Mai intai si-ntai erau trei feluri de fiinte omenesti, nu doua ca acum, barbatul si

femeia, ci mai era al treilea fel , alcatuit din acestea doua [...] . Erau atunci si
androgini , neam aparte si dupa nume, si la infatisare, un amestec din partea
barbateasca si cea femeiasca[...].
Infatisarea oamenilor de acest fel era aceea a unui tot, dintr-o singura bucata, cu
un spate rotund si coaste de jur imprejur. Avea patru maini, tot atatea picioare,
doua fete deasupra unui gat rotund peste tot, si cu totul asemenea intre ele; un
singur cap pentru amandoua fetele , cu patru urechi, doua rusini[...]. De aceea
aveau putere si vlaga neasemuita si un cuget foarte indraznet, de cutezau sa se ia
la lupta chiar cu zeii[...]. Abia dupa multa bataie de cap, Zeus lua cuvantul si zise:
"Am gasit un mijloc ca sa ramana totusi oameni pe lume, si sa fie totodata si mai
smeriti ca acum." [...]
Zicand acestea , spinteca pe oameni in doua , cum tai scorusele ca sa le pui la
murat, sau cum tai ouale cu un fir de par. Si ii porunci lui Apolon ca, indata dupa
ce i-o taia, sa-i intoarca cu fata si cu jumatatea gatului, in spre partea taieturii,
pentru ca, vazand-o, fiecare sa se faca om mai de treaba ca inainte. Si-i mai
porunci sa-i vindece pe de-a-ntregul. Iar Apolon le intoarse fata spre taietura si,
strangand la fiecare pielea din toate partile in locul numit azi pantece, o aduna ca
pe o punga ce se strange la gura, lasand la mijloc o gaura ce se numeste buric.
Apoi potrivi incheietura cu incheietura pieptul [...] Dar tot a mai lasat cateva
creturi imprejurul burtii si a buricului, ca oamenii sa-si aduca aminte de vechea
patanie. Dupa ce fiinta omeneasca fu astfel taiata in doua, fiecare jumatate de
om, dorind pe cealalta, se ducea dupa ea. Si incolacindu-si bratele una in jurul
celeilalte, se tineau strans imbratisate, cautand sa se contopeasca, incat mureau
de foame din pricina nelucrarii, caci nu voiau sa faca nimic, despartite una de
alta. Si cand murea o jumatate de ramanea cealalta singura, jumatatea ramasa isi
cauta alta si o imbratisa iar, la intamplare, fie ca intalnea o jumatate de femeie
intreaga, fie o jumatate de barbat. Si in felul acesta neamul omenesc se
prapadea."