Lektion drei Lectia
Hotel Europa
Hotel Europa
TABEL SINOPTIC
Ce trebuie sd stiti
bin este persoana intii a verbuluisein.
ich este pronumele personal pentru persoana intti singular.
Infinitiv singular plural
persoana persoana
persoana intii ich bin
persoana a doua
(familiar)
(politicos)
persoana a treia das ist
Puteti spune:
Daca prezentati pe cineva:
— ofemeie, cu numele de familie Das ist Frau Berger.
— 0 femeie, cu prenumele si numele de familie Das ist Hanna Clasen.
— un barbat, cu numele de familie Das ist Herr Schafer.
- un béirbat, cu prenumele si numele de familie Das ist Andreas Schafer.
— un bérbat, cu tithal Das ist Herr Dr. Thiirmann.
In aceasta lectie Gflati ca acest curs de limba germand se desfdsoara intr-un
hotel, Hotel Europa. In afard de aceasta, vd sint prezentate personajele
principale ale cursului:
Frau Berger: este sefa hotelului, ti place sd cinte.
Andreas Schafer: este receptionistul sau portarul botelului.
Dr. Thiirmann: — este un vechi client al hotelului, nu aude prea bine.
Hanna Clasen: este cameristd.
Ex: este un personaj imaginar feminin, cu un nume de fantezie:
“ex” inseamna in latind “din”. Ex este invizibila, in schimb
20poate fi auzitd foarte bine. injelege si vorbeste germana.
Veti afla mai multe despre ea in lectia 8.
Crainicul = Sprecher si 0 colegd a sa vd explicd problemele de gramatica si vd
prezintd personajele cursului nostru de limba germanda:
Sprecher: Das ist Herr Schafer. Andreas Schafer.
Das ist Herr Dr. Thirmann.
Das ist Frau Berger. Lisa Berger.
Das ist Hanna. Hanna Clasen. :
Ex se prezintd singurd.
Ex: Hallo! Hallo! Da bin ich.
Si repetd, in felul ei, numele personajelor principale ale cursului.
Ex: Ich - und Andreas und Frau Berger und Hanna und Dr. Thiirmann.
Andreas nu se prezintd, dar il auziti vorbind Ia telefon, la receptia hotelului
Europa.
Andreas: Rezeption. Guten Abend. Hotel Europa, Rezeption.
WORTER UND WENDUNGEN
CUVINTE $I EXPRESII
Das ist Herr Schafer. Acesta este domnul Schafer.
Doktor (Dr.) Doctor (Dr.)
Das ist Herr Dr. Thiirmann. Acesta este domnul doctor Thtirmann.
Das ist Frau Berger. Aceasta este doamna Berger.
Da bin ich. lata-m, aici sint.
da aici, acolo
ich eu
und gi
die Rezeption receptia
Guten Abend. Bund seara.
Cuvinte pe care le cunoasteti, pentru cad seamdnd cu cele din limba romana:
das Thema tema
die Reportage reportajul
der Student studentul
21UBUNGEN
EXERCITHT
Formati cinci propozitii folosind cuvintele de mai jos.
Das ist Herr Schafer.
Klaus Hoffmann
ich | da
von
das ist | bin
Frau Berger
von
ein Text
Goethe
Eh Puneti in ordine logicd propozitiile urmdtoare:
Be NP
Cdutati patru substantive in careul de mai jos.
Hotel Europa, okay.
Guten Tag. Hotel Europa bitte.
Guten Tag.
Hallo, Taxi!
™" Spre deosebire de exemplul dat, ele sint in sirurile
verticale.
D
o|c[>|2[7
Ulr|vjm/oO
O}D| Dim} zr
clOIN| viz
—|X<|>}Aal>
QO] D| o]—|o
rim|a/o}z
=/a/z/A
DI) AICIN
22
Rezeption
a