an I • nr 16 • sezon 2007-2008 • etapa XIII • apare la Cluj • se distribuie gratuit

CFR 1907
UTA ARAD
Joi, 1 noiembrie 2007, ora 20 00 / Stadion “Dr. Constantin Rădulescu“
 Geamuri termopan | Uşi garaj | Jaluzele verticale drepte şi ondulate | Pervaze interior - exterior | Plase insecte
ERE dE S
uC Geamuri rezistente şi la degajările lui Stăncioiu!
d romoţia lun E
p i

Zoi
RE
Cluj-Napoca: bd. Eroilor nr. 4, tel: 0264-592.514, 0752-035.391

30+5%

n
Turda: str. Libertăţii nr. 7, tel: 0264-317.216, 0727-885.392
Huedin: str. Horea nr. 36-38, tel: 0264-353.380, 0727-885.601

Avantaj CFR pe
final de retur
CFR intră în iarnă cu +12 la “adevăr”,
cu 4 puncte în faţa principalei sale
urmăritoare, Unirea Urziceni, şi cu 6 în
faţa lui Dinamo, prima clasată dintre
echipele bucureştene.

A u trecut deja 12 etape din programul

R EP R E Z EN T A R E
Cu un număr de 15 voturi obţinute
dintr-un maxim de 18, Iuliu Mureşan,
preşedintele lui CFR 1907 Cluj, a
devenit membru în Comitetul Executiv
al Federaţiei Române de Fotbal.
ATENTIE LA NR!
Ligii 1, iar în jumătate dintre acestea,
ultimele şase etape, CFR şi-a privit contra-
candidatele de la înălţimea locului 1. Firav
la început, avantajul s-a mărit între timp
la 4 puncte, în condiţiile în care “granzii”
Capitalei au continuat să şchioapete,
iar echipele care au pornit turat în acest
sezon, Unirea şi FC Vaslui, au dat primele
semne de oboseală. Deşi a întîlnit toate
echipele cu pretenţii la cupele europene, cu
excepţia vasluienilor şi, poate, a Gloriei lui
Sabău, CFR Cluj a reuşit să păstreze intactă
rubrica înfrîngerilor. Iar victoriile recente
cu Unirea Urziceni şi Rapid au avut darul
de a băga spaima în cei care începuseră
să îşi calculeze paşii viitori în funcţie de
semieşecurile trupei lui Andone în faţa
lui Poli Timişoara, a Stelei şi a lui Dinamo.
Ghinioanele din startul sezonului s-au
răzbunat în ultimele meciuri, dar norocul
despre care Ando nu se sfieşte să vorbească
atunci cînd e cazul se bazează şi pe eviden-
ta creştere de formă a unora dintre jucătorii
veniţi astă vară cu carenţe în pregătire,
Culio şi Fabbiani în principal. Evoluţiile celor
doi, dublate de momentele de magie ale
lui Semedo, Didi sau Trică, au adus puncte
preţioase CFR-ului chiar şi atunci cînd jocul
a scîrţiîit. Finalul turului pare a-i avantaja
pe clujeni, care au pe teren propriu trei
meciuri cu echipe din subsolul clasamen-
tului, dar şi două deplasări complicate la
Vaslui şi Bistriţa. Adversarii direcţi în lupta
pentru primele locuri intră, însă, în zodia
meciurilor directe - Poli Timişoara - Steaua,
Rapid - Unirea (etapa 14), Dinamo - Rapid
(15), Steaua - Dinamo (16) şi Rapid - FC
Vaslui (17) -, urmînd să îşi împartă punctele
puse în joc. Cum, însă, pe CFR-işti îi
aşteaptă un retur infernal, fiecare punct în
plus acumulat în detrimentul principalelor
sale urmăritoare se va putea dovedi decisiv
pentru menţinerea locului 1.

 3
 CFR 1907 UNIREA
Stadion “Dr. Constantin Rădulescu” / Spectatori: 6.000

2 (2)

Au marcat: Sandberg ‘29, Didi ‘39

(0)
0
Stelea
Nuno Claro
Galamaz
Tony D. Munteanu
Sandberg (‘75 Onofraş)
Sousa Mehmedovic
Panin Bordeanu
Semedo (‘71 Minteuan) Gomes
Dani (‘89 Leao) Mara (‘46 Cr. Constantin)
Culio V. Negru (‘24 I. Apostol)
Trică (‘80 Mureşan) Pădureţu
Didi B. Stancu
Fabbiani Bilaşco
A: Ioan ANDONE A: Dan PETRESCU
Central: Bogaciu
Asistenţi: Savaniu, Fecioru
ATENTIE LA NR!
ATENTIE LA NR!
Fair-play
Impecabilă în a jalona printre echipele
mici ale campionatului, CFR a fost acuzată,
cu maliţiozitate, de faptul că se împiedică
Victorioşi Of e n s i v i
Panin, Cadu şi Sandberg sînt
cei trei fundaşi CFR-işti care

în derby-uri
Partida cu Unirea a reprezentat şi-au trecut numele pe lista
de echipele cu pretenţii. A demonstrat marcatorilor în meciurile
o premieră pentru noul CFR: contrariul contra Unirii şi Rapidului.
nici unul dintre băieţii lui disputate pînă acum în Liga 1.
Ando nu au luat cartonaşe, la
fel ca şi omologii lor, de altfel.
C FR-ul a ieşit cu capul sus şi după consumarea
“dublei” de foc cu Unirea Urziceni, acasă, şi
Rapid. A pus la respect echipa condusă de Dan Pe-
cent ajunse în elita primului eşalon. Pe un
teren pe care şi Poli Timişoara, şi Steaua,
şi Dinamo au venit vădit mulţumite cu un
să ducă scorul la 2-0. Scor care avea
să se consemneze şi la finele întîlnirii.
Adevăratul examen al potenţialului
RAPID CFR 1907
Stadion “Valentin Stănescu” / Spectatori: 8.000

trescu, cea mai tupeistă formaţie din campionat,

apoi a pus capăt seriei de partide fără înfrîngere
izbutită de Rapid cu Bergodi şi, mai nou, cu
scor de egalitate, băieţii lui Dan Petrescu
au jucat deschis, la victorie, refuzînd să
lase conducerea jocului pe seama gazdelor.
competiţional al echipei lui Andone a avut
loc în weekend, în prima deplasare la o
echipă candidată la titlul prezentei ediţii
1 (0) (1)
2
Au marcat: Burdujan ‘57 / Trică ‘37, Fabbiani ‘74

Rednic la timonă. Deşi ambele meciuri au ridicat Abordarea extrem de curajoasă avea să le de campionat. Într-un meci de “care pe Coman
Nuno Claro (‘90+1 )
Tamandare
probleme din punctul de vedere al arbitrajului, şi aducă ialomiţenilor destule ocazii la poarta care”, clujenii s-au impus graţie calităţii, Tony
Maftei
presa, dar şi adversarii au convenit asupra forţei debutantului Nuno Claro, portughezul care dar şi a formei de moment a oamenilor săi M. Constantin (‘34 ) Cadu
deosebite a CFR-ului. Derby-ul de clasament i-a luat locul suspendatului Edi Stăncioiu. de atac. Şi Nuno Claro, dar şi Dani Coman Bozovic (‘14 ) Sousa
Panin (‘20 )
dintre CFR şi Unirea, ocupantele primelor două Nuno a fost, însă, în zi mare, iar ocaziile au făcut minuni între buturi în faţa lui N. Grigore
Dani
locuri în clasament la ora disputării meciurilor aveau să se răzbune rapid, încă din prima Mazilu, Didi, Buga sau Culio. Finalmente, o E. Dică (‘81 Herea)
Trică (‘59 Minteuan)
Măldărăşanu
din etapa a X-a, a oferit un spectacol pe măsura repriză, cînd detenta lui Sandberg, apoi sclipire a lui Fabbiani a adus CFR-ului prima (‘53 Burdujan) Semedo (‘77 Deac)
pretenţiilor europene ale celor două echipe re- viteza şi tehnica lui Semedo şi Didi aveau victorie mare din acest campionat. Cesinha Didi (‘89 Mureşan)
Culio
Buga
Mazilu (‘68 Perjă) Fabbiani
A: Mircea REDNIC A: Ioan ANDONE

Central: Lajos / Asistenţi: Nica, Burloiu

4   5
 4PMVƄJB
DPNQMFUœ
QFOUSV
TFSWJDFVSJ
$-6+
/"10$"
#EVM
.VODJJ

5FM


CFR 1907 UTA ARAD

Căutările lui Ando S p er î n d l a o m i n u n e

Stăncioiu
D ecis să încerce un nou sistem de joc
după cîteva partide mai slabe ale
unor echipe de forţă precum Unirea şi
Rapid. Inovaţia cu Culio pe centru şi cu Trică Î n plin conflict între principalii acţionari
şi în criză de bani, UTA vine la Cluj, sub
cipalul marcator al echipei, să depăşească
problemele de sănătate şi să fie apt de joc.
Mârne
R E Z E R V E

R E Z E R V E
CFR-ului, Ioan Andone s-a declarat pentru mai spre stînga relevă, însă, încercările comanda lui Marian Barbu, pentru a încerca Meciul cu UTA i-ar putea oferi şansa de a
Sandberg Frăsineanu
un 4-4-2, pe care s-a ferit, însă, să-l experi- lui Ando de a-şi surprinde adversarii prin o minune. Antrenorul celor de la Arad nu se juca din nou în Gruia fostului CFR-ist Florin
Mureşan menteze în formula standard împotriva folosirea la maximum a capitalului uman poate baza pe serviciile lui Buican, Roszel, Dan. Mihuţ
Jose de excepţie de care dispune. Varga şi Bălţoi, însă speră ca Edson, prin- Stojanovic
Minteuan Hora
Deac Simao
Anca Edson
Panin Chiţa
Nuno Claro Huţan
Sousa Bălan
Trică
D. Chiriţă
Cr. Todea
Cadu
Culio Paşcovici
Didi Dan
Tony
Hidişan Drida
Semedo
Dani Vasilijevic

Antrenor: Fabbiani Antrenor:

M. Ilie
Ioan Andone Marian Barbu

Antrenor secund: Romulus Gabor / Antrenor portari: Horea Cârlan Antrenor secund: Roland Nagy
Preparator fizic: Paulo Potocnik / Medic: dr. Ovidiu Dragoş Antrenor portari: Dan Ţapoş / Medic: Florin Voin
Maseuri: Eugen Jaşcău, Iosif Mureşan / Fizioterapeut: Bartha Gabor / Ofiţer de presă: Tudor Pop Maseuri: Dănuţ Ifrim, Nicolae Tomescu, Dorin Constantin

6   7
 Geamuri termopan | Uşi garaj | Jaluzele verticale drepte şi ondulate | Pervaze interior - exterior | Plase insecte
ERE dE S
uC Geamuri rezistente şi la “bomba” lui fabbiani!
d romoţia lun E
p i

Zoi
RE
Cluj-Napoca: bd. Eroilor nr. 4, tel: 0264-592.514, 0752-035.391

30+5%

n
Turda: str. Libertăţii nr. 7, tel: 0264-317.216, 0727-885.392
Huedin: str. Horea nr. 36-38, tel: 0264-353.380, 0727-885.601

E d uar d S TĂN C IOIU p e t r u Ţ UrcaŞ NUNO C L A R O “ TONY“ D A S ILVA C R I S TI A N PA NIN

44 Post • Portar
33 Post • Portar
1 Post • Portar
2
Post • Fundaş Dr.
4
Post • Fundaş Dr.
Vîrstă • 26 Vîrstă • 30 Vîrstă • 30 Vîrstă • 26 Vîrstă • 28
Meciuri • 10 Meciuri • 0 Meciuri • 2 Meciuri • 11 Meciuri • 12
Min. • 896 Min. • 0 Min. • 180 Min. • 961 Min. • 1080
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 1

A ND R E D E S OU S A N i k l as S a n d berg G abr i e l M u re ş a n “C A DU ” F E R R E I R A Da n i e l A m o re i r i n h a

27
Post • Fundaş C.
3Post • Fundaş C.
6
Post • Fundaş C.
20
Post • Fundaş C.
22
Post • Fundaş St.
Vîrstă • 26 Vîrstă • 28 Vîrstă • 25 Vîrstă • 25 Vîrstă • 23
Meciuri • 8 Meciuri • 5 Meciuri • 8 Meciuri • 11 Meciuri • 2
Min. • 720 Min. • 450 Min. • 268 Min. • 990 Min. • 51
Goluri • 0 Goluri • 1 Goluri • 0 Goluri • 1 Goluri • 0

21 25 7
“ F R E DY“ TAVA R E S A n d re Leao A l i n m i n t e ua n R A DU MĂ R G IN E A N P E D R O OLI V E I R A

Post • Fundaş St. Post • Mijlocaş

14
Post • Mijlocaş Post • Mijlocaş
8 Post • Mijlocaş
Vîrstă • 27 Vîrstă • 22 Vîrstă • 30 Vîrstă • 24 Vîrstă • 25
Meciuri • 1 Meciuri • 5 Meciuri • 9 Meciuri • 0 Meciuri • 1
Min. • 45 Min. • 259 Min. • 432 Min. • 0 Min. • 2
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0

R I C A R DO “ D A NI “ G ua l ber to M o j i ca E MM A NU E L cULIO EUGEN TRICĂ M A NU E L JO S E

31
Post • Mijlocaş
15 Post • Mijlocaş
19
Post • Mijlocaş
10Post • Mijlocaş
5 Post • Mijlocaş
Vîrstă • 25 Vîrstă • 23 Vîrstă • 24 Vîrstă • 31 Vîrstă • 26
Meciuri • 9 Meciuri • 0 Meciuri • 11 Meciuri • 11 Meciuri • 8
Min. • 808 Min. • 0 Min. • 957 Min. • 795 Min. • 116
Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 0 Goluri • 5 Goluri • 0

C i p r i a n Deac a n to n i o se m e d o C R I S TI A N fA B B I A NI NI COL A S C A N A L E S “ D i d i “ D A S ILVA I B E Z ITO O G B ONN A A d r i a n A n ca

17
Post • Extremă St.
16
Post • Extremă Dr.
23
Post • Atacant
18 Post • Atacant
29Post • Atacant
11 Post • Atacant
9 Post • Atacant
Vîrstă • 21 Vîrstă • 27 Vîrstă • 24 Vîrstă • 22 Vîrstă • 24 Vîrstă • 24 Vîrstă • 31
Meciuri • 4 Meciuri • 12 Meciuri • 11 Meciuri • 0 Meciuri • 11 Meciuri • 2 Meciuri • 2
Min. • 60 Min. • 946 Min. • 841 Min. • 0 Min. • 918 Min. • 11 Min. • 26
Goluri • 0 Goluri • 2 Goluri • 4 Goluri • 0 Goluri • 6 Goluri • 0 Goluri • 0

8   9

ÎŞI REVINE STEAUA?
E tapă complicată pentru echipele cu
pretenţii la cupele europene. Două
dintre ele, Unirea şi Dinamo, joacă în meci
direct, în vreme ce FC Vaslui, Poli Timişoara
şi Rapidul au partide în deplasare, la ad-
versari care nicidecum nu pot fi consideraţi
comozi. Programată pe propriul teren în
faţa unei echipe debusolate, CFR 1907
ar putea profita de paşii greşiţi pe care în
mod cert unele dintre contracandidatele
1 0 
Geamuri termopan | Uşi garaj | Jaluzele verticale drepte şi ondulate | Pervaze interior - exterior | Plase insecte
ERE dE S
uC Geamuri rezistente şi la şutul lui trică!
d romoţia lun E
p i
Zoi
RE
Cluj-Napoca: bd. Eroilor nr. 4, tel: 0264-592.514, 0752-035.391
30+5%
n
Turda: str. Libertăţii nr. 7, tel: 0264-317.216, 0727-885.392
Huedin: str. Horea nr. 36-38, tel: 0264-353.380, 0727-885.601
ATENTIE LA NR!
LIGA I M V E Î G P
LI G A I • C L A S A M E NT G E N E R A L • E TA PA X II
1. CFR 1907 12 9 3 0 20-8 30
2. Unirea 12 8 2 2 18-10 26
3. Poli Timişoara 12 7 4 1 27-18 25
4. Dinamo 12 7 3 2 23-11 24 Stat i s t i c Ă
5. FC Vaslui 12 6 4 2 22-12 22 După 12 etape scurse din această ediţie
6. Rapid 11 6 4 1 18-9 22 de campionat, doar două echipe au
7. Steaua 10 5 3 2 9-6 18 cifra 0 pe linia de clasament: CFR 1907
la rubrica înfrîngeri şi Oţelul la rubrica
8. Gloria Bistriţa 11 5 3 3 16-16 18 meciurile încheiate la egalitate.
9. Oţelul 12 5 0 7 17-26 15
10. Ceahlăul 11 4 1 6 12-15 13 UTA - Poli Iaşi 0-0
E TA PA T R E C UTĂ
11. Dacia 12 3 3 6 12-16 12 Oţelul - U Craiova 2-1
(26-28.10.2007)
12. Poli Iaşi 12 3 2 7 11-17 11 Gl. Bistriţa - Gl. Buzău 3-2
“U” Cluj - Steaua 2-1
13. Farul 12 3 2 7 6-14 11 Dinamo - Poli Timişoara 1-1
14. Pandurii 11 3 1 7 9-11 10 FC Vaslui - Farul 1-1
15. UTA 12 2 4 6 10-14 10 Unirea - Pandurii 1-0
Dacia - Ceahlăul 2-1
16. U Craiova 12 3 1 8 10-16 10 Rapid - CFR 1907 1-2
17. Gloria Buzău 12 2 2 8 7-22 8
18. “U” Cluj 12 1 4 7 15-21 7
Gloria Buzău - “U” Cluj
E TA PA D E A Z I
Unirea - Dinamo
(30.10 - 1.11.2007)
Poli Iaşi - FC Vaslui
Ceahlăul - Gloria Bistriţa
Steaua - Oţelul
U Craiova - Poli Timişoara
Pandurii - Rapid
Farul - Dacia
sale îi vor face. Cu un nou antrenor pe CFR 1907 - UTA
bancă, Steaua va încerca să revină printre
primele clasate în campionat. Nu-i va fi
E TA PA v i i to are
uşor, însă, în faţa Oţelului lui Grigoraş. La “U” Cluj - Ceahlăul
Piatra Neamţ, Gloria lui Neluţu Sabău caută Oţelul - Gloria Buzău
( 3 - 4 . 1 1. 2 00 7 )
o gură de oxigen după ce a trăit periculos U Craiova - Dinamo
în ultimele etape, în timp ce Farul şi Dacia FC Vaslui - CFR 1907
Mioveni, respectiv Gloria Buzău şi “U” UTA - Pandurii
Cluj joacă importante cărţi în perspectiva Gloria Bistriţa - Farul
supravieţuirii în Liga 1. Dacia - Poli Iaşi
Rapid - Unirea
Poli Timişoara - Steaua
 1 1
Duelul Campionilor la Cluj
 reviste
 cataloage
 mape de prezentare
 pliante
 broşuri
 coli de antet
 cărţi de vizită
 etichete
 imprimate tipizate
 tot ce înseamnă tipar de calitate
Dej, str. Traian nr.14
tel./fax: 213773
1 2 
M otorhome RT organizează vineri
şi sîmbătă, 16-17 noiembrie, o
gală automobilistică în parcarea Polus,
cu participarea a 30 de piloţi străini şi
români.
Mari maeştri ai lumii automobilismu-
lui european îşi vor pune la bătaie
măiestria şi caii putere contra “cremei”
piloţilor din campionatul românesc,
într-un eveniment-spectacol la Cluj,
Transilvania Rally Show, în 16 şi 17
noiembrie. Fostul campion mon-
dial, finlandezul Juha Kankkunen, şi
italianul Miki Biassion îşi vor măsura
puterile contra lui Titi Aur, Bogdan
Marişca, Marco Tempestini şi Dan
Gîrtofan pe un circuit amenajat în
parcarea de la Polus într-un regal al
finalului de sezon din CRR. Evenimentul
este o replică naţională a celebrei “Race
of Champions”, cursă organizată anual
în lumea motorsportului mondial la
final de sezon. Invitaţii internaţionali
ai evenimentului de la Cluj-Napoca,
pe lîngă Kankkunen şi Biassion, sînt
Luca Cantamessa, Piero Longhi,
Daniele Massaro (Italia), Jasen Popov
(Bulgaria), Pasi Hagstrom (Finlanda),
Raimund Buamschlager (Austria),
Vladan Petrovici (Serbia), Ianika Toth
(Ungaria) şi Gergely Szabo (Ungaria).
Lor le vor face faţă pentru marele
premiu, alături de Aur, Marişca, “Tem-
pesta” sau Gîrtofan, şi alţi conaţionali:
Danny Ungur, Claudiu David, Mihai Leu,
George Morar, Alex Piţigoi, Gunther
Graef, “Manu” Mihalache, Sorin Itu, Adi
Răspopa, Relu Cladoveanu, Zoli Juhos,
Bogdan Stanoiev, Cătălin Cismaru,
Daniel Onoriu, Cătălin Berari şi Marius
Herăscu. Cei care vor să-şi testeze
limite­le adrenalinei sînt aşteptaţi la
Polus, vineri 16 noiembrie, între orele
16 şi 21, pentru calificările în grupe,
iar a doua zi, sîmbătă 17 noiembrie,
pentru concursul propriu-zis.
 1 3
 4PMVƄJB
DPNQMFUœ
QFOUSV
TFSWJDFVSJ
$-6+
/"10$"

#EVM
.VODJJ


5FM

În conformitate cu preve­derile
art. 8 din Ordonanţa nr. 11 din 25
ianuarie 2006 pentru prevenirea
şi combaterea violenţei în sport,
publicată în Monitorul Oficial nr. 83
din 30 ianuarie 2006, spectatorilor
le este interzis:
să introducă în locaţiile de desfăşurare
a competiţiilor şi jocurilor sportive băuturi
alcoolice, făclii, torţe, artificii, petarde,
materiale explozive, incendiare sau
fumigene, substanţe toxice, halucino-
gene, iritant lacrimogene sau paralizante
ori alte obiecte ce pot fi folosite la acţiuni
de tulburare a ordinii publice sau care pot
conduce la producerea actelor de violenţă.
să introducă sau să afişeze inscripţii,
pancarte, steaguri ori alte ma­teriale de
publicitate vizuală care incită la denigrarea
ţării, la xenofobie, la ura rasială, de clasă
ori religioasă, la discriminări de orice fel şi
la violenţa publică.
Amendă de la 500 RON la 2.000 RON
să ocupe alte locuri decît cele pre­vă­zute
pe biletele de acces, abonamente sau
invitaţii fără permisiunea organizatorilor,
cu excepţia cazurilor de forţă majoră.
Amendă de la 200 RON la 1.000 RON
1 4 
SPECTATORILOR
LE ESTE INTERZIS
să arunce cu obiecte în teren sau în în interiorul locurilor de desfăşurare a
direcţia altor spectatori. manifestărilor sportive.
să escaladeze gardul ce delimitează
Amendă de la 1.500 RON la 6.000 RON
spaţiul de joc sau să intre pe spaţiul de
joc, cu excepţia cazurilor de forţă majoră.
să împiedice prin orice mijloace Inspectoratul
acţiunea forţelor pentru asigurarea sau de Jandarmi
restabilirea ordinii. Judeţean Cluj
să deterioreze sau să distrugă
mobilierul ori amenajările existente
Conform aceleiaşi Ordonanţe, clubului CFR 1907 Cluj îi revin obligaţiile:
să interzică accesul la competiţiile şi jocurile sportive persoanelor turbulente sau
potenţial turbulente ori persoanelor cărora le-a fost interzis accesul la competiţiile
sportive, ale căror date le-au fost comunicate de unitatea de jandarmi competentă Program editat de
teritorial, persoanelor care sînt sub influenţa băuturilor alcoolice sau a substanţelor
halucinogene, precum şi persoanelor care au asupra lor băuturi alcoolice, făclii,
torţe, artificii, petarde, materiale explozive sau fumigene, substanţe toxice, iritant Fotografii de CANTOR Zoltan
lacrimogene ori paralizante, sticle, corpuri contondente, cuţite, pumnale ori alte
Concept grafic şi design Ciprian BUTNARU
asemenea obiecte confecţionate anume pentru tăiere, împungere ori lovire.
Amendă de la 3.000 RON la 10.000 RON
Publicitate: 0264.598288 / 0722.727162
 1 5