The Light Page 1 of 7

mj;jpahak; - 24
]_uj;Je; E}H (Ngnuhsp)
mstw;w mUshsDk; ep fuw;w md; GilNahDkhfpa my; yh`;tpd; jpUg;ngauhy; (Jtq;Ffpd;Nwd;)

24:1. (,J jpUf; FHMdpd;) XH mj;jpahakhFk; ; ,jid ehNk mUsr; nra;J> mjpYs;stw;iw
tp jp ahf;f pNdhk;; ePq;fs; ey; YgNjrk; ngWtjw;f hf ,jpy; ehk; njspthd trdq;fis mUs;
nra;Njhk;.

24:2. tp grhhp Ak;> tp grhuDk; ,t; tpUthpy; xt;nthUtiuAk; E}W firab mbAq; fs;;
nka;ahfNt> ePq;f s; my;yh`;tpd; kPJk; > ,Wjp ehs; kPJk; <khd; nfhz; ltHfshf ,Ue; jhy;.
my;yh`;tp d; rl;lj;(ij ep iwNtw;W t)jpy;> mt;tpUtH kPJk; cq;fSf;F ,uf;fk; Vw;gl
Ntz; lhk; ; ,d;Dk; mt; tp Uthpd; NtjidiaAk; K/kpd;fsp y; xU $l;lj;jhH (Nehpy;)
ghHf;f l;Lk;.

24:3. tp grhud; > tpgrhhpiaNah my;yJ ,iz itj;J tzq;FgtiisNah md; wp NtW ve; jg;
ngz;izAk; tpthfk; nra;a khl; lhd;; tpgrhhp> tpg rhuidNah my;yJ ,iz itj;J
tzq;FgtidNah md;wp (NtWahiuAk;) tpthfk; nra; a khl;lhs; ,J K/kpd;fSf;F
tp yf;fg; gl;bUf;fp wJ.

24:4. vtHfs; fw;Gs;s ngz;f s; kPJ mtJ}W $wp (mij ep&gp f;f) ehd; F rhl;rpf isf;
nfhz;L tutp y;iyNah> mtHfis ePq;f s; vz;gJ firab mbAq; fs;; gpd;dH mtHfsJ
rhl;rpaj;ij vf;fhyj; jp Yk; Vw;Wf; nfhs;s hjPHfs; epr;rakhf mtHfs;jhd; jPatHfs; .

24:5. vdpDk; (,tHfspy;) vtH ,jw;Fg; gp d;dH jt;gh nra;J nfhz; L (jq;fisj; ) jpUj;jpf;
nfhs;fp whHfNsh epr;rakhf my; yh`; kd;dpg;g tdhfTk;> fpUig nra; gtdhfTk; ,Uf;fp d;whd;.

24:6. vtHfs; jk; kidtpkhHfis mtJ}W $wp (mij ep&gpf;f j; ) jq; fisad;wp mtHfsp lk;
NtW rhl;rpfs; ,y;yhkypUe; jhy; mtd;> epr;rakhf jhk; cz;ikNa $Wtjhf
my;yh`;tp d;kPJ ehd; F Kiw rj;jpak; nra;J $wp

24:7. Ie;jhtJ Kiw> ''(,jpy;) jhd; ngha; nrhy; tjhf ,Ue;jhy;> ep r;rakhf my;yh`;Tila
rhgk; jd; kPJ cz;lhfl;Lk;"" vd;Wk; (mtd; $w Ntz; Lk;).

24:8. ,d;Dk; (mtDila kidtp Fw;wj;ij kWj;J) jd; kPJs;s jz;lidia tp yf;f>
''epr;rakhf mtd; ngha;aHfsp y; epd;WKs;std;"" vd;W my;yh`; tpd; kPJ rj;jpak; nra;J
ehd; F Kiw $wp

24:9. Ie;jhtJ Kiw> ''mtd; cz;ikahsHfspY s;stdhdhy; epr;rakhf my;yh`;Tila

Nfhgk; jd;kPJ cz; lhtjhf vd; Wk; (mts; $w Ntz;Lk; ).

24:10. ,d;Dk; cq; fs; kPJ my;yh`;Tila ey;yUSk;> mtDila u`;kj;Jk; ,y;yhJ
NghapUg; gpd;> (cq; fSf;F mopT cz; lhapUf; Fk;;) epr; rakhf my;yh`; jt;g hit Vw; Wf;
nfhs;gtdhfTk; QhdKilNahdhfTk; ,Uf; fpd;whd; .

24:11. vtHfs; gop Rkj; jpdhHfNsh> ep r;rakhf mtHfSk; cq;fspy; xU $l; lj; jp dNu! Mdhy;
mJ cq;fSf;Fj; jPq;F vd; W ePq;f s; vz; z Ntz; lhk;. mJ cq; fSf;F ed;ikahFk;. (gop
Rkj;jpatHfs;) xt;nthU kdp jDf; Fk; mtd; rk;g hjpj;j ghtk; (mjw;nfhg;g
jz; lid) ,Uf;fpwJ NkYk;> m(g; gop rkj; jp a)tHfspy; ngUk; gq;nfLj;Jf; nfhz; ltDf;Ff;
fbdkhd NtjidAz;L.

24:12. K/kpdhd Mz; fSk;> K/kpdhd ngz;fSkhfp a ePq;fs; ,jidf; Nfs;tpAw;wNghJ>

jq;fisg; (Nghd; w K/kpdhdtHfisg;) gw;wp ey;nyz; zq; nfhz;L> '',J gfp uq;fkhd tPz;
gopNaahFk;"" vd; W $wp ap Uf;f Ntz;lhkh?

The Light Page 1 of 7

The Light Page 2 of 7

24:13. m(g;gop Rkj; jp a)tHfs; mjw;F ehd;F rhl;rpfisf; nfhz; L tu Ntz; lhkh> vdNt
mtHfs; rhl;rpfisf; nfhz;L tutpy;iynadp y;> mtHfs; jhk; my; yh`;tplj;jpy;
ngha; aHfshf ,Uf;fp whHfs;.

25:14. ,d;Dk; > cq;f s; kPJ ,k;ikapYk;> kWikapY k; my;yh`;tpd; mUSk;> mtDila
u`;kj;Jk; ,y; yhjpUe; jhy;> ePq;fs; ,r; rHr;irapy; <Lgl;bUe;jikf;fhf fbdkhd Ntjid
epr;rakhf cq; fisj; jPz;bapUf; Fk; .

25:15. ,g; gopia (xUthplkpUe;J xUtuhf) cq; fs; ehTfshy; vLj;J(r; nrhy;yp)f; nfhz; L>
cq;fSF;Fj; (jpl;lkhf) mwptpy;yhj xd;iwg; gw;wp cq; fs; tha;f shy; $wpj; jphp fpd;wPHfs;;
,d;Dk; ,ij ePq;fs; ,NyrhdjhfTk; vz; zp tpl;BHfs; . Mdhy; mJ my; yh`;tplj;jpy;
kpfg;nghpa (ghtkhd)jhf ,Uf;Fk;.

24:16. ,d;Dk; ,ij ePq;fs; nrtp Naw;w NghJ> '',ijg; gw;wp ehk; NgRtJ ekf;F(j;
jFjp) ,y;iy (ehaNd!) ePNa J}atd;; ,J ngUk; gopahFk;"" vd;W ePqf ; s;
$wpapUf;f yhfhjh?

24:17. ePq;f s; (jplkhf) K/kpd;fshfapUg;gpd; ePq;fs; ,J Nghd;w (gop Rkj; Jt)jpd; ghy;
kPsyhfhJ vd;W my;yh`; cq;f Sf; F Nghjpf ;fpwhd; .

24:18. ,d;Dk; > my;yh`; (jd;) trdq; fis cq; fSf;F (ed;F tpthpj;Jf; $Wfpwhd;; NkYk;
my;yh`; (ahTk;) mwpej; td;; tpNtfk; kpfN; fhd;.

24:19. vtHfs; <khd; nfhz;Ls; NshhpilNa ,j; jifa khdf;Nflhd tp\aq;fs; gut
Ntz; Lnkdg; gphpag;gLfpwhHfNsh> mtHfSf;F epr;rakhf ,k; ikapYk; kWikapYk; Nehtpid
nra;Ak; NtjidAz;L my; yh`; (ahtw;iwAk; ) mwpfpwhd; . ePq;fs; mwp akhl;BHfs; .

24:20. ,d;Dk; > cq;fs; kPJ my;yh`;tpd; mUSk;> mtDila u`;kj;Jk; ,y;yhjp Ue;jhy;
(cq;fis Ntjid jPz; bapUf;Fk;.) NkYk;> epr;rakhf my;yh`; ,uf;fKilatdhfTk;>
md;GilaNahdhfTk; ,Uf; fpd;whd;.

24:21. <khd; nfhz;ltHfNs! i\j; jhDila mbr;RtLfis ePq;f s; gp d;gw;whjPHfs; ; ,d;Dk;

vtd; i\j;jhDila mbr;RtLfisg; gpd; gw; WfpwhNdh mtid> i\j; jhd; khdf;
Nflhdtw;iwAk;> ntWf;fj;jf;f tw;iwAk; > (nra; a) epr;rakhf VTthd;; md;wpAk;> cq; fs; kPJ
my;yh`;tp d; mUSk;> mtDila u`; kj; Jk; ,y; yhjpUe; jhy;> cq;fspy; vtUk; vf;fhyj; jp Yk;
(jt;gh nra;J) J}a; ikaaile;jpUf;f KbahJ - vdpDk; jhd; ehbatHfis my;yh`;
Ja;ikg; gLj;Jfpwhd; - NkYk; my;yh`; (ahtw;iwAk; ) nrtp AWNthdhfTk;> ed;fwpNthdhfTk;
,Uf;fpd;whd;.

24:22. ,d;Dk; > cq;fspy; (,iwtdpd;) nfhil mUsg; ngw;wtHfSk; > jf; f trjp
cilatHfSk;> cwtpdHfSf; Fk; ViofSf; Fk;> (jk; kplq;fis tpl;L) my;yh`;tpd;
ghijapy; `p[;uj; nra;jtHfSf;Fk; (vJTk;) nfhLf;f KbahJ vd;W rj;jpak; nra;a
Ntz; lhk; ; (mtHfs; jtW nra;jpUg; gpd;) mij kd;dpj;J (mijg;) nghUl;gLj;jhky; ,Uf; fTk;;
my;yh`; cq;f is kd;dpf; f Ntz;L k; vd;W ePq;f s; tp Uk;g khl;B Hfsh? NkYk; my; yh`;
(gp io nghWg;gtd;) kpf kd;dpg; gtd;; md;G kp f;ftd;.

24:23. vtHfs; K/kpdhd xOf;fKs;s> Ngij ngz; fs; kPJ mtJ}W nra; fpwhHfNsh> mtHfs;
epr;rakhf ,k; ikapYk; > kWikapY k; rgpf;fg;gl;ltHfs; ; ,d;Dk; mtHfSf;Ff; fLikahd
NtjidAKz; L.

24:24. me; ehspy; mtHfSila ehTfSk; > mtHfSila iffSk; > mtHfSila fhy; fSk;
mtHfSf; nfjpuhf> mtHfs; nra;jij gw;wp rhl; rp ak; $Wk;.

24:25. me; ehspy; my;yh`; mtHfSf;Fhp a epahakhd $ypia> mtHfSf; Fg; G+uzkhff;
nfhLg;ghd;; ,d;Dk; my;yh`; jhd; ''gpuj; jp al; rkhd cz; ik(ahsd;) vd;gij mtHfs; mwp e;J
nfhs;thHfs;.

The Light Page 2 of 7

The Light Page 3 of 7

24:26. nfl;l ngz;fs; nfl;l Mz; fSf; Fk; nfl;l Mz;fs; nfl;l ngz;fSf;Fk; ,d;Dk;>
ey;y J}a;ikAila ngz;fs;> ey;y J}a;ikahd Mz; fSf;Fk; ey;y J}a;ikahd Mz;f s;
ey;y J}a;ikahd ngz;f SF;Fk; (jFjpahdtHfs;.) mtHfs; $Wtij tpl;Lk; ,tHfNs J}
a; ikahdtHfs; . ,tHfSf;F kd;dp g;Gk;> fz;zp akhd czTKz;L.

24:27. <khd; nfhz; ltHfNs! cq;fs; tPL fsy;yhj (NtW) tPLfsp y;> m(t; tPl;bYs; s)tHfsp lk;
mDkjp ngw;W> mtHfSf;F ]yhk; nrhy;yhjtiu (mtw; wp Ds;) gpuNtrpf;f hjPHfs; - (mt; thW
elg;g JNt) cq; fSf;F ed;ikahFk;; ePq;fs; ew;Nghjid ngWtjw;F (,J cq; fSf;Ff;
$wg;gLfpwJ).

24:28. mjpy; ePq;fs; vtiuAk; fhzhtpl;l hy;> cq;fSf;F mDkjp nfhLf;fg;gLk; tiuapy;
mjpy; gpuNtrpf; fhjPHfs;; md;wpAk;> 'jpUk; gpg; Ngha; tp Lq; fs;" vd; W cq;fSf;Fr; nrhy; yg;gl;lhy;>
mt;thNw jp Uk;gp tpLq;fs; - mJNt cq;fSf;F kpfTk; ghpRj;jkhdjhFk; ; NkYk;> my;yh`;
ePq;f s; nra;tij ed;fwpgtd;.

24:29. (vtUk;) trpf; fhj tPLfspy; cq;fSila nghUl;fs; ,Ue;J> mtw;wp y; ePq;fs;
gpuNtrpg;g J cq;fs; kPJ Fw;wkhfhJ. my;yh`; ePq;fs; gfpuq; fkhf nra;tijAk;> ePq;f s;
kiwj; J itg;g ijAk; ed;fwpthd; .

24:30. (egpNa!) K/kpd; fshd MltHfSf;F ePH $WtPuhf mtHfs; jq; fs; ghHitfisj;
jho;j;jpf; nfhs;s Ntz;Lk; ; jq;fs; ntl; fj; jyq; fisg; Ngzpf;f hj;Jf; nfhs;s Ntz;Lk;; mJ
mtHfSf; F kpfg; ghpRj; jkhdjhFk;; epr; rakhf my; yh`; mtHfs; nra;gtw;iw ed;F
njhpe;jtd;.

24:31. ,d;Dk; ; K/kpdhd ngz;fSf;Fk; ePH $WtPuhf mtHfs; jq;fs; ghHitfisj; jho;j;jpf;
nfhs;s Ntz;Lk;; jq;fs; ntl;fj; jyq;fisg; Ngzpf; fhj;Jf; nfhs; s Ntz; Lk;; jq;f s;
mofyq;fhuj; ij mjpdpd; W (rhjhuzkhf ntspapy;) njhpaf; $baijj; jtpu (NtW vijAk;)
ntspf; fhl;lyhfhJ ,d;Dk; jq;fs; Kd; whidfshy; mtHfs; jq;fs; khHGfis kiwj;Jf;
nfhs;s Ntz;Lk; ; NkYk;> (K/kpdhd ngz;fs; ) jk; fztHfs; > my;yJ jk; je; ijaHfs;>
my;yJ jk; fztHfspd; je; ijaHfs; my;yJ jk; Gjy;tHfs; my;yJ jk; fztHfspd;
Gjy;tHfs;> my;yJ jk; rNfhjuHfs; my;yJ jk; rNfhjuHfsp d; Gjy;tHfs; > my;yJ jk;
rNfhjhpfspd; Gjy;tHfs;> my;yJ jq; fs; ngz;fs; > my;yJ jk; tyf;fuq; fs; nrhe;jkhf;fp f;
nfhz;ltHfs;> my;yJ MltHfsp y; jk;ik mz;b thOk; (ngz; fis tp Uk;g Kbahj msT
tajhdtHfs; ) ngz;fspd; kiwthd mq;fq;fisg; gw;wp mwp e;J nfhs;shj rp WtHfs;
Mfpa ,tHfisj; jtpu> (NtW Mz;fSf;Fj;) jq; fSila mofyq;fhuj;ij ntspg; gLj;jf;
$lhJ NkYk;> jhq;fs; kiwj;J itf;Fk; mofyq;fhuj;jpypUe;J ntspg;g LkhW jq;f s;
fhy;fis (G+kpapy; ) jl;b elf;f Ntz; lhk;; NkYk;> K/kpd;fNs! (,jpy; cq;fsp lk; VNjDk;
jtW Nehpl; bUg; gpd;>) ePq;fs; jt;g h nra;J (gpio nghWf;fj; Njb)> ePq;f s; ntw;wp ngWk;
nghUl;L> ePq;fs; midtUk; my;yh`;tpd; gf; fk; jp Uk;Gq; fs;.

24:32. ,d;Dk; > cq;fspy; tho;f ;ifj; Jiz ,y;yh (MltH> ngz; b)Uf;Fk; > mt; thNw
(tho;f;ifj; Jizapy;yh) ]hyp`hd cq;fs; (Mz;> ngz; ) mbikfSf;Fk; tpthfk; nra;J
itAq;f s;; mtHfs; Viofshf ,Ue;jhy;> my; yh`; jd; ey;yUisf; nfhz;L mtHfisr;
rPkhd;f shf;fp itg; ghd;; NkYk; my;yh`; (nfhilapy;) tprhykhdtd; . (ahtw;iwAk;)
ed;fwpe;jtd;.

24:33. tp thfk; nra;tjw; F (chpa trjpfisg;) ngw; Wf; nfhs;shjtHfs; - mtHfis my;yh`;
jk; ey;yUspdhy; rPk hd;fshf; Fk; tiu - mtHfs; xOf;fk; Ngzl; Lk;. ,d;Dk; cq;f y;
tyf; fuq;fs; nrhe;jkhf;fpf; nfhz;ltHfspy; (mbikfspy; chpa njhifiaf; nfhLj;Njh
my;yJ Kiwahf rk;ghjp j;Jj; jUtjhf thf; Ff; nfhLj; Njh) vtNuDk; (Rje;jpukhtjw; fhd)
chpikg; gj;jpuk; tp Uk;gpdhy; - mjw;Fhpa ed;ikahd jFjpia ePq;f s; mt; tbikap lk; (,Ug;gJ
gw; wp) mwptPHfshapd;> mtHfSf;F chp ik gj; jp uk; vOjp f; nfhLq; fs;. ,d;Dk; mjw;f hd
nghUis my;yh`; cq; fSf; F je;jpUf;Fk; nghUspypUe;J mtHfSf;Ff; nfhLg; gPHfshf
NkYk;> jq;fs; fw;igg; Ngzpf; nfhs; s tpUk;Gk; cq; fs; mbikg; ngz;fis - mw; gkhd cyf
tho;f; if trjpf isj; NjbatHfshf - tpgrhuj;jpw;F (mtHfis) epHg;ge;jpf;f hjPHfs; ; mg;g b
vtNdDk; me;jg; ngz;fis epHg;ge;jpj;jhy; mtHfs; epHg; ge; jpf ;fg; gl;l gpd; epr;rakhf my; yh`;
kd;dpg;g tdhfTk; fpUigAilatdhfTk; ,Uf;fpwhd; .

The Light Page 3 of 7

The Light Page 4 of 7

24:34. ,d;Dk; ep r;rakhf cq; fSf;Fj; njspthf;Fk; trdq;fisAk;> cq;fSf;F Kd; nrd;W
NghdtHfspd; cjhuzj;ijAk;> gagf;jpAilNahUf;F ey;YgNjrj; ijAk; ehk; ,wf; fp
itj; jp Uf;fp d;Nwhk;.

24:35. my;yh`; thdq; fs; G+kpf; F xsp (Vw;g Lj; Jgtd; ) mtd; (Vw;gLj;Jk;) xsp f;F ctik
tp sf;F itf;f g;gl; Ls;s khlk; Nghd;wjhFk;. mt; tpsf;F xU fz; zhb(f; Ftp)apy; ,Uf;f pwJ
mf; fz;zhb xsp tPrk; el;rj;jpuj;ijg; Nghd;wjhFk;. mJ ghf;fp ak; ngw;w i[j;J}d; kuj;jp(d;
vz;nzap)dhy; vwp f;fg; gLfpwJ. mJ fPo;j;jp iria NrHe; jJkd;W Nky;jpiria
NrHe; jJkd;W. mjid neUg;Gj; jPz;lhtpbDk;> mjd; vz;nza; xsp tPr Kw;g Lk;> (,it
vy;yhk; NrHe;J) xspf;F Nky; xspahFk;. my;yh`; jhd; ehbatiu jd;Dila xsp (vd;Dk;
rj;jpag;g hij)apd; ghy; elj;jpr; nry;f pwhd;. kdpjHfSf;F ,j;jifa ctikfis my; yh`;
njspTgLj;Jfpwhd;. my;yh`; ahtw;iwAk; ed; F mwpgtd;.

24:36. ,iw ,y;yq;f spy; mtdJ ngaH $wg; glNtz;Lnkd;Wk; (mtw;wp d; fz;zpak;)
caHj; jg;glNtz;Lnkd;Wk; my;yh`; fl;lisapLfpwhd; . mtw;wpy; fhiyapYk; khiyap Yk;
(K/kpd;f s;) mtid Jjp nra; J nfhz;bUg;g hHfs;.

24:37. (mt;thW Jjp nra; Ak; ) kdpjHfis my;yh`;it jpahdpg; gij tpl; Lk;> njhOifia
Kiwahf epiwNtw;Wtij tpl;Lk; [fhj; nfhLg;gij tpl;Lk; mtHfSila thzpg Nkh
nfhLf;fy; thq;fy; fNsh ghuhKfkhf; fkhl; lh. ,jaq;fSk;> ghHitfSk; fyq; fpj;
jLkhw;wkilANk me;j (,Wjp) ehis mtHfs; mQ;RthHfs;.

24:38. mtHfs; nra;j (ew;nray;fSf;F) kpf mofhdij mtHfSf; F my; yh`; $yp ahff;
nfhLg;gjw;fhfTk;> mtDila ey; yUisf; nfhz;L (mtd; nfhLg;g ij) NkYk; mtd;
mjpfg;g Lj; Jtjw;fhfTk; (gagf;jpAld; ,Ug;ghHfs;.) NkYk; my;yh`; jhd; ehbatHfSf;Ff;
fzf;fp d;wpf; nfhLf;f pwhd;.

24:39. md;wpAk;> vtHfs; fh/gpuhf ,Uf; fpwhHfNsh> mtHfSila nray; fs; ghiytdj;jpy;
(Njhw;wkspf ;Fk;) fhdy; ePiug; NghyhFk;; jhfpj;jtd; mijj; jz;zPnud;Nw vz;Zfpwhd; -
(vJ tiunadpy); mjw;F (mUfpy); mtd; tUk; nghOJ xU nghUisAk; (mq;Nf)
fhzkhl;lhNd (mJ tiu) Mdhy;> mq;F mtd; my; yh`; (mtDf;F tpjpj;jpUf; Fk; Kb)it
(Na) fhz; fpd;whd;; (mjd; gb my;yh`; ) mtd; fzf;ifj; jPHf;fpwhd; ; NkYk;> my; yh`;
fzf;Fj; jPHg;gjpy; Jhpjkhdtd;.

24:40. my;yJ (mtHfspd; ep iy) Mo;flypy; (Vw;gLk;) gy ,Us;fisg; Nghd;wjhFk;; mjid

XH miy %LfpwJ. mjw;F Nky; kw; NwhH miy mjw; Fk; Nky; Nkfk;. (,g;gb) gy ,Us;f s;.
rpy rp ytw;Wf;F Nky; ,Uf; fpd;wd. (mg;nghOJ) mtd; jd; ifia ntspNa ePl; Bdhy;
mtdhy; mijg; ghHf;f KbahJ vtDf;F my;yh`; xspia Vw;gLj;jtpy;iyNah mtDf;F
ve; j xsp Akp y;iy.

24:41. (egpNa!) ePH ghHf;ftpy; iyah? thdq;fspYk; G+kp ap Yk; cs; sitAk;> gwitfs; (tpz;zp y;
jq;fs; ) ,wf;iffis tphpj;(Jg; gwe;)j tz;zkhf epr;rakhf my;yh`;itj; j]; gP`{ nra;
(J Jjpf ;)fpd;wd xt;nthd; Wk; jd; njhOifiaAk;> (my;yh`;it) j];gP`{ nra;Ak;
top iaAk; jpl; lkhf mwpe;Nj ,Uf;f pwJ - my;yh`;Tk; mit nra; gtw; iw ed;fwpe;jp Uf;fp whd;.

24:42. ,d;Dk; thdq;fSilaTk; G+kpapDilaTk; Ml;rp my; yh`;tplNk ,Uf;fpwJ

my;yh`;tp d; gf;fNk (ahtUk;) kPz;L nry;y Ntz; bapUf; fpwJ.

24:43. (egpNa!) ePH ghHf;ftp y;iyah? epr;rakhf my;yh`; Nkfj;ij nkJthf ,Oj;J> gpd;dH
mtw; iw xd;whf ,izar;nra;J> mjd; gp d; mij (xd; wp d; kPJ xd; W NrHj; J)
mlHj; jp ahf;Ffp whd;; mg; ghy; mjd; eLNtap Ue; J kio ntspahtijg; ghHf;f pwPH; ,d; Dk; mtd;
thdj; jp y; kiyf(isg; Nghd; w Nkf $l;lq;f)spypUe;J gdpf; fl;biaAk; ,wf;fp itf;fpd; whd;;
mijj; jhd; ehbatHfs; kPJ tp Ok;g br; nra;fpwhd; - jhd; ehbatHfis tpl; Lk; mij
tp yf;fpAk; tpLfp whd; - mjd; kpd;ndhsp ghHitfisg; gwpf ;f neUq;Ffp wJ.

24:44. ,uitAk; gfiyAk; my;yh`;Nt khwp khwp tur; nra; fpwhd;; epr;rakhf

The Light Page 4 of 7

The Light Page 5 of 7

rpe;jidAilatHfSf;F ,jpy; (jf; f) gbg;gp id ,Uf; fpwJ.

24:45. NkYk;> vy;yh capHg; gpuhzpf isAk; my;yh`; ePhp yp Ue; J gilj;Js;shd;; mtw;wp y; jd;
tapw;wpd; kPJ elg;g itAk; cz; L mtw;wpy; ,U fhy; fshy; elg;gitAk; cz;L mtw;wp y; ehd;F
(fhy;)fis nfhz;L elg;gitAk; cz; L jhd; ehbaij my; yh`; gilf;fp whd;; epr;rakhf
my;yh`; vy;yhtw;wpd; kPJk; Nguhw;wYilatdhf ,Uf;fp d;whd;.

24:46. epr;rakhf ehk; njsp TgLj;Jk; trdq;f isNa ,wf;f papUf;f pNwhk;; NkYk; jhd; ehbNahiu
my;yh`; NeHtopg; gLj;Jfp whd;.

24:47. ''my; yh`;tpd; kPJk;> (,j;)J}jH kPJk; ehq;fs; <khd; nfhz;Nlhk;; (mtHfSf;Ff;)
fPo;g bfp Nwhk;"" vd;W nrhy; YfpwhHfs; . (Mdhy; mjd;) gpd;dH mtHfspypUe;J xU gphpthH
Gwf;fzpj;J tpLfp d;wdH - vdNt> ,tHfs; (cz;ikap y;) K/kpdf ; s; my; yH.

24:48. NkYk; jk;kpilNa (tp tfhuk; Vw;gl; L> mJgw;wpa) jPHg;Gg; ngw my;yh`;tplKk;> mtd; J}
jhplKk; (tUk;g b) miof;fg; gl;lhy; > mtHfspy; xU gp hpthH (mt; tiog;igg;)
Gwf;fzpf;fp whHfs;.

24:49. Mdhy;> mtHfsp d; gf;fk; - cz;ik (epahak; ) ,Uf; Fkhdhy;> top gl;ltHfshf
mthplk; tUfpwhHfs;.

24:50. mtHfSila ,Ujaq;fspy; Neha; ,Uf;fpwjh? my;yJ (mtiug; gw;wp) mtHfs;

re;Njfg;gLfpwhHfsh? my; yJ my;yh`; Tk; mtDila J}jUk; jq;fSf;F mep ahak;
nra;thHfs; vd; W mQ;Rfp whHfsh? my;y! mtHfNs mepahaf; fhuHfs;.

24:51. K/kpd; fsplk; mtHfSf;fp ilNa (Vw;gLk; tptfhuq;fsp y;) jPHg;Gf; $Wtjw; fhf
my;yh`;tp lKk; mtDila J}jhp lKk; (tUk;gb) miof;fg; gl;lhy; > mtHfs; nrhy;(tJ)
vy;yhk; ''ehq;fs; nrtpNaw; Nwhk;> (mjw;Ff;) fPo;gbe; Njhk;"" vd;gJ jhd;; ,(j;jifa)tHfs;
jhk; ntw;wp aile; jtHfs; .

24:52. ,d;Dk; vtHfs; my;yh`;Tf;Fk; mtDila J}jUf;Fk; fPo;gbe; J my; yh`;Tf;F

gagf;jp nfhs;fp whHfNsh mtHfs; jhk; ntw;wp ngw;wtHfs;.

24:53. ,d;Dk; (egpNa! eatQ;rfHfSf;F) ePH fl; lisapl;lhy;> epr;rakhfg; (NghUf;Fg;)

Gwg;gLtjhf my;yh`;tp d; kPJ cWjpahfr; rj;jpak; nra;J $WfpwhHfs;; (mtHfis Nehf;fp)
''ePq;fs; rj;jpak; nra; ahjPHfs; . (cq;f s;) fPo;gbjy; njhpe;J jhd; epr;rakhf my; yh`; ePq;f s;
nra;gtw;iw ed;fwpgtd;" " vd;W $WtPuhf.

24:54. ''my; yh`;Tf;F ePq;f s; fPo; gbAq;fs;; ,d; Dk; (mtDila) u]_Yf;Fk; fPo;ggbAq; fs;""
vd;W (egpNa!) ePH $WtPuhf Mdhy; ePq;fs; Gwf; fzpj;jhy; mtH kPJs; s fliknay;yhk; jk;
kPJ Rkj;jg;gl; l (J}Jr; nra;jpia cq;fsplk; mwpg;g)Jjhd;;. ,d; Dk; cq;fs; kPJ cs;s
(flikahd)J jhd; . vdNt> ePq;fs; mtUf;Ff; fPo;gbe;J ele;jhy; ePq;fs; NeHtop
ngWtPHfs;; ,d;Dk; (ek; J}ijj;) njspthf vLj;Jiug;gijj; jtpu (NtnwJTk; ek;) J}
jHkPJ flikapy; iy.

24:55. cq;fsp y; vtH <khd; nfhz; L (]hyp`hd) - ew;nray;fs; Ghpfp whHfNsh mtHfis>
mtHfSf; F Kd;dpUe;Njhiu(g; G+kpf;F) Ml;rpahsHfshf;f paJ Nghy; G+k pf;F epr;rakhf
Ml; rp ahsHfshf;fp itg; gjhfTk;> ,d;Dk; mtd; mtHfSf; fhf nghUe;jp f; nfhz;l
khHf;f j;jpy; mtHfis epr;rakhf epiyg; gLj;JtjhfTk;> mtHfSila mr;rj;ijj; jpl;lkhf
mikjpiaf; nfhz;L khw;wp tpLtjhfTk;> my; yh`; thf;fsp j;jpUf;fpwhd; ; ''mtHfs; vd; NdhL
(vijAk;> vtiuAk;) ,izitf;fhJ> mtHfs; vd;idNa tzq;FthHfs;; "" ,jd; gpd;dH
(cq;fspy;) vtH khW nra; (J epuhfhpf;)fp whNuh mtHfs; ghtpfs;jhk;.

24:56. (K/kpd;f Ns!) ePq;f s; fp Uig nra; ag;gLk; nghUl;L> ePq;fs; njhOifia
epiyepWj;Jq; fs;; ,d;Dk; [fhj;ijf; nfhLq; fs;; NkYk; > (my; yh`;tpd); J}jUf;Ff;
fPo;g bAq;fs; .

The Light Page 5 of 7

The Light Page 6 of 7

24:57. epuhfhpg;g tHfs; G+kpapy; (cq; fis) Kwp abj;J tpLthHfs; vd; W (egp Na!) epr;rakhf ePH
vz;zNtz;l hk;. ,d;Dk; mtHfs; xJq;Fkplk; (euf) neUg;Gj;jhd; ; jpl khf mJ kpff; nfl;l
NrUk; ,lkhFk; .

24:58. <khd; nfhz; ltHfNs! cq;f s; tyf; fuq;fs; nrhe; jkhf;fp f; nfhz;ltH (mbik)fSk;>
cq;fsp Ys;s gUtk; milahr; rp WtHfSk; (cq;f s; Kd; tu epidj;jhy; ) %d;W Neuq;f spy;
cq;fsp lk; mDkjp Nfhu Ntz;Lk;; /g[; U njhOiff;F Kd;dUk; > ePq;fs; (Nky; kpr;rkhd
cq;fs; cilfisf; fise;jpUf;Fk; 'S`H" Neuj;jpYk;> ,\hj; njhOiff;Fg; gpd; dUk;-
Mf ,k;%d;W Neuq;fSk; cq; fSf; fhf (mikag; ngw;Ws;s) %d;W me;juq;f NtisfshFk; -
,tw;iwj; jtpu (kw;w Neuq;fsp y; Nky; $wpa mbikfSk;> Foe;ijfSk; mDkjpapd;wpNa
cq;fs; Kd; tUtJ) cq;fs; kPJk; mtHfs; kPJk; Fw; wkp y;iy ,tHfs; mbf; fb cq;fsp lKk;
cq;fsp y; xUtH kw; wthplk; tuNtz;batHfs; vd;gjpdhy;; ,t;thW> my; yh`; jd; trdq;f is
cq;fSf;F tp thpf; fpd;whd; ; NkYk; my;yh`; (ahtw; iwAk;) ed; fwpe;jtd;; Qhdk; kp f;ftd;.

24:59. ,d;Dk; cq; fspYs;s Foe;ijfs; gpuhak; mile;Jtpl;lhy; mtHfSk;> jq;f Sf; F
(tajpy;) %j; jtHfs; mDkjp Nfl; gJ Nghy; mDkjp Nfl;f Ntz;L k;; ,t;thNw my; yh`;
jd;Dila trdq; fis cq; fSf; F tpthpff ; pdw
; hd;; my; yh`; (ahtw;iwAk; ) mwpej
; td;;
Qhdk;kp f;ftd;.

24:60. NkYk;> ngz;f spy; tpthfj;ij ehl Kbahj (KjpHe; J) taij mile;J tpl;l
ngz;f s;> jq;fs; mofyq;fhuj;ij(g; gpwUf;F) ntsp ahf;f hjtHfshd epiyapy;> jq;f s;
Nkyhilfisf; fow;wpapUg; gJ> mtHfs; kPJ Fw;wkpy;iy Mdhy; (,jidAk; mtHfs; jtpHj; J)
xOq;ifg; Ngzpf; nfhs;tJ mtHfSf;F kpfTk; eykhf ,Uf;Fk;. my;yh`; (ahtw;iwAk;)
nrtpNaw; gtd;; ed;fwpgtd; .

24:61. (K/kpd;f Ns! cq;fSld; NrHe;J cztUe; Jtjpy;) FUlH kPJk; Fw;wkpy;iy KltH
kPJk; Fw;wkpy;iy> Nehahspapd; kPJk; Fw;wkpy;iy cq;fs; kPJk; Fw;wkpy;iy ePq;fs; cq;f s;
nrhe;j tPLfsp Nyh my;yJ cq;fs; je;ijkhH tPLfspNyh> my;yJ cq;fs; jha;khH
tPLfsp Nyh> my; yJ cq; fs; rNfhjuH tPLfsp Nyh> my;yJ cq;f s; rNfhjhpfs; tPLfsp Nyh>
my;yJ cq; fs; je;ijap d; rNfhjuH tPLfsp Nyh> my;yJ cq; fs; je;ijap d; rNfhjhpfs;
tPLfsp Nyh> my; yJ cq;fs; jhapd; rNfhjuHfs; tPLfsp Nyh> my; yJ cq;fs; jhahhpd;
rNfhjhpfs; tPLfspNyh> my; yJ v(e;j tPl;Lila)jpd; rhtpfs; cq;fs; trk; ,Uf; fpd;wNjh
(mjp Yk;) my;yJ cq;fs; Njhohpd; tPL fspNyh> ePq;f s; NrHe;Njh my;yJ jdpj;jdpahfNth
Grpg; gJ cq;fs; kPJ Fw;wkhfhJ Mdhy; ePq;fs; ve;j tPl;by; gpuNtrpj;jhYk;
my;yh`;tp lkpUe; J cq;fSf;Ff; fpilj;jpUf; Fk; Kghuf;f hd - ghf; fpak; kpf ;f - ghpRj; jkhd
(''m]; ]yhK miyf; Fk; "" vd;Dk;) ey;thf;f paj; ij ePq;fs; cq;fSf;Fs; $wpf;nfhs;Sq;fs; -
ePqf; s; mwpeJ ; nfhs;tjw;fhf> ,t;thW my;yh`; cq;f Sf; F(j; jd;) trdq;f is
tp thpf; fpwhd;.

24:62. my;yh`;tp d; kPJk; > mtDila J}jH kPJk; <khd; nfhz;ltHfNs! (cz;ik)
K/kpd; fshthHfs;> NkYk;> mtHfs; xU nghJthd fhhpak; gw; wp mtUld; (MNyhrpf;f f;
$b) ,Uf; Fk; NghJ mtUila mDkjpapd; wp (mq;f pUe; J) nry;ykhl;lhHfs;; (egp Na!)
ck; kplj;jpy; (mt; thW) mDkjp ngw;Wr; nry;gtHfNs epr;rakhf my; yh`;tpd; kPJk; mtd; J}
jH kPJk; nka; ahfNt <khd; nfhz;ltHfs;> MfNt jq;f s; fhhp aq;f s; rpytw;Wf;f hf mtHfs;
ck; kplk; mDkjp Nfl;lhy; > mtHfspy; ePH tpU k;gpatUf; F mDkjp nfhLg; gPuhf ,d;Dk;
mtHfSf; fhf my; yh`;tplk; ePH kd; dp g;Gf; NfhUtPuhf epr;rakhf my;yh`; kp f;f kd;dpg; gtd;;
fpUigAilatd; .

24:63. (K/kpd;f Ns!) cq; fspy; xUtH kw;nwhUtiu miog;gJNghy; cq;fSf;fp ilapy;
(my; yh`;Tila) J}jhp d; miog;ig Mf; fhjPHfs;. cq;fsp ypUe; J (mtUila rigapypUe; J)
vtH kiwthf eOtp tpLfp whHfNsh mtHfis jp lkhf my;yh`; (ed;F) mwpthd; - MfNt
vtH mtUila fl;l isf; F khW nra;fp whHfNsh mtHfs; jq;f is Nrhjid gpbj;Jf;
nfhs;tijNah> my;yJ jq;fis Nehtpid jUk; Ntjid gp bj;Jf; nfhs;tijNah mQ; rp f;
nfhs;sl; Lk;.

24:64. thdq; fspYk;> G+kpapYk; cs;s ahTk; epr;rakhf my;yh`;Tf;Nf nrhe;jk; vd; gij

The Light Page 6 of 7

The Light Page 7 of 7

mwpe;J nfhs;tPHfshf! ePq;fs; ve; j epiyapy; ,Uf;fp d;wPHfNsh mij mtd; (ed;F) mwpthd;;
NkYk; mtdplj;jpy; mtHfs; kPl;lg;g Lk; me; ehspy; mtd;> mtHfs; (,k; ikapy;) vd;d nra;J
nfhz;bUe;jhHfs; vd;gijAk; mtHfSf; F mwp tp g;ghd; - NkYk;> my;yh`; vy;yhg; nghUs;fs;
gw; wpAk; ed;fwpgtd;.

Back Index Next

The Light Page 7 of 7