G ra n d H o te l Ba l va nyo s

GHID
atracții turistice și activități

G r a n d H o t e l B a l v a nyo s

B a l va nyo s, R o ma n i a
Grand Hotel Balvanyos
Tel : 40-267- 360700
Fa x: 40- 267- 360310
Te l : 4 0 - 2 6 7 - 3 6 0 - 7 0 0
E m ai l: o f f i ce@ h o tel ba l va nyos. ro
 Excursii off-road

Descoperiți pădurea minunată în

excursiile off-road care promit o
experiență de neuitat cu multă
adrenalină.

Muzică și dans popular

Relaxaţi-vă la spectacolele de
muzică şi dansuri populare
susţinute de trupe profesioniste
de dans popular.

Degustări de vinuri

Profitați de ocaziile organizate de

degustări de vinuri și descopetiți
secretele vinului într-un mediu
modern și relaxat.

Sală fitness

Hotelul dispune de o sală de

fitness bine echipată pentru cei
care doresc să fie în formă și în
timpul vacanței.
 Excursie cu căruța la
lacul Sfânta Ana
Alătură-te grupului nostru
pentru o plimbare cu căruța la
împrejurimile misterioase ale
lacului Sfânta Ana.

Excursii organizate

Organizăm excursii la Castelul Bran,

Lacul Roșu, Cheile Bicazului, Salina
de la Praid, Corund, destinațiile
cele mai populare printre turiștii
care ne vizitează țara.
Plimbări organizate cu
ATV-ul
Pentru o plimbare cât mai rapidă
și cât mai interesantă în aer curat
organizăm excursii cu ATV-uri în
peisajul atrăgător al pădurii.
Rafting
Organizăm expediții de rafting
pentru cei cu spirit de aventură
și pentru cei cărora le plac
provocările.
Grand Hotel Balvanyos
Atracții turistice
Situat în mijlocul pădurilor ce înconjoară Lacul Sfânta Ana,
Grand Hotel Balvanyos, complet renovat, oferă un mediu
elegant, relaxant şi prietenos atât pentru odihnă, cât şi
pentru organizarea evenimentelor şi conferinţelor.
Hotelul este situat în apropierea punctelor turistice cele mai
populare din zonă: Peştera Puturosu, Peştera Gyilkos, Cimitirul
Păsărilor, Tinovul Buffogo, ruinele Cetăţii Balvanyos, numeroase
izvoare minerale şi mofete cu proprietăţi curative.
Zona protejată lacul Sfânta Ana şi Tinovul Mohoş, formate în două
conuri vulcanice din Masivul Ciomatu este unică în Europa de Est
şi nu merită pierdută.
 Grand Hotel Balvanyos
Activități și divertisment

Cu facilităţi excelente şi situat avantajos în liniştea unei păduri superbe,

Grand Hotel Balvanyos oferă oaspeţilor o varietate de
activităţi pentru a-i face şederea cât mai interesantă.

Foc de tabără

A sta în jurul unui foc de tabără

Bálványos poate fi foarte relaxant, în
Stațiunea Balvanyos 04
pagina
special după o zi de drumeţii.

Staţiunea a fost formată datorită activităţii

postvulcanive din regiune care a rezultat în
formarea numeroaselor izvoare minerale şi
emanaţii de gaze numite mofete. Degustarea
specialităților locale
Mulţumită compoziţiei lor chimice aceste
Printre specialităţile tradiţionale
izvoare sunt remarcabile în cure de băut,
oferite de noi, este ceva potrvit
în tratamentele afecţiunilor stomacale şi pentru fiecare: grătar,
intestinale, iar folosite în băile uscate cu kürtös kalács, minciunele,
gaz, adică în mofete, se dovedesc a fi factori vin fert sau pălincă de casă.
curativi naturali pentru cei suferinzi de
afecţiuni de cord şi ale sistemului vascular.
Ghelința
Biserica romano-catolică
pagina
Biserica a fost ridicată în onoarea Sfântului
Imre şi surprinde prin vechimea sa (1245)
şi stilul arhitectonic (romantic târziu) dar şi
prin valoarea picturilor murale din interior
executate în 1330 reprezentând scene din
viaţa lui Hristos şi Legenda Sfântului Ladislau.
Tavanul cu casete pictate datează din 1628.
Biserica este inclusă în patrimoniul Unesco
şi este una dintre cele mai valoroase din
Transilvania.
Bálványos
16
05
pagina Cetatea Bálványos
Cetatea se află la o altitudine de 1029 m
pe dealul Cetate, deasupra staţiunii
balneoclimaterice Bálványos.
De pe turnul cetăţii aveţi parte de o privelişte
inedită asupra întregii zone.
Este una dintre cele mai vechi cetăţi din
regiune, construirea ei fiind pusă între
secolele 10 şi 11.
Bálványos, Muntele Puturosu
Peștera Puturosu
pagina
Este cea mai mare mofetă naturală din
Europa şi cea mai mare scurgere de gaze cu
bioxid de carbon.
Prima întreprindere maghiară de îmbuteliere
a acidului carbonic a folosit această scurgere
de gaze în producţia sa.
Pereţile sale sunt acoperite de sulf galben.
Emanaţiile postvulcanice de gaze se
dovedesc a fi factori curativi naturali pentru
cei suferinzi de afecţiuni de cord şi afecţiuni
ale sistemului vascular.
Zăbala
06
15
pagina Castelul Mikes
Castelul este situat la poalele Munţilor
Carpaţi pe 34 hectare de pădure superbă.
Parcul dendrologic ce îl înconjoară oferă
o vedere superbă la munţi.
Conacul datează din secolul al XVI-lea, şi în
urmă cu câţiva ani a fost retrocedat urmaşilor
contelui Mikes, Gregor şi Alexander Roy
Chowghury, care l-au transformat într-o
superbă locaţie turistică, după ce în timpul
comunismului aici a fost şcoală şi mai apoi
spital.
Sânzieni Bálványos
Perkő 14
pagina 07
pagina Tinovul Buffogo

Dealul Perkő este cel mai important loc de
pelerinaj din judeţul Covasna.
Pe culmea dealului a fost construită o capelă
în secolul XII în memoria Sfântului Ştefan,
primul rege creştin din istoria Ungariei.
Uşa capelei este cioplită din piatră în stilul
renaşterii din anul 1686.
Este o mlaştină de un hectar bogată în
izvoare de apă acră situată în partea stângă a
pârâului Balvanyos.
Tinovul Buffogo este o zonă ocrotită
unde cresc plantele rare relicte glaciare:
bumbăcăriţa, roua cerului, trestia de câmp,
specii de rogoz, rachiţa.
Bálványos, Muntele Puturosu
Peștera Gyilkos
pagina
Cea mai mare şi cea mai periculoasă dintre
peşterile dealului Pucioasa pentru că aici
nivelul de gaz ucigător nu este semnalat de
depunerile de sulf galbene.
Asemenea Peşterii puturosu, a funcţionat
odinioară ca mină de sulf.
În peşteră, nivelul gazului de dioxid de
carbon este ridicat din cauza acumulării
conglomeratelor de la intrare.
Cernat
08
13
pagina Muzeul etnografic Haszmann Pál
Muzeul prezintă cele mai frumoase piese
ale artei populare din zona superioară a
comitatului Trei-Scaune: mobilă secuiască,
cahle, ţesături.
Clădirea muzeului este în mijlocul unei
expoziţii în aer liber, care cuprinde porţi
monumentale secuieşti, clădiri şi mori
restaurate, alături de care există o colecţie de
monumente funerare din piatră si lemn
sculptat, precum şi o expoziţie bogată de
maşini si unelte agricole.
Târgu Secuiesc
Centrul orașului
pagina
Centrul de formă ovală, care a fost şi piaţa
oraşului, are un stil unic în Europa: de aici
pornesc în forma razelor soarelui străzile
numite “udvarterek”.
Aspectul centrului istoric al oraşului este
definit de masiva Biserică Reformată-Calvină,
una din cele mai mari biserici din Ardeal.
Muzeul oraşului are săli destinate
meşteşugarilor tradiţionali unde pot fi
văzute unelte, produse şi instalaţii ale
atelierelor acestor meşteşugari.
Bálványos, Muntele Puturosu
12
09
pagina Cimitirul păsărilor
Aceasta nu este altceva decât o galerie a unei
mine sulfurice care s-a surpat şi unde s-a
acumulat bioxidul de carbon.
Păsările care au un zbor razant şi care ajung
sub nivelul gazului, cad moarte pe jos, de aici
provine şi numele Cimitirul Păsărilor.
Dar nu numai păsările cad prada gazului, ci şi
mamifere mai mici, chiar şi căprioare au fost
găsite zăcând aici.
Masivul Ciomatu
Lacul Sfânta Ana
pagina
Format în craterul mai mic al masivului
Ciomatu, lacul Sfânta Ana reprezintă singurul
lac vulcanic din Europa de Est.
Lacul îşi completează apele numai din
precipitaţii, neavând izvoare.
Apa lacului este curată, se apropie de
puritatea apei distilate. Nu este oxigenată,
motiv pentru care nu trăieşte nici o
vietate aici. Lângă lac se află o capelă romano-
catolică cu hramul Sfintei Ana.
Masivul Ciomatu
10
11
pagina Tinovul Mohoș
În craterul secund din masivul Ciomatu s-a
format un alt lac cu dimensiunea de trei
ori mai mare decât cel al lacului Sf. Ana.
Umplerea lacului cu turbă provenită mai
ales din muşchi turbiolici depusă an de an a
condus la formarea tinovului Mohoş. Astăzi
numai căteva lacuri mici mai amintesc de
fostul lac Mohoş.
Este acoperit în mare parte de pin, pe lângă
acesta întâlnindu-se specii rare: trestia de
câmp, bumbăcăriţa, rogozurile, roua cerului.