M A I 2 0 1 0

AFDER
Association Française des Dépendants en Rétablissement

Lettre
d’Information 1. Le modèle Minnesota
L’A.F.D.E.R est une association
régie par la loi de 1901 regroupant
2. Définition : addiction ou
une centaine de personnes, dépendance ?
représentant les usagers des
services de santé qui désirent
promouvoir la méthode 3. Usages de drogues illicites en
thérapeutique dite Minnesota ainsi
que d’autres qui seraient inspirées
France
par Hazelden.
4. L'IDPC : Consortium international
L’A.F.D.E.R travaille à la création
d’un réseau européen qui veut de politique de drogue
représenter les usagers et leurs
intérêts. Le but est de transmettre
le message que le rétablissement
5. Fédération des acteurs de
est possible pour des milliers de l’Alcoologie et de l’Addictologie
consommateurs de substances
psycho-actives à travers toute
l’Europe. 6. IDPC Drug Policy Guide
Chaque mois nous vous proposons
une revue de presse des 7. La Fondation PHAROS
informations de toute l’Europe
concernant les usagers
structures de santé dédiées au
de 8. Annuaire de Structures
rétablissement des addictions: Alcoologiques, Addictologiques
en France
9. Bulletin d’inscription
 AFDER MAI 2010

1. Le modèle Minnesota :

Historique

L'idée de Hazelden est née en 1947. Austin Ripley, un alcoolique, a décidé de créer un centre de
traitement dans le Minnesota en particulier pour les prêtres alcooliques. Ensuite Lynn Carroll et d'autres
intervenants se sont impliqués pour une base plus large de patients.

Hazelden a été constitué le 10 Janvier 1949, comme «un sanatorium pour les alcooliques curables » Le
nom de Hazelden vient du nom de famille de Hazelden Thompson qui a acquis la propriété en 1925. Le
nom de Hazelden est resté lorsque le Conseil d'Administration s’est constitué.

Les débuts modestes d’Hazelden ont commencé dans le Vieux-Lodge, une ferme pour les hommes
alcooliques en centre-ville. Carroll, premier directeur d’Hazelden, dirige un programme de rétablissement
simple basé sur les principes des Alcooliques Anonymes. Les Douze Étapes et le traitement avec dignité et
respect du patient sont la base des soins et les éléments même du traitement Hazelden aujourd'hui.

Au cours des 18 premiers mois, 156 hommes sont venus à Hazelden. Aujourd'hui, plus de 250.000
hommes, femmes et jeunes ont bénéficié directement du modèle d’Hazelden, et des millions dans le
monde entier ont été touchés par ce modèle appelé aussi modèle Minnesota.

En 1999, Hazelden a célébré son 50ème anniversaire. En novembre 2002, Ellen Breyer a entrepris de mettre
en œuvre un plan stratégique avec deux objectifs principaux: accroître l'accès aux centres de traitement et
améliorer les résultats des patients.

2. Définition :
addiction ou dépendance ?
Le terme « dépendance » est couramment employé pour parler de la dépendance à l’usage d’une substance
psycho active dont l’absence de consommation entraine un malaise psychique, voire physique, incitant le
consommateur devenu dépendant à reprendre sa consommation et à la pérenniser.

Des recherches conduites dans les années 1970 dans les pays anglo-saxons, ont montré que la notion de
dépendance est en fait bien plus large et englobe aussi les « toxicomanies sans drogue ». Le terme «
addiction » est plutôt retenu pour regrouper les toxicomanies et les dépendances sans produits.

L’addiction qu’est-ce que c’est ?

L’addiction est une relation de dépendance plus ou moins aliénante pour l’individu, et plus ou moins
acceptée, voire parfois totalement rejetée par l’environnement social de ce dernier, à l’égard :
• d’un produit : drogue, tabac, alcool, médicaments…
• d’une pratique : jeu, achat, sexe, Internet…

Plus récemment on a mentionné la possibilité d’une addiction à tout ou presque : le travail (Workaholism),
le sport etc.

2
 AFDER MAI 2010

3. Usages de drogues illicites en France

Grâce au dispositif TREND "Tendances récentes et nouvelles drogues" mis en place en 1999 par
l'OFDT celui-ci s'attache à apporter des éléments de connaissance sur les usages de drogues, les
usagers et les produits parmi les populations particulièrement consommatrices.

Deux publications sont parues début février 2010 qui rendent compte des observations recueillies :
• Drogues et usages de drogues : ainsi que les usages de drogues illicites en France depuis
1999.
http://www.ofdt.fr/

• Etat des lieux et Tendances récentes 2007-2009 (accompagné d'une synthèse) /

http://www.ofdt.fr/

4. L'IDPC :
Consortium international
de politique de drogue

L’IDPC est un réseau global d'ONG et de réseaux de professionnels spécialisés dans les questions
liées à la production et à l'usage de drogues illégales.

Le consortium cherche à favoriser un débat ouvert sur l'efficacité, la direction et le contenu des
politiques relatives aux drogues au niveau national et international.

Il diffuse les informations de ses organismes membres et propose un service d'expertise aux
décisionnaires et aux fonctionnaires. L'ANITeA est membre de l'IDPC. [www.idpc.info]

5. Usages de drogues illicites en France

2e Journée inter associative de la Fédération Française d’Addictologie

« Addictions : la loi à sa place »

http://www.alcoologie.org/2eme-Journee-inter-associative-de.html

Vendredi 28 mai 2010 : 2e Journée inter associative de la Fédération Française d’Addictologie «

Addictions : la loi à sa place » Hôtel FOREST HILL Paris La Villette, 28 ter avenue Corentin.

3
 AFDER MAI 2010

6. IDPC Drug Policy Guide

This is the first edition of the IDPC Drug Policy Guide
aimed at national government policy makers. This
publication is a collaborative effort by a number of
IDPC members and partners, and brings together
global evidence and best practices on the design and implementation of drug policies and programmes at
national level.

It is increasingly clear that simple ‘war on drugs’ approaches are not succeeding in eradicating the drug
problem and there is a growing number of policy and programme options available to address the harms
that are associated with drug markets and drug use. Politicians and officials face the challenge of defining
a set of policies and programmes that are appropriate for the situation in their country.

This guide is designed to help support policy makers in that process. Source :

http://www.idpc.net/publications/idpc-drug-policy-guide-version-1

7. La Fondation PHAROS

La Fondation "PHAROS" fait partie du réseau européen de l’AFDER. C’est notre partenaire
privilégié en Espagne.

La Fondation "PHAROS" nació a finales de 2008 y fué declarada en abril 2009 Fundación Benéfico-
Asistencial y Sanitaria con el Nº CA-1171. La fundación nace de la voluntad y la ilusión de sus tres
promotores: Gonzalo Goizueta, Daniel Durán y Pablo Navarrete los cuales, por su trayectoria personal, no
quieren quedarse de brazos cruzados viendo como la gente sigue sufriendo y muriendo a causa de la adicción
Los tres son conocedores del trabajo terapéutico de los programas de 12 pasos y así mismo tienen amplia
experiencia en gestión y administración de empresas.

La Fondation "Pharos" est née fin 2008 et a été déclarée en avril 2009 « Fundación Benéfico-
Asistencial y Sanitaria » avec le n ° CA-1171. La fondation est née de la volonté et l'enthousiasme
de ses trois créateurs : Gonzalo Goizueta, Daniel Durán et Pablo Navarrete qui, par leur expérience
personnelle, ne veulent pas rester les bras croisés en regardant les gens souffrir et mourir de la
toxicomanie. Tous les trois sont des familiers du travail thérapeutique et des programmes en douze
étapes et ils ont aussi une vaste expérience en gestion et en administration d’entreprises.

El proyecto de la fundación es muy amplio y quiere abarcar todas las fases de la recuperación a las
drogas:

Desintoxicación - Clínica de desintoxicación

Desahabituación - Centro de tratamiento (C.T.)
Rehabilitación y Reinserción social
Vivienda de apoyo a la reinserción (VAR) - Centro de día
Reinserción Social - Empresas de Inserción
Reinserción Laboral - Empresas de Inserción / Talleres

http://www.fundacionpharos.org/

4
8. Annuaire de structures Alcoologiques, Addictologiques
en France :

CCAA centres de cure ambulatoire en Alcoologie,

CSAPA centres de soins, d’accompagnement et de prévention en Addictologie,

CSST centres spécialisés de soins aux toxicomanes,

Consultations hospitalières (Alcoologie, Addictologie),

Centres de cure, postcure,

CDPA centre départemental de prévention en Addictologie, Tabacologie...

Retrouvez la liste des structures adhérentes à la F3A en cliquant ici :

http://www.alcoologie.org/IMG/html/addictologie-alcoologie-tabacologie-F3A.html

Président : Julien Chartier

Trésorier : Frédéric Voize

A.F.D.E.R
44, rue de la Butte aux Cailles
75013 Paris France

afder1@gmail.com
julien@chartier.name
fvoize@yahoo.fr
 BULLETIN D’INSCRIPTION

Association Française
Des Dépendants en Rétablissement

Créer une association des patients et anciens patients pourquoi faire ?

Pour améliorer la communication entre les anciens patients et les dépendants en proposant un portail
Internet, un forum et un lieu de rencontre qui soit ouvert toute l’année et accessible de partout en France et
dans le monde.

Tout dépendant a le droit de retrouver le sens de la vie et l’opportunité de pouvoir se reconstruire.

Les centres qui défendent le modèle thérapeutique dit Minnesota ou similaire nous ont offert cette chance
et pour que cette opportunité continue d’être, nous désirons apporter notre contribution.

Cela peut se faire sous forme de soutient en s’inscrivant à l’association, de bénévolat, de représentation
des patients auprès des institutions, etc.

Pour qu’AURORE, APTE, EDVO, Point Cardinaux, etc… ne soient plus des exceptions.

Pour pérenniser ces acquis et pour que d’autres puissent en bénéficier, pour que le modèle dit Minnesota
et/ou similaire se vulgarise.

Pour participer activement à la représentation des dépendants dans la société et pour toutes les idées et
les projets que vous avez…
1 - Pour adhérer à l’association, pour être au courant des activités de l’association:

Prénom : Nom :

Adresse :

Ville : Pays : Courriel :

Etablissement de santé dont vous êtes usager ou ancien usager :

Vous êtes professionnel de la santé, dans quel domaine ?

Vous êtes un membre bienfaiteur ? Précisez votre situation :

Pour s’inscrire sur le site Internet mettre une croix dans la case rouge

2 - Pour participer activement à la vie de l’association :

Sous forme de soutient, de bénévolat, de représentation des patients auprès des institutions :

Prénom : Nom :

Adresse :

Code Postal : Ville :

Tel : Courriel :

Compétences :

Suggestions, commentaires :

Merci de renvoyer votre inscription à l’AFDER - 44, rue de la Butte aux Cailles, 75013 Paris.