Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
@lRmEmwpQ sfpSn7zQ or_p GXIq4z0mEmwp'Bs`H zdy4n7G"z UXQ U ¤ S Q >)N ? IU C O N C U %Q gptn$lXQ{Bz XGXpRN kzy4n7zar {)G xSn7ztXrI Q
¤ $6
Gu F O CBT G A G V GXIO ? NGU0^)GeO PSJED0? I DPJ GeOU C GXI)WXGMI ?"D H)N ?"JEC_b O C U ? QU0^ CELMC U ? Qgd Cwj
PSJEP K C_? Q L G T4C U C I ? Q T)? UH C;C U CED0?"DC;V NG LMC BP dG J;V N P"A GXI)K P I P`VP OO ? I P G"OO7GXNG
T4CEA H J K ?"D G C I LMP4T4PMV)C GXI ?"L GXI D GO P4T)T4C O$Y ? UGXI D GRQ*O7G LMV)JECwb U ? I T4PfD H DDP ztXxSmwx U C7P F
ULe0^)? G G F CEVLeP ?OO T4C d C CEJ GPSZLMfV ? IU0^)G CEP J_?;LeV ?"D G P F Le?"DC U ? QXT4U0CE^)A GI)J G ?"JEJ$D0\ ? C IU P P IOU CEP U PSJEJ P G DDCEARPG F T4C eU PSJED"?F
O| O ? U PSJENP GXIO LMI)V)GRCEQ P H G"OCRO7?XGXA4NG A4C C H ??"K J P U D IuPBP O7HC UXUDG"DOCEOARPh V)CF CELML T4C_?"DP)Z
JI)G ¤ GX4N@¤ < Y N} GGXH)N DIfN ?O I T G"O7HG OO7G JEJ OQXUU0N ^)C GOO7U G C IO7G U CI L G"O CgI T4CgO V N N C K CEP d I G C_?`J$\ Ey4n$oH x"qRl Xr_xRGyzpSmEmwp
: mwx"tXx:pq4z0mEmwp sfpSn7zsfpSn$r_k0p QBH)I.U J_? OO C U P T4CT4CEA H J K ? W CEP I)G T G JEJ$\ C I b I CEDP G T G JEJ_?
JEP K C U ? h | GXN C IU C O P Q HOO7G JEJ4PSDD GXI)I)GI)G J ¤ ;C CEJ4V NG LMCEOP BP dG J4V GXN J_?BJ G DD GXN ?"D H)N ? Q
V H)NBO7GXI)W ?`?XA GXN Le?"C@V N P4T4PSDDPMPSV GXNG V N PSV N C_?"L GXI D G J G DD GXN ? N C GRh
KSPN ? I T4DC D U P ?"I J c H C O D G T G JV GXIO C GXN P OU C GXI DCwb U P QO7GXI)W ? I4H JEJ_?eDP K JEC GXNG ?"JJEP N P N C K P NG
L GXI D G;OUN CEDDP H)I JEC d)N P O D N ?"P N T4C I ? N CEP Q T)?"J*DCEDPSJEPfC I A GXN CED"? F H)I VP U P`V NG A G T4C d CEJ GRQ
Le?J_? UH C*D N ?"Le? U C ^ ?fD GXI4H DC U PSJ*b@?"DP O P O V G"O PMb I Pe?"JEJ_? U P IU J HO CEP I)G Z H)I A GXN P
n 1)orEmEmEzo`T G JEJ_?Le?"D G Le?"DC U ? h
>g\]? H DP NG A H PSJBT4CELMP O D N ? NG T4C O ?"V GXN D N ?"DD0? NG ?"JEJ_?uV? N C [V)CH F V NG"U C O ?"L GXI D GRQ
,KXR[]7
["4 ]X[[
X$ M"7]
"0]w 7wE w P [S0[77$"4]]"[R$0[7"S7[
;[$0[
LB
][
" MB$"w0[_X[ "
;7[[7[
B
R M"[
7[[7[$0X[
$"w0[ S
! #"%$'&)(*#*$+!,$.- '/0!,$ 21
,3 4
*
T)?V? NeO7H P I P I O PSJEP U P I C U P I D G LMVP N ? I)G C KSN ? I T4C;T G JEJ_? OU C GXI)W ? Q Le?? IU0^)G
UT P I JEJ_? CgLMCE?MDC ?XU A4C A4KSC N ? I T4D C T DG P JEJ_?fC_?MLe|?"CED D0G ? LeP ?"D? C U ?4TZ GX K JEC JE^ C_T ?Mc H ?C I T4JEC CO? UG DJEDC P UC PSL G P V GXN0O P ? I ? DKSP K C
} G GXN D N ?O7HI T HOO7UG GXJEI J G G; O H)N N D PR/ T G J K Y[N N ?C*G LMP4T HGXU NI C hGBY[N K I U0^ Q BG NK I NXQ
|CED0? K P N ?fA4C GXI)G ?"DD N C d)H CED0?J_? OU PSV GXN D0?fT G JEJ$\ G"O C O D GXI)W ?T4C y)l4s`zor r_oop Xr_xRy
pSmwr QU CEP)G F T4C I4H L GXN C NG ?"JEC I P IaY[N ? W CEP I ? N C P QgG c H CEAS?"J GXI D G L GI D GRQO7GXI)W ? O A4CEJ H V)VP
T G"U CELe?"J G V GXN CEP4T4C U P h i$J*V N P Y[G"OO P N C U0^ C U0^ C I P IO7G L d)N ? G"OO7GXNG LMPSJEDPf? O7H PM? K CEP
U?"PJENC I K [VJECC N¤ N *$? 6 W CE P I ?"JEC Q VT GXN0U0^ G F JEVP ? N A4J_?uCEJ T4V)C VPMI4H T4L C GXN C C Y[N ? ? W CECEP P I ? ?"N J C N C_? ? W CEP I ?"? JECPuC NN ? W CECEP P I j
T4C I4H L GXh N C O7GXI)Q*W ?`GfU?"NJ UG H)I G? U0^)NGXG K PSJ_? O N CED"? F H GO7GXI)W ? H)O I P O D0N? N W [V)I V h G¤ 4O ¤ G ¤ H)$I 6 h O7H" UXU?fG"O? O O7HI)?G
Ib PC I ? N C ?U0^ D0C ?G"O D0PM(? C OUHL O ? I C D GRQ? GXCEK P JEC?"? JECKSK C [VH)I)KSS$G 6(S J$\ C I D GXNG"OO ? I D G P OO7GXN AS? W CEP I)GuU0^)G ?"JEJ_?
O U i$J d PSO JEPI T4C)|CEI4D0?H P GX?;N C N Wc I D0? DP hC_?F h P T)? CEP L D c JEJEP;T42C JEC_T
T4C U P I P{)pRopSmEmEz0mEz O7GBI P IeO C)C IU P I D N ? I PLe?"C QSGBU0^)G CEJc H C I DP;VP O D H J_?"DP`T42C HU JEC_T G
? OO7GXN C OUG J$\ H)I C U CED"?uF T G JEJ_?eV? N ?"JEJ G J_?u?ST H)I ? NG DD0?T)?"D0?uV? OO ? I D G V GXNfH)I V H)I DP
Y[VH ? P N DCgC T4PSCgJ_? c H)G"O D0P ? h DC A4C_T GXI D G L PSGXJI D c GSQ C V GXDP`N P F ? Q)I PCEPSI LeP ?fKSI T4C*CV N P Y[G"JEC_OT O P NG CgJET4P C O ?4ZCEJ I T P O D N P Q DCD I
V? NN ?"JEU J G J G`NI GRP QI'O O O CCGXII)U GP IU0^)D NG GXN 0? U I)I PuH LeI ?"C$ZMGMF OO I)G"UG"OO ? N CEP HH)U I ?"GDDO PT4C UY[GG TU0^)G G [VH)Gh S4NG$¤ B G h
BP IMO CV H P F U0^)G;U P IU P N T)? NG;O7H JEJ$\ H JEDCELe?V? N D G T4C@c H)G"O D0?? @GXN Le? W CEP I)GRQ A4C O DP U0^)G
I PSC I PTDI UNG TJEC_G T AS?"LMC;Pf?"?"DDC I C P O D C N CgP UX? U0^ C*c H J_? ?I T4T4PMCELM? d)P d D C_?"? LMCEPfP J G DDT PfJ J_??"V DN DCEP Le? C P P
C I b I CEDCy)l4Hs`U zorRG{@O or_sfr4P N QSd)G H c H OCEUASG ?"J GXII U0D ^)G L G GI D GRQU0^)GO I N P IW G"O I)C O G D G CEG JRV)Y CHF KSN ? I U0^)T GGI4U H L O GXI N P
V N CELMP h C Y[N P I D G ?MD0?"JECgV G T)? I DC Y P N L H J_? W CEP I C Q CEJ UH C H)I C U PML GXN CEDPeG F T4C G"OO7GXNG
P DD J_?BV ?T J ?XARPT4CEA J ?"DP L V P4T C P L J_? CEP C P
LeU ?"NND GG LeGR?"Q DC U ?"L GXGXI)I I D G C IG O7GXd)IN O ?"D GRQ LeH?JK G DD GXNN G? N Y[C_N?"G L GXGRI Q"D G G T N H)N ?"HD UH)GBNG N Z Y N HH U JEC_T W GN I C G"OY UGN0O7?G
T4CELMP O D N ? NGfU0^)GfI P I V H P F G"O C O D GXNG CEJgV)CHaF KSN ? I T G`I4H L GXN P`V N CELMP h | GXN D0? I DP I P I
US\ECG F ! JECELMSSCE! D G ?`c H ? I DP KSN ? I T G VP OO ? G"OO7GXNG CEJ@V)CHuF KSN ? I T G T G C I4H L GXN C@V N CELMC [V)V h
Q P h ? DP D ?C ?CEJSV P ? CEP;V C CEV?"J T JEJ_? DP C_?BT JEJ$\ C b CEDP
Le?"D G LeI ?"DC U PI h N* GXK I JEC;N D N P"IA*P OF UGXH)I I LMP4T4GXN0PaO V I GXN KSKV? N ? K N P II U ? NG J G GuKSG N ? I O T GXWXN WXG T4G CT H)I G I C I j
"7 [E7[[7 XL;$fB07][[M"@S"B
f[Q[
w[0[[
0] "0")
0fE$7;[LB "M$]LB
7"[7@][[$70"7[]
S$0"])B""2 7[M"N[M"
M7
7
L8LBM"$"M" [7w7 ]$$0M [@
SQ07""7$[0
[E"7[;[
]
.3 3
S]$"]$" 7
6
O C G ? LMTCc H ?"?4J ZH)I?ST c H)GRQ GLMMV)CEOP U PSJ$V \ NC F U0C ^)L G`I PT I C D H DL DC K JEC CC I?"OJECC G LM? CgC I ? b I CED? C ^ T ? I)I ?;PLeJ_? ? O D G"CEPOO ?
KST N JEJ$I \ C GXWXC W L T G"C O7G L C@Q C ID O GC G ? G DP I4H C GXN C NG ^ c H)I D KSTN I GXWX? W T KS? K P NG j
G PCEILMO L G T4G CE?"D0G ?"L I4H D GXN I GXN CEh A I CEJVNO P U0J ^ LeG"O7?GT4O7CEG A H)G"O G PSDP H)GPSKSL N I r {)GXxSWXn7W ztXrgY q4O z0m
O7k0GXxRN y4n$r_y)l4x G [V F GJ$I \ C GC O7HL UXUG"T OO C GRQSGL C N d ?"JEGCF ? GXI)I)GC_?"I Le?"DP U P G DC P
TNG GXI T4GXP N0U0U0^ ^)G G J_? IKSO N G ? I TG GXWXG W ?uI4T H G J GXU N P I NDG C I4H P G O C_I?eU0CE^)LMGL U0^ G T4C_?"D0?"L GXU I D I GO7I4HH UXUG"h OO CEAS?
?ac JEJ_?uT JEJ$\ C C L T C L C C D C{zoMq4z):y)r Xr_xRyzI[V)V ¤6(C ¤ !(B SS<
CEJgV H)N P G Y[G"OO P N G C U0I^ O C GU0^ C G O C N G CED N I4P"H AS?`GXJ GXN K ?"DI PMGXLeN ? I C G V)C G T4C Q ?"V)V? NGXI D h G L GXI Q D G CELMQ VP OO Cwj Q
#
d CEP JECED0?"DPSPeJEP ? YC P N L H ?MJ_? JENC G J$\ CE? VPSD C$G"Z O C T JEGC J ? U P I C DC I4H P h J_?M" V ?MPSJ$V\ C_P ?uH T4?"CVI PSCD T P G JEJ_C ?eT4CEAC H T J K ? T4W CEP P I)G
I D I ? O JECEN A G"OJEJEUPMG T4C C db GXN CEDN0P O GXCEJ K N KSK H)CEARI)P KSG P N C DNP P?"JED GC JEOCEA Q JEU0JE^CgT@G \ C GXIb CEDP O7G
[V)N V h H)¤6(I S Q SG S QgGMOIU ?"L I d C_? I G T4P O7U HP UXO FUG"H)OI O ? O7H I ?eICELMG"V O N O P"A4A4I C_T)?fT4PSN Le? I G T)?.$? I UH I C GXK JEC
O?"D JEG"J_?MOO ARPuP ?XA NGXd)dG VPSCED ARH P)D\P N C P O VP I T PGXNT GRQ*C O7GV)LMCF V)V JEC UP G L P GT4I DCGV U PP IO7J H LMJED0?C I T T4P JEJ_?MH)I LeT4?"DC W CELeP I ?"? DNC CEP ?
LMP4T GXNI U? G h wO7HUXUG"OO U IH)I G H N Y I N d G G G U
? I DP NI P IMO C GXN ?;JECELMCED0?"DP;?T4CELMP O D N ? NGBU0^)GG"O C O DP I PT H)G JECEA G JEJEC4T4CC I b I CEDP)Z
C ING ?"JED"? F Q J_? O7H ?BT4CELMP O D N ? W CEP I)GU0^)G J$\ C IO C G L G T G C I4H L GXN C NG ?"JEC ^ ? H)I ? KSN ? I T GXWXW ?
Le? KSK CEP NG T G JEJ$\ C IO C G L G T G C I4H L GXN C4C I D GXN C@G F V GXN7Y[G DD0?"L GXI D GKSGXI)GXN ?"J GRQRG V N P"AS? U0^)G
V GXN P KSI C KSN ? I T GXWXW ?;T4C)C I b I CEDP I)GG"O C O D GH)I ?;Le? KSK CEP NGRh BN Le?"CRVP OO C_?"LMP?"DD GXI j
T C ?"CD P LMC)T4C ? DP P C VP T)? PfV P J LMC)T JV P P C C C
LeGX? N0U U C;U0^)GF G ? IU P G N ?aNG T4C eU CEJ G V I NG A NG T U GXNNG N O c H ?"I JEC h I 5C I4N Y ?"d DDG C Q G"UXU G PJ$\ NCELMY[VG"ONO G A N G T4C d U0Cw^ J G U0Z`^ ? Q
+
P D C JECEA JEJEC T4CC b CEDP LMV V)CF ?"JEDC ? DP CB?XA V P"AS?"DP P
DU H DO D NG H J GeNG O7H)G`G Y P NWXGRQ CEI JEJ H I T GXI T4O7P G O CT4C NG N C HOH U C NG C I c H)G"I O D0?eNMCEULMV NG"NO GX?Md)dDCEG D0? I N C U ? Q Le?MU C II )
A GXN CED"? F Y P N L H J_? I T4P H)I ?aD G P N C_?C I D H CEDCEAS? h I P IN C K P N P O ? QBU PSL G J H CB?XA NGXd)dG
O V GXN |g?"P DP C_?"[VLMhP¤ c *; C h DC ? P O V)C N PaT4C O PSJEJEC G ARP)Z O7G J_?MD G P N C_?uT4C ? I DP NfI P I G F
O O H N
N `
G )
H I O
NT)C ?"K JEP J N P O CE? D0? O7G"CEU P P I C T4V PuC O P T KSKSG DDC DCEA4C V)UCN F CED GXN CT G P JV ?"NL P Y[G"OD O P N T4C V)C U0C ^ C U0?"^ DC C dGXJEIJ$\ C D G"D O DCEPMLMJEP C I C_P?"D C
GMU D0?"W L I D NJEG"PuUG F GXI P Q*T4G P HJECgPKSGXI)GXDN DCEO A4C GXCEI D G CgT O CgLeGXK ?"D LeI)?"G DC C I GXN C CELed)N ? Q
?
G"V OO P F UGXN ? GXI CEP G CED"?MF G`V O7C G"UPR? I ?"JECEDK C ?4ZKSc KSG ?"J V UN ?eGXN T4C G C P ?XG A ?MF LeU ?"h C P"N AS?"DPuI)CEG J
V)CGXK N L G H)PuI T G UJEH)J_?uN T4O CEA H J K ? O W CEU P I)GMI I)G JEJ$U \ PSV GXN ?uH T GG J K G"C UXK U ? I D G T N G K JEJ_?eNG D G P N N C_?T GXK JECOU C IO C G LMC
T G"UXU PJ_? N C O VP O D0?4Z C I4H P"A4CC IO C G LMCC I b I CEDCVP N D0? I P ?"J U P IUG DDPT4Ckmwp"t0t"z
q4z0mEmEz`kmwp"t0tXr [V)V h SSC Q SS* h
;
BP IaU \EGF T H)d)d CEP U0^)GfO7G CEJgD G P NG Le?`T4C ? I DP N;N C U0^ C G T G"OO7G C I c H ?"J U0^)G LMP4T4P
J_? U J_? OO7G T4CD H DD G J GBU J_? OO C Q4U C O ? NGXd)dGBG@G DDCEAS?"L GXI D G H)I`dG JV N P d J G Le?4Z*J_? Y ?"Le?
T4C HOO7G JEJ G F C I4Y ?"DDC d ? O ?"D0? O7H JEJ_? OU PSV GXN D0? U0^)G D0?"J GU J_? OO7G GfF U P I D N ?ST)T4CEDP N C_? h i$J
V N P Y[G"OO P N C U0^ C U0^ C Q*O D N ? I P?uT4C N0O C QgO ?uV H)NG J H C U0^)G J_? U J_? OO7G T4C D H DD G J GMU J_? OO C
GuF PSUL P I D N C_?S?T)T4VCEP DP N C C_? CEQ J GuO CD N P"AS?aD c P H C I LeT4C? T4C C Y[N P ? I CD G ?"JV N ? P d J PG LeD ??ST4T)CT4C T4P"CEP A GXN`O V)C GXK PS? VNP G
DU H DDC GK O JEC OU CEAROPSO JEP d I CGaV U0N^)G"GuUG H)T GXI I DC G GXNK G JECGF U O PSL d H)IO c H)O7H G P H)N I Le?"UCC I I'N U ?ST H D0W ?aI)JEC GRdh GXN ? Q GU C
? I)I4H)IU C_? U0^)G J_? U J_? OO7G T4CgD H DD G J GU J_? OO C O CgV H P F dGXI C OO CELMP U P O D NH C NGRQ ?`V?"DDP
T4C I P I V NG D GXI T GXNGMU0^)GMG"OO ? O C_?uJ_? U P IO7GXKSH)GXI)W ? N C K P N P O ?"L GXI D G JEP K C U ?T4C H)I ?
UT P OJEJD NH)W J_?CEP I)C G ? [VOO CEPSSLeS$6 ?" DC U ?4ZV NGXI T4C_?"LMP U PSL G ? OO CEPSLe? U0^)G T G A G;G"O C O D GXNG J_? U J_? OO7G
G GU ?MJ_O?`O Le?"D h Le?"DC h ? P ? P CEAS? P J_? P D ?ST)T4C CEP PSL J_? ?"D ?
? d P "NNG CEJA H PSDP G - F Q U A GXI I C_I?"LMPed ? NN O ?"V GXY NGRN0Q O7GLe? O U PSJEIPebN I P?"W J ¤ I)GR*4Q*¤ UZ V G GXN LMI CEJEJ GXH)I)N I C
J$\ H PSLMP?XA G AS?V GXIO ?"DP U0^)G V GXNMH)I ? ? @GXN Le? W CEP I)G VP OO P I P G"O C O D GXNGO PSJEP'T H)F G
VP OO C d CEJECED"?4F ZuP'G F A GXN ? Q P'GeF Y ?"J O ? h BP I V H P F G"OO7GXN0U C H)I ?aD GXNW ?VP OO C d CEJECED"? F h
c H)G"O DPaCEJ Y ?"LMP O Pa{@or_y)kXr {@r_xq4z0mBn7zo Xx'ztXkmwlStXx h PR/ T G J OU PSV N FBC I A G"UGeU0^)GRQI)G J
UH P NBG P T G ARJEJ_P ?`>P LMK CL`U ? P " ?"D G Le? ?"DC U ? ?"Q4DU C\EGT4F C)J_?LeD ?"GXJ_N? W ?T VP OA4O C C d DCEP JECED"? F ? [V h S4C_?"¤ LM6 P h P CEDP ?
.
CU ED0? W CEP I I)GO7HNNJ G Y ?"JEJECEL GXG"IOO7DGXPNGT G J@UXVUHN C O IU CEV)CEPfT G J@D Y[GXG NW GRP Q G"OU O J HO U0P ^)G ]H)I d)?fd ? @GXN LeY ? NW I CEP I)G H)G F I P
A GXN ?MP Y ?"J O ?4\ Q*G`I P IH)I ? O7H J Y ?"JEJECEL GXI DP`T G J V N C IU CEV)CEPuT4C I P I U P I D N ?ST)T4C W CEP I)G
]H)I ?e? @GXN Le? W CEP I)GfI P I V H P F G"OO7GXNGMO C_?MA GXN ? U0^)GY ?"J O ?4\ h JJ G DDP NG V GXN V)J G"OO P
T4P C_?"LMP P ? JEP C_?"LMPe? PSCLe? V c ?"J LMPSDCEARP CEJ
V N P d)Y[d G"OO P N UC U0^ I4C Y[U0G"^ OC O U NC4G`? OU0O ^)C UG H)N ? OU0^)G J_? OU IPSU0V ^)GXGfN D0I ?;T4C PR/ T U0G ^)J GRQ V GXGXN N L G H DD G U0AS^)?G T4C N C G DD GXQ NG
2
7gS8 LB7$ E
$ "M"7; A QQ7[[ ]7
$" "7[7[][@S$M""S"" [
7"
[Q]]7] $7"[[77"[["
S
w[[][7"Q M"E70XB[ 7Pg[ [LB"$"]
S
A LBwA L
XE ] $
/$)!,$)& &
0(*#* 3
""7
[ 7[_]8 S0M"[S[""[7
]w"[]]7]$ QMS$ "E$70["[7
;7["
74S
7[[$]"7"]7 "wEA 0LB
7[[ LB"7[]
S7[
]E
$Q0]"77
7S[[wBA 7M"[[7
[
]
]
QQ]7]
7
B
BS77[[7$[
.3 3 ( (.! * %- #"
.3
) 3 3
7
[M"7]["
"]
RQ"]
7;
SB
[[[ 7"E
S[ [B7[7[7[7[[
7]
[7Q[]
7
S]
)Q"]77
S[7 []7[7"S M"S;"[
"[]7 $";7[[
"
`S
[[]7"
.3
.3
"
fR70["77"S[
0]0[
[[Q7
g]"7"7
S7[ XS R0$
f 0"[[[
[7[7[[[[
g[
e "
$XA" Q$ M"]M"
[[S[g7A]LB"_
7]X"[7[
w70"[LB"[X
""[[[
$7f"]S"S0
]
"]
[
[$
]"S$7"
][]g[
gw""[
7Q"w0][X[]7[A QQ"7"7[S][]]7X[_[777w@[0[][A g"M"$[["
"]
[Q"]7]
7
3 .3
.3
0"S,0KX[w[7$ $"Q
w0"[
B
$" ][S["7[[[
"]"
L;; $ M
7
LB"0]7"$SA 0LB[[77X"[7@[]"S7 [][["7
X[ 0P"[SR07[
[ 7"E
7"["
M" [E[$7[$]"S [7
[ L;
3 3 3 3 3
""R]*"0[]X [LB
www$"M"R "RA LBM"$
[["$0774]S
0"$ 0"
S[7[
E7"[)$; M"7
[[LB7] _X*[]0$X"[]
7" S"7 ]]_0[]$R LB *]$07w]
""
77 ]
"]XNM"][]
23
'3
!
C I LMP4T4P I4H P"ARP O7H JEJ$\ PSV GXN ?fT4C ? I DP N [V h SS$6 h
| PSLMV)J D0? CEJc ?ST P CDP ?MV PuF ? P ?eT4C C P ? P CD
c H)G"O D0GX? NOU U PSV GXN D0G ?T4NG C PR/ T H G J h N i I QU V? N PSUXJ GU VP"AGXNGXNG II U P O N D NG 0Z NG U0^)IaG U0V ^)GXG`N U P KSO I C U O C O ID O G LeO G?
Le?"D G Le?"DC U P I P IU P I D N ?ST)T4CEDP N CEP G`O7HeU C GXI D G L GI D G VPSD GXI D GRQG"O C O DP I P Y P N L H J G
A GXNGU0^)GI P IO P I PeT4CELMP O D N ? d CEJEC Q)U CEP)G F A GXN CED"?F U0^)GI P IO P I PMD G P NG LMC h i I V? N PSJ G
NC C UXU0^)?SG T4PMO7H)T4G Cg0Z T4CEU0LM^)G P 0D O ? ? N ?F ZgO7G A LMV PfNGPSV)VV P OO C d CE?"J G J D P N P"AS[V? NG;¤H)6(I < D G P NG Le? U0^)GBI)G"OO7H)I P O ? N ? F
IeKS5NF A P CEJO V N NG JEC GXPaN T CL H)NT4GC_?aY F O ? h ?"DDP h ? D V CBJEC C DC Cc ?"JEC
D G P NG LeGX? N U0?"^)JEP G KSGXN P)\H)Pd)d D G U P NG LeG ?} G HOUG DG D0?4\ OQ O7H)C I GY UH CBJ_?aVO ? H N PSJ_N ? D I)G KSP HNG OLe?4U \A4C H GXI)G
HC O ?"D0Cw? b U ?PSL V GO P F C I J$P \ I CE?"LMDDPMPT4PSCV)? V@P GXN DLeP ? W CEP I)? GCEI LMP ICEJ_? T4CELMJ P O D ? N ? d PSCEL J GRh i D0I ? LeCEP ?"D C;G LeT4C ?"DC U PR? T G"OJO ??
Oc KSI JEJ U T4C GXN ? G"TO C c C CEDP O QPMG T4C OO Le?XbNPG PfG V NK DCEDPfGXD I ? W I T J_?fV / G CELe?
T4H)CEA G H J G K ? W CEP H)I)IeG KSZN G F I V H)G N P`I A4CEJEH CEV O GXI T4NCEG Pf?"JEJ G H)C O I DCED H)W CEP I O C@Le?"GXD I G Le?"DC NU0^)OGRUh GXI G G"OO
KB?"P DP NGR?`Q G ? A4C_T P GXI ?fD G C L A GXI D D0G ?"DC PI CEA J*GXJEIC ?e? ?H DP dCEP CEP KSN C ?Xb U V ?4Z CEL >g\ H PSLMDC PPSJ_?"? V)VT4? P NGu[VO7H JEJ_S?eS;D GX NN ? h
Ie^ P ICEP U N I VGX? I J_? T@\ C I)b KSH CEDPuKSK F 8h -\ CELMG"V O N ?fA GBKSG"?"O L U D I ? T ? h [V ¤$B$h !
I?OU c U0^)DG PV N DPNG CEJJ DI DP I VPSGD H)I NG"O GXC N D GXI ?"G DPN ? H ?"V h PSL Q
GeD0? U0^)G PJ H)P G"O [V H)I S4¤ CEG JBV NP G P NGXd)dC GeC G"OO7CGXNARG PSJ I GXCNG"OO C O ? GXNGJEU DCELMPG
O I)? I T4PuGu?"JEUJ O7LeG ? Ch PSDDQ P C N Y[? G"OO V)N V JEJEU0CED^ PfU0CE^ J PMLeKSG ?"J I?"V)U0^CED0?"HDO7P`H)N ? H)PSI'L H DP
O7KSP H NV P F P G ?"LMUL GXN DG;D O UH C ^ O7G DDC*G CEJ@T4C P O7H P`AS?f? U CED DDP`?"V)NVK P P GXI T4CEDQ)P G
I V)VI PSCgH ?"LMI V)JEC_I ?"DP [V G S$GX6(NS GB U0^)} G IMG F @C G ? ?fT OJEU J_?N0LeO ? ? I)W ?V H C CEV?"J N T Y J@I JEC P Q
G h h GXIU0^ G KSI N G IU I)W N IU G G d)N
7" 7)_[g77[S
["
S
SLB[7777$[ 48 E
M"M"$S*)0"[7[S470 [$][ )RSLB
"[][]]7" ]][]S[S44S [
M"[$["
0*"[S
B"7*"[[77
$Q7M"][[]"[@] ] 7LB7][[47[7"[")w0SX"
[ [*[0
wS*"0
B[] ]]Q[ RM"Q77QX7[[7[ "gQ][77[[[$
"A L;LB4707["X[7[
S
( )!,('$2& ) &)(* 3
.3
_0[["S7[[
w0[7w0["]""77][S[w0"
7[S
.3
M"]"" _0[[R7[4"
;"7[7[][[ w 7["]]7]$A LB7X[X R LB"]]7]$A L7X[ )S0R[
L;0"7
S
.3
L;0[0]*7[_
@L;L;000[[["]]7
7_
LB70$ [M S;
;7[["7[
7X[[77 [[LB"]]_]77[];[8 "M"7RSLBRLB
[["[0]$]]07 7]8 []
_L;["_0 7[[ ]_L;[*]0[@[7]
]7[ [ [L;S7$
0[[["w]"* ]7]
[["]7[N *SM B
""]77"];7
X"$["
g LB@["7]X7[[[[NM"LB7e
LBL;[]["0[][ 7L;[L $
3 3
]S
[LB]7
X]
""
7
"LB7["$ ]7[
S EKX*" [S7[ 77"Sg0]$]"
g$"7[]4[$[0LB$0$"L;"
0[E
L;N L80M"[]]7*"77[[ 7[$]"0""
;M"S[g
"[
0[]7
[" LB_0_ [[
M"S
3 .3
.3
2/*$
B
[J_? U P NNG DD GXWXW ? Q"dGXI V N CELe?T G JEJ_? V N P Y P I T4CED"? F G T G JEJ$\]?"LMV)C GXWW ?( QH)I ?D0?"J GO C IUGXN CED"? F
C T PSL c J$\]? DP CELMV?[D G $DC U P QSG;U C O V)C I)KSG ? UGXN0U ? NG T4C U P IU J H T GXNG
CU I NDGXP I I P`GVU P O CEDH)CEARI P h H)G H NGO
| ?XAS?"LMPc C T4CT4CT4C P ?XA AS?"LMPMC V T ?MLe?"C J DDP
n 1)orEmEmEGXzIoO C IfUH C4J$\]? H H DP I NGRQ V H)NgI NP GMI`U0U ^)PSG`LMI V? I NGXI T4G P Y[N ?BCRV IGXN0O P NI G"?UGKSK CGXQ I)GF W J$\]? OO ? OO GC I PRLeH)I ?
? d)d C_?"LMP OU PSV GXN DP I)G JEJ$\l oxRr_oq4z% rEn[nz opSn$l4o0zxSn7zy4n$r[z0mEmEz U0^)G c H)G"O D0?fD N P"AS?"D0?
J G DD GXN ? N C_? GXN ? K C7?F O D0?"D0? G"OU P K CED0?"D0? hF> P N0O7G G F P N C K C I ?"J GeH)I ?aD N ?"Le?ub I CED0? U P I
H)? I ?C A4CEDC_?DCELeC ?MC I b I CED0? Q Le?? IU0^)G c H CCEJ N C U P N T4PT4C? Y ? I P IU CV GXN L G DD G T4C
NN OU0PS^ JEPeN0V U h Le? ? ?`T4C? PSL DC c C T4C P T4C P ?MARPSJEP D"? F C_?"LMP
,
PU O D - NG DDC? GXN U0^ C H T IGXU NG I)W C I DP I P NK I)GXK ?"GXDI CEARP Q h H | GXI NNQG"GfO D0?I NGeI O7H J d)VH PSJEC I W C G"OU P Q I ARP NQ*NG O LMLMP
P OO7GXN AS? NGeU0^)GMO7GMO7G C L G"O C T4C K ?"J GXN ? O P I P O D0?"DCV GXN HOO7G JEJ JEP O DCELMPSJEPMV GXNH)I
PSDDCELMPBJEC d)N P O7H JEJ$\ C I b I CEDP Q"G"OO C4VPSD NGXd)dGXN P? IU0^)GG"OO7GXNG V GXN CEJ4V N P Y[G"OO P N C U0^ C U0^ C
H)I ? K C H? O D0?V H)I C W D CEP I)PG V GXNH)I PV G"OO CELMP @h " ? Y P N0O7GRQ T4C@c H)G"O DCD G LMV)C Q"I P I G;F dGXI)G
H T HU RGXNXQ %gpMs`zy4n7zfz,m & r_Ay :y)rEn$x Q ¤ <S "uH)WXW CEP Q ¤ 4¤ h
<