerenoia de NDrmalizac~6n G~renoia ae Normalizaoi5n Gerenoia de Eleccriflcac16n Gerancia de Electriflcaci6n G,er-erlc.ia de Ele-ctr.ifica.cion Ger-encia de f:::l~ctr~f1cacf,6n Gerencia ae Control T~cnicQ Gerencia de Electrificaci6n Gerencta de 21ectrificaci6n Gerencia Servicios al SU8critor Gerencia de Electrlficaci6n Gir~ncia de Electrifioaci6n
Zona "~!'·a~u,~
Gerencia de glectriticaci6n
LNGO LESLIE BRICERO I~Go JOSE FRANCO ENGO LEONerD DORTA I.Go OSCAR LOPEZ IRaQ CARLOS AZkCON INGO LEOPOLDO ROMERO HIGQ JUAN PEREZ.
3.13. Dihujc y lista de material~s d~ La~ Unidade$ de CODS
truccio.n
431301 - 431311 - 431321 •••••••••••• ~~ •• 93
3.14. Dibuja y lista de materiales de Las Unidades d~ con~ trucoi6n ~ 431302 - 431312 - 431322~ ••••••••••••• ~~ 97 3.15~ DibuJo y lista de materiales de Las Unidades de con~
trucci.6n
431303 - 431313 -431323.~ •••••••••••• +~+ 105
3~16~ Dibujo y li~ta de ruateriales de Las Unldad~s de coas
. ~
431304 - 431314 - 431324 ~ '. lOB
3~17. Dibujo y lista de materialas de La$ Unidade$ d~ cons
t'rucci.6n
431305 = 431315 - 431325 ••• + •••••• ~ ••••• 110
truce i6.n
4:31306 ~ 431316 - 431326 ~ + •••• 117
3+1g~ Dibujo y lista de materiales de Las Unl4ades de CDDS
trucoion
431307 - 431317 - 431327 •••.•.• ' ~ 121
4. Ln s t r u e c Lon e s p a r a La c on s t r-u c c i dn d'i!!sot~no$ ••••••••••••• 126
SOTANOS lARA ALTA 'TENSION
73-87
1
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DISTRIBUCION 5U~n ERR ANE OS
8/133
1.
DESCRIPCION GENERAL
1~1. OThJETO Y CAMPO DE APLICAtION
NGrnef"(),lllax imo' de e i ret! i tos perm i t J dos ~ NQmero de empal~€s permitfdos:
,Oll) Tr·esempa lmes cl ase 2:.00A&r i jcs 0 en d,eli h,acIo.i1 b) Ties empa.hnes removible·t;; de .2.00A.
H.!lsta dos.
Esta norma est~blece las car~~teristicas que deber&n' t@ner los s6t~no5 que ·seran u t l l Lzado s POI" CA.GAFE en s,ured de dIst.r l bue i dn SiJbterrane~lcorro son:'
1 .' 1 • 1. • $0 Uno d ~ emp a 1: f"Ii e y d e r l va c 'i 6 i1 para ea b 1. as 1 5K V, t [ po S 11 1
Po r es t e saUna :1;,olamente pasaran c1 rcu i tos cl as e 200A.
1.1 • .2. S6tano de empe lme y der Ivec ldn para 1'5 K-V. t ~po 512
NCimen) maxhoo de c l r cul te s penni t~ dcs : Has t a GIJ~ cr o ,
N'ume.'Q de empa lmes pe rill i H des • se t s empa lrr.:e: s e ri: der i v~ ci.on c l as e 600Pt
y s e is empahliles f ljos rectos e l ase 6QOA.
1.1.3. S.oUrlO de. empa l rne y de.rivaci-on para 15 KV; t l po S'13
N~mero miximo dB circuitos permitldo5:
Has ta s e. j, S
Numef'"o de empa lmes perrn l t i dos : Dac.e ernpe l me s en der iv ac i on c l ss e 60QA
y s e I s smpalmes f i jos r ectos clase 600A.
1.1.4.S6tano para un interrupter de secGionamJento manual de 1 d 3 vras, 6aGA,
15 KV_~ tipo 521.
1.1.s.56tano para un int@rruptor de seccionamiento manu~l de 4 5 5 vfas. GaOA, 1 5 KV. ~ :: ~ po S 22.
600A, 15 ~<.v, tt P'Q S:n.
1.1.7.S6tanQ par~ un ~nterruptor de seccionamiento manu~i de 5 vias y des de I, 3 6 4 v;as, 600A. 15 KV, tipo 524.
" :>
U
" ;>
""
:;.
" '"' i!:'
" "
:;1
:;, ..
" ::I
;;J
, C'O !l'! GO'
I
1 73-87
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION SUBTERRANE:OS
SOTANO PARA ALTA TENSION
9/133
1.1.S. S,ota,i\.o de tnnsformacionti:po S3,O~ para un, t r ansfor mador mono f ds l co de a l umbr adc publico de has te 10'0 KVA.
1.1.9. S'6tano de t r ansfcrmac ldn t l po S13. para un r r ans formado r trrfasico de 2000 KVA.
1 .' 1. 10, S6 tiilOO de 1: rans fQ rma e i {i'n t r po S,;;~ t p a ra des t ran 5 fa rmadoras u; r r f as T cos da has e.a ]000 KVA.
1.1.11. S6tanc de tran5form~ci6n tipo 535, para dos tran$formadcre~ trif&s~co~ de .2000 KVA.
1.1. 12. Sotano de trans for-macron 't l po S.J6~ para t r es t.r an s [ormador'es tr ~ fas i COs de 2000 KVA.
1.1.13. Satano sub r a s an.te modu l ar t Ipo S'51 par-a un internJptor manlje:l de s ec c i o flam i 'NI to fU$ ~ b I,~ 200A ~ 15 KV"
1.1.14. S6c~nc subrasante modular t~po $52 para un interruptor de transferencla . manual con doble fusible 200A, 15 KV.
1.1,.15. S6 t anc s ubr e s ent e rnod u I ar 'l: t po '553 p ara un i (1 t er rup cor de t r es v 'I a s de secc~onamiento, una vfa con Goble fusible 600!200A, 15 KV. 0 interruptor de tran5f~r~ncia autcmitica con doble fusible ZOOAr 15 KV. 0 inte-
r ruu to r de trans-re;renciaau!:Qmatlca 6DOA" 15 KV,o l n c er rup tor manua l de se c c i Q nsrn I en to de uria vi' a" 600 A, 15 KIJ.
1.1.,16" S6tatiio sub r as sn c e modu l a r t i po S,5!l para un i n r;:errupcor de cua t r o VI as de s.e cc i onarni en co rnanua l, dO!5 vias con. doole fusible 600!200A, 15 KV" 0
un ~nterruptar de transferencia automitica con ~os sal ida5 con doble
f'u s i b l e 2QOA. 15 KV_
t a 5-00 K\': «., 15K ',) ,
- .. .
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DISTRIBUCION SUSIERRANEOS
SOTANOS PARA ALTA TENSION
73.-87
10/133
1 • 1 • 18. S6 tan a s ub r asant.e rncdud a r· t i po 50,6 par a 1.1 n tr~ fi,S f.o rmado r t r i fa'S I co has U 1000 KVA ~ 15 KV 0. has t a 500. KVA. con p rot.acc i on i 11 ~'C)l-PQ r ad iii.
1.1.1"9 •. s,otano, subras3nte Il'J:;)dulaf' S57 pai.a un banco d€ has t a t r-as condens ado - ·res de 20:.0, ·K,'lAR ..
}!OTA._; En los satanos ~de empatme. y dar l vac lon s~·usaian e l mar-co ytapa tipo sene l l 10 ,lm :ac.~·r.as y .,are,<ils p.ea tona 1 es y e 1 marco y t<lpa t 1 po r efo r-zadc ·e n _ ca t zadas, ..
1 • 2. V I G ENC I PI Y t-,lOR11AS QME SUS! lTlIYE
PatalacomprenshSn,y ap l l cacl dn de es ta norma se debera consul tar l as nc r
~ I mas de ma te r l a l es de -CAIJAFt:,
;
,
>
~
l ~
E 1 • 4.. I NTERRElAC I O~j CON OTRD.S S I STEHAS Q PROC ED [ H I E.NTOS
Es ta iJ;\o,rma en t:r~ ra en \!' i genc"i;;J en "I;;]; fechQ de. SLl pub 1 l c ac i on y r eemp loa zara ··CUB, 1 qu t e r (I ti:.a "norma ·~cm elm i srro ob]e to.
1 • 3. DOCUHE~nOS A<. CoO H:SUL TAR
•
Esta norma est! lnterreiacionada con:
El Sistema de evaluaci6n e fnfcrmacidn de proyecto5, obras y contratfstas sE.! poe de; Ct\DAFE.
E 1 51 s terna de con t ro 1 Y e ] e cuc i 6n c1e. ob r'a s de CADAFL
NORMA5 DE CONSTRUCCION PARA SlSTEMAS .DE DISTRIBUCION sue: ERRA~\JE 0 S
11/133
SOTANOS PARA ALTA TENSION
2. CLASIFICACION
4).0]02
~JOl 06
,
4)0107
1,iJO] 08
430109
430] 12
'S OIAMOS DE ,EMPALHE Y O:ER rVAC 1 O~ PARA. CA8l ES DE 1: 5 k'!j~ 2. C I Reo I TO'S MAX i NO (S'11) CON TAPA SE~G!LLA.
5.611:$110 de e.f!1palme y de r lvac l drr para cables de 1, KV~ 2 clr cu l t05 maxImo;
an allnaac.Idn recta (5 t lA). cOon tap<'fi senc l ~ la, en terr'eoQ norma l •
·Satano de e:mpa ~ me y der ivac l .on para eael es d,e 15 KV. 2 c l Feu i tos m.§'x r rti¢ ~ en Sngu to (5 118) ~ co,n tapa s,enc·i 1 1.\\1. en tel'" reno no t"ilni:! 1.
Sat.aFl!G de emp~a Ime 'y._.' deriv.aclOI1 tp,a,ra cabl es de 1.5 KV :2. d r cu i tos maxJrno.
~ -_._. ,
Sotaoo de e~-:np.ahme y deril,lac;6n para, cabl es de 15 K.V~ 2 c l r cu i tos max]mo,. de. cuat jeJ v Ias (S.1 W), ccn upasenc11 La en terr eno nor~I .•
S6tano de~mpaime y de r lvacldn par-a cahles de t 5 KV" :2 e r Feu i tos maxTmo, en ~l ineacfon recta (S11A)~ con tapa senc~1 la~en terreno semirocoso.
S6t~no de empalme y derivaci6n para cables de 15 KV, 2 circuitcs m~ximc, en .iir.igu.lo (Si'io),con tapa s encll l av en te r r eno s em i e ccoso.
So t ano de empal me y de r 1 v s cl on pan cab 1 es de 15 X: ... ~" :2 c i r cu It 03 max ~ rno , d~ tres vras (S11C). con tapa sencrl ]~~ en terreno sem~ roc-esc.
S6tar.o d e empalroo",/' derivacion: par a cables de lS K,V, 2 c l r-eu ttos maxImo.
de cue t ro VI.~$ (S1tO). con t)apa senc I l l a •• en terreno sef:1!rOCOSQ,
S5tano de empalme y der~vacldn para cables de 15 KV. 2 circul tos Maxlmo,
en ali i1,eaeJ,or'l r. ec t.a f e]' 1 ,,'\ t""· • 11
""' ~ \;:, .. F'.!, C " .. <;;Ipa sene ~ I a, ~n terr·eno ',0';0&.0 .•
S6tano de empa!me y derlvaci6n p~ra cab~es de 1$ KV. 2 circui tos m~ximo, e:rl 5nguh (3118), con rapa s errc i l l s , Bill t er r erio tQCOSO.
. 4301l}
430114
4302
.LJ30201
4302,02
" I
. '
j I I
~4 ,02.03
L.
~ 'I
::I: I
4302.06
4]0203
~30209
... ~
NORMAS DE CONSTRUCCIO~ PARA SISTEMAS .DE DISTRIBUCION SU8iERRANEOS
73-87
SO~ANOS PARA ALTA TENSION
Sotano de empa I me y d er I va e.l on para cab 1 e:$, de 1:5 KV; 2, ci r cui (0$ maxlmo" de t res "V r..~s (S]j C) J conitapa. se nc l'l 1.;3 ~ en ter reno rocoso ,
S5 t ano de ernpa 1 me y del'" i 'lac [on pa ra cab Las de 15 KV,. 2 c i r eul :t0$ de CU.fl t r o V! as (S 11 el) ~COrl tapa S,B nc j 1 I a ~ en ter reno r'ocoso,
~ ...
Iii~X! mo"
sorxsos DE' ENiPALHE'. Y OERJVAG WN PARA CA.BUES· DE 15. KV; it C I RCU nos HAX I HO (SI2) CON: TAPA SENC I LLA
S6 tanc de empa Ime y der i vae i on para csb les de 15 K,V ~ 4 'L, i r CI.:;I i tQS, mix i ImO " en ad r neac I 00 : r€ct:~ (:s 12A):, con t ap~ sene il hi j en t e rr ano norma 1 .
&6 t ano de empal me y de:r i vac ion p a r a cab 1 e s de l5 KV ~4 c i r cu i to'S max IITIO; en ingulo (5128) ~ con tapa sen~il ie~ en terrene nc~mal.
S6 t~no de. empal me y de r ~ va c I on pa r ~ Gab 1 es de 1 5 KV. ·LJ c 1i r cu ~ tos max i rna, ae-tres vIas (S12C) ~ can t.apa senc i ll a , en te r rene li!orm,,;l.
Secano de empa l rne y derlvacf6rn para c sb les de tS kV, 4 c lrcul tos maxiroo. de cua t rc vias (511D), con tapa sene i 1 ~ d, ',H'I te.r reno rio rme 1 ,
Sdtano de empalme y derlvacldn para cables de 15 KV. 4 ctrcul [05 mgximo, en a tl n 08.8 c 16 n r e eta ( S 1 LA), con ( a o a s e. n c il I a ~ en t. e r re no s em i' r 6 G 0 s -0 •
Satano de errtp~i,me y d e.r i ve c i dn para cab l e s de 15 KV. g c.i r cu it.os maxlimQ, en 4lngulo (S12B)j con Ldipa senc lll a , en terren() ~err~ii(lCo·SO.
So::ac'iO d'e ~mpalrnB y de ri vac l dn p ar a c ab i e s d e 15 KV, .~ C.iICll~LO$ ITdixi:no., oe t r as II las. (512(;) t con tapa s enc i ~ I a, ~n t er r eno semi rOCQSQ.,
JL3/133
NDRMAS DE CONSTRUCC[ON PARA SISTEMAS .DE DISTRIBUtION SU~TE"HR~NEOS
SOTANOS PARA ALTA TENSION
COO~GO
~,3021 t
4.302.12
4.}02 U
~30214
~303
sat~no de ~mpa lrne y de r lvac ion para csbl es de ] 5 KV, de .q C, r'CU ij ro s maximo J i I en a1 ine~ci6n recta (S12A)~ con tapa sencrll~. en terreno rocoso.
S6t~no de empa Ima y de r lvac I 0.11. para cab les de15 KV> 4 c i r cu ~ t os m~x;i rno, en Ingulo (S12B)~ cen tapa senei] ~a~ en terreno raceS-D.
S6 tano de empa 1 ri'.e. 'f de r i vac i on pa r.E! -c~bl es d e 1 5 K.V ~ 4 c T .. cu ! tos m.ax'i mo, de . t res: v r as: (S 12C)' ~ con t:llpa S6;FlC L II ~ t en te r reno rocosc •
• I I'
S6t;1lno de €ffip~ 1 me y de r l va cion pa ra card e:;; de 15 KV" 4 c i rcu i 1;:'05 maxi roo, de ella t ro V' I'as (5 12D}. CQr'! tapa sene ill a,en t (2 rT8 00 rQCOSO.
SOTANOS DE EMPALME Y OERIVACION PARA CABLES DE 15 KV; 6 C1RCU!TOS MAXIMO (513) CON TAPA SENC1LlA.
S6cano de empa l me y der l vac icn para cables de 15KV, 6 c l r cuI to s maxi reo "
en 51 ineac16n recta; (Sl)A}. con tapa senci l la, en terreno normal.
S.ocarlo de et."lpCilme y de r i vac i dn para cables de 15 KV, & c i r cu ltos ",~x~rr:.o ..
en angu 1 0 ($13'3), ceo t apa '38J:lG i II a ,. ell t er reno nc rrns r •
Sdrano de emp61me y derivaci6n para cables de 15 KV, 6 clrcuito5 mAximo, de tr es v fas (S 13C), COil tapa,senci l l e , en t e r reno normal.
'''l·~'''''J
~-~ YU , COrl
de
cu~tto
56tano de e~palme y de~ivac;6n par. cibles de 15 KV. 6 cir~ui :05 ~~Ktn~,
SOUH'!O de ernp a l me y deri\JJcion paiOJ cab l e s del) K\/, 6 c i r c u l to s m,3)o:,!:llO,
·~n 5ng:.J ~o (S 133}. (QI' (dpJ. ',,~nc ill 001, en t e r r eno s ern i r o co so ,
I
[
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SlSTD-1AS .'DE DI5TRIBUCION 5UBTEFlRANlEOS
SOlANO! PARA ALTA TENSION
73=-87
i'>AGINA.
14/133
COOIGO
OE.SeR I. PC ION
430303
~30309
430311
430312
. 430313
430314
4306
430601.
430602
~30603
S6t~rJO da ernpa lme y cie.:rivacion par a cables de ts: KVtb c l rcut tos rn$xi[]i'itJ, de tires v rag: (s 13C}. con tapa sene iii a. en. te r renc serni ["OC05O'.
'SOl:.allO de ernpa Ime 'f derivacian par a cables de 15 KV., 6 c l rcut ros maxtmo,
de cuat ro .. (l;·) vf~s.(S130). eorntdipa senci l l a , en rerrenc seml rocoso .
S6tan,o de empa lme y der l vae idn par~ cables. de 15 ltV I 6 c l r cu i tos maxi.mo; . en 'd ll n·eac j' on ree t a (S t JA).·~ COli ta·pa S~I1G: i'J ! a ~ enter reno ro coso .
. '
S6tano de empalme y derivacidn para cables de 15 KV, 6 circutto$ mix~mo~ en ingulo (S1]B). con tapa sencilla. en t&r~eno rOC050.
S6tano de emea lrne y d,erivClc.io.n p~ra cables. de 15 KV, b c i r cu itos m.a,xL6lO, der.:.r"€s v Ias (S13C), con tapa se nc i l La , en te r r eno rccc sc ,
SEtano de empalme y der~vaci6n para cables de 15 KV, 6 c;rcu[tos miximo, O€ c ua t rc (l~) vi~s., (S 130) J con tapa s e nc i 1 h. en t ar reno. roccso ,
SOTA.;'W 5 DE ;tr"J'PJ1.lH E Y o ~R I \l AC 1 ON! ?AR.~ U\8.L ES DE: 1 S KV;. 2 C I RCU I TGS J1AX 1 MO
(511' CON TAPA REFORZAOA.
S6tano de empalme y derivaci6n para 'cables de 15 KV. 2 circuitos miximo, €til ali n,eac: ion recta (S 11A} ~ con tapa r e f c r z ad a , en t er r eno norma I.
SotanQ de e.rnp~!me y def'iva.cuon par a cables. de: 15 KV:. 2. cl r cut cos ma.x.irr.c" en angula {s 118}, con taps. refQlzada. e;11 t e r r eno no rrna l .
S6tano ce empalme y derivaci6n par~ r~bies de 15 KV, 1 circui t05 m§ximo.
So t ano de Brr,~.) 1 me y d e r 1\1;)(:. i on pai.d cab I ~s de 15 KV. 2 c ~ n:u i t o s max I rna ..
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DlSTRIBl1ClON 5U~TERRANE05
73·-87
,
I
1
SOTANOS PARA ALTA TENSION
15/13.3
C:ODIGO
OE:SCRIPC10N
43060.7
43060.8
4306 t 1
4306t2
~30613
430]'
4}0702.
S5 tano deempa ~ me y de r i v ac I on pa~ <ill cab ~ es del 5, KV. 2: c 1 Feu t cos max j roo. en ali neac i 6n. recta (S 11,A) ~ con tapa,' r,efor2;ada ~ en t e P" reno semi rocoso •
S6 rano de empa 1 me. y deer i vael 00 para cab 1 e$ de 1; 'KV,. 2. c i' r cu 1 tcs max i 1'00' > en~f1gul0 {S11S), con tapa reforzada" en terreno semiroc,oso.
S.otano de eA'lpalme y der l v aclon par'a cables, de 15, KV. 2. c l r cu I tos maximo; de tre$c VliiI.'S (Sl.~C), con ~CI,pa refo·rzada I en t.er r eno 15emirocoso.
56tano de emp,a1.rtle y deri'vaci60 para cables de 15 KV. 2 cl r-cu l tos m.ax·imoj di~ cua tro v Ias (511 O):~ ODr:!. tapa reforzada, en te.r r eno sem i rcccsc,
Sotaoo de· empalme y dre,r]vacloll"l para cables de 15 KV; 2 c l r cu l tos max.imo. en a lineae l6n r ec ta (S 11 A), con tapa refc r za da t eli t er r erto reccso ,
S.6tano de, empalme '! de r i vac l Sn par.a cab les de 15 KVt .2 e i r eul ros m.:§ixh'rlO, en ingulc (SllB)~ con t~p~ reforzada. en terrene roccso.
Satano de empa]me y dertvacfdn para c~bte5 de 15 KV, 2 c~rcuitc~ miximo. de t res vi as (s 11,C), can t<l:lpa r ef cr zada , en te r r e nc ro coso,
Sotano de empa I me. y de rl vacl dn para cab l es de t5 K,V. 2, c t r cu ltos maxpmo. de cuat ro vias (SlID), con tapa r e.for z ad a, en t,erreno rOCOS-G.
SOTANOS DE E.t-rF'ALHE Y DTI ~VAC I ON PAR.A. (A~LES DE L5 KV" q Cl ReU I lOS MAXI HO (S 12) CON TP.,PA REFORZAOA.
, S6tano de empalme y derly~~16n para cables de 15 KV, 4 circui t05 m~ximo. en al~neac[6n recta (S12A). con tapa refcrzada, en terreno normal.
Sdtano de empalme y derivaci6n para cables de 15 KV, ~ circui t05 m~ximo. en anou l o (512B). con tapa re for z ade , en t e r r-eno nor'rna l ,
P-OIII .... 41iA1
73-87
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DISTRIBUCION 5IJBT(RR)'NEOS
SOIANOS PARA ALTA TENSION
16/133
CODIGO
DEseR I: PC 10 t1
1930]03
4}0704
is30706
430703
430709
~J07'13
~J07i4
S6 t ana de empa l me y d e.r i vac i on pa fa cab! es de '15 KV. .~ c j r ell i tos max i mo , de. t res \i'1.!!iS (S 12.C) ~ con t'<1lP~ reforZ<1Ida, en ter r'eno norma i ,
Sotana de empa i me y derlvac idn pClinli cab! es de lS KV. lj ci rcul t os max.imo, de cuatro vr~s (S120) ~ con tapa-.reforzada, en t~rreno normal.
: ~
Sotano de empa! me y de rivac l dn par-a cab Ie s de 15 KV. ,~, ci rca i tos ma;;drr,o ~ , en alTneac16n recta (S12A) ~ con tapa refcrzada. en terreno semlrcccso.
Sotano de empalme y d er i vae l Sn pa:ra cabl es d,e tS KV~ 4c.ircuitos; maximQ, en ang!J I 0 {$] 26). con tapa re For zada t en ter reno sern i rCH:OSO.
Sotano de empalrne. y deriva-cion para cab l e.s de 15 KV. 4 Gi,'C,YltQS maxl'mo" de t res v r as (s: 2.C). COil tapa F,efo r zade ~ ern t e r reno g,em 1 i.'OCCl'sO •
S5t~no de empa hoe y de r r va c 16n para c sb l es de '15 KV J 4 c i rcu i tcs max:1mQ. de C~J~ t r o VI as (S l2D). con t~pa r e for z ada , en t er r eno 5,eJfl~ I"OCOSQ.
56tano de empa lrne 'f derTvac16n par a cao l es d e T5 KV, ~ cl r cu I tcs miiximo, oer:, ali n e a c i on r e c t a (S 1 2M, cor. I:ap~. r s fOr'zada, en t,e r r eno rccoso .
so, t ano de e!'llp~1 me y de I ~ vac Ion par a cab 1 es d e 15 KV. I; c I r cui tos, maxiffID:. en ang'.J 10. (S 12.8), COr"1 t apa ref crz ad e , en te r reno rocoso,
Sotano de. em9.3lm~ y de r i v ac l dn par a cab l e s de T5 K'J,·4 c i r cu i tc s maxirno,
de t r e s v r as (s. t 2C), con t apa r e for z ada , enter r eno rOCOSD.
S6 i; an Q de emp oj] me y d e r : v a c ion p d I a C a ;;, 1 es d (!! 15K V, 4 c ire u j r,; Q S rn a x i rno , e e C u a ~ r 0 .. / ~ a s (S I 2 ()), con t .;l par- e f 0 r z .a d a, e 11 t e r r e t'Or" 0 co s 0 •
NORMAS DE CONSTRUCCION PA~A S I. 5"T Et~AS ,DE D I .5T,FU au C ION 5UBTE'RRAN[OS
SOTANOS PARA ALIA TENSION
, CODIGO
!>'AGINIA
11/133
o430a SOTANOS DE EMPALME Y DE? 1 VAC I. ON PAR.A CABLES 15. KV. 6. C t RCU nos MAX [MO (513) CON TAPA REFORZAOA
430602
~ ;
· '
~30804
430806
i
:,
• ~
• 1 .1
430807
t, "
~30809
43031. t
430812
S- ... d 1 ,..).'... '1' d ii5KV' t.., - -.
ot ano ue em,pa~m.e y cer i vec ron para can es ae I" ,"'," j 00 CII"'CUI ees m~x.HllQ ,.
en alli1'e..<;i.d6ri recta .S13A,. con tapa r eforzede , en t err eno ncrreal ,
Sotaoo de empa lme y der l vac ldn para, cables d.e15 KVJ' 6 c l rcu t tos rn.i.:dmcll, en a:ngu h~ (5138.), cion tapa :reforzada, en te:rreno RO'~ 1 •
Sotano 'de empalme y derivad6lit para, caale de. 15. K'V,. 6 c i r cul to s m,axi,rtIQ ,. de tr es vIas (S13C), CO'1ii tapa refor:;:~dae.n, ter reno ncrma L,
Souno de empa lme y der lvac ldn para cabl es de ]5 KVJ 6 c I reut tcs maximo, de C1,;l~ t ro '!;I r~s (S 130):~ con tapa redo rzada, en t ar reno norma 1 .
Sotano de empa lm~ y d,e.dvaelon pal'l''''11 cab les d€15 KV. 6 c l r"cui tos maximo" en aliiilea-c,ion ree t.a ; (S13A) con r apa re+or zada , en ter reno sern,iroco'i>o.
Satano de empalme y derlvadofl para cables de 15 KV, is c i rcu l tcs maximo. en anglJ 1-0 (51 38;), con t apCi ref o r zada ~e n t e r reno s em! roco so "
S5tano de empalme y derlvacidn para cables de 15 KV~ & c~rcuito5 m~xrmo, de tres vias (Sl)C») con t.p~ r~fQrz~da, en terreno semiroco5o.
S5tano de emp-alme Y,' derlvaci6n n, ara cables de 15,,' KV, 6 circuitos ~x'mo
:1' rna: 1""'"
de LIHltrQ (4) v fas (S i:ro). con t~~ r,efor~d.:a, ell tE!lrre:nos-emi rocoso .
s6 Dna de empa 1 me y del" i ..... ,a c [a.r; p a r a cab l es de 15 KV, 6 c i r'C,U i tos rn:.ax r ItO 1 en ali~eacl6n recta (S13A), con tapa reforzad~. en terreno rocoso.
So·tano de empa lrne y d er i vadon p a Fa cab les de 15 K\ll is c i r cu j t05 max irno, en angulo (5138), eon t apa r e f o r z ad a , ~11 t e r r eno r-ocoso ,
73-8/
NDRMAS DE CONSTRUCCION PARA 'SISTEMAS .DE DISTRIBUCION.
SfJ8TERRANEo.S
SOTANGS PARA ALTA TENSION
~ 311 SOTA~IO DE. S E~C I ONAM i EUTO r I P'Q CONvENe 10t<iAL P,AAA UN I HTERRUPTOR ~ 600A j 1 5
4}o8l)
• " n
431102
'~308 i 4
~311 0 1,
~ • ..
II
~
..
s
';"11
~ il .
.1 931103
:;'1
.. "
~
• :>
.,
~ If 31 104
"
~ Ii
~, I
" "
s
t:]l
"'
<:
"',
.:.
431 i 06
~31107
~3' 108
I'
Satan,o de empa l me y de.r i vac Lon p~ ra cae les de 15 KV. 6, c: i ucuf tcs m.axi mo" de t res v r as (S'~ 3 C}. con tapa refo rz ada , en t e r r eno rcccso ,
Sot:~no de empahne y der Ivae iSn pan:lcables de 15 XV, 6 c.l r'eul tns maximo. de cu at r'o (4)' 'I r as (S'l 31)} ;CQIl tapa r e forzada , en t er rena I"ocoso.
KV.
S.:5 taoo pa. r'a uni n te rrup to I" de. -;; ec eionCl,m i en to 1M n ual de 15 KV., ($2t) en terrenooor:JTl..!!t .•
S6 :tano par,a un in. tel" rLLp t,o r de s eccl onam i ell to manua i de 4 Q 5 v! as , 6 OD-A •• t S KV. (S2.2.) ~ en te r r eno normal ~
Satano para t ras l nrer ructcr es de s.ecc lonemj ento marrual de 1. 3 6 4 v 1.tl5" GOllA .15 KV (S23). en tl5:froJil.OO nc rma I ..
55tano pa~a ·un interruptor de 58ceionamiento manual de 5 vfas y dos de ! j , 3 6 .~ v 'f as, 600A, 1 5 KV.. (:S.2.~), en te r r enc norma I ..
Sonno pa r s un i,n t er r upto r ce s ecc i QIi.flml ~f1 eo manua 1 ce 16 3 II C~S, .sOGA, 15 KV. (521)" en t e r reno s emi r ocoso ,
Satano para un interrupter de seccionamlento manual de 4 6 5 vfas. 6QOA. ~ 15 KV (522), en terreno 5~miroCQ5Q.
S6t~no p~r~ tre5 [nterruptores de ssccfonamien[c rnanu~l de 1. 364 V(8S. 60004, 15 K"f, (523) en t e r reno s em i rQCOSO,
S6tanc para un ~nterruptor de SeCtiOfiamr~n[o manual de 5 vias y da~ de
" J 6 4 II r .;;,:;. 500A" ! 5K V, (50 2~),. e n l e r .. r e no s ern i r'ocO-:'C .
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS'DE'DISTRIBUCION SUeT ERR:ANEOS
SOTANOS PARA ALTA TENSION
73-87
I'AGIN4
19/1.33
r(3'll12
43 l 20.2
431205
~31 Z 11
431212.
S6tano par~ un interrupter de seccionamiento manual de 6 l vias~ GaOA. l.5KV. {S.2.1 )" en ter r eno rocoao,
Satarl:o pa,r,a un rnterr'llptor de .5ecc,tonOllm[ento manual de 4 0: 5 vias ~ 6aOA. 1 5KV • (SZl) Ten te:r reno rIO C,O:1> o,
SOlano para t res i rl!tef r'uptoli"'es de se ee lonam i enID rnanYo1d de. 1 ~ .3 Q 4 v ids.
I 600A, 1 S.KV. (S23}:t 'en t.ene.no 1'00':050.
, S6taoo· p.ara tin inte..rruptar de. seccionamientJo ~:rHn:d de. 5 vias y dos de ~ 1 3 0 -4 vja:s ~ 60-DA, 1.5 KV, (S2lj) " en terr€:JiO f'OCQ:SO •.
SOTANO$. iDiE: TRAHSFORHAC'lml 11 PO CONVENe IOUAl
Sotarno de 1::: ran$Torm~ci6iF1 para tJln tr.;lif'lsforrnador !DOnof8S i co de a lurnDiado publico de na 5 t.a 100 KVA ~ (530)" .~fiI tel'" !i~1I0 iilo.r~ 1 •
S6tsno de t r'ans fCH'macl on pa'r~ un t ra Il'$rQ('ITI~dOl= er i fast co d'e2DOO KVA. (S33J~ en t~FrenD normal.
Satano d~ I: rans rormac ion p~j""-!i dos tr srrsfc r"iTl3do.t"'es de 750 G 1000 KVA ($34), en t e r rerto norma 1 "
S6 t a r.o d~ t .... sns fo rrnacI on pC! [.!Ii do s t r .... ns f o rrnado n3.$ de 200() kVA... (s 3 5) ~ ell terre!lQ norma 1 .
Sotano de t r ans fcrmacion para tFes tr'~r:lsrQrmadore'5 de 2000' K\tA ('S36) , iItn t e r r eno no t"rTl@ 1 T
S,6 t ana de t Id{1 sfo rrnac rOil ~~ r 3 un t ran sf o r rna do r mono F as 1 co de al umb ('acio piib l l co de hasta 100 KV,A(S30), en te r r eno semi FOCO$Q.
S6tanc de transfCFm~ci6n para un rran5For~ador t~;f&si~o de 2000 KVA.
( S. "" 3·. )
,) "
en terreno semirocoso,
4313 SOTA~OS SUBRASA~TES HODULARES PARA ~NTERRUPTORES TRANSFORMADORE5 0 ceMDEN SADOR,:;:S
43 i 213
431215
~3]Z21
,
, I
~
I
f
~ i
431223
~3IZ2.5
aODIGQ
NORHAS DE CONSTRUCCION PARA ·SISTEMAS .DE DISTRIBUCION 5USTERRANEDS
73=87
20/13,3.
SOTANOS PARA ALTA TENSION
en terreno semirccoso.
S6t.7l,no d~ tran.sformadon para dQS transfonnadores de 2000 KV,A,. (5-35) ~ en t er reno semi r"9OJS,Q"
Satan,o, de transform.acion p~d·a t r es tr'Q!ns'for~dores de 20000 KVA (S,]6). ~en tElr:reruose.on! roccsc,
S ,- d t ,," . .. t '" d f ,-. ..I i ~, ""
. 0 cane e. r ans ro rrnac ron pa r a un !"',arl!$'fO,rrna .0;[" mono as i 6t.J ae a liI1'1.O Ii aco
pUib t Ice de has ta 100 KVA {S 30) ~ en te r reno roccso ,
S6t~no de transformaci6" p~ra un transfcrmador trifisicc de 2000 KVA (533)
Scitano de transfcrrnacr~n para dos transformadores de 750 6
1000 kVA (S3~)
, ,.
en terrene rocoso.
u.:: r r eno r'ocose .
en cerreno rocoso.
S6tanc 5ubrasanta modular para un in~erruptcr manual de seccionamiento f us i b 1 e LOOtl., is KV ('S5]), en t e r re oo norma 1.
S6teno 5ubr~5a~te modular p.ra un int~~ruptor de t;ansferencia manu~~ con do b 'I e f u s i Q I e 2. 00 A, ,I 5 KV. (S s 2.), en t. H r e no r-o nil d 1 .
73-87
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DISTRIBuCION SueiE:RRANEOS
SOTANOS PARA ALTA TENSION
1;]1304
! I I
~·J1307
43131' 1
431312
43 t 313
21/13·3·
56tano subrasante modul~r para un interruptor de eras vi~s d~ 5eccicnamie~ to m~"ual. u~a vfa con dcble fusible 600/200A. 15 KV. 0 interruptor de
t r ansfer ene.l a automatic~ con dob i e fusible iOOA. 15 KV 0 jnte;rn;rptal' de
tr ens+er-enc i a ;;Jut;.omat i Cd: 600A ~ 15, KV Q ~n te-r-rilJptol" I1i'lcHH .. Pii ~ d€ SoE!cctonam i en to de IJn.] via. 600A.,. t 5' KV (553):J en terr-ene 110 rma 1 •
Sotaoo subrasenee l'IlO<iul ar para un interrupto.( .. de cua t ro v i'as de se·cc POO<1l.rnl ent.o manual, des vras con dobl e fus l b l e 6001Z00A" .15 KV, 0 UI'lI fnterruptor efe. tr ansf'er-enc l a .. automatic:a con dQ5Salidas. con dob l e fus lbIe 200Aj 1.5
: KV. (s 5'4) ." en terrenc n.orma 1 ,.
Sotano s ubr asan t e WiOduJ oar para, un trao.sformador t [1 U~S i co hasta 500 KVA~ ~s KV. (555), en, te rrenc norma l , ..
S6 t ano subr asan teo rocldu lar para urt trans-rormadoil'" tr·ifas. leo, has tao 1000: KVA. o ha s ta 500 KVA. con protecc ion ln ccrpcrads (S56.)~. en ter r eno norma l •
$0 taro 'sub r a sari t e moch,ll a r po!! Fa un banco de has t a t res conden sadc res die 200 KVAR (s 5 7} t en rer reno 110 rmal .
'S6t{'Ji'!O s ubr es an re rtl<)Qul.;)r para u n i n t e.r rup to r rna nua l de s ecc ion.srnt ento
fus i b le 200A, 15 KV, (551), en t e r r eno s emi r oc cs o ..
,S5tano 5ubrasante modular p~ra un tnterruptcr de transferencia manual ccn . dob 1 e fus L b 1 € 200A,. t 5 KV. (S;52.). en terrene s em i rccoso .
'S6 t a no 501.1 bra s.an te IiKldl..lla r par a: ui!'i III t e r tl"t:p to r de t.re s v rag de secc i onam l en co rnanua l , un·a via cot'! do bl e fus i b l e , 600!200:A. 15 KV. o l nt er ruptor de transferencla automitica con doble fusible 200A, 15 XV .. 0 rn~eiruptor de transferenCia autom~tica GOOA, 15 KV. 0 interrupt~r manual de seccio= nami e o co d.e una v Ia .sOCA, IS KV. {SSl}, en terrene s·e:mirOC050.
-"
.. •
"'
•
~
•
431325
NORMAS-DE CONSTRUCC]ON PARA SISTEMAS .DE DISTR18UCION
. SUeT E RRA.NE 0 5
SOlANOS PASA ALTA TENSION
COOI~O
,431321'
4.3132.2
73-8.7
22/133
56tano subrasinte modular para un interrupta~ de cuatrc
n:dento manual. do s v Ias con d.cible fusible 600/200A. 15: KV. a In t.e r ruotor de t r ans feren.c; i a ButOmiit ica con dos sal id as con dobl e fus ~ hi e 200A" 15 KV. (s 5lj) ~ en te rr ano S em r rocoso ..
, S6tano subr asan te modul.3r pat"CI i:JLIi t rensfcrmador t r i fag i co has t.a .500 KVA. 15 K.V. (S5.5).. en. t.e r reno senH rOCQ50 ,.
S5 taoo sub i"aS.;l,n,te, rncdu 1 ~ r para un uansfo rmado r t rl 'f as I co has U. 1000 'tNt..,. Q has t a 500 KVA. con pro tecc ron i neorpo r ada (556) ~ e Ii tel" r'eno sem i rccoso •
S6 t.a 1100 sub resan t~n""du I a r par.a un banco de hasra t r es condensado res da 2'00 KVAR (S57) j en ter reno sen 1 rccoso,
S6t';:'l1o subr es an te modul <1Ir para un .~ rrter'rup ccr rnanua 1 d,e seer: iOrl~1fT1 ~ en to fus r b I e 200A.. 15 KV. (S 51); en t er reno F."O (,0$ 0 ,
S6tano subr as ante rno du la r para un i n ce r rupro r ,de trati5f~f'·€:nc r a m.orwa 1 'COil deb 1 e fusible 200A..15 KV. (5·52), en t€rr~nOiOCOSO.
S.,snno sub ras ante n:odu!!lF' pal"a un Tn te r rup to r de t.r e s Vr~$ de SlECC.lOf'iCim i,::n to manual, 1.,.1.'120 '0} I ~ cor. d,ob 1 e r u s i b l e bOO/200A.. 15 KV'. 0 i 1"1 ter r upt c r de trans f erenc i ~ ~l.Jt;om.l:ll:; i ca con dab 1 e fU5 i b 1 e 200[1., 15 I\V. 0 in te r r up ~o r de; tratlsfer~ncra a!J.Jwmatica 600A,15 KV. 0' rnr:erruptor manual de s ec cl o= n ami €l n co de. una v r a 600A.1 5 KV.. (SoS 3), an te r reno rOC030.
SOt:.;Ino sub resanr e rnodu l a r para uni nt err up t o r de cuat ro vl'a$ do; s ec c l cne
rn i enco manual. dos vl.d,S con dob l e fus l b le 6oo/:Z00A. 15 KV. 0 i n te r r uo t o r de transFerencia autom~tica con dos sal~d~s con dcble fusible 200A. 15 KV.
Sdtano subr~sante modular para un transformacor trif~5[CO h~sti 500 KVA.
NORHAS DE CONSTRUCC]ON PARA S1 STEM,AS .DE DI 8TRI suer ON SU~TERRANEOS
SOlANO! PAIA ALTA tENSION
13-87
I PAI'liINIA
I
2.3/133
431327
Sotaoo St:lt:H"a·~afit:e. nndld at para Y!1_ trans formador t r I f8.$ r co. h<Th5t.a~ 000 KVA. 0- ha$C.<l! 500 KVA". COil prot.ecci6n incorporad'a ($56) en t e r r'ene r occso ..
, S6tano sub rasarrte modu hu" para un ca nco de has t s ,tr"e5_. condens.adcr-as, de
"" 'l' . _ .
200 KVAR ($57). en t~rnma rOC030.
NbRMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DISlRIBUCION SUBTEIRRAN.EOS
SOTANGS PARA ALTA TENSION
13-87
24/133
1 3. REQU!S rIGS
3: .1,. DI BUJQ DE lAS tJNJDA[):ES DE CONsrRUCCION::~30]** - 4306**
S I ~ A: .A LI NEACION RECTA
EN ACE'fj4 :.
4JOIOi - 4~OlaG- -43(Htl EN. CALZADA:
4:3-0601-, 4::50~06 "'4~OEiii
S I1"S: ANGULO
" _. - - -
EN ACfRA.:
43010 Z "'13 a I 07-'~ 3QoU 2:
EN CAlZ.AOA:
4;;!060~ - 430601- <43-06·12
: 1
s n C: TRES VIAS
EH AC:ERA':
450103~ 4,3010$-4:'0! 13 EN CAt. ZAQA : 4!0603-430608-430~3
,.
SIID:C'UATRO VIAS
EN ACEHA:
4 '30104-4:30 109- 4:3·0114 !EN CAL!AO;:l,:
430604- 430509-430614
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION :SUl;_lTERRANEOS
·SOTANOS PARA ALTA TENSION
73-87
PMIN.A
25/133
•
DE ESTRUCTURA SOTANO S II.
{Con t i r:HJ<:lC i .on)
D[SENO
~.
ii"t. ... Qi.. DE CONC-I'I:ETO"
l:i1IoQ ~~ l (11.,2 .
"MI:I!i:~S OO·HC.Ft :ETQ ~e.o Mi'l!~·
• ~
j;
,
~
• )1
o .
-I ~:!iO··COI!: C~ ~ .. -
I 'I~ io:<I:/'COIfI,;t
I'I-'f:OR.... F>1oC,ii,l),iI,
SECCION A-A
A
C.ORTE B-B
PLANTA
VEii OETt,L~ ... ES lEN PAG~NAS 3,4.5,;5 f 7 M EDu)AS N()- ~$PE'(:!f' I Cl104S EN em,
• o .
..
"
21
~I
r'
NORMAS DE CONSTRUCCION· PARA SISiEMA.S .OE D"ISIR.IBUCION suer [RRANEOS
'SOTANOS PARA ALTA TENSION
73-87
_26/133
3.1.2 . .DIBUJO DE LAS UHID.A.OES DE CONSTRUCCION: 4)01** - 4306** {ContiruJ.iiI·ci6n)
PLACA DE TECHO SOTANO S'I[
; "
; ,I
~I
[ ,
•
w
"0 I
,.. ot
, .• • • I ~IJu
I
J • • e. • • 1" t +'- " •
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISIE'MAS ,DE DISHUBUCION SUBfERRANEOS
SOtANOS PARA ALTA TENSION
IJ/133
:3 .1 .30 I BUJO DE lAS UN I ClAOES IDf. CO~STR.:UCC Im4: 430t** - ~306;!;:* (Cont i nU.fiIcJ on)
TAPA SENCILLA PARA S:OTANOS S II~ S 12. Y S 13
~
I
.'
~I
", • ) .
. , .,
~I
o '
, • .,
~ : I
", •
~ i i
· "
J1
z",~
CORTE A~A
PLANTA
~A TER!tll HIERRO rUN IYlDO MEClQAS EN em,
NORMAS DE CCNSTRUCC]ON PARA SISTEMAS .OE DISTRIBUCION SU~TrRR:ANEOS
SDTANOS PARA ALIA TENSION
73-87
28/133
I'
3.1.4 DIBUJO DE LAS UN~DADSS DE CONSTRuCtION: ~301~~ 4306~*
(Can t i nu ac ~6n)
MARCO SENClLLO PARA SOTANOS sn , S rz Y S 1.3,
i
• ~
, .
.. :> • " e.,
• ~
• ". •
B
" "
u'
o u o
d .'
• i:'11
.' ,
PLANTA
CORTE B ... B
MAT:t:f.l! tit. l HIE: RftQ F"Ur-! O~·OO 1.4 EDLOAS E I'll em_
OETALLE DEL CORTE
NORMAS DE CONSTRUCC]ON PARA SISTEMAS DE DISTRIBUtION S,U B I,E RRANE as
73-37
SOTANOS pARA ALTA TENSION
29/133
3..1. sOl BUJD DE LAS UtH DADES DE CON'STRUC( loON; ~jOP* ""4306~d~
(Con t: r UiU8C i6.n}
TAPA REFORZADA PARA SOTANOS S H lr S I Z 'j SI3
A ~
A
PLANTA
~VISTA SUP~,RIOR)
~:
IS
~-----'!r
PLANTA
( VI STA IN r ERH)R }
MA,TSR!A,I_ HIER RO FUNO!OO
1>1 E.Ol'DAS Ef~ Crill
NORMAE DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRI8UCION 5U~TERRAME:IJ'S
SOTANOS PARA ALTA TENSION
30/133
i C,oOH30
'.
73-87
:3.1. 6 D I BU'JO DE LAS UN I [lADES DE CONSTRUCC iON: 4)01 *i!J - 430,6*~~
{Contlnuaci6n)
MARCO :REfORZADO PAHA SOTANOS 51~,· S ]2 Y S J 3
~ .
I I ,
, ,
CORTE 8,-8
Oil
I ~ ;",
I I
='f
MATERIAt. HIERRO FUNDIDO ~"'EOIDAS EN em,
' ... ""
DETALLE DEL CORTE
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS .DE DISTRIBUCION ,SUBT ER R.ANE 0 S
, f\:o,cL:l r~ y r,u.oe i on de c.a I zada (IT! 3) Ex.c~i'""al':::' i 0:!'I en te'r reno nOlim.<lll bITI3} E,xcayac i 6n en re rr'erliO :5.~ T rO;;;:0'5Q (m3} E,x~'rIaG [6 n en t ar ,'Emo r ccoso (iii))
Bote de t~err~ y marerial sobrante(m]) COrlc.re, co d~. rao Kg/cm2 p~ra pi so (rn3) COncreto de 180 Kgtcmt pard par1ed (m3-)
Z 3
Kg/em para placa (m)
'Kglc.m,2 pa lid' r ell eno en
Cancreto de 210 'Corl a-eto de: 80 acera {r:;'!3}
p i edF~P i c ada (mh
J"l.aiCO d~ 0( 1. 60:d ,,03) Ill.
Con 't r'.;Jim.;J r co de:' 1 • 57 x l , 00 )- rn ,
R~ J~ dE!:'" l~ilIl:, ll a ci 0 n ''/ vis i 't a de (0,7xO,7) In,
Gancho de acera Dar~ h~lar cable
Fleh d'ec.obre de Hi em. jlJlnt~ pis,o-p_! red- {lTd.
Sa r r a ~e Copper-we 1 de Sial! x 2:, 4~ rn
0,56
0.,01, 1 ,0Cl 1 ,,00.
, ,00 2,C()
'1,00
T ERR E. N 00
SD~ I ROCQSO
j RQCO$.O
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION StJ~TERRANEOS
SOTANOS PARA ALTA TENSION
73-87
-
::PMil\lA.
47/1.33
13•5• DI8U,}Q. oE LAS lHHDADE.$ rOE C:ONSTRUCCJOt1~ q)1]02.-43110t-4,r1112.
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE OISTRIBUCION SUIH ERR AN E 0 S
50TANOS PARA ALIA TENSION
3-.6.3016.UJO DE LAS UNIDADES ·DE. COUSTRUCCION.; ~31103-43'1108-43t 113 ('Cone inuac i on]
73-87
PM. I I'j;'\
54/133
CONTRAUARCQ. DEI·S·5 X lOOcm.PARA SOrT.A,NO 523
t :320
: ' , i r '1
, ,
Z50 ~~1 ~
1.
, I ~
"'
I ~ . '1
I ~)
10-001 ............... !
'A n
:a:::= :l - I
z'w
i·
'1
~ . Of"'
Il: ! L1: :!W. __ "" .
I s .
.. . :; ....
. , .... , ..
." l _1. :;'
A
. j"'
.1
, J
""1:':
.
.,
"
~
L~ __
.'~
l -----r-
1;;00iGO
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTE4AS DE DISTRIBUCION 5USTERRAN[OS
SOTANGS PARA ALTA TENSION
5.5/133
-
3.6.4·DI;aUJO DE LAS UNIDADES OiS CQNSHVJCCrON; 43It03-~3IJ08-'43lI13 (C.OntfntH'lIcioF1)
ESCALERA FIJA trE260 em. PARA SOTAN.OS $-23, S24 Y S 3·0
JO L
1
J.
q
I'p:
u.
J::
,.
It'
h.
"
:r.
~.
~
.ij, L
,
r 1
~
1
1
J
J
1
I fI
ij
I j
j ~,
.~
! ~
't
I '~
't
I
I,
I
1
r
I II .D:
1 ~zo -~
I pe
T -~ i=
. " ~r ,
-'
II . I 1,80 I
:;!.+e- ~- i
n 'I
~ ,
1A- J- 1 I
-==- I !I
n:5 r~ -
, -,,-
II I Jl
l ! J[ . I
124C ! t II ,r
-,~, I
t ~ I I, .~ :
1,
lioti'~ j}.s
~-.
I ~~-'riJ
1
• PLANTA ESC, VIS ~ ~ t I
-41 ~ ~,
:
n
J[ A
~
~
_tt
J[
hi I.
- -t' j y
I
,., , I
,- I, 1
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION suer E RRA.NE OS
sorANOS PAIA ALTA TENSION
7'3-87
70/133
3 .9 .6 n IBUJO DE LAS U~H DADES DE: CONSTRuce iON: ~3 L20~-43 t2 t2-~3122.2 (Cant i nuac i ,on)
ESCALERA REMO'VlBLE DE 325 em. PARA SOTANOS S33, 835· :y S 36
t
-I-
'I
I
, ...
~1nA 'm: ill I/'Z." ~. ~ ~:r"~~. '
!.
A
A
CORTE A-'A
II
~
I I
!
+---
f> E.R F I L P;: ::oj .~J'CT'I.;I.<!IA·~ [iOEll"E T
), .. , """ .
• • ::I:,O:!l-.
V1STA FRONTAL ESC. 1/12.,5
VISTA LATERAL
toiCT,l.. , TOO .... 3 L .... ~ 101 ED·IO';"~ HO i1:'P'f.CIIfILA.()>!.~ ~:5Ti\N EN .0 ... "
NdAMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION SU!3T E RRAN[ OS
SOTANOS rAIA ALIA TENSION
P',"',~U~A
71/133
,~, 9,7. DI BUJO DE LAS UNI GADES DE CDNSTRUCCIO~: 4312QZ-4,j1212-431222 (Ccnt;ouacion)
I
RE.JA DE VENTI kAClON 0,[ '207 x tOO cm, PARA SOTANGS S 3'3,.535, Y 536
I
j
I
I I
1
2:0.0 ! j
j
Co.RTE A-A
't!Xi1
I
I I
-,l
PLAN TA ES.C. !/t5
C.o!oJ!! I I" !,.A ,,' :1l:Z" (~~M A L),,$ i'-L.:E:,Tl'i'i.u:),
CORTEB-8
,~
NORMAS DE CONSTRUCCION
SOTANOS
PARA ALTA TlNSI(IN
73-87
~rMA PA.G,
72(13,
r [
CA. [)A FE
GERENC
REOUISITOS
01 BUJO DE LAS UNIDADES DE CONSTRUCCION 431202 - 431212- 431222 (Continuacicin)
REJA DE VENTILACION Y VISITA 207x 100 em. PARA SOTANOS S33,S35,S36
A A H
d= geo ,II
VI(.I'I u l ",'
200. 2070'
II"
,
Il;.NCULtU~ j . ,I
75 (7~ua.l600 '1
flEMlIo(I.j£ ,I.
01/?," L ~~
"T" ,.tl
2070 i 15 ,;;o,:J" Ii
I
, I~'
, ~,.
:::~
~
..
j,o£.o }.
PLANTA
CORTE B-B
"IEA'
DE rliLlEA
V(R OETALLE «: _.
ANGULA.R :
~;50-;;r"
AGUJERO PIIR~ - C'&NDAOO'
ANGULAR
_, 56 ~-50i7
~£M.o.CH[
';:'1:).'.,:"
VIC" U
. 200;:170
PLETINA I" ~-1/4"
vEil 'otT~tLE: G
PL[TINtl I/~
110
CORTE A-A
10' c:=ITI I
s: . - llJ 1"0
e , ~5 SJ!.2_5.t
f 65 .
PLANTA DETALLE
~OTA
LAS MlOIOAS NO ESPECIFICAOAS EsrAN EN mm
! 11
lOS
If/j
100 r j
ANGULM
&S ~ 6S J. "7 230 :l I.
CKI'tPA lIa"
:1 1
120
230
Pl.ETlNA I' ,II
2 ", 3/8"
I,
230 II PLE_TINA 1/4
J.
11E.MhC~.t£ /"1
0314 280
230
Ii 207('
I
1- l!
I
,I
I'
II
I.
i~
il
I
l~,.~.
)t~
_J
! tOO
. .
PLETtNA :ve
PERFIL
PLETINfl. ., ~ ~ . ;.
1112" .. :\/6 " .. 20.),15) .. r '230
PlET1NA - ,. 2w~ 3/8"
.,
2';0
100
IO~
c
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION SLJ~TE'RRANEOS
SOlANO! PARA ALTA TENSION
73-,87
73/133
3.9.90IBUJO DE LAS U~~DADES DE CONSTRUctION: 4JI20Z~431212-43l222 (Continuaci5fl)
Bote de tle r r a y ma t.er i a l scbr an re (m3')
Co,ncre to de 180 Kg/em 2 pi so (m3)
para
Concreto de 1 80 Kg/em 2 pared (tTl.3)
para
d,e 2.10 2. pI ,a:ca.(m3r
COr.1creto Kg/em .. par a D" d P" d '( 3),
r j~:_ra . ~ ca _,<:I m.
32310055 Marco de u. 75x 1 ,58) rn .
32310070 Marco de (S.oSx2,oB) m.
3230~,OOl Contr~m<;Jrco de (1,57 x 0,,73) rn
32}030'15 R.ej~ de v en t i l ac fOil de {1.0 x 1,57) rn ,
3230}01] Reja de vent! lactdn y vi5i~a de -( 2 ,07 xl) III.
32303067 Reja de' ven t l l ac i Sn (2,07;.:;1,.0) m,
32305051
32330004
3232000'1
30513001
T E :l. R E N 0
i:sca 1 er a r'emov i b 1 e de J ,1.5 rn,
Ga ncho d.e: ace 10 pC! id h~] iii" cab] e
Fl e}e de cob r e de 10 C;:rL j un t a p~so-~~i.,.
r ed , (m }. ~
Barra de COi[J:[,)en,.,Iel de 5/3" x ''2,1.;1.; r... !
$~r', I ROCOSO
soco S o
Of.
I) ',:.t. \ Lt,!:;I!)".
f( 'lJi~'Tr-
-1"20
t
".PRU 9.00
REOUISITOS
DISE NO DE ESTRUCTURA SOTA~JO S 34
",',1,1..,.,,1.,' h"
DO
==
,
2Q
~-f-~ ------
I~C
.-- ~------~-
rIB
io I~
, (
100
~~ f'
r ( ,
.... [r:o OL iLLL ['5 fJr !. L 1;ii:!:i'lJ rs ~r~ I't"'G~ ~IJ. ::'9:'.
NORIvIAS DIE COl ST,RUCC~ON SOT AI\JOS PARA ALTA T =:NSION
TE",,,
Ot
p",a"
a,1/lB
REQUISITOS
~IOI
I
I
!
-f -
~l-,
I, 01 BU JO DE L AS UN 1 DA DES DE CONSTRuccrON : ,'131204 - 431214 • 431224 l Continuacion)
DISENO DE ESTR'UCTURA SOTANO s 35
-lEi ... _ 1'~
CORTE' c-c
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION SUBTE:RRANEOS
SOTANOS PARA ALTA TENSION
73-87
~lI.GINIA
B8/133
ESCA, LERA REMOV I'BLE DE 33.oem.+ PARA SOTAN.OS ,S 35 y S 3"6
<>I' '" "' OJ,
'" '"
~ I
~I
t
t
t
1
_. --
.......
~ 'P ~ ,
~ ,
,,3.0 ,
.
~I I
~r-
J I"
,
~
11 ~:
~. ·30
,t,
t.
J.
~ - I-
~ .u
~!
! :".
CMIt.,Ui, 0(. "i.l~
,-"""' ! ~I'l$.Jo 'D"')'
.-,
I
IT
i .~
~
I
II T
t~ ~
:r j'f
I~ I
1- ~ =--
-~ ---
~ . J A
i~ j.
I~ l
1
I. Ii
Il [1
I ]
~. I~' :lQY
.It. ~ .. 1 :r4'
J..V
~! -p ilL .•
I l~'
Rli
I Ii CORT
.
, E U
•
I !~
11 ~
•
!
i
W +.~
.I!,·OIJlI'U.
.;.-i;' ~ E A-A
VISTA 'FRONTA.l ESC. 1/12:,,5
VI S TA LATEHAL
~ ~lioC'T.tJ'RAl... !>"OOt.E. T
1
l'iII
.' I i I
NORMAS DE CONSTRUCCION PARA SISTEMAS DE DISTRIBUCION .sU~TERRANEOS