Sunteți pe pagina 1din 23
ERIC HOBSBAWM. ALA ZAGA DECADENCIA Y FRACASO. DE LAS VANGUARDIAS DEL SIGLO XX “rads eatin de GONZALO PONTON critica BARCELONA. Para B10 Newath en ce noventa cuimpleros mg ‘Qeedensgrommente pris ane nore end os ils “el copyright le enone coos ea ee a cere dcin solo parla de eta abr poco «proce eamprendiss| Terepropat y liters infec, yh diva de enplret cll rmdanealque 0 ptetno pene. “he Deine and lla the Tether Avenue © 18 Ecos (©1959 de pes ii pan aay Amick roan GEA SL, seg, 270, 0508 Beans Disco dela aes gn Baa tacit dea aie el Duta, Urssen, 1817 Ison Aes Depo es 84.203 -3959 2995, — nda Geis Cae, SA. Mabe Vas ucla) [No enn Wier Neth sno por erate que le hie Osher Ko- Asie y gue fone balla Ta eta de apully de Eos en Highgte ets fons, eyo ro Seta wn els pon clad inte resi en sats qu ny contd na enorme eds cel hombre gut tina de iow en 1938, gue fond y dg lo diol That and Hin fen 1948 yl ets en orb que ain Hoy mantener aos, Ges de on ine, Lp gu et lees deen os Ws de Thames end ation einstalbe Ete coon ore mearie eo wna pues macs de gail peo portnos hfs vides. ‘Les Wale Newsth Mori Late furan aus ew 1969 por [Nios Poser mi ie cola en e Bib Calle, y dade enone a side prmuniadas por hordes delat tn eninentes como Es Gobi y Jon Pape-Henney. Ne pele argaie eminence elgena en tse campo; me inte + Bla oe Meal desig 2 ue bine {ado flsina sie I lsionr ne a anes 9 19 sik. 1 in Hensley Foe ceva, Las divers correntes de la vanguacin aes dlstinguide durante el sgle que acaba pattin de una suposicign findamental: que las rlacionesentze el arte y a sociedad habian cambiado tadicalmente, que lat viejas manerse de mirarel mun do eran imdecuadhs y que debian hallase ons nuevas. Esa supo sien era covrecta, Y lo que es mis: el modo de mica el mando y de apechendedo mentalmente ba expesinentads una profands Tevolucin, Sin embargo —y esta et lo tesis central de mi argu | en el certeno de ls artes vissales lo proyectos de Ia vanguatdia no alcanzaron ese objetivo, ni podtian haberlo aleanzado jams, En seguide entaré a comsderst por qué ls ares vies pro csamente in corre peor suerte que fs dems, pero su fe3e0 ccrinnegable. Ea efecto, uxt medio siglo de experimentoe que han iratado de repensir sevoucionariamente el site —digamor en- tee 1905 y mediades dela década de los 60— se abandoné el pro yecto, dejando en la cuneta vanguard que se iban convertc en suslares dela mercadotecniao qi, si seme permite citar Lo que cecribéen mi bo Historia del sgl 2, wolan muerte inninen tes, En eve libro Megué a platearme si eso habla significado tan slo la muerte dels vanguasdas © ambien Ls de ls ares visuals todhs, ta como las reconocemas comvencionalmente y del modo fe que ee han venide pracicinda desde el Renacimiento Pero no voy # ceuptrme aqui de es cuestiba mis ampli Para vitae malentendides, permitaeme dejar clara un cosa eade buen principio. Ese no €s un ensayo sabre opin Wicasacerea de lat vanguadia: (0 lo que ets palabra signifgue) el siglo 20 nit co voy a hablar judicar mértos © eapacidades. Tempo ris propios gottoe aritcor o preference petionales, Sélo se ocupa del faciso histtico que han experi ‘mentado en naeszo spo es clase de aces visuales que Meholy- Nagy, de Ja Bauhavs, describié una ver como «confinadae al mateo y al pedestal! Estamos hablando de un doble facto, Fu caso de lt emodernidads, un término que empers a uate hacia mero, un fr 3. Rerand Lge, Le da, 918 medindos del siglo 21% y que woszenia en su programa que el arte contemporineo debia ser, como Proudhon habia dicho del de CCourbet, mina expresién de Ios tiempos. O, por decitlo con las palabras empleadas por el movimiento vient ‘Der Zeit thre Kunst, der Kunst the Feito (eeada Epoce necesi- ta su arte, el Arte necesita su Mbertads)” Y es que la libertad de fos artistas para hacer Jo que quisieran, y no necesariamente lo Sezesion: {que querin lor dems, era tan-crucal para la vanguardia como sus moderaidad. La exigencia de moderaidad alecté a todas ls artes por igual: el arte de cada época tenfa que ser diferente de {Sn de Vitor Pano Abs ini, 2B per, 198 ‘a tedeec, ie Ten 1960-196, los predecerores, lo que dicho en wnor tiempor que estaba experimentando progress continaot equivals asi fa fsa aualogla de Is cieneisy I tecnologia en el sentido de que cada rnucvs forms de expretr lor tiempos debia ser superior alo que hubia acontecido anteriormente, ¥ 0, esti clato, no sempre es 1, Por supuesto que no habia consensoalguno bre lo que sg niicaba sexpresia de los tiempos, ni tampoco sobre mo exprestlos, Incluso cuando los artitas estiban de acuerdo en due el siglo era esenciaiments una ‘ea miiquin’o cuando foi ban, como hizo Picabia en Nuevs York, en 1915, que ea través de Ia maquinaria el ate debe alae una expres mit inténion,? © bien que sos nuevos movimientos atiticos pueden exisir silo en una sociedad que ha asinlado el tempo de Ia gran civ ad, la cusldad metiica de a indie (Malevich, a mayocta Ae las respuesta a extosplanteamientos eran trvales o serie ‘Significsba eta expres algo mie para los cubisss que prefe- ‘in, con el disguto de Ortega y Gate, el exquems geométsico Tas suvesTineas de Toe cuerpor vives? £0 para los que encole- ban aneficts de ls sociedad indutril en pinuras de caballece?