Explorați Cărți electronice
Categorii
Explorați Cărți audio
Categorii
Explorați Reviste
Categorii
Explorați Documente
Categorii
STUDIEREA ŞI APROFUNDAREA
DIVERSELOR ASPECTE ŞI PROBLEME
ALE SEMANTICII LIMBII ROMÂNE
Lecţii recapitulative pentru elevii din clasele VII - XII
2
legile ei de dezvoltare.
UNITĂŢILE LEXICALE
Unităţile lexicale sunt materialul de construcţie
al limbii. Considerate izolat (aşa cum se află în
dicţionare), ele sunt independente.
Comparaţi: cu, deprinde, disciplină, elev, în,
învăţător, muncă, pe, care sunt independente,
cu: „Învăţătorul deprinde pe elev cu disciplina
în muncă”. Este o comunicare, în care
înţelesurile izolate ale cuvintelor s-au contopit
mijlocind transmiterea unei informaţii.
3
CUVÂNTUL = O STRUCTURĂ FONICĂ +
UN SENS
Cuvântul este o structură fonică (un sunet sau un grup
de sunete) la care se asociază un sens, şi este capabilă
să îndeplinească o funcţie în comunicare (om, floare,
harnic, doi, eu, a scrie, sus, pe, şi).
Structura fonică (sonoră) alcătuieşte învelişul sonor,
material (grafic este notată prin litere), adică forma
cuvântului. Forma poate suferi modificări fără să se
modifice sensul lexical.
Acestea sunt cuvinte flexibile (om-oameni; negru-
neagră; a scrie- scriu- scriam- scrisesem- voi scrie).
Sunt şi cuvinte neflexibile a căror formă rămâne
4 neschimbată (aşa, cum, pe, şi, fiindcă, vai).
CUVINTE AUTONOME şi
INSTRUMENTE GRAMATICALE
Unele cuvinte denumesc (om, floare), exprimă
însuşiri (cald, rece), caracteristici (bine, aşa), acţiuni
(a citi, a scrie), se referă la numărul şi la ordinea
prin numărare a obiectelor (unu, amândoi, al treilea),
la numele obiectelor (eu, acesta, nici unul); exprimă
sau imită fără să numească (vai! Ah! scârţ).
Toate aceste cuvinte au în vedere fapte reale, ele au un
înţeles obiectiv, considerate izolat, de aceea se numesc
cuvinte autonome.
Alte cuvinte au un înţeles foarte abstract, servind la
exprimarea unor relaţii care se stabilesc între cuvintele
autonome în cadrul unei comunicări; acestea sunt
instrumente gramaticale (în, pe, că, şi, -l, -le).
5
DENUMIREA
NOŢIUNILOR DE SEMANTICĂ
sens lexical, sens nemotivat şi sens motivat ;
actualizarea sensului, cuvinte monosemantice
şi cuvinte polisemantice ;
sensul cuvintelor în context: denotativ,
conotativ, derivat, ambiguu şi incompatibil ;
cuvinte cu sens figurat: figurile de stil ;
evoluţia sensului unor cuvinte ;
categorii semantice: antonime, sinonime,
omonime, omofone, omografe, paronime,
6 pleonasme şi tautologii.
SENS LEXICAL, SENS NEMOTIVAT
ŞI SENS MOTIVAT
Numim sens lexical înţelesul pe care vorbitorii îl atribuie
unui cuvânt. Cuvintele autonome au sens lexical; cuvintele
instrumente gramaticale sunt lipsite de sens lexical.
Faptul că asociem sensul casă (=clădire servind de locuinţă
omului) la complexul fonic casă pare ceva întâmplător,
adică nemotivat. De fapt, de ce casă înseamnă casă şi nu
altceva? Cuvântul a mârâi însă imită prin structura sa fonică
zgomotele produse de un câine aţâţat. În acest caz, între
complexul fonic şi sens se stabileşte o anumită
corespondenţă, sensul este motivat.
De aici, rezultă că în limbă există cuvinte cu sens motivat
şi cuvinte cu sens nemotivat.
7
SENSURI NEMOTIVATE
ŞI SENSURI NEMOTIVATE
Din punctul de vedere al vorbitorului contemporan, cele mai
multe cuvinte au sensuri nemotivate, de exemplu: om, bun,
râde, bine, dar există multe cuvinte care au sensuri
motivate. Unele cuvinte au sensul motivat fonetic: cuc,
mormăie, bocănit, fiindcă structura lor fonetică imită
zgomotele naturale. Alte cuvinte au sensul motivat
morfematic: desface, desprinde, desfrunzi; făuritor,
agitator, îmblânzitor; copiliţă, rochiţă, fiindcă prefixul des-
exprimă ideea de separare, sufixul -tor indică agentul unei
acţiuni, sufixul -iţă este diminutival. Unele cuvinte au
sensul motivat sintagmatic: a face explozie, maşini-unelte,
din când în când, fiindcă sensul rezultă din relaţiile stabilite
între elementele componente. Alte cuvinte au sensul
motivat semantic: stâlpii societăţii, gurile Dunării, fiindcă
8se obţine prin transfer metaforic.
ETIMOLOGIE FALSĂ
ŞI ETIMOLOGIE POPULARĂ
Din punctul de vedere al istoriei limbii toate cuvintele au sensuri
motivate: cuvintele latine homo, bonus, ridere, bene, moştenite în
limba română, au devenit om, bun, râde, bine.
Uneori, cuvintelor li se atribuie o etimologie falsă, din dorinţa de a
apropia un cuvânt de un anumit etimon (cuvânt de bază). De exemplu,
cuvântul moravuri este o creaţie cultă (în secolul 19) prin apropierea
cuvântului năravuri (de origine slavă) de cuvântul latin mores
(=obiceiuri).
Tendinţa populară de a încadra un cuvânt împrumutat, prin
modificarea formei şi a înţelesului lui, într-o familie de cuvinte
cunoscute duce la etimologii populare, de exemplu, lăcrămaţie (în
loc de reclamaţie), care a fost pus în legătură cu lacrimă, renumeraţie
(în loc de remuneraţie), pus în legătură cu a număra, răspunzabil (în
loc de responsabil), pus în legătură cu a răspunde etc.
9
ACTUALIZAREA SENSULUI
Semnificaţie înseamnă actualizarea sensului. Un cuvânt oarecare,
considerat izolat, poate avea unul sau mai multe sensuri. Într-un
context dat, o unitate lexicală nu poate avea decât o singură
semnificaţie. Semnificaţia rezultă din relaţiile pe care unitatea lexicală
le stabileşte cu celelalte unităţi lexicale în context. De exemplu,
cuvântul mijloc are sensurile: 1. punct aflat la egală depărtare de două
extreme; 2. talie; 3. procedeu; 4. resurse; 5. vehicul.
Sensurile pot fi actualizate în contextele: „În mijlocul lacului este o
insulă. Fata şi-a strâns mijlocul cu o cingătoare. Cel mai bun mijloc de
a afla capacitatea cuiva este să-l verifici în practică. Nu are mijloace
de trai. Avionul e cel mai rapid mijloc de transport”.
Sensul este deci o constantă semantică (în afara enunţului
constituit), iar semnificaţia este ansamblul variaţiilor semantice
(implicând enunţuri constituite).
10
CUVINTE MONOSEMANTICE
ŞI CUVINTE POLISEMANTICE
Cuvintele care au un singur sens (şi, de regulă, realizează o
singură semnificaţie) se numesc monosemantice. Ele au
înţeles unic: termenii de specialitate, zilele săptămânii,
lunile anului, numeralele... (ipotenuză, catetă, cernoziom,
luni, marţi, săptămână, ianuarie, doi etc.).
Cuvintele care au mai multe sensuri (şi în contexte diferite
realizează mai multe semnificaţii) se numesc
polisemantice. De exemplu: Am citit o carte interesantă. Ai
carte, ai parte. „De din vale de Rovine / Grăim, Doamnă,
către tine, / Nu din gură, ci din carte. . .” (M. Eminescu);
Mi-am scos cartea de muncă. (carte == volum, învăţătură,
scrisoare, carnet).
11
CUVINTE POLISEMANTICE CLASIFICATE
DUPĂ PĂRŢILE DE VORBIRE
SUBSTANTIVE : putere, cap, margine, mărire, ridicare,
aiureală, apariţie, armonie, asistenţă, bucată, baie, cadru,
capacitate, delir, fidelitate, grai, meditaţie, posibilitate,
sistem, vad, vatră, voinţă, inteligenţă, memorie, credinţă,
educaţie etc.
VERBE : a face, a da , a trece, a lua, a veni, a ajunge, a
arăta, a duce, a fixa, a îndepărta, a întări, a întinde, a mări
, a merge, a potrivi, a prinde, a produce, a pune, a realiza,
a ridica, a schimba, a scoate, a spune, a sta, a stabili, a
strica, a trage, a vrea, a vedea etc.
ADJECTIVE : mare, mic, bun, rău, puternic, barbar, slab,
greu, tare, redus, amărât, aprig, bătut, biet, categoric,
darnic, just, maleabil, mândru, cinstit, etc.
12CONJUNCŢIA ,, de ”
POLISEMANTISMUL SUBSTANTIVULUI
,,putere”(1)
Sportivul are puterea să ridice o greutate de 100 de kg.
(forţa)
El n-are putere să înveţe în frig şi în gălăgie. (posibilitatea)
Vorbeşte cu putere ca să-l auzim. (tărie)
Venise cu boxe de mare putere.(intensitate)
Banii n-au mare putere de cumpărare. (valoare)
Conduce cu mare putere mica afacere. (eficacitate)
Americanii au mare putere în gestionarea conflictelor.
(autoritate)
Puterea ţărilor bogate în epoca modernă deranjează
omenirea. (dominaţia)
13
POLISEMANTISMUL SUBSTANTIVULUI
,,putere”(2)
Rusia manifestă o putere nejustificată asupra Republicii Moldova.
(influenţă)
Are puterea de a concedia şi de a angaja persoane în muncă. (dreptul)
Are puterea să intre şi să iasă când vrea din unitatea militară.
(permisiunea)
Nu avuse puterea de a deschide corespondenţa instituţiei.
(împuternicirea legală)
Puterea economică a ţării noastre va creşte. (capacitatea, potenţialul)
Va creşte şi puterea de muncă a oamenilor. ( disponibilitatea,
randamentul)
A pierdut puterea moştenită de la părinţi. (averea, starea socială)
Puterea degajată de motor se pierde dacă este apă în combustibil.
(energia)
14
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a face” (1)
Elevii au făcut exerciţiul corect. (au efectuat, au rezolvat)
Mulţi n-au ştiut cât fac nouă cu treisprezece. (însumează,
rezultă)
Unii au făcut o compunere bună despre pompieri. (au
elaborat, au redactat)
Când se face seară, ne vizitează pompierii. (se lasă, vine)
Maşina pompierilor face mulţi bani. (costă, valorează)
Fratele meu face serviciul militar la pompieri. (execută,
satisface)
Mulţi pompieri fac meseria din plăcere. (practică,
profesează)
În incendiu totul se făcuse scrum. (devenise, se
15transformase)
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a face” (2)
Pompierii făcuseră un nou regulament de prevenire a
incendiilor. (stabilise, instituise)
Fumul le face locatarilor o stare de ameţeală. (provoacă,
creează)
Dan face pe intoxicatul, pentru a nu merge la şcoală.
(simulează, se preface)
Colegul său îl făcuse escroc, pentru că simulează.
(calificase, numise)
Târziu şi-a dat seama că făcuse un lucru reprobabil.
(comise, săvârşise)
Dan seara îşi face singur patul. (aranjează, pregăteşte)
Mama îi face ciorapi din lână. (împleteşte, confecţionează)
16
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a da” (1)
Mamei i-a fost dat un premiu. ( acordat, conferit)
Copiii i-au dat flori. (dăruit, oferit)
Nu ştim cât au dat pe flori. (plătit)
Poştaşul i-a dat o felicitare. (predat, înmânat)
Dumnezeu i-a dat mulţi ani fericiţi. (destinat,
hărăzit)
Oamenii dau bună ziua când o întâlnesc. (spun,
urează)
Mulţi colegi au dat pe la ea. (au trecut, s-au oprit)
Ieri au dat primii fulgi de nea. (au căzut, au apărut)
17
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a da” (2)
Copiii au dat un chiot de bucurie. (slobozit, scos)
Unii au dat cu bulgări de zăpadă. (aruncat, azvârlit)
În primăvară dă colţul ierbii. (apare, se iveşte)
Livada ne va da multe fructe anul acesta.( produce,
rodi)
Artiştii au dat un spectacol. (susţinut, prezentat)
El dă la timp banii luaţi cu împrumut. (restituie,
înapoiază)
Zugravul dă cu var în bucătărie. (spoieşte,
zugrăveşte)
18Sora mea dă făina prin sită. (cerne, trece)
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a trece”
Trecem strada cu mare atenţie. (traversăm)
Avioanele trec şi pe la pol. (zboară)
Uneori timpul trece încet. (se scurge)
Vacanţa trece repede. (sfârşeşte, se termină)
Nu trece uşor durerea de măsele. (dispare, încetează)
Sigur va trece clasa. (promova)
Pe punte îl trec fiorii. (cuprind, năpădesc)
În carnet trece notele. (consemnează, scrie)
Apa trece, pietrele rămân. (curge, se duce)
Boala trece de la unul la altul. (se transmite)
19
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a lua”
De la bancă a luat mulţi bani. (împrumutat, s-a
îndatorat)
Şi-a luat o casă nouă. (cumpărat, achiziţionat)
Şi-a luat haina în spate. (aşezat, pus)
Din apă luase o boală. (contractase, se molipsise)
Pe lucrarea sa a luat o mare sumă de bani. (încasat,
primit)
El şi-a luat colega la dans. (invitat)
Nu şi-a luat haina la şcoală. (îmbrăcat)
Dimineaţa lua medicamente contra gripei. (înghiţea,
20administra)
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a veni”(1)
Maşina vine spre noi. (se îndreaptă)
Câinele vine cu noi la munte. (merge, însoţeşte)
După ploi puternice, apele vin puternic la vale. (se umflă, se
revarsă)
Colegul a venit din nou la şcoală. (a revenit, s-a reîntors)
Presa îi vine zilnic acasă. (i se trimite, i se aduce)
Imediat vine un nou program artistic. (urmează, succedă)
A venit un nou partid la putere. ( ajuns, s-a instalat)
La examen a venit însoţit de părinţi. (s-a prezentat, s-a
înfăţişat)
21
POLISEMANTISMUL VERBULUI
,,a veni”(2)
Când vine seara, mergem spre casă. (se lasă, soseşte)
Acum îi vine o ameţeală. (apucă, cuprinde)
Furtuna vine pe neaşteptate. (se produce, survine)
Apa îi până la brâu. (ajunge, cuprinde)
Vino în clasă ! (intră !)
Vino să te sărut ! (apropie-te)
Substantivul ,, dreptate ” vine de la adjectivul ,, drept ”.
(provine, derivă)
Colegei îi vine bine rochia cea nouă. ( i se potriveşte, îi
cade)
22
POLISEMANTISMUL ADJECTIVULUI
,, mare ”
Propoziţia se începe cu literă mare. (majusculă)
Aici se va construi o şcoală mare. ( spaţioasă, încăpătoare)
Acoperişul ei va rezista şi la o furtună mare. (violentă)
Preţul ei va fi destul de mare. (ridicat)
Curtea şcolii va fi mare. (întinsă, vastă)
O statuie mare se va amplasa în faţa şcolii. (înaltă, voluminoasă)
Statuia va reprezenta o personalitate mare. (renumită, de seamă)
La inaugurarea statuii se va oferi o masă mare. (bogată, fastuoasă)
Prima oră de curs ni se pare mai mare. (lungă)
Deschiderea şcolii va fi o zi mare. (importantă, însemnată)
Elevi vor dovedi mare respect pentru dascăli. (profund, intens)
Şcoala este călduroasă, chiar dacă vine un ger mare. (aspru,
năprasnic)
23
Fuga de la ore este o greşeală mare. (gravă, serioasă)
POLISEMANTISMUL ADJECTIVULUI
,,mic(ă)”
Am un frate mai mic decât mine. (scund, mărunt)
El are o pălărie cu boruri mici. (înguste)
Costumul lui de anul trecu i-a rămas mic. (strâmt, scurt)
El intră în beci şi printr-o fereastră mică. ( îngustă, strâmtă)
La fiecare temă el face câte o greşeală mică. (neînsemnată,
nesemnificativă)
Timpul acordat al teză era mic. (redus, insuficient)
Pe colegul lui nu l-am văzut de mic. (tânăr)
Iarna zilele sunt mici. (scurte)
Cei fără voinţă au mici posibilităţi de realizare. (reduse, puţine)
În unele magazine, mărfurile au preţuri mici. (reduse, avantajoase)
Grădina noastră are o suprafaţă mică. (redusă)
Lanterna mea dă o lumină mică. (slabă, anemică, redusă)
24
Bunicul a fost un mic funcţionar la bancă. (inferior, neînsemnat)
POLISEMANTISMUL CONJUNCŢIEI
,,de”
Vino, de vrei. (dacă)
De mi-ai da oricât, şi tot nu-ţi vând
bicicleta. (chiar dacă)
Sora lui vorbeşte aşa de tare, de se
aude la vecini. (încât)
Du-te de-mi cumpără un pix. (să,
ca să)
25
FASCICUL DE INDICI SEMANTICI
Orice sens are un fascicul de indici semantici care-l
definesc. De exemplu, indicii sensului „casă” sunt :
a) clădire, b) cu mai multe încăperi, c) servind de
locuinţă, d) permanentă, e) omului;
Indicii sensului „cocioabă”: a) casă, b)
sărăcăcioasă, c) veche, dărăpănată, d) scundă, e)
urâtă, neîngrijită.
Indicii sensului „sabie” : a) Armă albă b) constând
dintr-o lamă lungă de oţel, c) ascuţită la vârf şi pe
una dintre laturi d) şi dintr-o gardă şi un mâner.
26
CUVINTELE POLISEMANTICE CU UN
NUCLEU DE SEMNIFICAŢII COMUNE
Cele mai multe cuvinte, ca simboluri ale realităţii extralingvistice, se
dovedesc apte de a acoperi mai multe semnificaţii. Polisemia este o
regulă, monosemia - o excepţie.
Cuvintele polisemantice se caracterizează printr-o intrare
lexicografică unică în dicţionar, la care se ataşează multe înţelesuri.
Cuvintele polisemantice au un nucleu de semnificaţii comune.
a devora = 1. a mânca cu lăcomie, pe nemestecate. 2. a consuma ceva
fără întrerupere (o carte...). Semnificaţiile comune sunt „cu intensă
dorinţă”, „fără întrerupere”.
gripat = 1. blocat în cursul funcţionării (despre motoare). 2. bolnav de
gripă (despre oameni). Semnificaţia comună este „întreruperea unei
stări normale”.
deschis 1. dat la perete. 2. neîncuiat. 3. franc, sincer. 4. luminos, clar
(despre culori).
27
Semnificaţia comună este „accesul către elemente învecinate”.
CUVINTELE POLISEMANTICE CU UN
NUCLEU DE SEMNIFICAŢII ARBITRARE
La unele cuvinte polisemantice se stabileşte foarte greu o
semnificaţie comună:
galerie 1. canal subteran. 2. spectatorii de la balcon (într-o
sală de spectacol). 3. suporterii zgomotoşi (la jocurile
sportive). 4. bară de care se agaţă perdeaua,
Nucleul semantic comun „bază a ceva” este destul de
arbitrar şi nu acoperă toate semnificaţiile.
Explicaţia este adăugarea ulterioară a unei semnificaţii la
sensul de bază. De altfel, sensurile cuvântului polisemantic
nu s-au născut simultan, ele s-au adăugat în timp.
Surse ale polisemiei sunt alunecările de sens, exprimarea
63
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 3
Blam = condamnare = înfierare = dezaprobare = reprobare; Blasfemie = hulă =
calomnie;
Blestem = imprecaţie = afurisenie. Dezastru = potop = flagel = catastrofă =
nenorocire;
Boboc = recrut = novice = începător. Bonificaţie = rabat = reducere = scăzământ
= facilitate;
Bruftuială = mustrare = muştruluială = dăscăleală = critică = reproş; Compoziţie
= lucrare; Bucată = fragment = parte = frântură = porţie = crâmpei. Baie = cadă
= vană.
Baie = îmbăiere = spălare = scaldă. Alinare = consolare = mângâiere = uşurare;
Balsam = elixir = esenţă = doctorie = medicament. Poveste = fabulă = naraţiune;
Bandă = gaşcă = şleahtă = clică = cârdăşie = ceată. Bandă = fâşie = ştraif;
Basm = născocire = invenţie = minciună = scornire. Batjocură = ruşine = ocară =
înjosire;Băşcălie = zeflemea = derâdere = bătaie de joc. Băştinaş = indigen =
autohton = pământean = neaoş;
Beatitudine = extaz = fericire = încântare = visare. Burlac = becher = holtei =
cavaler;
Beţie = ameţeală = ebrietate = chercheleală = alcoolizare.
64
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 4
Cadru = întindere = spaţiu = teren = domeniu = peisaj = tablou. Cadru = ramă =
toc = canat . Cadru = mediu = ambianţă = climat = anturaj = împrejurare. Cadru
= funcţionar = slujbaş = angajat;
Cale = filieră = mijlocire = intermediu. Cale = drum = curs = itinerar. Cale =
direcţie = linie = sens;
Calitate = competenţă = titlu = rang = grad. Calitate = însuşire = valoare = atribut
= notă specifică; Candoare = curăţenie = inocenţă = nevinovăţie = puritate.
Candoare = naivitate = credulitate;
Capacitate = aptitudine = talent = valoare = prioritate = calitate. Capacitate =
forţă = tărie = putere. Capacitate = cuprindere = volum = mărime. Capriciu =
moft = toană = fiţă = răsfăţ = ciudăţenie;
Carcasă = osatură = cadru = schelet. Carcasă = înveliş = carapace = crustă;
Cartel = coaliţie = grupare = înţelegere = asociere. Cartel = monopol.
Catastrofă = flagel = dezastru = calamitate = grozăvie = năpastă = urgie =
nenorocire = sinistru; Caznă = tortură = chin = suferinţă = durere = supliciu.
Caznă = efort = trudă = stăruinţă = canon;
Cădere = iaco = eşec = nereuşită = dispariţie. Cădere = căzătură == prăbuşire =
năruire = surpare. Cădere = capacitate = competenţă = drept. Cădere = lăsare =
coborâre.
65
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 5
Cârcotaş = colportor = intrigant = bârfitor. Certăreţ = cârciogar = incomod =
nemulţumit = dificil; Ceartă =zavistie = gâlceavă = dezbinare = sfadă = altercaţie
= animozitate = discordie = dispută = disensiune = vrajbă = zâzanie = dihonie.
Ceartă = dojană = mustrare = morală = beşteleală;
Chemare = înclinare = vocaţie = pasiune = har = talent. Chemare = invitare =
poftire = convocare; Chemare = menire = rol = misiune = scop. Chilipir = profit =
avantaj = câştig = afacere = pleaşcă;
Chiverniseală = cârmuire = gospodărire = administrare = conducere.
Chiverniseală = căpătuială =îmbogăţire = parvenire = pricopseală;
Chin = frământare = necaz = grijă = zbucium. Suferinţă = durere = pătimire =
calvar = mizerie; Chin = caznă = supliciu = tortură = schingiuire. Circulaţie = uz
= răspândire = difuzare.
Circulaţie = umblet = mişcare = deplasare. Coastă = pantă = povârniş = pripor =
versant ; Coastă = dungă = latură = parte. Coastă = flanc = margine = aripă.
Coastă = ţărm = mal = chei;
Coincidenţă = congruenţă = potrivire = concordanţă = suprapunere. Coloană =
columnă = stâlp;
Coloană = rubrică = despărţitură. Coloană = şir = convoi = lanţ = rând = sul =
vârtej = trâmbă;
66
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 6
Compendiu = breviar = conspect = sinteză = rezumat. Concept = bruion = ciornă
= schiţă; Concept = idee = noţiune. Corectiv = îndreptare = corijare = corectare.
Cugetare = gândire = reflecţie = meditaţie. Cugetare =dicton = aforism = maximă
= adagiu = zicere; Dar =danie = donaţie. Dar = cadou = prinos = ofrandă =
plocon = mită. Dar = milă = îndurare = har;
Dar = talent = vocaţie = însuşire = chemare = aplicaţie = aptitudine. Debit = flux
= cantitate. // datorie = obligaţie = restanţă = lipsă;
Daună = compensare = despăgubire = reparaţie. Daună = pagubă = prejudiciu =
vătămare = pierdere; Dărnicie = belşug = abundenţă = rodnicie = opulenţă.
Dărnicie = mărinimie = generozitate = largheţe
Decor = fundal = cadru = ambianţă = tablou. Decor = podoabă = decoraţie =
ornament ; Declin = decadenţă = decădere = regres. Declin = apus = asfinţit =
scăpătare. Degradare = corupţie;
Degradare = declasare = înjosire = ruinare = decădere = regres = depreciere =
uzare;
Delicateţe = nobleţe = fineţe = gingăşie = suavitate = frăgezime = graţie.
Dezbatere = discuţie = dialog
Dezbatere = analiză = cercetare = frământare = deliberare = raţionament. Dicţie
= intonaţie = rostire;
67
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 7
Dezlegare = limpezire = rezolvare = soluţionare. Dezlegare = iertare = absolvire.
Dezlegare = îngăduinţă = aprobare = încuviinţare = permisiune = voie. Dicţiune =
pronunţare; Discontinuitate = întrerupere = intermitenţă = inegalitate = stopare.
Disponibilitate = consimţământ;
Divagaţie = deviere = digresiune = divagare = excurs = ocol. Duritate = tărie =
rezistenţă = soliditate; Duritate = asprime = răutate = brutalitate = neomenie.
Efect = echipament = îmbrăcăminte;
Efect = consecinţă = rezultat = rod = urmare = concluzie. Efect = impresie =
influenţă; Egalitate = echitate = dreptate = justeţe = nepărtinire = regularitate =
paritate = potrivire = identitate;
Enormitate = aberaţie = exagerare = absurditate // minciună = fals = invenţie =
bazaconie = fabulaţie; Episod = periodicitate = întâmplare = fapt = incident.
Episod = fragment = parte = scenă;
Evidenţă = certitudine = adevăr = claritate = siguranţă // conspect = situaţie =
conservare; Factor = condiţie = cauză = mobil = determinant. Factură = chitanţă
= document = înscris; Factură = gen = alcătuire = constituţie = fel = conformaţie
= natură; Festin =ospăţ = banchet = praznic = chef. Fidelitate = conformitate =
precizie = exactitate;
Fidelitate = credinţă = devotament = constanţă = ataşament = statornicie;
68
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 8
Ficţiune = poveste = născocire = plăsmuire = scorneală = basm // aparenţă =
minciună = irealitate;
Fizionomie =aspect = formă = structură // chip = faţă = figură = înfăţişare =
obraz = expresie = profil; Flagel = boală = epidemie = ciumă. Flagel = pacoste =
nenorocire = dezastru = calamitate;
Fler = miros = intuiţie = instinct = perspicacitate. Flexiune = arcuire = îndoire =
încovoiere = mlădiere;
Frenezie = delir = extaz. Frenezie = pasiune = patimă = zel. Frenezie = avânt =
elan = însufleţire; Gabarit = capacitate = volum = dimensiune = mărime. Garant
= girant = chezaş = răspunzător ;
Garanţie = gaj = gir = amanet = zălog = cauţiune = asigurare = garantare =
chezăşie;
Gâlceavă = disensiune = ceartă = conflict = dezacord = diferend = discordie =
animozitate = dispută; Geneză = ivire = naştere = facere = apariţie = creaţie.
Geneză = origine = gnoză; Gentileţe = curtoazie = amabilitate = politeţe = atenţie
= drăgălăşenie. Germinaţie = încolţire = ieşire;
Ghiduşie = poznă = glumă = năzbâtie = ştrengărie // farsă, festă = păcăleală =
renghi = şotie;
Gloată = vulg = mulţime = ceată = buluc = grămadă = adunătură = plebe;
69
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 9
Grai = glas = voce = cuvânt = verb = rost.// limbaj = vorbire = exprimare =
limbă // idiom = dialect;
Grandoman = megaloman = înfumurat = îngâmfat = infatuat = încrezut = semeţ;
Graniţă = frontieră = hotar = margine = limită . Graniţă = demarcaţie = zăgaz =
barieră; Gratitudine = mulţumire = recunoştinţă = recunoaştere = mulţam.
Gurmand = pofticios = lacom;
Haimana = lichea = derbedeu = vagabond = puşlama = pierde-vară = fluieră-
vânt;
Hal = situaţie = aspect = stare = înfăţişare = împrejurare. Haos = hău = abis =
genune; Haos = dezordine = debandadă = confuzie = harababură = babilonie.
Haz = veselie = glumă; Haz = umor = spirit = duh. Haz = farmec graţie = atracţie.
Hecatombă = genocid = masacru = măcel
Iazmă = stafie = arătare = nălucă = strigoi = vedenie. Icnet = suspin = geamăt =
icnitură = icneală;
Idee = concept = gând = judecată = opinie = părere = intuiţie. Idee = viziune =
principiu; Ierarhie = treaptă = rang = stare = ordin = succesiune = scară.
Ignoranţă = prostie = stupiditate;
Impas = încurcătură = neajuns = dificultate = strâmtoare. Imprimat = tipăritură =
formular;
70
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 10
Imperativ = cerinţă = comandament = obligaţie = datorie = poruncă. Incurie =
delăsare = dezinteres; Îndemn = stimul = impuls = imbold = stimulent =
îndrumare = povaţă = sfat. Însemn = marcă;
Jalon = reper = indicator = arătător = semn = semnal. Joncţiune = unire =
legătură = acord; Justificare = disculpare = explicare = dezvinovăţire = scuză //
motivare = raţiune = temei = legitimare
Lacună = defect = cusur = neajuns = scădere / lipsă = gol = vid/ întrerupere =
discontinuitate = lapsus
Lealitate = francheţe = devotament = loialitate = ataşament = consecvenţă =
sinceritate = bună-credinţă Momeală = mârşă = amorsă = nadă. Momeală =
ademenire = înşelare = minciună;
Moralitate = etos = cinste = omenie = corectitudine. Mreajă = capcană = laţ =
cursă = prinzătoare; Motiv= argument = pretext = scuză/ cauză = raţiune = temei
= dovadă/ prilej = ocazie = circumstanţă
Obicei = cutumă = datină = uz = rânduială // deprindere = nărav = obişnuinţă =
apucătură = tabiet; Obârşie = sorginte = origine = sursă = izvor = matcă =
început = cauză. Ofensă = injurie = ocară;
Pacoste = bocluc = belea = necaz = neplăcere = mizerie // flagel = potop = urgie =
sinistru = dezastru
71
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 11
Pagubă = prejudiciu = distrugere = vătămare // pierdere = stricăciune = daună =
lipsă; Panoramă = privelişte = vedre = peisaj / bâlci = spectacol = reprezentaţie /
tablou = frescă = expoziţie;
Părere = senzaţie = iluzie = închipuire = impresie / credinţă = opinie = convingere
= idee = concepţie; Pecete = notă = semn = emblemă = atribut // sigiliu = parafă =
ştampilă;
Penitenţă = osândă = pedeapsă = canon // căinţă = pocăinţă = ispăşire; Perimetru
= contur = circumferinţă = înconjur = ocol // întindere = suprafaţă = porţiune;
Poftă = moft = toană = capriciu = predispoziţie = lăcomie = aviditate // plac =
dorinţă = chef = gust; Pompă = fast = paradă = solemnitate // alai = suită =
cortegiu. Podoabă = bijuterie = giuvaier;
Prefacere = înnoire = transformare = schimbare = modificare = evoluţie;
Preponderenţă = prioritate = precumpănire = superioritate = predominare =
ascendenţă = întâietate;
Probă = mostră = eşantion // dovadă = mărturie = argument // încercare =
verificare = examen; Racilă = meteahnă = neajuns = cusur = defect = beteşug.
Rapt = sustragere = furt = delapidare;
Răgaz = păsuire = timp = răstimp // tihnă = repaus = linişte. Rabat = reducere =
scăzământ ;
72
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 12
Rânduială = tipic = protocol = ritual = ceremonial. Reazem = sprijin = ajutor =
pilă ; Râvnă = entuziasm = ardoare = pornire // silinţă = zel = hărnicie =
străduinţă;
Realizare = înfăptuire = făurire = împlinire // creaţie = operă = lucrare ;
Recepţie = captare = înregistrare // primire = reuniune = ospăţ = banchet ;
Recunoaştere = prestigiu = apreciere = consideraţie = stimă = faimă // identificare
// acceptare ;
Referinţă = relatare = informare = lămurire = explicare. Refugiu = consolare =
împăcare ;
Refugiu = fugă = pribegie = adăpostire. Regres = involuţie = declin = decădere =
descreştere ;
Reproş = dojană = imputare = recriminare = mustrare = reprehensiune ;
Repulsie = aversiune = dezgust = antipatie = oroare = silă. Rival = emul =
adversar = oponent ;
Reţea = organizaţie = sistem = structură // fileu = plasă = mreajă // combinaţie =
lucrătură = intrigă;
Rezervă = reticenţă = reţinere = răceală = sfială = jenă = modestie //
neîncredere // depozit // fonduri;
73
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 13
Sacrilegiu = profanare = nelegiuire = pângărire = crimă = impietate. Sciziune =
disidenţă = dezbinare; Scriere = redactare // lucrare = operă // grafie // notare //
scris //ortografie ; Semeţie = grandoare = măreţie = fast // mândrie = fală = trufie
= îngâmfare = orgoliu = aroganţă ;
Semnificaţie = rost = sens = înţeles = raţiune = tâlc = denotaţie // valoare =
importanţă = însemnătate
Serviciu = funcţie = slujbă = ocupaţie = post // domeniu = sector = secţie ;
Severitate = rigoare = asprime = exigenţă = intransigenţă = stricteţe = duritate =
rigiditate ; Silă = dezgust = scârbă = aversiune // forţă = putere // constrângere =
violenţă = abuz ; Simulacru = falsitate = aparenţă = prefacere = prefăcătorie.
Simplitate = naturaleţe // naivitate ;
Sistem = structură = ordine = alcătuire // ansamblu = totalitate = angrenaj //
model = tip = tipar ; Situaţie = stare = postiră = context // împrejurare =
circumstanţă = ipostază // avere // rost ;
Slăbiciune = epuizare = sfârşeală = extenuare= vlăguială // scădere = lipsă =
defect = deficienţă = viciu; Slăbiciune = înclinare = pornire = afecţiune =
pasiune. Sobrietate = ponderaţie = cumpătare ;
Solicitare = recurs // cerere = rugăminte = apel = cerinţă. Specie = varietate =
clasă = categorie ;
74
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 14
Şablon = calup = clişeu = tipar = model = calapod = formă = şan. Şaradă = rebus
= ghicitoare ; Şiretlic = şiretenie = truc = şmecherie = stratagemă = subterfugiu =
tertip ; Şnapan = impostor = şarlatan = pungaş = escroc = potlogar. Ştafetă =
emisar = curier // mesaj ;
Tipic = particular = specific = caracteristic = propriu = distinct. Transfer =
mutare = deplasare ;
Traseu = traiect = drum = traiectorie = itinerariu = parcurs = rută. Travaliu =
muncă = efort ; Tărie = solidaritate // consistenţă // durabilitate = trăinicie =
rezistenţă // forţă = putere = energie ;
Temperament = elan = energie = vitalitate = ardoare = avânt // natură = fire =
caracter ; Tensiune = stres = încordare = zbucium = dramatism = presiune =
hipertensiune ;
Tevatură = bucluc = belea = neplăcere = neajuns // tărăboi = tămbălău = zarvă =
scandal // revoltă ;
Ţesătura = urzeală = uneltire = intrigă = combinaţie = lucrătură // pânză = textilă
= stofă ; Umbră = obscuritate = întunecime // fantomă = nălucă = iluzie =
aparenţă // răcoare // spectru ;
Urmaş = coborâtor = descendent = succesor = continuator = progenitură = vlăstar
= odraslă = viţă ;
75
SERII SINONIMICE SUBSTANTIVALE 15
Uşurinţă = îndemânare = pricepere = sprinteneală // superficialitate =
indiferenţă // simplitate ; Vad = matcă = albie // trecere = pasaj // liman // aflux =
cumpărători. Valenţă = relaţie = combinaţie ;
Vatră = aşezământ = casă = locuinţă // cămin = cuptor = sobă // ţară = patrie.
Vălătuc = legătură ; Vâltoare = tulburare = zarvă // vârtej = copcă = bulboană //
vijelie = furtună. Vălătuc = sul = tăvălug
Veghe = ocrotire = îngrijire // pază = strajă // nesomn = trezire = priveghere.
Verdict = sentinţă ; Veracitate = veridicitate = realitate = adevăr = obiectivitate.
Verdict = hotărâre = judecată ;
Vicisitudine = necaz = dificultate = suferinţă = încercare. Vervă = însufleţire =
voiciune = avânt ;
Virginitate = inocenţă = castitate = feciorie = puritate = neprihănire. Visător =
meditativ = romantic ;
Vrere = intenţie = dorinţă = poftă = voinţă //hotărâre = determinare = decizie //
scop = ţel = ţintă ; Zavistie = intrigă // pâră // pizmă = duşmănie = ură // gelozie //
discordie = neînţelegere = conflict ;
Zeflemea = înţepătură = ironie = sarcasm. Zicală = cugetare = maximă = aforism
= proverb ; Zodie = destin = ursită = soartă // planetă // constelaţie // stea.
76
SERII SINONIMICE VERBALE 1
Abate = divaga = devia = (în)depărta // pălăvrăgi. Abjura = renega = lepăda //
refuza // descotorosi ;
Aborda = începe = ataca = demara // acosta = opri. Abrevia = scurta = reduce //
sintetiza = condensa
Absorbi = preocupa = captiva // înghiţi = sorbi = încorpora. Accelera = zori =
grăbi = urgenta = iuţi ;
Activa = stimula = intensifica = înviora // lucra = munci = realiza. Acuza =
inculpa = învinui ; Acuza = incrimina = învinovăţi. Adapta = aclimatiza // potrivi
= armoniza = acomoda = adecva ;
Adăposti = oblădui = ocroti = proteja // găzdui = primi. Afecta = destina = acorda
= repartiza ;
Afecta = întrista = îndurera // indispune = leza = prejudicia = atinge = păgubi //
sclifosi = fandosi ;
Afirma = a se impune = a se remarca = a se evidenţia // spune = zice susţine =
declara = exprima ;
Alina = tempera = potoli = calma = domoli = îmblânzi = linişti = uşura. Arbora =
ridica = afişa ; Aresta = reţine = deţine = închide = întemniţa. A se băga = a se
amesteca = a interveni ;
77
SERII SINONIMICE VERBALE 2
Baza = conta = sprijini = rezeme // a se încrede = a se bizui = a se întemeia = a
crede; Băga = înfige = împlânta = introduce = îndesa // angaja // cheltui = investi;
Bântui = oprima = asupri = năpusti = oropsi = prigoni = tiraniza // pustii = nimici
= distruge ; Beneficia = profita = câştiga // a se bucura // a se folosi de…
Calomnia = discredita = defăima = blama = denigra = ponegri = bârfi = huli ;
Canaliza = asana = salubriza // îndrepta = orienta = dirija ;
Captiva = seduce = înlănţui = subjuga = fermeca = vrăji = capta ;
Caracteriza = contura = defini = specifica = individualiza ;
Catagrafia = înregistra = inventaria // recenza // înscrie ;
Caterisi = exclude = elimina = înlătura // excomunica // răspopi ;
Căpăta = contracta = încasa = lua // primi = obţine = dobândi = câştiga ;
Căptuşi = burduşi = îndesa = ticsi = înghesui // înhăţa = lua = prinde // bate =
snopi // dubla // îngroşa
Cântări = preţui = măsura = evalua // cumpăni = chibzui = judeca ; Cârmi = vira
= coti = cotigi = abate // şovăi = ezita = codi = eschiva ;
Cerne = discerne = deosebi = desluşi = distinge // bura = burniţa = ţârâi // alege =
selecta // reţine ;
78
SERII SINONIMICE VERBALE 3
Cheltui = toca = irosi = risipi = prăpădi // consuma. Cifra = coda // aduna =
însuma = număra ;
Cinsti = trata = închina = ospăta // dărui = mitui // preţui = onora = respecta //
elogia = lăuda = slăvi ;
Cita = pomeni = menţiona = semnala = aminti // chema // invita ;
Clarifica = limpezi = lămuri = desluşi = descurca = elucida = explica // descifra =
rezolva = soluţiona
Clasa = situa = plasa = fixa = închide // aranja = ordona = aşeza = clasifica =
dispune = rândui ;
Colporta = difuza = răspândi = împrăştia //emana = radia = propaga ;
Comanda = ordona = porunci = dispune = rândui // conduce = povăţui = îndruma
= controla = regla;
Combina = îmbina = împreuna = reuni = comasa // urzi // îngemăna ;
Comenta = explica analiza interpreta // adnota. Condensa = sintetiza = concentra
= strânge = rezuma
Conferi = decerna = acorda = da = atribui = distinge. Contamina = molipsi =
infecta = contagia ; Contraria = vexa = şoca = nedumeri =uimi = izbi. Debita =
vorbi = pălăvrăgi = spune // da ceva ;
79
SERII SINONIMICE VERBALE 4
Defăima = discredita = ponegri = calomnia = huli = bârfi = blama = denigra =
ocărî = compromite ;
Degaja = debarasa= săpa= descotorosi = scutura // emana = emite = difuza =
răspândi = împrăştia ;
Degaja = elibera = debloca = slobozi // elimina. Demoraliza = descuraja =
deprima = dezola ;
Denunţa = deferi = pârî = reclama = demasca = informa.
Desăvârşi = împlini = înfăptui = realiza = săvârşi // sfârşi = termina //
perfecţiona;
Deservi = servi = sluji = îngriji // executa // dăuna = vătăma = dezavantaja;
Dezvălui = declara = divulga = destăinui = împărtăşi = mărturisi = încredinţa =
spune revela ;
Dezvolta = amplifica = mări = extinde // creşte = evalua = progresa = avansa =
înainta = propăşi ;
Dispune = aranja = clasa = orândui = aşeza = potrivi // hotărî = decide =
comanda = ordona ;
Dispune = poseda = avea // birui = bate = învinge // prescrie ;
Distribui = eşalona = împărţi = repartiza = destina = da // aranja = aşeza = clasa
80= dispune = orândui;
SERII SINONIMICE VERBALE 5
Eclipsa = obnubila = întuneca = umbri // întrece = depăşi = surclasa // a dispărea
= a se face nevăzut ;
Enerva = irita = indispune = agasa = înfuria = supăra = aţâţa = întărâta = tracasa
= sâcâi ;
Facilita = favoriza = înlesni = uşura = mijloci. Făţui = gelui = netezi = uniformiza
= lustrui ;
Felicita = gratula = ura= omagia = onora. Feşteli = mâzgăli = murdări = mânji //
greşi = gafa ;
Fila = răsuci = toarce // rări // urmări = supraveghea = observa = pândi ;
Finanţa = susţine = subvenţiona = investi = întreţine = stipendia. Flata = adula =
măguli = linguşi ;
Fixa = stabili = prinde = pironi = imobiliza = împietri = înţepeni = ţinti = ţintui ;
Fixa = a se aşeza = a se instala = a se plasa = a se stabiliza // a se hotărî = a se
decide ;
Fixa = rândui = ordona = dispune = norma = preciza. Fluctua = oscila = varia =
şovăi = a se schimba;
81
SERII SINONIMICE VERBALE 6
Găsi = izvodi = născoci = inventa = imagina // gândi = concepe = elabora =
proiecta // plăsmui ;
Găsi = exista = a se afla // a se vedea // sta // aprecia = considera = crede =
aspira // descoperi = dibui
Găzdui = primi = adăposti = caza = încartui = a da sălaş. Ghida = orienta =
călăuzi = conduce ;
Genera = declanşa = produce = cauza = naşte = crea = face = pricinui. Glosa =
explica = lămuri ;
Graţia = absolvi = ierta = amnistia = scuti. Gratula = lăuda = felicita = recunoaşte
= mulţumi ;
Hărăzi = hotărî = destina = sorti = meni // acorda = da = dona = dărui;
Hărţui = sâcâi = necăji = cicăli = tachina = întărâta = zădărî // lupta = a se
încăiera = a se înfrunta ;
Incumba = reveni // a se impune // a fi dator = a fi obligat. Infirma = abroga //
dezminţi = contrazice;
Inhiba = înăbuşi = reţine = frâna = stopa. Instaura = statornici = stabili = fixa =
întrona = instala ;
Inspira = insufla = provoca = determina = sugera // inhala = respira // aspira ;
82
SERII SINONIMICE VERBALE 7
Insufla = inspira // sugera // însufleţi // determina // isca. Integra = include =
cuprinde = îngloba ;
Îmbia = îndemna = stimula // pofti // invita // oferi // ademeni = amăgi = ispiti =
momi ;
Împila = apăsa = asupri = oprima = exploata = năpăstui = oropsi = tiraniza =
urgisi = prigoni ;
Împresura = înconjura = încercui = cuprinde = învălui // asedia = închide //
năpădi //prinde // copleşi;
Jefui = spolia = prăda = deposeda = devaliza = jecmăni = fura = răpi // devasta //
tâlhări.
Jena = stânjeni = deranja = incomoda = indispune = supăra // împiedica // a se
ruşina / a se sfii ;
Juca = dansa = dănţui = a se distra = ţopăi // interpreta = prezenta = reprezenta =
rula // întrece ;
Lămuri =explica = clarifica = limpezi = lumina = preciza = elucida = desluşi //
rezolva = dezlega ;
Legaliza = consfinţi - autentifica = adeveri = întări = confirma = oficializa ;
Manevra = mânui = manipula // pilota = dirija // unelti = complota = acţiona ;
83
SERII SINONIMICE VERBALE 8
Masa = acumula = concentra = aduna = strânge // îngrămădi = aglomera ;
Mântui = răscumpăra = salva = izbăvi = scăpa // termina = sfârşi = isprăvi ;
Menţine = dăinui = dura // exista = subzista = rămâne // conserva = păstra =
rezista // persista ;
Modera = tempera = micşora = reduce = împuţina = atenua = diminua = slăbi =
potoli = înfrâna ;
Molesta = brutaliza = insulta // supăra = necăji = indispune. Năuci = prosti =
tâmpi = ameţi = zăpăci;
Năpădi = invada = cotropi = copleşi = birui = doborî // acoperi // umple ;
Năzui = aspira = râvni = strădui= încerca. Nunti = cununa = căsători = însura =
mărita ;
Obseda = tiraniza = persecuta // frământa = chinui = roade // urmări = preocupa
= copleşi ;
Ocărî = insulta = defăima = jigni / mustra = certa = dojeni. Poticni = împiedica =
încurca/lovi = cădea
84
SERII SINONIMICE VERBALE 9
Percepe = încasează= strânge = adună // remarcă = simte = sesizează // înţelege =
observă = distinge;
Potenţa = întări = mări = intensifica = ridica = pori = accentua. Poticni =
împiedica = încurca // lovi ;
Precipita = urgenta = grăbi = zori = accelera = iuţi // a se depune = a se sedimenta
;
Preconiza = sugera = indica = arăta // prevedea = proiecta = concepe // plăsmui //
iniţia ;
Prelucra = înnoi = modifica = şlefui = perfecţiona // analiza = explica = expune ;
Prezerva = proteja = apăra = feri // păzi // păstra. Pritoci = înnobila = ameliora //
selecta // transvaza ;
Produce = rodi = ivi = naşte = scoate // realiza = crea = fabrica = confecţiona =
înfăptui ;
Produce = provoca = stărui isca = determina = impulsiona. Propage = împrăştia =
difuza = răspândi ;
Proscrie = expulza = surghiuni = exila = izgoni = ostraciza // interzice = opri //
condamna ;
85
SERII SINONIMICE VERBALE 10
Radia = difuza = degaja = propaga = împrăştia // străluci = lumina // şterge =
anula = desfiinţa ;
Raporta = relata = referi = prezenta = înfăţişa. Raţiona = cugeta = chibzui =
judeca = medita = cântări
Răbda = tolera = suferi = suporta = îndura = pătimi // abţine = stăpâni = înfrâna ;
Rămâne = zăbovi = sta = a nu pleca // dăinui = dura = continua // prisosi ;
Răpi = vrăji = încânta = fermeca // fura = jefui = prăda = sustrage = jecmăni ;
Răscoli = impresiona = mişca = emoţiona = zgudui // răvăşi = scotoci =
scormoni // tulbura = agita ;
Răsfăţa = dezmierda = alina = mângâia // răzgâia // huzuri = lăfăi. Răşchira =
răsfira = împrăştia ;
Răsufla = deconspira = a se scurge = a transpira // respira // a se odihni = a se
destinde = a fi tihnit :
Restabili = însănătoşi = vindeca = tămădui // reface = restaura = recompune =
restatornici ;
Respecta = onora = preţui = stima = cinsti = aprecia //urma = satisface = îndeplini
;
86
SERII SINONIMICE VERBALE 11
Sabota = compromite // frâna = împiedica // unelti // submina. Scărmăna = părui
= bate = snopi ;
Săpa = eroda = măcina = ruina = roade // grava = sculpta // excava // prăşi //
submina = urzi = unelti;
Scoate = alunga = destitui = goni = îndepărta // extrage = smulge = extirpa =
elimina = lua = tipări ;
Scorni = născoci = plăsmui = inventa // minţi = broda = ticlui = urzi // stârni =
isca = hăitui ;
Sesiza = releva = relata = reclama = pretinde // observa = constata = înregistra //
pricepe = intui ;
Sfinţi = târnosi = hirotonisi // sanctifica = sacraliza = consacra // venera = slăvi =
onora = cinsti ;
Şfichiui = ironiza = împunge = înţepa = plesni = biciui // Şicana = deranja = sâcâi
= plictisi ; Şovăi = oscila = fluctua = împletici = clătina // ezita = codi = pregeta.
Toca = risipi = cheltui = prădui // mărunţi = tăia = îmbucăţi // flecări = sporovăi //
cicăli ;
Tolera = îndura = răbda = suporta // permite = îngădui. Trăda = vinde // înşela =
deconspira ;
87
SERII SINONIMICE VERBALE 12
Trăsni = detuna = bubui = vui // pocni = izbi = lovi. Tămâia = cădelniţa // flata =
linguşi = lăuda ;
Tălmăci = elucida = lămuri = explica = exprima // traduce = transpune =
interpreta ;
Ţinti = ochi = viza = lua la ţintă // tinde = aţinti = aspira = urmări = râvni. Ţintui
= înfige = pironi ;
Uimi = zăpăci = ului = speria = buimăci // stupefia = minuna = năuci =
surprinde ;
Ultragia = ofensa = insulta = jigni. Vădi = indica = arăta = manifesta =
demonstra = pune în relief ;
Vămui = taxa // sustrage = retrage = fura. Vătăma = păgubi = dăuna = strica //
lovi = răni = atinge ;
Vânzoli = forfoti = a se agita = a se frământa = a se zbate. Vicia = corupe = strica
= deprava // polua;
Venera = diviniza = adora = proslăvi // cinsti = stima = lăuda = glorifica.
Verifica = proba = controla = examina // revizui = revedea = încerca ;
Vicleni = trăda = înşela // unelti = complota // iscodi = ispiti.
88
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 1
Abătut = deprimat = necăjit = supărat = mâhnit = amărât = demoralizat =
descumpănit = melancolic ; Abil = şiret = viclean = şmecher = descurcăreţ //
iscusit = dibaci = îndemânatic = priceput = destoinic
Abject =josnic = ticălos = mizerabil = dezgustător. Abominabil = teribil = groaznic
= înjositor ;Acru = fermentat = acrit = murat // posac = ursuz = morocănos =
respingător ;
Adiacent = contiguu = alăturat = anexat = alipit. Agil = sprinten = vioi = iute =
ager = rapid ;
Admirabil = excelent = minunat = încântător = splendid = deosebit = fermecător =
strălucit ; Aievea = concret = adevărat = sigur = real = autentic = palpabil ;
Aleatoriu = ocazional =întâmplător = circumstanţial = supus hazardului ;
Amator = râvnitor = dornic = iubitor // diletant = neprofesionist ;
Amărât = ponosit = degradat = uzat = jerpelit = vechi // trist = supărat = necăjit =
mâhnit = indispus; Amical = afabil = prietenesc = cordial = amabil. Anodin =
neinteresant = banal = obişnuit = de rând ;
Apatic = rece = indiferent = nepăsător = insensibil. Arbitrar = abuziv = obiectiv =
samavolnic ; Arierat = înapoiat = întârziat = nedezvoltat = handicapat.
Arzător = focos = viu = vioi // torid = fierbinte = dogoritor // urgent = presant ;
89
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 2
Bucolic = pastoral = idilic = campestru = câmpenesc. Barbar =feroce = crud =
rău = dur // primitiv ;
Burlesc = buf = grotesc = caricatural = caraghios // parodic ;
Becisnic = infam = ticălos = josnic = mizerabil // slab = debil = pirpiriu ;
Bestial = feroce = sălbatic = cumplit = fioros = animalic ;
Biet = obscur = umil = neînsemnat = insignifiant // sărman = nevoiaş = sărac =
pauper = mizer ;
Binecuvântat = blagoslovit = sfinţit // fericit = preamărit // just = legitim =
întemeiat = raţional ; Cabalistic = ascuns = obscur = încâlcit = misterios = neclar
= confuz ;
Caracteristic = distinct = definitoriu = propriu = specific = tipic ;
Categoric = net = evident = izbitor = clar = indiscutabil = cert = vădit = sigur //
ferm = decis ; Celebru = reputat = renumit = ilustru = vestit = arhicunoscut ;
Cert = palpabil = concret = real // sigur = neîndoielnic = adevărat = pozitiv =
veridic
Cinstit = corect = onest = integru = incoruptibil = loial = virtuos // cast = pur =
nevinovat = curat ;
Cinstit = sincer = franc = leal = devotat = fidel = statornic // onorat = preţuit =
90stimat = respectat ;
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 3
Circumspect = vigilent = precaut = atent = prevăzător = prudent ;
Civilizat = rafinat = manierat = politicos = amabil = cizelat = subţire // avansat =
evoluat = înaintat ;
Clasic = uzual = curent = tradiţional // exemplar = reprezentativ = perfect =
specific
Clement = indulgent = iertător = îngăduitor = generos = milos = bun = blând ;
Cochet = fercheş = dichisit = elegant = aranjat = îngrijit = spilcuit = gătit ;
Colateral = adiţional = lăturalnic = marginal = secundar ;
Coleric = irascibil = agresiv = mânios = aprig = neastâmpărat = iute = violent ;
Colorat = nuanţat = expresiv = pitoresc = evocator // vopsit = boit ;
Comod = lesnicios = plăcut = convenabil = confortabil // inactiv = leneş =
delăsător
Complet = exhaustiv = integral = plenar // întreg = deplin = total // absolut =
completamente ;
Compact = îndesat = dens // plin // masiv // vârtos // des. Conciliant = binevoitor =
91împăciuitor ;
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 4
Darnic = fertil = bogat = mănos // generos = mărinimos = larg = culant ;
Debordant = năvalnic = copleşitor = nestăvilit = dezlănţuit = tumultuos ;
Declamator = pompos = afectuos = retoric = emfatic = umflat = bombastic ;
Dedat = adaptat = obişnuit = familiarizat = deprins = aclimatizat ;
Definitiv = irevocabil = categoric = nestrămutat // finisat // hotărât // încheiat =
terminat ; Demonic = oribil = diabolic = drăcesc = infernal = sinistru = execrabil ;
Dens = îndesat = compact = vârtos = consistent = tare = solid // adânc // de
nepătruns = greu ;
Depăşit = vetust = învechit = demodat = perimat = banal = răsuflat = anacronic =
ieşit din uz ;
Deplasat = mutat = luxat = dislocat = scrântit = dezarticulat = urnit // nepotrivit =
inoportun ; Distant = nesociabil = necomunicativ = rezervat = rece // depărtat =
distanţat ;
Distrus = spulberat = nimicit = ruinat = dărâmat = desfiinţat = năruit // epuizat =
doborât = zdrobit ; Ditirambic = retoric = umflat = emfatic // elogios // entuziast //
superlativ ; Dizgraţiat = subestimat = desconsiderat = dispreţuit = subapreciat //
minimalizat ; Dogmatic = habotnic // rigid // conformist // ilogic. Echitabil =
obiectiv = just = drept = corect ;
92
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 5
Echilibrat = moderat = cumpănit = ponderat = chibzuit = socotit = potolit =
măsurat = temperat ;
Echilibrat = proporţionat = armonios // simetric // // calm = liniştit = calculat ;
Efectiv = adevărat = neîndoielnic = incontestabil = cert // real = sigur // eficace =
eficient = pozitiv;
Elastic = maleabil = mlădios = flexibil = extensibil // suplu // acomodabil =
adaptabil ;
Eliberat = dezrobit = emancipat = liber = neatârnat = scăpat = salvat = izbăvit //
degrevat // dezvăţat;
Elocvent = expresiv= plastic = sugestiv = grăitor = semnificativ = edificator =
convingător ; Eminent = ilustru = deosebit = ales = distins = remarcabil =
excelent ;
Energic = neobosit = dinamic // forte = puternic = vajnic = impetuos ;
Excedent = surplus = plus = prisos = prinos = prisoseală = exces ; Fad = anost =
banal = inexpresiv = plicticos = monoton // nesărat = searbăd = insipid = fără
gust;
Fenomenal = fabulos = uimitor = formidabil = enorm = colosal = uluitor =
fantastic = extraordinar ;
Ferm = neclintit = hotărât = decis = intransigent = neabătut // categoric =
93indiscutabil = cert = sigur;
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 6
Fertil = fecund = rodnic = roditor = productiv // bogat // gras. Flotant = plutitor //
nestabil = pasager;
Filistin = mărginit // meschin = egoist = rău // machiavelic. Flagrant = evident =
izbitor = clar = vădit ; Fortuit = întâmplător // neprevăzut = neaşteptat = inopinat;
Galant = amabil = curtenitor = drăguţ = gentil = politicos = atent ;
Galant = darnic = generos = culant = galanton // amoros = sentimental ;
Galeş = drăgăstos = languros // duios = melancolic = nostalgic. Gârbov =
încovoiat = ghebos =curbat
Gelos = zuliar = bănuitor = temător = suspicios // invidios = pizmaş = ranchiunos;
Gingaş = dificil // pretenţios = mofturos // anevoios // delicat = fin = graţios =
fragil = suav;
Gigantic = măreţ // colosal = enorm = imens = formidabil = fabulos = fenomenal
= uluitor = teribil ;
Glacial = distant = rece = neprietenos = rezervat // îngheţat = polar ;
Gnomic = aforistic = sentenţios = moralist = moralizator. Grav = adânc = profund
// gros // cavernos;
Grandios = semeţ = măreţ = impozant = impunător = maiestos = magnific = imens
= monumental ;
94
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 7
Grandoman = megaloman = înfumurat = îngâmfat = infatuat = încrezut = semeţ ;
Grav = sever // primejdios = periculos = acut // serios // solemn = important =
marţial ;
Grizat = turmentat = ameţit = beat = mahmur. Gurmand = pofticios = lacom =
mâncăcios = mâncău ;
Hidos = dezgustător = urât = monstruos = pocit= slut = desfigurat = respingător =
oribil = groaznic ;
Hirsut = zbârcit = vâlvoi = ciufulit // urâcios = posac = ursuz = morocănos ;
Ilariant = distractiv = amuzant = ilar = caraghios = de râs.
Ilustru = faimos = renumit = vestit = strălucit = celebru = eminent ;
Impacient = neliniştit = nerăbdător = îngrijorat = netihnit. Impertinent = insolent
= obraznic ;
Implacabil = crud = neîmblânzit = neiertător = neîndurat = nepotolit.
Imponderabil = diafan = aerian = fără greutate // imperceptibil = insesizabil =
subtil
Indecent = impudic = neruşinat = necuviincios = imoral = obscen ;
Indezirabil = antipatic = nedorit = repulsiv = respingător. Inegal = capricios =
inconsecvent ;
95
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 8
Indolent = delăsător = indiferent = nepăsător = apatic = nesimţitor // leneş =
trândav // neglijent ; Inexorabil = teribil = neînduplecat = aspru = crud =
implacabil = nemilos ; Infam = perfid = ticălos = josnic = nedemn = mârşav.
Inform = amorf // urât = grosolan // primitiv; Infatuat = trufaş = îngâmfat =
înfumurat = orgolios = arogant = vanitos.
Infidel = inexact = incorect = alterat = denaturat // labil // necredincios =
nestatornic = adulter;
Inflexibil = ferm = neînduplecat = dur = intransigent = aspru // rigid = neflexibil
= tare = ţeapăn ;
Insolvabil = falimentar = neplatnic= ruinat = distrus = epuizat. Interimar =
provizoriu = temporar ;
Inviolabil = intangibil = sacrosanct = sacru = de neatins. Iraţional = ilogic =
absurd // deplasat ;
Împricinat = inculpat = acuzat = învinuit = incriminat = pârât. Încorsetat = rigid
= limitat = obligat ; Încetişor = agale = domol = încet = alene = binişor = uşurel =
încetinel ;
Încremenit = rigid = împietrit = înlemnit = înmărmurit = neclintit = ţeapăn // fix =
imobil = pironit ; Încropit = înfiripat = înjghebat // călduţ = căldişor. Înveterat =
învechit = tradiţional = obişnuit ;
96
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 9
Josnic = ignobil = netrebnic = mişel = abject = infam = nedemn = mizerabil =
mârşav = ticălos ;
Judicios = rezonabil = chibzuit = cumpănit = gândit = raţional = înţelept = serios
= temeinic ;
Just = îndrituit = justificat = legitim = motivat // drept = corect = exact //
adevărat // obiectiv // onest;
Labil =lunecos // nestatornic = instabil = inconstant = mobil = schimbător =
inconsecvent // capricios;
Laconic = lapidar = scurt = concis = succint = sintetic. Lamentabil = mizerabil =
deplorabil = trist ;
Languros = tandru = galeş = sentimental = melancolic = drăgăstos.
Licenţios = trivial = imoral = indecent = necuviincios = obscen = pornografic =
vulgar = deşănţat ;
Lugubru = macabru = jalnic = sumbru = groaznic = tragic = funebru.
Magistral = splendid = perfect = desăvârşit = măiestrit = extraordinar.
Maleabil = flexibil // ductil // extensibil // adaptabil // elastic // docil = ascultător ;
Marţial = important = grav = serios // cazon = milităresc. Mercantil = comercial =
negustoresc ;
97
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 10
Mândru = vanitos = îngâmfat = fudul = trufaş = înfumurat = orgolios = semeţ //
chipeş = falnic ;
Mândru = iubit = drag = drăguţ // valoros // vrednic = capabil = destoinic =
versat // măreţ = arătos;
Meschin = obtuz = egoist = zgârcit = avid // mic = mărunt = banal // mărginit //
strâmt // umil ; Metaforic = conotativ = figurat = poetic = liric = afectiv.
Meticulos = minuţios = scrupulos = exigent = conştiincios = atent = migălos =
pedant = serios ;
Mieros = ipocrit = prefăcut = fals = viclean // dulce = plăcut.
Mişel =milog = sărman = nevoiaş = calic = prăpădit // ticălos = netrebnic =
mizerabil = păcătos ;
Molcom = moderat = liniştit = calm = lin = domol = potolit = uşor ;
Monocord = inexpresiv = monoton = uniform // banal = anost. Neaoş =autohton
= indigen = băştinaş
Monstruos = hidos = groaznic = urât = diform = anormal = respingător // crud =
rău = bestial ;
Mucalit = hazos = hazliu = glumeţ = poznaş = ghiduş. Neaoş = veritabil = autentic
= adevărat ;
98
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 11
Obiectivă = imparţială // reală // justă = dreaptă = nepărtinitoare. Neaoş = crud //
sadea.
Obraznic = ireverenţios = impertinent = arogant = neobrăzat = insolent =
neruşinat = sfidător
Palpabil = concret = real = material = fizic = sesizabil = pipăibil // învederat = clar
= evident = vădit ;
Paradiziac = miraculos = minunat = încântător = splendid = strălucitor;
Parcimonios = zgârcit = avar = calic // sobru = reţinut = măsurat. Palavragiu =
clevetitor = flecar ;
Parvenit = ajuns = căpătuit = pricopsit = învârtit = îmbogăţit. Pasager = efemer =
trecător = fragil ;
Paşnic = aşezat = înţelegător = împăciuitor = potolit = tihnit // liniştit = calm =
blând = blajin = senin;
Pătimaş = pasionat = înflăcărat = ardent = aprins // părtinitor = subiectiv ;
Perfect = complet = absolut = deplin = total // desăvârşit = impecabil = ireproşabil
= ideal = splendid;
Perisabil = alterabil // fragil // efemer = trecător = vremelnic = pieritor;
Persuasiv = convingător = insistent = persistent = stăruitor = asiduu ;
99
SERII SINONIMICE ADJECTIVALE 12
Pestilenţial = stricat = dezgustător = infect = contagios. Pitoresc = încântător =
colorat = variat ;
Pozitiv = pragmatic = avantajos = adecvat = practic = eficace = valoros ;
Practic = util = folositor = eficace //pragmatic = realist = economic ;
Prăpăstios = sperios = alarmist = pesimist // abrupt = stâncos = accidentat ;
Pregătit = informat = competent = avizat = învăţat = instruit = format // preparat
= gătit ;
Preliminar = anticipat = prealabil = introductiv. Premergător = predecesor =
anterior = anticipat ;
Prestigios = respectat = important = reputat = faimos = însemnat. Princiar =
regesc = pompos ;
Prohibit = ilicit = ilegal = oprit = interzis. Pustiitor = devastator = nimicitor =
distrugător = ruinător ;
Răzbunător = revanşard = ranchiunos = vindicativ. Real = efectiv = adevărat =
obiectiv = palpabil ;
Redus = mărginit = prost // micşorat = restrâns = limitat. Retras = solitar =
14
PLEONASME T O L E R A B I LE
a se apleca în jos ; a coborî (în) jos ; a urca (în) sus ; costum de
haine ; dună de nisip ; extinctor de incendiu ; gamă variată de
sortimente ; sumă de bani ; ospiciu de nebuni ; din ce în ce mai
mult ; a îngheţa de frig ;
a vedea cu ochii ; cel mai optim (perfect) ; a dormi un somn ; a
merge cale ; a cântări kilograme ; a cânta un cântec ; a ecraniza un
film ; a lucra la elaborarea ; a oua un ou ; a scrie o scrisoare ; a-şi
trăi traiul ; a visa un vis ;
aversă de ploaie ; ani de zile ; dată cronologică ; fix la fel ; moş
bătrân ; babă bătrână ; fetiţă mică ; demnitatea umană ; individ
uman ; cult religios ; a inunda cu apă ; a intra înăuntru ; a
muştrului drastic ;
a se limita numai (doar) ; a se mărgini numai (doar); a se mulţumi
numai (doar); a se reduce numai (doar); a se resemna numai
14(doar); a se restrânge numai (doar); a se rezuma numai (doar) ;
PLEONASME INTOLERABILE
a aduce un aport ; a adulmeca mirosul ; atac agresiv ; aprobă
pozitiv ; cerere solicitată ; a monopoliza totul ; a avansa înainte ; a
inculpa sub acuzarea de… ; a se sinucide singur ; a prefera mai
bine ; a rezuma pe scurt ; a schiţa sumar ; a scruta atent ; a susţine o
pledoarie ; a recidiva din nou ; a promova progresul ; geniu mare ;
monolog cu sine ; alocuţiune scurtă ; amintire de neuitat ; amintirea
evocă ; autobiografia mea proprie ; autoportretul propriu ; evocare
retrospectivă ; comemorare în memoria ; aniversează anul ; acum
câţiva ani în urmă ; a asigura un trai sigur ; a continua mai departe ;
a urma mai departe ; a continua să menţii ; a conlucra alături ; a se
contrazice reciproc ; a conveni de comun acord ; sărbătoare festivă ;
happy-end fericit ; sentiment sufletesc ; aceeaşi trăsătură comună ;
aşadar va să zică ; aşadar prin urmare ; afirmaţia mea proprie ;
alcoolemia în sânge ; alegeri electorale ; altercaţie verbală ; a
colabora împreună ; a declanşa începerea ; a desăvârşi pe deplin ;
exemplu pilduitor ; hemograma sângelui ; hemoragie de sânge ;
imposibilitatea de a nu putea ; a transmite mai departe ; a-şi însuşi
pentru sine ; a se întoarce înapoi ; a se întrajutora reciproc ;
14mijloacele mass-media ;
TAUTOLOGII (cuvinte repetate, dar cu funcţii sintactice diferite)
Vrea el ce vrea. Legea-i lege. Datoria-i datorie. Dacă-i bal , bal să fie ! Cine-i om,
apăi să fie om ! Când merge, merge. Când plouă, plouă. Moşia , moşie , foncţia ,
foncţie. A aşteptat cât a aşteptat. Plec fiindcă plec.
Vorbeşte ca să vorbească. Eu ştiu ce ştiu. O fi ştiind el ceva, dar eu nu ştiu. El
când spune o vorbă, e vorbă. Eu când spun o vorbă, vorbă să fie.
Copilu-i tot copil. Există oameni şi oameni. Bărbatu-i bărbat. Femeia-i tot
femeie. Omu-i om. Ce-i frumos e frumos, orice-ai spune. Datoria -i datorie.
Slujba-i slujbă, drujba-i drujbă. Până aici toate au fost cum au fost. Şede el cât
şede, de cască gura prin târg…
Aşa şi aşa, în veci vecilor. Ce-o fi o fi. Fie ce-o fi. Ţi-e scris , ţi-e scris , nu ţi-e
scris, nu ţi-e scris şi sănătate bună. Lumea nu-i cumu-i , ci cum o vedem. Nici
târziu nu-i prea târziu. Aici e aici. Ce-i frumos e frumos, orice ai spune. Nu-i
frumos ce-i frumos, e frumos ce-ţi place. Dealu-i deal şi valea-vale, / Mândra-i
mândră până moare.
De cap şi-a făcut, de cap i-a fost. Nu joci, nu joci , dar vezi-ţi de treabă ! Eu îs
bun cât îs bun, dar când m-o scoate cineva din răbdare…. De băut bei mereu sau
numai aşa, pe la sărbători. Frate, frate, dar brânza-i pe bani. De cântat, am
cântat. De băut, an băut. De frumoasă e frumoasă, dar nu ştie să lucreze. Am
întâlnit oameni şi oameni.
14
DESPRE LECŢIILE CUPRINZÂND
NOŢIUNI DE SEMANTICĂ
Concept original şi realizare:
Numai pentru UZ INTERN la
ŞCOALA CU CLASELE I-VIII
Vişeu de Jos ~ Jud. MARAMUREŞ
str. Principală, nr.1111
Tel. 0262-368013
E-mail: ihapca2002@yahoo.com