PRUT IINTIERINATIOINIAL

CD

aex.tf! povestit ce/or fI1ici

Co",rdol)llJ::lII:OT~ .. __ ,.

. - . .In [ •• L.: :-.rrntOrLr<!

.. .1. I ·A~"LI.j), In pl,; ... ".o '" •

, . ()'(-. II::tifl ~:l11 I Du .. fl, UZ--\; .'

i! Ii:Uil . .;J "OJ

Primu'l velum al acestel lucrari incepe cu povestea unui caoou, Un cadou faarte deosebit pe care Carol sii Maria II pr~mesc de la parintii tor. La fe~ de

. ~

deosebit ca sl cartee pe care 0 til acum 1n rmslni.

' ,

Carol si Maria te vor rnsoti ln aventura aceste~

. I ,

lecturi. lmoreuna cu ei, vei inva1a a rnultlme de lucrurt desprs sex, sex.uaHtate !?i atectivitatc.

• ill Ii (,f'Ilo.II"i;

Elcrm OhQI. :S111li~ flt'~lor

Volumu\ 1 . . c,. . .

• , .-. - '. ,",C~' p. 'r ~eten u lor

M'arll a Ca.ro' s, . .

1. " , , .. , . turUe ..

C- OI"pU\ ~, sum 'I •. - _ d· tef'~t',

2. .. 1\ t,.- ~ s"" .. u·n\em, _., , ,

t m· ~ ,reli '

'3- S- ··u· rn e J' ,., ~. 1

._. .. . . Ib' _ r· t.I~,tea.

t '" pu e IU_

4. Cre~_em., I.·· _

~J',a~ i IJ [1IJiI: COIl)pUItIl"Fi.t.1llt;l: 1\ I uri n;l UroH,':';)

,~ E~ I i m."rlll~ OC",~.'IIni!l', 5.1. .. 2 UlJ:Z [l:l't~'li' lena ~Sp..~ II' ~

r.. f Ow.. Llbli~.:.I.ion m:.y be r"::JI'r(Jd~In."tI

A II righ1:!> rt!$1!n,cd, N n part 0 '. ~ 1 _~ 'n:n n",. fenn (Ir b~r ~Jny rn(';}fl:!..

. II )' tem o: 1r:m;.mll \:1.11, r • - d

i1f SI(lfiL"<IID ;) ['«11'1;,;\ .... ~ .. '~al' 1r1.1hl-toOpying., r,-,c-utJin_£: or ether kll1 .

,,\ Iwllll,;r ~1';.:C'''L1IU'-'. mo;.~~I!1 U ' '. _p" • writing of.he owners,

w illl DIJ l Ihl\; pnQ~ pemussron In I

-:) rEd~ turn Frm l'n./i!ffJ'~'j:(h'~af, 7orlc;fl r1t' •• tnJ vc rs II In ;:;1 i 11 lIJ~~b;r, roljlnl a na

r CI'\,:i1nl'j I1r 59'. C~i~im1u

EdILUI::1 P"-ti lm('l)uJ/loiHI4J/, SIr, _on· ., t'" - .

•. • - "U ')3 P jI.:I. Ql I:;;· c-marl: puur@oflHc.md

11,:,1, iax: 1""1 _ f" .• ,

VO'~u'mu\ 2 . b'" f m \'8,gaturl

. .,.' care sta h~, -

5 Persoal1ele cu C.,

.' Se naste un cop~ . . ...

6._ ,:' .Ien\nJ corp ,.

7 R·esp .. ect.u p ", .. e d~1 {""~,rtea.

. : ". .' .... nch\ ~ "-,,t;I.

8., lna\ote die a u

ClU J7.{Wl2-0~5.1/.~ S ':;0

iSUN 997S·6941~'O

ISBN 9~'$·6';1'-479~9 p/ollilmd r,

An paginile urmatoare veti vedea:

Prima pagina ne va relata despre ce

r... Ios...r .... _

'Invatam.

Prin ce lntarnplari tree

Ca rol, M a ria si prieten ii lor:

CLLm sum farruliile lor, uncle traiesc ei, cu cine se joaca, unde merg, ce prieteni au.

t um truiesc. ce le place sa faca, cc in t rebari pun ~ despre ce vorbesc ...

'I ,.....,...,",_ .. ..,,_.

Ce citesc Carol si Maria: o poveste compl eta despre sex, sexuaf ta te si afecti vita te,

Titlurile si subti tt utile ne ara ta lucrurile cele mai impo rtante despre ca re VOUl vorbi,

f deile cele rnai im porta 11 te pe care le ve] lnvata lmpreuna eu Maria ~i Carol sunt idei pe care ~i ei ~j le

\ or aminti din ceea ce citesc si di n ceea ce lr,~i iesc,

Maria, Caro1 ~i prieteni i lor

Haiden Slla-'~l cunoastem

~ 'I

pe prietentl nostrl IMlariila

I

s ~I ICatol~ 1 cane SUint flra"ti~ ~

~ ,

~,~ pie veeine~e lor Laura

gil Simona s~ sla. vedem

1

ce tao e~ si despre ce

I '

besc Mla-" *aA rz~ II II vor ma~

vori.)~.;,j,I' .• 1,1: ~ i..' ' '111 ~,: ,.' ' 'II

• ',-:: (a P' - III Co" len ut

,aparec r au '91 ~I,'" . ,C_ I~ I

earle sunt plrille'en i i hJ 1 Carol.

S,i 01 sa-l cunoastern

'l "

's,~ Ole Ip' ar~ Inti i tor.

y ~ ,

\ W<1

~

~ aria. Carol' :;>i prieleni i lor . • •

. '. . . rte pe'" ca·re Marla SI Ca'"I,f"F"Nll

. ~ A -,. ,-, G IU 0 C a '- I' . _- J, II V

Povestea noastrs mce,~e:j~. .' r,

,. 'r .... n d'a'r oe la pann1i11 10 - d UllfTIl ca 'de: o :'II'U

au prim I -0 I '.' , ". • ~., V -am a.l us I I I > ~. .

_, Carer Mar~'a! stnga lmlam~,._ :. d': e'·· fntre'bar~~ adauga tataij.1

• . III ~.flll mile I,. ~ .

_ .:11- . If"!I g'*'~ a mtl"..llH I" '.' .. c· ... , e-, d.' J" ~ ;,

~ Cum ne tot pUI'~b.~.. - I ~ ;-un"dl~11 la e~e .. ,an.' ve[~ uiQlrl

. . . ..... - .'~ r a S' p, . 'ClI! .. '. . I _ '-

v-arn adus to carte care sa v~' "I '"

vorn putea citjJ 1mpreunla~ da?

. ~ Super!

/

_, Vreau sa 'lad desenlslell stlr~g·· a lonut.

. !

~ '. ~ . 'II p ..... , ,

- I a U I "Eh pe pi C I. 8.1, tu estl cam m ic ca sa ~ti i oesprs

sexualltate, nis,e die ,e~ Maria..

- Ce-j ala s,exuali1ate? 7ntre'ba lonlJt, fix,8.'Ild-o pe Maria cu plr lv ~ rea.

P,-·:' rst .. ,...·, ... st ",::_", d' " 1:- , ',-. 'c' m '8'·':";-::' ,~ .. , . ' .. _: I -,:"" ~ -. ""'. -" ",' -. -M""9 -A:":!I

- . a L .. ese ... e, e lespre.u I .' e lac copun raspunss . .If" ...

- Povestea cu alblna ~i floricl,ca oe care mi-a spus-o tala,

SpllJISe Laura .

,~ 01 stl rn 9i pe' cea CUI barza, ,8da.uga Carot,

- Astea-s nurnal povesti, facu !Laura, cu 0 mina atotsnutoare, Mama mi-a povestit ca taut !iii mamele Ti, tac pe copi.L

In clipa aC81ea lintrara in casa Paul ~i

lonut, vecc,ini !j>i prieteni ce-ai lui Carol: _

- Salut, Carol! Cite!?il a carte de aven1uri?

- Nu. E a carte despre corpul nostru,

despre diferenrele dmtre noi ~I fete ljIi desprs cum se fae coput,

- Da?'!j cum Ii tac? intreba Simona. '.'1 '., rnarturis:

- , . , y .... ~ c·, " .~' .at dar n~anl prea In~e Iles~

~ Marna mll-'8 exp'illC ' n· ...

Laura. ,_ ... ' . r da . '-. nu vonl inteleqe mad bine d~n

_, PaL hall sa vedern c aca, -

cartea asta.

2

~ oJ

Marr~a. Cafol Sil prietenll lor

Corpul

~i simlurile

5 II t . -. v

- exu~ es e 0 car,act(3r11st,lc,a C,1lJ care

nile rutt~tem. I~U depi'nde de nol ld,ac.a

_.t1e ria ~t;am ba~Bj(.i eau fete, .

ln ~chimbj d1e'ph1ae de no~ modul In care §:tabJUm 16gaturi CUI ce:1 din jur. ~i a~ta h1fluenf.ea,zB mod,ull'I1M care ne tr'aim 5,exua!~tateai

Carel, IMllar'ia sij prieteni i lor lnvata

~ ,

cum este tacut corpul tor

~,~ cum sunt orqanels qenitale si rnai ~nvlata ca exista niste

, 'I ,

d iterente ~ntre baietel si ~et~te",

• - I! I

...

- B i ne. t.au ra are' paru~ roscat ~

_ 'Carol car,e nasul1n vant! f -

- [Laura are och il a'llbastr] ~

~ C,aroll ,Bre' pu~a~ i

- N~~-! z~ice rputa, 7~ zlce pents: Srtrig1a lonut putln suparat. _ Pal, 91 eu am vulva! sousa Laura.

-

.-

~ Hal sa ne jucam oe-a diiferen~elej te propuse IManfia pnetsn i lor.

- Ce joe ,e asIa? intreba Laura.

~. PaL e foarts usor. Tu ~,~ ell' Carol statl unul ~,anga altul ~i

noi, ceilalti ~ spunern ce dUeren1e sunt Tntre voi.

._. Sine ...

Dupa ce Laura ~j Caroll se asezara unul II,ang,8 celalalt, ln

tata ~alr~ Tncepu jOGuL lneepura sa spuna pe rand: - Carol e ma' Inaltl

- Laura are roch i ~a 9'~ Caro ~ par, ta lion i ~

~ Dar asta nu-l 0' diterenta lntre Carol si Laura ~

I I

~ Cum nu-t 0 diferenta?

i

- Pail nu-l. E nurnal o dlterenta de Irnbracamlnte. S'ii Laura

I . f

poate sa poarte pantatoru daca vrea

6

Co PIJ! ~~ sfmturi~e

Uaieteii ~i fetite e sunt diferiti

;- ..... ."ieeii ~i fetite~e sl.n~t d~~ri\~: Or~a.nde lor

InCel de Ia na~t~re,. \;Ia ~:.. . "51a cauZ.a, parmtH Ie si dau

• 'i ,i, d.fente Din ace.. .. .. .

~eOlt~le SUTh .', ;,,' '.,U de fe1.e, in (unct1e de sexullor.

ImedIal IlUme de bale\l sa

... . ,

• •

.. ' .

Uneori .. parin\ii nu numai ca te dau Ilume diferite copiil.or, ci Ii ~i 'hnhraca ahfe1 pe baie\l si pe fete; adesea, le cumpira

judirH diferite ~i Ii educa 1u mod di[erit.

Delli ba,rba\ii ~i femei1e se aseauuLnii in multe, ei au ~1 caracterislici foafte dtferite, cum f>unt organde geni.ta\e.

. " .

_ pui ~I srmturils

lonu~ inlrerups'8 de-

IOdate ]ocul:" _, .

SUlr-'n-lt d Ilferente 8~

~ I. Illl ~ & ~ ;I J

Tntre an j' maI19'? ~'lreau sa spun, Intn:~'_ animate de ace'la,~~ SOL

M ulte spec:li~incll]s.:iv cea urn ana se ih:npa r t In

' .....' =" ".

doua grups diferite" to

fun ct] e de sex. As tf:e] , vorbi nn despre mascul] sa u

animale de' sex

m a s c uli 1Il si des pre fernele sa u anin1aJ.e de sex feminin.

,.. ..I,

Baieteii ~i fetitele sunt diferiti in anumite aspecte si asemanaton in altele. De exemplu amandoi au, in egala masurii, rinichi, inima, plamani si alte organe, chiar daca nu le putem vedea.

- S j 9 urea sunt ~ UI ~ ta-te la COCOI~ i $i Qaini, de exe'!lp~u. . .

' - D· a' si ta le,~ S! teoaice. Leul are

. ~ ~ ,

Putem race multe alegen in viata: sa prefeJiau1. 0 anumita irnbra(;amirnteJ 0 anumita profesie. cand ajuugem mari .. _ "" u ne put ern alege insa caracteristicile fizice. cum este sexul,

....

coama.

10

r ~I S m urrle

.. " ,- • c~ Im,ama M,arlet

n timp ce se jucau, mtr~. atl? .

- Buna copii! De~a ce va Ju~al .. t.aura s,:ii CaroL

I " "._ t Ul t re ". - 11 . _ . •

- Spunem ce diferente _sun .. 'are, spuse mama. Tu 9!?tl

- Pai, sxtsta 0 d~~erenta_foa;t~~ura ce cresteti, vor cre~t'e

f tita. iar Carol Ie baietel. 91, p.

si if~rentele. - "t.: 'Ib'a'-; lonut, nedumerlt.

' · . f' . tell e? IIrrll re"- ,

- Da' care SUint dl eren, ·cc'·

- pa.L. une, lonut, In cativa ani, tu 0 sa fii un tanik puterntc,

II - ~ ~.

poata cu Or Ib,arbuta drs.g· uta si cu 01 voce g-Iroasa. S,i 0 mu!tl~m'e

~ 'i I : 'I ,

die freta vor con sa iasa cu 'tins"

~ Si eu, 1si imlag- ina Laura, a sa fiu 0 fata

I • I .'

frumoasa, cu parru'~ I~unlgl 9,i Ingr~j;it:1 cu a voce b~anda s~ rnai trurnoasa ca

1

a lui lonut,

. - !

- Faptul ca suntem ICU, totl i d,'ifs'ri,l! ad,8tug,a rnarna, fete, baieti. albi, gla~" bien ~ I m u latn, slabi ~ g,r as ~ : inalti ... face lurnea ~i rna.

~ II !I ~

frumoasa. Bine, copu, v~

tas acurn sa va [ucati ~'~I sa v,a d istr a1i .

Dupa ce mama lesi Marlia learata. 0 pagirl8. din car1e !iii

spuse: I.

- U ite, di'fen~nta cea mal mlare' 8'St19

I II .....

ca baietii au pen ts s.~ tetele au VUlva.

~ _ WI

- Si ca tetelor lie cresc sanHi'l rar

!

baietitor nu, adauga Sirnona.

lOrn ":l,nlll!> 1.-. QII!!O n m.'~li, . :;:,g_ I&l I!:i .. """_ 1.''''!!>Io.'e

Organele gle,niltale sunt die Id()IUii fel'uri::

• I~

imeme '~Il externe

A tat f etele cat $ i

b ...... · ..

,a1Jetu au 0 parte

vizibila a organelor genitale: acestea sunt of,laneJf' genltale externe.

Dar mai au §1 a parte care se afla in interiorul corpului §i care ~ deci, n use vede: acestea sunt organele :enita,ie interne.

- Baietllror Ie cres . .te mustatal spuse Paul, lmao inandu-si

, I ~ ..' I

cum va arata cand va f mare.

- ~i sunt mal puternlci, adauga lonut ca sa nu Iramana rnai prejos.

~ Penls! str~ga de indat.a ~lonu~,. Vede,~ ~

. ~ ~

a~cl soune ca nu se

=::::::::::;;::-clO zice plula.

14

'--OfOU' si simturile

- T nV,alatoalrea ml-a spus Z' ise Slrn 'o-'na, (:",>,::5, tr eb . - a .... · s.t" ,

' II· ~ ., .:.._ "~I ' , ' , ',11, " u l!Loa 'b 'lne S" !m

nu rnets ~~re~t.e 8118_ organelor gen uate ~i' pe . a.C~lea· 8~ I"e totes ~ m. '9' ~ n ~ C II oeata pe un ton nepol iti cos.

- Ve~~ti? sar.~ bucuros lonul. V-am spus sui Chiar daca unelle dlntre Cuvlnte~e astea sunt cam 91 re,lle.....

IL·"' .... ~ .

- L8 Invalaml nOI ~ SPUS,l9 Laura, si 0 .

sa Inva~aml ~,i ,ce 1ns,'9',am,na. Si ta cia ','"

, . ,

tolosests fi'9ca.re, organ. "

In 'Vulva se gase$te meamt ur.inal.j 'p e u nde urin e azii feti tele .

Lang;a meat putin mai sus, s,e ,ana un organ de 1 nici oimensiu ni ca re se cheama eH loris,

lu'lUti~ marl

Vulva mai este formata ~i din ~"i te pliuri care p ro ~ jea ZU 1 n t fa rea in

'I' a gin: ~lC. stea sunt cele donn l'a'bU lln:ari $'~ cele

doud "abH m~cl '" aginul Iace pa rte din organele

interne.

...... .

~ S~' asta se in·tamplla. nUl nurnai la scoala. I ntr-o Z~ ~

! • I

spuse Laura, cane merqsarr cu marna eu mla:...~I,;na a

medic. am vazut dOlii soteri nervosl, care SIS injurau unul pe attut 9i toloseau cuvlnte foarte urate,

· ,:'If . $1 srmtunle

Laura sxctarna de Tndata: - Prin vaqin ies bebelusii

'a nastere

-- Nu S8 poate! facu lonut

nerncrezator. Prin tubu' ala strarnt? Cum sa ~asa un be-

"

belus pe-acolo? E ca ~Ii

t •

curn.. ca s i cum... ICa ~lll

I

cum ar vrea sa scot' un ele-

tant pe Ui?a. Nu se poatel

V 3gi·~.u1 este un [elide *"U b--' . _. r

• , • "- , u. , ' care

ajunge din ex terlor la utero -

U t,erl~J. _es t~e ca 0 pu nga (ina rte

elastica ~] fnauntru] sa 1J.J, -

poate creste si v: ietu ~ 'par'li'"il'" A

, "ii1 .' I~y.ll.- 'ua U]

mornentul na~teriL bebel~§ul.

~~e fieca r~e parte aut erul ui s e gases te cate un tu b, care

po~ rt~ n UI11 ele de' tEll'~UJINl ~lld F,aUO'mn,o.

La ca,pa tu] fiecarei trornpe se afla cit te un ovar. O\.f3rele: sunt niste organe nlicu~le in mterioml carora se dezvolta, ol'u'l ele .

Dupa cum VOll1 vedea in continuare, ovulele sun t foarte importame pentru ca a ferneie sa poata ave-a. copii.

- Ba asa este: Il raspunse Laura.

!

Mam,a mi-a povestit. M~'=a spus Cia V8=

ginuf este inauntrul nostru 9i ca, el roane eiasticj ca si cum ar 'fi de glulma,

- Stat; linlstiti, interveni Paul imp::'la,cli:u~tor. 10 sa atlarn rna:

~ ,!

departs. Sunt s~,gUlr G,a vorbests cartea si despre aata.

~ Da, spluse {)i Simona .. La capnolul despre cum s,le naste un copu,

8

- Ce de-a nurne ciuoate! exclama Pau~. s: ~nca n-am aiuns ~,a baje~,H

1Q

Corpul 51 sim1Ur~le

o

00

o

,

o o

- Gand eram mai micut ~i Hkeam dus, Pov8sti Paul, mama Imi tragl1ea un pic In sus pilelea ,die pe preput, dar acum deja stlu ~~ sinqur.

~ . - '"

_, D',. a' d S·C': c ii::Ii'? In tre b'a:=-' Laura'

_'. .,1., ..... 'i;;i. U. "I,.. g. '"

- Ca sa cu retl Ib~ ne pen i sullj ra,spunsl9 Pau~ .

. _ Cla,nd 0 sa tiu ~Ia 'fell die mare ca

sil tl ne, 9~ leu 0 sa pot silnlglur~

~

spuse lonut; dar nu Ilia dus, Miiile Tmi place, mal rnun SIB

tac bale. La bade pot sa lau t1

I -.... ." . b .....

cu rni ne so rdalell ~I~ ar-

cuta .$~ alta lucan i..

J rI

Apoi cazu pe gandurl: _

_ Si daca nu rna spEiI btne, ma

!

irnbotnavesc tare? .

Tott mceoura S,B rada de sperms I u j ~o~ ut. Dar ceva d reptate avea el ...

- ,

Or'g'·lIil'll11D,IA 'gIl':!roRI·' t' 'j " l -

it1Il!Il!!~ "" ,,1Ij,.. , " ' , , ' , .... - '."

i, ,- ,- ta if; In .erne ale baJtetdo~t sunt

'VlezICH~elt seminale ~ In~'Il)Slta'ta ~:i uretra.

ea si ~etitel,e biiieteii au. organe gellitale e::.;te~e §l

interne. Organele gemtale If'X terne s unt p enisu'~:; testicuJellt ~i scrotul.

Sp~rmatozoiz!i produsi de testicule se pastreaza tn ,~zl~ulele semma'e. Dupa aceea se amesteca cu un ' heind plI'?dus de ~rostati si tn feh.11 acesta pot fi expulza\lln exteriorul corpului prin UI1etra,.

Spern1atozoizii, la fei ca ~,i ovulul femeii, sunt foarte hnpol."taTl\i pentru ca bii.rbatii sa poata zarnisli copii.

t~t'ieu:~~ ll!2I1Ls

Caput penisuln.l!i este cunoscut sub nume1e d~ gla~d ~it e~te tnvelit mtr-o pieJita. numitli preput. In varful pemsulUl se gaseste un orifi.ciu pe nnde urineaza baietii: acesta este melitw urillar.

-

--

In partea de jos a penisului sunt situate doua organe de mlliriroea nucii, care se numesc tesricuJe. Punga de piele care

acopera $i protejellza testiculde se nume$te serot.

-

Rolul testiculelOT este de a prod.uce, in interiorullor, spermato,zoiz1i,.

23

22

Corpul si strnrurile

Su rnte.,m dJ i Ie r ~ t i

I

~ pia i j chi i ar ca su ntern d iferi li ~ eXGI,81ma Carol.

_ Ca sil C'Ulm tetele ar vleni de pe

, !

an,B planeta, Gomenta Paul. .

~, ,Sigur, de asta nu ~,e intelelQ19 ru-

rneni. Fetele sunt toarte C'iud,ate, se [oaca toata ziullca cu papuai ~i 'tot s u sotesc acolo, in 9 f'llJ'pulle'tele lor,

~

mal adauga ICarolll. _

- Baieln sunt ~"ii mal ciudati, Gac~ se bat toata z ~ ua s j tac toarts m u It

,

zgomot, se apara Ma,ria,

- Gata cu cearta, copii, spuse marna, din usa. Pur s~

, ,

si rnplu ~ b,aie1i i ~~ tetele sunt ' ifer~~i In rnutte privinte. Dar asta nu inseamna ca nu pot fi pneteni ~i IC,a nu pot f 7mpreuna, sa, 8,19 joace si ... sa papa. Vol ce zice'~~?

- Uraaal

25

26

Dupa masa, Maria, Carol ~i priletenii lor ie~ira sa sa joace In curta.

= lHa~ sa ne [ucam de-a Imla~tnle~ propuse Ma.rla.

In cateva minute, Laura era imbracata Tn prin~es,a din povest il ~ i ar ~ onut in cavalenn pri nteset,

I ~ I _ • ,.... ...

- Sunt p:r~ntesa, Burn-Bum, anunta Laura. Pune~~, mana, sa

' '" - .....

vedetil ce rnatase i~na, are rocrna mere" Ulit,afi-'va ce coroana

' 'I ~

am. Simti~i rnirosul parfumu!ui meu? _

= Dar rnirosu pallar~le~ mele? a ilml'ita Paul ~ pe acelast ton.

Miroase a vechi.

Simturile ne produc pHiiceJiB . _ _.

. r, , ~ ':' ',n auzul rnirosul, gustul ~'J.

. . " . simtun vazui, . ' " " ] _._,~ '-,n, _

_ . ... n U"1a' nate. CinCl '- ~... da - - ("e:o!"'m.a cum este ' unlea din

'. 0 rp U 1 u' - ..' ..~ ~ n' <;iI m.'!! C!L,_

U[31 Q. ,3L

• _ ....... , 1 S.' ~ n1· t tl ri le Ole a J ," , -

ipartut. n -' -

j uru 1 nostru. , rn tu lite senzatii diferi te, unele

- . - "]. ,~ iutem avea ,. ,

I\l U I till mi t ~i sun tun 0,[, P" . - ,'";t _ .. " i l'ir

1 ~~IJ: . ~~~qtfl '''''t~rulL.,,,.''

. ~. .. ];:", ue CUl]11 f:S ~r;... Il;~JI ..:;!" .••

chiar Ioarte p acute,

Si altele nu chiar asa de placute,

Si tot cu aju torul simturilor putem stabili relatii cu alte persoane.

Cu totili izblJicnir.a in ras ~i aplaudara.

Paul :;;i Carol' se d,sghizara III exploratorl Si' p~'anuiau lexped~t~i ne'maiva.lute,

~ ~

Intra "limp, Maria ~i Simona gasira 0

trusa veche de rnachlal ,$1 se g,andl,e,au

sa-:;:i lacuiasca unghiile cu diferite GIUlor ill ca 91 cum s-ar fi preg,a t'i1 dlle 0 mare petrecere, Se otstrau foarts nine aomi-

"andu-se una PiS c.ealra.!ta,

-"

Sh1l1.tul vizului n'~ permite ;to:; ad ' :, ~ .."...

. . L I, Y .,) ~ '~.dn i ra m O'rtii erek de .. ' '" '" 1 •

si m if ne aj U t ~;; 'S,:;j, ob Ir'e _ ~ :., ,_ '" " . ~. ' 1-"'~ ,~eo I., .Ie arta., n,ce~ ~:t.

~ , ,;tl iGlJ.,· .')0' r va m ~.'I n ,;o''!Ii'''E'' 0 e- 1

. "_;'~ ':' . b ,..:--, " .. _' I ,'- q~ ~';':Jl'~' :Jane ,f calC 'O!e plac felul lor die

a e 1m Hlca s,au tunsoarea lor, Datorita 1 Co' ~'''" ' .... " , '-,'

a.tlragiitori, iar altii nu, aut, unn Carnell! ne par

Acesia este si motivu\ care ne face · a avem grija emu :uatam. pen tru ca vrem ca celorlalti sa I'e rll1ca placere sa ne priveasca.

neori en ,aoUl1Ll.ite ocazii deosebit '" oanlenii se tm braca ~i s ' d'~chisesc mai frumos C(:1 de o'bilcei

Simtu \ vazului ne pern1l1te sa ne \)U'CUram de toate Iucrurile frU1.\10aSe d leo lume, Si de toate p "rso~ull~le fn.nY11~.'T~·" .. '

Corout sl simturire

Maria si Carol avsau 0 v'Bcina, tantt Cristina, careia Ii

, .

placea m u ~t 1m uz lea. . _, - ~ .

_ S,afut mana! ae rildica spre lea. Laura ~9n ~ ~ oacu un PU~)iiic

pe obraz. Ce taceti aici?

_ Ce printesa irumoasa! exch:1.ma tanti Cristina. Uit,e, fa-

ceam 0 pra.jitura si rni s~aterl11inat zaharul. Al?a ca am venit sa vad daGa nu-rni poate da marna ta putin zahar, - _ Putern sia ven irn asa mascati la durnneavoastra '9ii 8,6 ascultarr rnuzica parJ8 tacetl prajitura? lntreba lonut.

~ S ~gur ca puteti, copi L." ...

In curand, erau totl acasa ra tanti 'Cristlna" In tirnp ce plre~

~gatea pra.j itura era ~e povestea dsspre un rnuzici an rus ~ pe

.I

n u me P'rokot ~Iev"

= Prokof ev s~ ~a pro' c"IP' ", - '-

'"-' I " . - c' ,IUS, ce 'IDca - .

" . _' .. -:-', _,. _, r ~ " II ~ ~I. - . . - .', I" -.. - I =

sa repreztnts eat,s un I ers c • ,.Ae Instrument din orchestra

preztnte pad -11,."re'~ a' p--=:. p,~. ::-.·on, laJI:1, rar olr"ches'tJa 'Intre- ~llg:-: :::ii, $"a'-: rs-

_ Li_ '.1', lese ace _. , ' g, g, II. G

trice. :si lupu 1"-' ' ,. "";! easta rnuzlcata :!SAS' nurn e' sta .. P'·'~

, '_' , i - ':_ ~,;. • " ~.", ~I' I, ~ ... ( I ~-

- C,' .,;,e trurnosl ·S",'ln~IIS",;e" M-" a' .',

.' . , rr-"Ui' _: ., na.

= Ge' qrozav: facu lonut. .'.'

~ Ce in[ellresant~ ad,aug~, Paul,

., ~~I

", ..,

- ~i a inventat 10 poveste cu un 'ba~,at, nlste vanatori st un lup, lie povestea tanti Cristina" ~I~I cu pasari ~i alta anima'~'e.

,~ 9,i cum a -fracul? intreba 'Carol.

= IPa i lui tie, de sxern plu l f ~ autu I reprezi nta 0 pasare. S',

. ""'- -' '

atuncl cand SB audetlautut, toata ~umea stie despre ce per-

sona] aste vorba. Si tot asa a ales cats un instrurnent pentru ttecars persona] din poveste. Vl"eti, sa auzlti? Pun prajitura 191

tor s ..,., it........ ..... D d?

cu P' or s ~ pe u nl118 ascu . aim I rnoreun a piasa. ue acoru ·

Cor pur si simturils

CopjH s-au sirntit toarte blne a,scultand ~uzilea. Se inirs,cu&, ra, sa recunoasca, unul cats uaul, toate am rnalele dll n pa,dun3. La sfarsit~ ton erau toarte lentul,z.ias1m,9],tii" Asa Cia tanf IC:niist~na

I ~ . IzI

ii i nv ita sa mlal~ treaca ~ ~ a.lta data"

Sjm~Full ,auZ','U1Illri,li

'~ _" JjII1llI1 ne P' ~, .

" ".. ',eI ",",,' ,

InUz~ca" D", :,' , ' lrllU~ sat a~~euh~' ,

~ _ u, ~ a s ~aner:ue":ll n' ' ",., an1

J . - 11 - ~~Il' e ~ 1 111- '!O-.r

.ucrunls (nJU110ase e .'_ aJ ~bi sa, auzim

O~Ul11eni. ' pe care 111 Ie spun . ~t"

, = a[,~1

~stc fOartR im ' ,

'1 c,. - ,_ ,'io.,o JI_, Iportan[ sa , ~'"

~.UCl un frur " , ,,' ',' _ aU~un

11 Q,f-[ se OIl!<!; 'e" , , ' ,_

",.., ' , " • """. XJi13;;~"1!'\p'l

c, ' '... I ..... U,JlJI U

, and. 0 man"'i ~Il f,~' r-f.',.. ~" "

JJ .!Il'!fll! .l u. 1 ...... ;ri[U t a

bebe! usutul s~u '

un cantec de leagan, acesta se 11 ni~te~te ~i adoarm,e.

D,ar este -r)

im po rta n t nu <!j'

d Ol'-~ r si.·. a uzi m ci si sa

Spunenl lucruri fru.mola:, , A,· ,,"._, _ L,

O':l ' • -.~' "~ .se., uzuea 1 UcrU1F]'i . - . iL.r, , ~ .

. ~~u"?enlsd se sunbi. bine, Din cauz ,'. '. _l "'~O~ ~ aCll~e .. H face pe foam le aproape r. .,] d _ (] asta Indra9TOS~]tu stall ' __ '" '01 ci ._~.~ unui , e celalalt pentru ca-si :sp'::::u', ]" ,I, ~ uneon

" le" ca sa nu-i ~ uda 11" -. " ,. .-" _' _ 't ',.In ucrun la

_, ,_I ]menl ahCH'l!I~V,a..

tz

-: ytiti csva, cOllpil,~? 8118 ascuttl muzica frumoasa este 01 actf~rtate '!ol~rte p~acuta, ~Ii mal ales intr-o companie at§t

de srmpatica cum .sunteti voi. .

'I '

32

Sears, mama ~,e-a dat Ja c~na, cartof noi CI~ pa,trunjet

_ ami, po~ sa mal ,iau? fntreba Carol, uitandu=se cu l~aco~

rn re ra platoul~ cu carton.

~ Bine, Car(Ji~~ dar nurnal puttn, raspunse marna

- Trsbuie sa 1nveti ca nu e bine 5,aJ aouzam de luC'rur~lle Gar ne plac adauga tata, pentru ca., uneori, cea ce, fi,jnd dear u e pic, ne face piac1ere, atunci cancl e rnult, ne poate oauze plro~ bleme I n u- i a.~aj M,ar~ a?

Maria se Inrosi brusc. Cu abla 0 s,aptamana, Tn urrna m-"'a""n'"

J '~ l-

ease trei rnghetate Ulna dupa alta si [ se 'fa,CIUISleJ raul

tI I I - •

- Da, tati, ami invatat saptarnana trecuta ea.1nlghl91ateh3 ,Be

~ananca una cats una, nu trei cate trei. Nu trebuie sa aou zam de 'ucrurUe care ne plac.

D-

esr desi gu -- ] I

. "l'! ',,", i;H uT un ~ . .t!!; 'n 1,,,.,.. _. "

.. ' .' .... ~ _[.II .......... -I!..!ll,,,,,,,,lUn n.e

plac foarte mult -

~ . ''!: II •

. .

.. _____.,------

. .

~ s~r " ". ,-

..... :f'IU u I ceva,~ mla,m I? s "I ~,c' ,,-,_

ro~ . 4 '. ' puss C,a-

I, I 'I In [Drs die Ia de I;a 1,?t'1, 'd': ',_

, c,' e i ". ~ '..... q !.JI1,a .• e In, ,I U ~

nOI 81 'S-'IP" ':!I'~a- nc . ::tl

" " -I " ,'_"!;iIJ,111 1111'. U' -~'e" Ili'Ile- m"' ..... -. .

":-""," ," ' ~-' I'F'" _ 'a~nll.

S,apunu~ m troass mult Ima~ b~ne.

Corpul ~i srrnturjle

Sim'~ul mirosului

o

a

a o

o

o G

o 00

o

- Caret, stii ce-ai putea race ca sa rlle ajuli? spuss marna dUlpa cina.Bcoate, te roq, punga die glinloL

- Va~J rnami, ce mires Igroaznic~ exclarna Carol Inchl-

z'and ~]unga" Puah, ce scarbcsl

~ S,[ilgur, iubltuie, exista rnlrosur placute ,~,i rnirasur ne-

ptacutc. De asta scot' oarnenii gunoiul din casa si-l cepun intr-un ~oc din care' este colectat,

Muhumit~i sin1tulu,l, n1,irosuiut putem simti m ireSfne f oarte pU\CU te,

-

36

C\:1 1U1:$ S~ Itu lie

C: aJOI I 'inoepu sa-,~~ mangla~e caJine~e. - IU ~""I:-: ta t' .,:., _," . I: ' -, :,1

. u '~e I "a,~~ j' ce [I p ,ace.

- Sigur ca-i place, ii ras.puns.e tatal. Tuturor ne plaC'9 sa ne mangail9 cmeva. Atunel cand mangai pe cineva, ara~i, de

~"b .

rapt ca Ilu~:e~t~ acea. oersoana

- Deci.1 Biluta stie acurn (;,8.-11 iubesc tare, tare?

! I _

~ ,SigU[F ca stie. Sl ,e! te iubssts. Cateoda~a 1ti arata ~Ii ei lu-

. ~ II 'I '!.

cru I acesta, diand d 11 n cod ~It,a cand tie apropl i de e~ sau ! ~Inglan-

du-ti ma,i n i119. Modu~ in care Iti arata ca te iubeste est'9 sa tie

I l

mangaie ~~ le~, asa cum peats.

-

38

_ Tati. ~i ce s-ar TntarJ1pla daca nu ne-ar mangaia nlrneni, nicioda1a?

_ Ar Ii In'g, rozltor, fiule. Toti avem nevoie sa

- ' ~

sttrn ca cineva ne tubeste Unlsmi, lI1i S8

~

spune acest lucru cu 0 m.angaiere, alta

data cu 0 vorba buna, cu un cadou sau gat~ ndlu-ne telul de m,ancare

f t ..., ,r; d

pre er ar, sau cumparan:~ u-ne (').I

lnqhetata. Din cauza asta, adauga tatal cand iublm pe clneva, ne vine sa Irnbratrsarn acea .. p ers oana S:,~O.I

I , - ., , ," " , .'

sarutam sau s-o sirntlrn toarte aproape de not.

.....

~'n acell! moment, Billuta

]

se rldica, sari pe Carol, de-l cocori Iia pamaJTt, 91 incepu sa-: Hn,g,8 IPs

rata"

, -

CuaJ"t"c. ~;~;:::~------ _

t. " ,uorul S;lh1t II d ": ...."

caracteri;s,tic]' ,g n '~I U~ 'J.Jlla~truluj reu "," , ~.

, , ;(,lJLe U""~"I'" I ~ 1UI§,.lln 1['1".1 ~'!i d"-

cee.a c ". "" _ _ . 'V.u. uruor :,' "bl,,: " ,oJil!;4 u.Jle, an] S',' .. """ .

_ e a hngenl es t .. ~1 0 lecteilQ r d· -" - earna de U}U I'~,

S'I~n' ~ II ,. .1 e tare sa u rnoal e' r rnn J ur, Astfel stim d' .~l:~

,a~ UI pi pait J _. . ... 1,' aspru sa iii ... ,<,,,. ,ac,a

cand ofer~im-- ',~~- ~l e~te eel care ne '" ", - ,U 1['11, rece sau cald,

, . ' ;s,au pr '", ,-' pel mite ,:"-- -

pneten'I'I' Sa ' ., ]J!l11 f11, nl~lng!!:]"er' . sa ne bucur~;ln at "

, ""I U Pi U t _ ' .aL" I sa u " - n_ . I!::~ uncI

nasul e S~ - ,eUl s~i ~e n .... '. ," "" cand ne hl1b 'J,' ~ '- "

__ _ UL '.au sli=i :td" ... ~ I Hatngalenl Pl~ - I. ~ - rat]~I;:lm ell

ga da:m.ru, SGIU sa. Ie '.1 ti " '

r;JI,~, ngem v;a, rful

.I

/

1\,1 ult urn ita acest ui s 'c- ,

] SU11L putern ,,'~ ',..." "

o~erl ~l prtrm ~ " ..

oaf te rnulte senzatii.

Aproape tnt -

,_ ,.' '_ uror carnen c;l Fr.111

place ,,'. f ...."" uor re , " '- s~ _Ie nla.ng,ala ti, A t""l ,

bebelusilor de-, 1~·· .• ~ ~[

, _, ' " e ,o~a nascuu ,r:'" t

~1 adultiIor "," , . ~ "~~ ~a_

, ' " " SI. de asenrenea

multor auimale ·

Simtul pipai tulu ineai ".,..~-

11, aruts SoC11 t-II1'

aproape de '",., J"' ~ ~{j. ,,1

.,', e P - .- oa]tl,),!.l1nenl ~l sli ne·

snr Il111 umn CU ei.

40

~ Gata, 8i~uta~ striga Carol., rncercenc sa dea ca,te1ul jOS de pe el. Stiu di rna iube~ti

j -

rnult, dar a~ 0 Ilimllb,9. asa die

aspra ~i de ulmeda .. -

_ Dar are paru' toarte moa-

~e interveni Mar~,a. Tmli place

sa-l mangai.

Si -r~ j arm nti apoi c,a fuse-

se -8 odata in vlzlta, cu scoala, la Muzeul Simlturillolr.

I - ,

F i ecare sal a d ~ r m uzeu era

dedicata cate unul sirnt.

~

aria se gandi apoi ca, == 1'1~ arn a~~a toate

. . , , ~. ··a s· a~ I'C"U noast,sllml toate

acests S imturr, n-arn pute I . ._: .: .,,' .,",:1 ' '.WI; ~'

cate Bunt pe tumea aceasta ~I rnci SII8 ~....---'........,.....,_~~~~;

_~~n=e~b:~u:c:u~ra:m~'~d;le:~:e~le~~_~~~~~~~, .,.,~ ,tabil~.

.. ' . . obiec\e\e ~1 sa s ~

~ "noa~\etn

-1 'e a1uHi sa cui .... ~:

. _ 'ntuneo J" - - ~'nO tru. '., (!:'

D t~lpt. sn ''\. 'ele dln turU~, f . .., S1'm"t~uTile" '~Jl

. O'~ n .' J a era . IL., I. ' !~ •

l 'U.aturi ell pers . ~ , ., ',o.rtant ce ne ,.1 '.. . •

- " . ·te l1:np

;0; ',' ~. ceva l'oafL. ,

1 ns a 1l1cH .ex~st~"1 . de" plitere. ~. ,i'G" ·tucruri care ~e pt,"'O-

~ 'la(U e f a ace];..... J\~L '0 "1

arnl01e. sen . ". ~ __ ascuta ~ii ac '. ·1·'.-u foarte agree ~L

" " _ t dtnta tnn." . te nn \leI,

. "nn au. en ~ oj F cerea es .. d '.1-

Tot \ ,0,, anle S. '__ ta pentfU ca pa' . -'. ". co "";a' inv'illafil ca. .' aca,~ I

1.... re \ as '" oj t 'ebul.e 0:11. ' r .

due pace .' Insa t . ' _I" ";·\e care ne iae

. _c~, . de hJCl U~ L ~ , .;:~ a,bUldm . '. ·t ~"JlI p.roduca

, ..... -," ces tea po ,. ,~~ JIo.'

P,la.cere~ a. . 'E .... ~.1 c U u1abe~

.. . ers ,ea "l'u. . e

un e.f ect l n v' . ,c...· ~te p1a··'" 'II it sa.

- . ..""'U Ot'll !It ~I!..I~

.. II . " . NlalieL ,s'~,~ -' '. . ....

ta~. ci inghetata., dar dacad ~ nl~anan . _ .. ~,. ~,'~ahetatle- una oupa

.'" ... nel t~el U1b' = ~ ..

n'_ana~ , '"1 ,~te va durea

altaI probabl. ca .

burtica .

Slulnte'm la tel, sunlt1em difertti

,

•

y .

5exua~itatea noaetra cupnl1~

de ~i ea () mulplme de lucruri

.J I v ""'-. Y .f' .,Q

ca rs proOi uc p. a ce rs, I nea lEN? IAJ

bi n B:;a'1t1 va1:a m 6~ le d6Scoperim ~j 6a ne bucuram de ~It= treptat, pe

v v te

masura ce ere;; mi.

44

Suntern Ia te . suntern dife!i~i

O~ ice i Ullril care 11 e fac d i'ffi,~ r i,t i

~

f\ ama lui Carol !?i a IMariei veni acasa tn ziua acaaa toarte terlclta. Sora ei l ioana, toemal nascuse un bebelu9, 0 fru-

rnusete de Ietita.

1 •

- Vreti sa veni1i si vol 5,-0 CU-L ....... ==::=~==~==_:j

b I I .....

noasteti pe veriso,ara voastre

~ I I

cea micuta?

,

_. DaH,r strlgara fntr-un g~as

Carol si M,a.ria-. Se dusera intal

- . . ., '-

ta un rnaqazm de hlainutlB pen-

tru nou-nascuf ca sa-l cum-

- !

pere un cadou rnicutei .. lrnedi-

al~, Carol SI8 apr! la 0 rochita azu r i e l toarte d ragllJ1a"

~ IDa 'I' de ce? ~ Plent'ru ....

- .... ' . ". c a '~I'if u- . no. (""< I' to ata .... · IlrlJ m' n -:l A •

d~ .' . g,~,. ~, -. - i' I I It;;; ~ ~ 51 ~

b'- a·a ••. d~:al11: cu u~~rin'a daC.B es\~vo~-

_' ... ' . Jle.spre un b'a' II~te- n d

•. ,... ~-,- • _c _. _-_! lie 1 -' III sau·:. e'spre 0 to-

tl5'~~ ~e,z~ doar ca, f:j ind bebelusi bale-

1191 i S II fe·*i1t-'e·;.,;;;,llle:--,·· S· "13"-"8' m' a":'" na ... · .... ~. n tre '" l .,

, I .l,~ '-'- _'" . "., C' , - III e"l

! -' " .' .. - . .'- "

~ ,~i cand srarn mille" pi pe m' .-" 'I"n"s m a ....

.... . .. . ~ .::11111 .~ .

'~mlblraeat~ i'n aloa str U-, '? tn" tre b'''a~' c' '.' . ..: .: •. -'

.; _ -~~ .• ~ ~I -"'- .1. ",! Ii3.J 0 II •

~ D" o::!I, s-· "- f\ .m - ." A

.QL;"~ pe iV!8i,na 0 irnbracarn die

ob'lcei Tn rIO:Z'11 desi av,ea.'li hainute s,~ de

atte culon D-=" a, "'1 e" "~ v· -ro·t ~ c- a,~ In' d,' - ~,/ , :-- ".", -'. - _ ,

- .. u ," ,. Q,"a ' U II::ii ,I J . I: a.J un °119:, m

.. ._, , M --

aC~,s,B,~ 0 Sa va arat POZ9' de cand le~rat~

Vall bebeiusr. '

'f

~ Dar M,aria poarta catsodata 01 e"B-

rnasa albastra, ins-Ista Carot,

~ Ma.~ blne-i eUlmparam una roz, Ii spuse marna. IDoar mergem la 01 fet~la,~ nu Iia un baietel.

_ Si albastrul-deschis de' ce nu-i bun? 0 f:e't~ta nu noate

, . -

purta rochite albastre?

_ Sigur ca poate, draqule, dar B?B e obiceiul, ca hainut,sle

a tbastre sa ~:i e pentru lOa i e~e'lii ~ i ar eel e roz pentn, tet i ~e ~

,- Olh Doamne, siqur ca poarta, Dar acum M,aria este de,~a mare, n-o s-o contunde nlmem cu un baI19'\et s: n'icl pe tirne nu te confunda nimeni cu 01 fe,t',ta. Oricum j nu-l loarte rrn-

,

portant: e doar un obicei.

46

in 'a din rnornen tu 1 cand afl~

ii .~ te i nsarci nata .. vii toarea marna cste m feu ]ntrebaHi de loa la lurnea daca va a vea un baietel sau 0 retl UL

xic ta dif rente care tin doar de obiceiuri

C

lornut~

- ..

una.A.

Se,rgiu

.L sri daca hebelusul este baietel sau ret~la serveste, de exei rplu, hi aleger a unui

n ume potri vit. Cum n urnele se impart in nume de baieti ~i d fete, treb uie sr:i stim mai 'intai sexul copiluluj pentru a-i putea da un nume,

Cand se afla deja daca bebelusul va fi baiat sau fata, unel persoane profitil pentru a oferi viitoarei marnici drept cadou hainute pentru copil. Ii~ functie de sexul acestuia h.ainu\e[e sunt, de obicei, diferite,

D iferen tele ace s tea servesc pentru a face o distinctie clara intte baietei ~] fetite

• r. d atunci can, I sunt

tmbracati ~~i sun t foarte mici.

Mod ul de a se lm brace a Sen1J1.a lat in totdeauna cu claritate cine este barbat si cine este femeie,

tnsa obiceiurile sunt foarte variate" ~e depind de moda, de eultura, Ide. epoca si de Iocul tn care traiesc oamenii ..

Dupa ce au iesit din rnaqazin, '~a:OI incepu sa se Uite 1- rnaqaz.nete cu haine pentru barbarl ~I ,'8. C~I~ c~ hai ne pentr~ femei. Si la magaz~nel~e de pantoti, CI~ o~ vl'~n na pentru ine.2U~ tam inte de barbati si una pentru ~nC'aI1almIH11e die 'fe'mle~ S":"if'1i

I I '" '. ['1.::'

gandi Cal in anurnits privinte bartJlatH !i,fe~leHe erau dsstull

de diferifi. Abia atu[nc~ r~~ dadlU searna ca lin ziua aceea Imamla

lor purta tusta

- Mam,i l tu portl dies lusta, Dar pe tati nu l-am va.zut n~c!~

ooata cu a tusta. O[ar,s CUlm ar arata tati cu tusta?

. M,a~ia ~i mama izbucnira In ras incercano sa-si lmaqinozo

prfvell!stea. ' ~

,

. -. Da_r- eu a~ vazu~ 1,81 ~elevizor barbafi cu fusta, spuse apoi Marta. Er~u din Scotia ~I purtau nlste costume foarta cludate, dar frurnoass.

.. -A9i ro~manii._pur.t~u un.fel de rochl'. Ma reg, tunlcl mal

curand. $1 arabu. ~I In India poarta barballii asa csva.

w I

ArH'oap-'e to t "

.~, .'" c. I, .. '£1. e JOcurj~le"'. '_

J ocurde In fl1ai m tI :I;I-.,j" "'. un::r pot JllC.~.] .. [n .,Inall ]11. u~r:i. . d

[~ ,'I< . [nlLn Ifrr d '~ ..... '~., 'e obi'c· ":-D"

_. j~' ~ I]]dl )S11"'1I ,~" . ~~::;

- - IL,i t >(I!. C [d Ve.

Dupa ce au iesit din m,agaz~n, Caroll tncepu sa se ults la

~, III· . ,

maqazinsla CU haine pernru barbati ~~ Iia ce~le' cu haine peJntru

femel. ~i Ie. rnaqazinele de pantotl, cu 0 vitrina pentru Tn'MItarninte del barbatl 91i una perltru Tncal~'talmin1e de temel. Se glan,di ca, Tn anum ~te privinte, barba~~,i' st temeile erau dl'9Stul die difer iti, A,bia atuncl Isii dadu seama ca Tn zlua aceea rnamn

I ~ . ,

lor purta fusta.

~ Ma.mli ~ tu porl'i des 'frusta. Dar pe tati nu l-am vazut n iieii ...

odata cu 0 fusta. Oare cum ar aratatati cu tusta?

•

..

.Ma~ia 91i marna izbucnira In res lncercand sa-s] lrnaqineze privalistea.

~,,,Dar eu ami vazut la televizor barbati CUI fusta, Sp'US'9 apoi Mana. Erau dln Scotia si purtau niste costume toarte ciudate, dar frumoase.

- 9j romanii purtau un fell die rochu. IMla roq, tunici mai curand. ~H arabli. ~i !n India, poarta barbati] asa ceva.

I' II ~

Ap'roape to. ·ar'l!!!. . .

. .. ~ Jocuni .

JOcuriJ,,,, In mai ~lul~i S~;l_e(L !)ot~juca ,fn,]n~li nlu~ltL s: de 'b--' .

I~ rllith l ma 1 di ('lot _.' "'I,~ . e 0 mee~

- 1S, J ~ICr]ve. ~~

AJunsi la spital, Maria ~i Carol au tac_ut ?un~!?tinta cu verisoara I~r nou-nascuta. 0 fetita micufs ~I dra~uI1a, culcata Intr-un patut ~ anga patu I m ams i sail e., In cealalta _pa~t~ 181 ca,= rnerel SIS g§sI9,alU caoourile pe cars ~e adusesera vtzitatoru

Halnute, papusi, j ucar: Iii de plus..

~,~ a mlnge. Carol fUi rnirat. '\

- Ma.mlj', clne i-a cumlparat 0

,min,gle verisoarei noastrs? IC,a dear n-o sa se poata juca ell ea.".

- P'i3d~ acurn nu, dar 0 sia poa-

ta dup1a ce rnai crasta putin. I

- Nu, rnarnf incepu sa-l ex- I plies CaJ'(]11. Nu de ala spun ca nu I S9 poats fi lndca e mica! eli

flil indca e fata

- Die unde-ai sees chestia

asta? Cine tl-a zis ca f:e1e119 nu 59

'I

pot juca CUI rninqea? sari Mar~a"

Caroi tnslsta:

- Fstele nu stiu sa. sa joace cu

I -

IMatusa loana C··~lr·e-· a ."

, ._ ,~. g I IIJ Z II s·· d .

v~na: ' .. , .:_: Ie r !scu~i.a~ nu PU1u sa. nu in~e!r'~

~ Iploatf~ pen't.nu lea n ~ me: .' -. . . . _ .

poats pentru ca nu Ie lasi ~I:nu .s-a obosit sa Ie 1nvete sau

. . ,',->. ,menlli. Fapilul eEl fetele nu-s Ira fe~

die putern i ce ca s ~ biB ieti i nu tnsearma ca nu 5?1.i u sa se loa.De s'ii sa SIS distreze au aceleasl [ocuri. Peate ca barbatf $i

~ - - I 1 "I

femeilile nu tac totul la tel, dial" majoritatea 1Iuc,ruri~'or ~,e pot face

, • , ' II' .

SI unu. 51 a.~tll"

, • 'I P

Sunlem la tel. suntern cBferi~i

_,. -. ~i e~J V'r'9Iau sa rna, tae dllQctolr!la! spuS9 lentuzillaslm,ata, Mar~a..

~ H .. ~ ~ 1~la!~ Ha~ Tu 'jl doctor1l,@L? rase C,alr'rQI~" ~ ~I~ daca es vrea sa ma fac pilot de., aV1loane? slar~ M,a(i,Q ~ suparata, Sa,u ... imb~a.n:z1Itoa.r,e de ~,ef~~, Cum, air' f i atu ncl?

,_ 8:ilne'~ blne, IlIU te supara, batu In f'etra:gere' Carol. V'oiaml .sa Z11C doar ca 0 'femeile medic sau pitot..

~ Carol, ;~nh!rveni m,a,mla'l Inu exista nict Or meserie pie care 0 tace un barbat ~ i pe care sa n-o

P- oats face s,j 10 temete, 91 in ..

I ,

vers. Dac:,a 'Marr1la vrea sa se

face medic sau pilot, nurnai del

ea oeptnce ~,iI, dl,e cat die mult 'Inv.ata si sa 'St.rla.~

I 1

~ M,ami~, e 10 aslstenta 1alnti aceasta care 10 ing If i j sste pe rnatusa? 'Intre'ba enrol.

~ NUl draqute, este doctorita care a, aj utat-o pe ver i soara ta sa se nasca,

.~ [Hi

. - '1 suntern dhe ,

suntsm la e .

....

As.tazi, insa, majoritatea persoane~or \ii'<l!U dat .Ileama

.... A 11 _

ca, In general, barbatii ~i

femeile pot face Il!celea~i 1ucruri.

_ ;m ';1 ferern e de doa r U,i "'"', - IJ.;

e nu I oar '~."1. pe care

. . Ii, ;;-a" v rI€: !D. '. - e ~. m'- eseri 'I:lie,.- . ,

.., ' mu~' -' , .- .1 Ul ' " ~- .r U el.lstat. fo t duerl\l §

. . femet a _. all os .: e

. . barbap ~l .. f izura, CI ' ~ barba\n $1

(ntH::.;" minte $1 de r .,.. j de epOCo:l,

trn bl[aca . t . d wltuf<l: ~

~ -au practlca. ""n func\le .e .. difente. ..,' -n not sa

e , I jstonel, I , ", a sarcUlh ..' femelle nu lit"

De-a iungll_ depThinit adese, ;' barba\11 ~I '._

femeile au me " ,considera ca " .' .. ~' . wb-- ""', g', rija dear de

..... 'd, III ul t, se . .. " , , sa at a " ,

P~ ra nu e . meselU. _ T trebm3 _ 'lin afara

a. " , celea~1 •. , femelle " lucreze ,

Prachce alu tn ora~~:b. rtii 1f:seau sa ~ --::-:-~~~~

. ' d' exempi, " :, bal' a,' _

A.etfel" e.", . numaL

..;m :-". de copU ~l

casa:jl ...

cam~nuluL ~

Asa (;a le be. Trebuie doar sili priV]Tn putin In jurul nostru ~i 0 sa vedem ca barbatii ~i femeile fac munci foarte CIlsemaniHoare.

Dar pentru ca biiietii ~i fetele sii poati face acelea$i Iucruri cand VOr deveni barba~i ~i femei, ci treblJie sa primeasca a'cee!l~i ed'ucil(ie. Si tr,ebuie sa invete de mid in cOllditii egale .

Suntem ta tel. suntern cJiferi'i

Dup.a vizita dociorttet. Garoll, Maria ~imBl~a,lori~trara,din nou in salon ca s,a-s~ ra ramlas~bun de, ta Imatu7B, l~a~la 91 die la vertsoera ior. 'Marla 0 privi cateva clipe pe rrucuta ~,III .aploli Ti

I .,.. • ~

apnea un sarut sonor pie obn3.Jor,

~ Pot s-o II' a u in brats? 1ntrretu3 C',aJJol"

..

- SI~lg'ulr~ i~ SPUs€' rnatusa loana. IN1um,811ii ,sa a~ ,gl[r~~iit~ mal ales la capsor IUlj;~ej prinde-o 8.9,8·

._, Va~, ce cornplicatl ~Iil daca rna Irnpiedic curnva? Sau daca

a scap? Sau daca ... '?'

Lui Carol i se lPa,n.J ca verisoara ~UI~ ce'a mica este lucrul Glell

rnai traqil d~n lurne.

..... Ori am prea purine rnaint, ori. .. ami '0 verlsoara 'In plus in

- • I

oratel exciama et lncercand ,8-0 aranjeze mal bine Tn brate.

- Hal, baiete, e timpul sa plecarnl 'Ii souse marna dlupa 01 vreme.

_. Sigur 0 sa potH spuse rnatusa I~oa .. na De ce n-ai fi in stare? Eu rna bazez pie tine. Carol, 'C"a,nd ne intoareeml acasa a sa avem mlulta trs"aba St as

- - ~,

avea nevoie de B.jutoru~ tau.

'V'lws,i?

58

," _, B~ nei n~e les ~ ad,auIg, a m ema., carnd :~,i 'lata '~~I marna !,ucrs'az,a, '~ndleV8tj trebuis Imlpa'~tltie teats treou ril ~Ie! case l, Si tata si marna

I i --

pot gila preg,ateasc.a G'i na sau sa

f ...

aca cumpara,tur~"

~ Ca la rnC'.:.II· a'~ case c-::Snill....li1 tao '+8·.-

__ II!I.. ~g~ '_ ~ :._ .. ~. 'UlU ~,.I~II_.

dEl d ru m lID I I~ a mila s ~ n a de,". sp ,8:-" 'U 18.'.'. t

! - _. . .. 1 . 'II

S,IPli sa 1M lair i a.

,~ Sau ca f?,j e,and at vopsit tu rnasa Idln bucatane, I~ arninti Carol rnamet sate.

A· .. l . ~ t ...... I

-, ~a.-,L I a nO~1 9Ica:sa: 'o;a'~,a IIIU~

mea die 0 mania de alutor la irs= bu ril'~e case'~ _ Asa cum tacetl st

~ , ~

'VO'I:, cano s[ralngleti masa ~~ adu-

nati tartur: tte

I

terul era temeie.

iI

~Ie~ i nd di n 5 pital j Carol v 1nGB emot i on at, dec I ara:

~ Gland 0, sa tiu mare, Vrrt3B,LJ sa rna tac. .. (~1ngllriiij ltor die babe .. ,

lusl»: exclarna triurntator a sa rna antrsnez cu vsrisoara mea:

. ~ . - - '. - ,

01 sa mia, dUG I~a. matusa acasa s,a ami grlUa Ide ea, penfru ca

rnarusa loana trsouie sa rnearqa inapoi 1II,a birou s,a tucreze. :~i su, dle~i sum "inea, rnic, pot sa am gri~ja, die' un bebelus.

60

Suntem ts feL sumern diferiti

..

•• ...." .. ,v~,' nului ~[ a copiil or a fost 0 In unca pe

Multa \ rerne .. J[JgflJl~ea l~amJ CU1TI tnsa foarte multe femei

care 0 Iaceau doar ferneile. A_ --: .; ,":

j ucreaza in .El fara casei. ~a fed CtL barbatir.

. ... ~...." ~ 'I roastre, femeile si barba tii treb uie sa~~j

DJn aceasta c.auza~ In z~~e en,· , , .

imparta treburile casnice.

Toti barbatiis~toi1t~ femeile au acel.ea!Ji drepturi ~i obliga~ii. Acest lucru este specificat Intr-lln. dOC''lllmen.t hnportant I ecunoscut 1n ffiiljoritatea tarHor Iumii DoclImentul acesta e5t~ Dedara(i .. univer's:al:a a dre'pturi1or' lonulilui.

r ot.-i oa m e,n ~ ~ a u teste d repturU e ~~

i i b',ertSt-ii le p roc IlaJ mate plr1 n alcea'&ta Dlao~ a r er~"~e~ '·Para d~~,tincthe: £.116 ra6"a, culoare, sex, Umlba, r,eli~ie;~ Op~~U1t;1e po~lltica f5G.1U de orlce .a~ta

n atu ra ~ a ri g]'~ til e t'la:r;i,o n a i,a salu ~oc~ tid i~, ~,t.atut

, _ _.' t t t ....II L 11 .J·t" "", D

economtc, era ·u··, ttOLi,~nMr" prll1 lt1a'~~re

,i ttV terl t' v

eau once a" Bt csracterte ·~ca,.

A avea grij,a de' casa si de copii mseamna muha munca. Iar daca tatii ~] mamele i~i impart aceasta rnunca, amandoi au mai mult timp sa se joace cu copiii lor, sa petreaca n1,ai 111Ull timp cu familia si sa se odihneasca,

Tn noaptea aceea, in patutul el, Maria 'visa c,a era students SI Cia fnvata rnult cia sa devina un medic bun.

"] 1

Suntem la tel, sunlarn diferm

- • .,.- !::".... 1 .j si a copiil or a fost o n1,llU.,.nca pe

:\ I 1· ~~ -' 'ir'II nr'Ij ~ rea Ie a rnu n. u u. 1':1 .. '.~ .

J'IJ/ ur 1 a vreme, ~ J'I,5 l! .. ;... ..... 110 Mil pte' T11' ulte .. femei

. .'~ Acu m ~ t1 S a" ~,I ~ [ ,., q.!I, !. ..

I care' 0 fiiceau dour femeile. c-~; -_-,.~

~ ... • 'I {" 1 ca barbat]l.

[ucreaza In afara casel, ~Ia Ie] ,_ .

. ' .... ~ ....... ,.] J' oastre femeile $] barbatii trebuie s.a-$,i

D1TI aceasta cauza, In zue e nc .' ~

Im parta treburile casnice.

1M." •.

. v.;rl oa men u au toate d re;'prtUi~U e ~1

I i be'~~} l;l~e [' roc ~a mate prln acea'st~ D'ec~,a,r a~~ej' 'fara d~5t~nct-Ie die ral~I'~1 culoare, eex, I~~mlb~"

r~'I; . 'IP t"fj-- '1'"" "" - 11~t· v .lI . UtV I '1..1' II ~ v,. V. P ylU 111,e po ull-, lea sa U G'tJe o nee a I a,

In stu r~~t 0 ri gl ~ ~ e n,a~:io n a i,~ S&iIU 50ci a ~ a I' statut ec 0 t1lom i c, t5tatut, do b~ n d ~t, pri n Mal~tere

"ltV , "v

E51,au once a ~'I a car acterl'5t~ca,.

A avea glrija de casa ;},~ de COp1 i inseamna multa munca Iar daca tatii ~i marnele 1$1 impart aceasta munca, amandoi au mai mult timp sa se joace cu. copiii lor sa petreaca mai n1ult limp cu familia si sa se odihneasca,

T 0ti I'nernbrii fa.rniUei trebuie sa cOlaboreze la treburNe cascio

Tn noaptea aceea, in Ipa,~u'tul ei3 Mar-I'a visa Cia er,e students sj ca tnvsta mliU~t ca sa devlna un rnedlc bun.

- -- I I _. -' .

Suntern Is fel, sumem diferili

!i....iI

.. ' " '.' '. ,lace sa lim IRlpreuna

Suutem dlfentl, dar De p . , .' ,.... .' . ,

.... b ,t'U'i ~'~ C'~i1"lfr1I~lle :5unteln b (h '[' a~lll, i.j JJ ~'U.l!!_.! JI....... -

~ ~~" ' ""," fet! te'le

...... zut d' e,;,~1J ca b(;u~ten ~l, ~

'tll va 'JLIo u"

diferiti. .' ,"utero illva\a multe unii

.. '. . .:," ca suntem dlten\l, p

D2Ilf, toe-mal pentru

de la a1tii. _. . . '. lime de lucruri tmpreuna

, .' ' ~ t TI sa facelU 0 01 U. ~ , ' ' ," ':,a rd SRU

Die a selnenea, pU,'. el_: d" . t ;-',nl, J·lJ!candu-ne~ T2hZ ' n

, J .-~. sa ne IS ~ra "

sa UluncnU" oaf ~1I '"

.... .d vesti ' ", ina 0' \ume In. care

Sipunartl po v~ ''1' 1. Vii putet1 tn1.ag1 _:u ' ~-:- ~ ~. ' .

_' " ii ar fi la fel? Va dati

totl _()arneop'l ~ctiseaU1 ar fi~

Sf 2una. ce i» '

.f:\~

•

. .

..

Ba i ef.~ i ;;J fete le su lrlt d ife. rl1-~ "

, dalr pot face ace:lt~ae;r lucrurt. ;?'i,au wt-i ace!c'a:~,i dr6pturi ~ ;iI' aCB~ea~i obli~laPU.

\ -

ln acest capitol, M ar a 9J~ Carol SB due la p~laja cu verrsori ~ I~olr. lmpreuna cu e~" cnmenteaza ce este pu1bertatea, ffo~1 ce

h '" b.......' I "" t""" t .... · t'·

SC 11m oan au oc in aceas a stapa a, vie u.

'I

Cresrem: pubertatea

- -8'" I-U P e- f" I ;!;fI;X'," 'C' ~ a- :,~ 1M .

t, ._ _:_," ~" ~"'" -,I, ma '," ,,' ' '~,' , - .

" ,',-_ , -, 1 " , ',' -,' ana, entuzlasmata. 10 sa iau CU mine

echl parnentul de sCUhJltJ1dare-' ~,il p,'-'ros'o'p'ul ,_ ,_~, '_', .

, .... " " " ~, ' ',,' 'I" II II aC9'IIIa nou 's.~

~ C.",altll a_In ii 0'111 :a-": " ",,' ,_ ,~. __ , '~" ':,:' ','c' :' ,_,', "~" , •• "

," " ,I ',II!I ~ !OIJ,IU l_ cum iL'~~rllltC".or'll 'n-: 0'.' C'i"ij,., • 'i!""'J1 ' _.., t ,':-, II _.-, ....

,', : :-'~" .,~ , "", -' ,,:~- "f',c.- I '9~n ! 101 m 'IrIStnJ'pS'8 Carol. Ca,

die cand nu 111=8m Imla,l Vazut ",.

-p:l-a"" ~ C' '0 ," ':- t bu .....

~ '- 'I ',.~ .. .' If I ' ','..' , ,,' '--.. -:' -, '-'" '"", . _ ......

~ ma reUle sa alba 14 am SI IRadu 13, calcula

mama. I

= Ce man suntl 111 auzua pe Carol.

-, Ei~ bin:, peste nu prea muita vreme, sl voi <0 sa ave\i aceeasi varsta, spuss tata.

- Plr'lea repeoa cresc, suspina marna putin rnelancottca.

Panca ier~ erau inca in scuteca.. - I

~ IGu-'gu1, ta-ta, facu Mar~a~ imitand un beble~l~u:~ carle 'ganglureste cu dlegle,.ellllLJ~ ?n qura,

...

- Te roq, ~'e roq, implore IMaria, vreau S,S v~n,a ~ii ,S,ilmona, si Laura'

.~ Eu l-am ruqat primul, protesta Carolli. Tatlcutule, tie rag frumos ...

- Sine) bine, mal vedem. IOar nu vreau sa va certati, ne-arn Intetes?

,

Carol intrain jIOC.UI~ surortl sale, se rostoqoti pe spate ~I tncepu sa dea din rnaini si din ptcioare ca un suqar:

~ Oaal Oaaal Buu-buuu, ~~a_~., , ~ , c" ~? ,_" Ce ne tacem not cu COplU astia, care nu vor sa creasca.

spuse tata razand.

57

berlatea

Carol sari Tn piC ioars:

_ Curn sa nu "rem sa

crestern? Vre'm!

Marta isi scoase degretull

din gura si SPUSe1 foarte

~ Ce~,~ aha v ,8JSt a, p,Etunu i u i '? Tntr,eb,8. Mar~,a, lrrn jlgata.

~ V',arsta paunulut este va rsta can d va ~ung:~~i l ,ad11ca atune! ,cand Inlil""'9-ne"· ouoer-

1 ~ '4..iI' ... Irt-r- __: ,~I _ 1111 -

tatea.

- Pub'er -,. cum?' i ntreba Ca rot .

. ""

serroasa:

_ ulte, deja am C:r19SGut!1

~ Si a sa cre'~tlem !?i mal

l .

mari I ca ~~ verl90ri i nO~11r11,

adauqa Carol,

'"

In jurul varstei de 9'·" 1 '0

. . . SaJu 1

am, 0 partie a creiem IU~' - .1. ]

- u] ~ nosr .

care s ' nut it hOi oJll.IU

e ., [ ~,mes.lbe - Ipota 1'1- - ,- ~~

'" ","" ." , Imus,

lncepe sa t.fJm.na corne ,~. , ,- .. '

d . f' , " - 11 Z] Ca t ~

irente organe ale cor -ul ." ~ re

aji uorul hrlilli '," ;~. p . ui, cu

, '- i . u. J! !J.jIIlr.IJ~0n lILIor .

ormonii sun! niste subs t

hi .. . ... sante

c irmc produse d. e ororw.· ..

~ ,,,' ...... ctn11i['.·

l=] . "." . b - ,I.lif'll

'1 onno~n~.1 CltCU.J:a pr in san ~>

tn!ll~~11lt mesaiete hipotala;~~ s u J U J m t re g n j U 1. co r p .

I nccpai.ld cu aceasts va rSla corpul ln~~ya lntr-o perioadH d

crestere Ioar te ra pida ~. e

c:_ .~!L .nu d. (are

dureaza circa A 5" , . ':I. '

- "1"'- an I ~I care se

n urneste puberlta.te.

/

I

~ MiUI1 mal mart, tacu Mllaria~ urcand in picioa.re pe un scaun. ~ IDa" tirnpul trace, si voi eras-

5' jCr.. '~.A. -

ts'tll, surase marna. In curanc 0

sa ajunlglelii la varsta paunului,

- P u bertatea, Corpu: vostru lncepe atune: sa creases toarte

repede, p"an,B ajunge sia dle,"~na un corp asernanator cu eel ,a! adul-

~i lor. Asta este ptJbert,atea"

Crestern, pubertatea

M'ar~a. Tntreba, aronci:

_ Si Corlna cu Radu sunt ta varsta paunului?

~

- S'S' pre'B poate. _ .,.. " - "", . ' _ Si cum se poate sti cand Tncepe varsta paUII111lul?

_ Pili, atunci corpull Tncepe sa se schimbe toarte rapid.

Deja nu rnai seamana a corp de copil; dar nicl corp de adult nu este lnca. Este undeva la mtjlocul drumLJlui.

!L...i' •

. "" . ' ~. ~,~ 'te,eticulele S' co'm'p'orta C'd Sl cum

~. , " -1 1'" el 0 va re ~ e t?Jl ~.,,:I. ~ ,

1 n tln1pU COpi afl ~" - . . _ ;::r. ~. A ,.... ovarele tncep sa

• ," < jC ,_ ,~. L" A -'ce]utu,lpubel tatn lnsa,. .. ' 'A .. a[, fi adoi 1111 teo a 1 .. n I .: r: ' lele 'U·~~;O tesBtulc~e incep sa

. d '" ....1l 1 nM 11- untate OVU "L.o " ~ llQ!,l,

:functloneze~ a, ucanc a 1 ,tA~

• ~ 'I

prod uca spen-nlatoz01Zll.

Hormonii, dirijati de hipotalamus. din c.~e.i~r> sunt eel care provoadi. schimbarile din timpul pu bertatn,

- D,ec:i1 pubertatea sl varsta paurtului sunt acelasi lucru?

_ 'I

continua cu intrebarile Maria, In tirnp ca Carol aseulta cu

atentl e"

~

710

Maria cazu pe 'g,' ',andur~" 'Olalre' eurr sunt verisorf lor ~,a

Il ' !I

varsta paunului? Insa IgandurHe, ii i1ugij,ra apol repede spre

pl~a]la.

71

Gele doua famillii '!iii cladusera.IIlUMnire direct pe plaia .. 'Nu sa' mal v'az,uslera, de, ceva vrerne. Corina :~~I R.a,du crescusera rnult de-aumct.

~ Ulte-ol e'xc~a,m,a Mar~a a.dmirativ Icand 0 vazu pe Corina, des i ab~1 a 0 Irecunoscuse. IC.rr3 -lnaJb5'l e,~,

Intr-adevar, Corina ests rnult rnai Inalta~i mai slabu~a acurn decat era ultima det,a cand 0 vazusera Au lnceput S8r'j creases san iii i ~i ~o~dUir:~le, ti sunt mal I~ate decal lnainte',,, IE, toarte trumoasa.

'~

, .. _._-.~ ..

I. _ ... -

. . • - ,..",.,_,r

C res tern: P ube nate a

-

,.

74

. ~ c . -c-1l- jurul va rstei de 10 ani !j!i dureaza, de

PIJbertate3 la tete In!;epe l' ·

o bicei p.\na pe la 14---15 ani.

o al III schim bare foa.rtre vizibila pen tru fete este di incep sa le apara firil,io:ue de

pir pe diferite parti al~ corpului p~ pubis, pe organe! genlU1Je, la ax.dl.l. sau

subsuoara.

na ointre prime~e sch~m,bari pe care le constata. fetele e5 te c~i !neep sa le creasca sianii. Ace~t~.a vor mai creste Inca vreo cativa ani, p§.n~i ,c.;~tnd vor ajuoge la [naf~n1ea de la varsla

adul a.

1/

. -

C?arol,fu _ surprins de cat de puternlc sl de Tnalt era acum ven!jiDrul sau. Dar !?i mai mult II surprinse vocea lui:

~. Ce voce qroasa ai!

~ Pai. ca sa t:e rnananc rna' bine! facu R,adu,~ 'mit.andu .. i pe

lup. .

. _ Parc-ai ti IIUlpul eel rau din "Scufi\a Ro~i,e»! A ~i incepu1 sa-li creasca pawl pe fala. spuse Carol, atingand cu degetul

barbia verisorului sau,

! - -

Soldurile Ietelor incep sa devina mat late si mai rotunde decat ale baietiloI.

~i, uneori, le apa.rco!juri pe rata.

75

- In ~Ulrand, Raclu 0 sa fie un adolescent toarte aratos. E oreot ca acum e un pio des,irat.

I - - e tI II

- 1M aim 11 I acum pU~lelm lntra 'In aPia?, 1ntre'ba IMl,Qrilal nerabd,atoare.

~ ,Sigur ca put'e,,~~, H,ajde'~ll copii, toate If,atus,'t,ele' I'll apa~

~ ~,'I paunH~ 0 corecta lonu1, care se uita ~n~,a pie p'laja, dupa

""

un paun.

,~ V'a!1 ~ rn t-arn ultat acasa ec:h iparnentul die scutundarel stlrigla 'Maria,~ rascolino pnn g,eant.a ..

=- Auz'j ~ n-am vazut inca nici un paun,~ den tUI cu liabe1ie In p~~ cloare, ,ar,a,~ Ch'I,8J c,a 0 Ira,U'~call~ spuse ~iQnu\,~ care cOrnt~nua g;a nu Tnteleagla ice era cu toata povestea asta GU plaun~ ~~ ra~.u~'ie.

, .... 0 ...

t .~.) ••.. ,

~.

' .

.

.

(

- PubsJtaln! II a] uta Manila,,," A ~ ...... . ~

- Asa, pubertatii. Adlca, 18'9m'j la varsta paunulul, 191

~

aminti Carol. ,~ '.

- Ce paun? trnrena lonut, car~. nu mal 1n1ellegea

nlrn ic, Eu nu vad nlci un paun pe-aicr.

... Totl ineepura sa rada. MaiUl!iiB IElena spuse apol:

,.'~'"

I •• '

.- --. .-..

. '"I

..

Cre~rem'"

_, pub.e rtats a

La lncepu1r.ul pubertatii, 'bai'e~il{)r lie apa're p'ar pe difedte par\i ale corpului:

pe fati:i.~ mai ales deasup't-a buzelor.l fonnand 0 must~dOala,

pe p~ept, pe organ:ek genitale ~i pe picioare,

pubertatea \ra biiiet; 11lcepe 11'1 juru1 vafstei de 1\ ani si, ca $i la fete, dureazli p~ma la 14-t5 ani.

Ce~1 sase co' ."

~ C I ." ~ Ipl I erau ......

_,~ ~OPII! strt a .~,In apa, dO,,,, -

Gand III n liR an d .. 9 tat,ai I U n C'- ~ stranldlil .=£' I -

u"a. I at .'" II _ III I.. ':!ilr ~ -Y d~' do .

... '","' -" ,,'-'

Dar " - era., ca c ~o 0, !ll,1 al 'M - -,' .- mllnune

_ numalll un m-I . _ ,0 Slla ~ rrtran ~ _ -' anel. Me o. ' ••

I I ~ racol r, _ _. I~~ ~,a a.p"_ I ,81 191'1 It 1

i B.r tl pu ' _ a 0 ,.

utut aou -

_c,e pie nl , ...

_ '1'-"IIUa.~I~ J~II'

din

- IIII

-

_--

. . "

tn t,un~:~lPuber~a'ii, b3ie~ii devln lUai. 'inalti mai 8lI.lSCWO$· ~\ rnai tat! m urne;r1.

Tot atuuci, "oces 'lncepe. [reptat sa \i se ~ngroMe.

Uneori ~i

, "i

baie'~Uor ~ ca $,' feteXOl', le ~lpa( ,~o~uri pier ~ \a.

c;

~ ,____,- £ c.- _ _;q_

...::;:!i

78

Creslern' plibert!llila _ _ ,c '.' c. ~_. d.- - .- .. ,..t~

- • I' "din apa ~II se In rep ,a

" JeSI tolU!?II , 'I ,II I

~ erne conne r t"1 ~~ pri()ISOI,ape e.

D Pa 0 vr ~ ~ ,'" gen I 19 ,WiU -. _ ", ut, .....

U de isi iasasere z _ ~', . ba. Mana, rmrata.

spre locul un :, c ra.bit8!? mtre _

d te dUGI asa gl _ ,

- U~ e II Ma due sa ... _ _ _ ~ndu-sii verl~oaJa,

Ma due ra. -" ~ ,.. Mana urrna Ii. I.A...-.II.,

~ . . ti n~, se hotan ", ~ /", g-IPuse COin n,a; Ualt1luIU~~i

- V,n ell 'd"" _. nevcue, II r

. UlUmle.sc~ nu I I ~

- Nu, mu, _ . doar ra bale,

-. -u ea. Ma due , ?I

geanta c . - " cu geanta.

- ~ S~ mlsrg II la bate -

I

P:""·· d·: 18' oentn, Cia., ..

_,. ,a I j . -- l Ir-"

Irni tliebuie:.. .'.' c _

~. De CI9='tl trebuie? .·8 I

asa secret? In

1 Eillen-'a intervelnl

Matusa "'1"1'_

discutie: _ -_c de ce

.' . ',-.. d rag: a n are

- COllri na -'- I .~ I -~I . " -_" A e"'S' pre

~ o· rbesti lUll: - I _- -

,~-t" fie rusi ne sa vc '," _

sat '.' E cava absolut normal.

as at.

Fetelor Ie vine menstroapa

tn timpul pubertiitii, cand Corpul fetdor s-a deZ-lIoltat deja suficient, apare IIII.l!l1Strnatia. Aceasla mai PO!llli numete de eielu.

Menstruate, cOnsta in aceea ca. aproxirnativ 0 data pe luna vreme de cateva zile corpulex.pulzeaza prin vagin 0 cantitate mica de sange,

·i'eIele nu tr,ebuie si se teama de asta, fiindca acelasi lucru Ii se 'intihnplii tuturor femeilor tntr-o anumng perioada a vietii lor.

..- -.----

-

-- ...... a 68U ciclu~ e~'ta un

M,e netrua yl· _, . I 11,;1 r r1 erioa da

. . b FIll ut t1 or rna." II ~ r

fenomen a ~vA.._ ':',~.J~ la

Go.1 , I 1irn" dilca fet.6ne V'Lo

cich.JI~UI n IJ I. Pill, ... ale cum ar

.. " '. 't v f"ile IQr norn Uc;liIll I I

r: '. activi. ay - , I ..... atul ctan~atul

f ec.aiaatui" a er~~ ,

~au Juc8tu'~ ...

In limpul acestor zlle,. fe-rFJl'eiie tolosesc absorbante . sau tampoan~e pentru a nu-si pita hainele si acorda, 0 atentie speciala igienei

i nti me,

ICand. unei fete- ']i vine prima mens tr ua tie, es tebine s,a_ vorbeasca despre aceasta cu [nama ei, care 0 va luvi\:a cum :sa foloseasca absorbantele sau tampoanele.

....

Cre:;;ten1~ pubertatea

_ Aha! Esti pe ciclu, nu-iaf;>8l, Gorina~ i~t~eba M~ria cu netura.lete. S i' ai nevolie de geanta fi i ndca inauntru Iti 1i i tam-

, .

-: 0 .- ~ :-:'1 '?

p.la.ne~e~ ,asa-'II " .~ . .

_ De unoe stf tu toate astea? sxclama Gmma, uirnlta

_ Stiu totul. pentru cat eu !jii Caroll am pri ~i~ 0 carte in care este ~orba despre sexua.llita1e si In care sene despre tot Maria S9 opri brusc. Dupa cateva secunde de gandire,

Ilntn3'ba:

T' " .. ""' ?: il""- d O'are:' cava?

= II '-'18 ra U ~ lie I. ..'- -" ~., ' .. , ,

I

.

~ , --

_ Tu ce parere al? zambi Corina, Tocmai am petrecut doua ore 'Tn apa, [ucandu-ma ~~ inota,nd.".

= NUl' b i neinteles, souse MlaJ i a; er a ev ~ dent ca ver i scar a S,8,

se sirntea bins.

I

~ Sunt tete Clare se sirnt mal Feu cateodata. Acum cateva

luni, rru-a venit prirnul ciclu, La lnceput, rna slmteam un pic ciudat, dar mama rni-a sous ca-l normal sa rna simt asa, 9i

82

~ 'N-aij de cs sa-ti fac~

- 1 -

glrij il. Tot ce a iii de, 1arCut

t .' ·t ~ . ~

8' unci es e sa mllerrlg! sa

vorbesti cu marna ta sau

,

GU invatatoa.rea,; daca

~

esti Ilia scoala.

I I

" \,

Cr S:tiots-rn: puberta~ea

A a\"fa menstnm\ie 1l1Seamna dl, incepand de atunci, corpul este deja pregatit pen.tru a avea un copil.

In fi.ecare luna- ovare1e ~l uteru1 sf: pregateSC pen.ttu cazu] ~n care

ar aparea 0 sarcina. Atll!nci unul dintH: lUUUe\e ,ovule care se . gaseSC In ovare se roaturizeazii §i pornf:$te spre uter. Acest proces

se chearna o'1l1apr,.

, .

-...

in timpul ovula\iei, uterul se rnare$te ~i prinle~te mai lnu\t sange: 'in feh.d acesta, Sf: pl"'l1:gale~te penttU 0 eventuam sa reina,

Dadi sarcina nu apare'insiJI, sange1e acumu1a.t este expulzat in afara corpului p;rin vagin, ~i 0'o}u1\1\ tmpreuna cu d. Iar uterul revine ta dimensiunile nonna\e. Acceas,ta esie roenstruaha.

-

I I '_

- Am citit ~- '. . ...

. d i . . . In C 811' tec ,. Ovulatl,-·· .

C I c'-, Illth ~ c'._~ Qilr IP'. u l rn -: _ -. c a, at-, 'U n. '.. .., . iii ;>" 1111 e It!> tr II at' I •

_ ' ~. ,eu '. .' C I co,. . . '3

parintii me' '. .." va fi de' Jand 0 s'" ~. .. ·

r ' . A . I spun c'" . ~Ja preg''=: ,.- 8. Inc,eall'I~"""

~nton:~a.nd" >..a a sa f' .' ...atlt ca s'"': ..... pa sa-mt vi ~

. I~J se" Ip"li""'Ii . I '. ~ U nllYe- a-, ,t,,;;,, .' . . "a am C<'o'" - . " . - Ina

St' . ,... lU' Ip" . _. 1"'" . a· ~ .' pu n

........ I' I II a! IC.;'~II bl."gO, '.:: - ~aJ a 'C"'o' " ,-" na.r,~1 P"'I~ ·t·· . .. . luloar l;;'"'!oa""

, _ .. ,aler' .. _ •. -, .. nna c ~ u, ",n ,'1[11 '.' - ."

__ SI'g'. 'U .. ~ .) I nu a" ,._. . "' 0 Intr<>b' ::--: ," asta.

_. r C ~ su "'I..!I C II"" III I'? ~. a. p e M

..... n. + ...... _. _. ..., .. ,g~:d am" '. i 0-'.' '.- '-'h •• ~ . c ,. , ana:

II IL a m' n I a I - ~ . I I a' r . I Q

_ .' '. I rJ ... II or Tn t i' . ". ' -' n IJ- rru a .' . "

teo re" sc _ ' Impullp" b . amlnt·· .

.. a mal rnul ,.,u,ertaJ- .. - . esc pre. ' '.

utt ce ee~ ..... _ .,H. Cand .'_ - a bine C"n I' -

~ _ i nt,S ' ... ~ --'. aim c iti "," 'g' ,~I~ se··

. g,mpla". . . lilt me - C

. . 'CU fatele. · carte, rna in-

,= IB ~ ",... ....

ro' c. ~- ~le~1' mcep sa p cuca spermato' .i-'

pe cape'. h. ..' _ ~ . ZOIZi,

. U expu~'z'Do:lZ"

te ." _ t" .. .... Lv","'3! ames-

ca jl cu un ~~ch ld ->0'-: ,.'- .

m '. 't. c .. , ~ I.· care se nu-'

ese sp'lern-lI,a' .'

I .' -'.:._' ~ III I~ .,' ~

! •

ere stern: p u bertatea

C,' , :Ell n d, ,a, re ,Th,oe 0. ere' ~ C' t ;'Ie' '!O:'~' .n iJ! ""' - ati

" ' -' " ,,~JI,c'"]l'JI. 'U! ;J.Llf1I_Za, ~ u;::

suficient de puternica "'~,,r;.. ~~~~, '. ,,' '

,_ , " .', .. ~, U,~ pla.cer e, Sf; pO'a te

prod uC,' e ejacul ar, e a" U neori "-,." 1- , " , ".', "

" " '" ,.f;. _ _, A • ,,', u.~ acest uc~ u 'S'e

P, oa te lo,tam,ii"'Illa U1 timpul 'U ",' ,.

, ,. :t:..... ".L, 'IJI., nIH ViS CU

subiect ~e~u~l. Dar se poate tnt:2\.n1p'l:a, la

fel die bine din cauza Ireca rii .... n 'L,.. M

___ .,.., ,',", ,~,';"'u u:a,n:l,e:~e.

Baietii au primele ejaculiri

La puberta te, si baie'tilor ~ ca. si fetelor B se intanlpHi omultime de lucruri noi. Intre acestea, cea rnai mare ]lOutate

este ejaculate a. ,

Ej,a1cuhlrea lnseamna elimill,a,rea de s erma prin penis" Cand are

loc, ejacularea produce 0 senzatie de

pUicere"

Uneori, penisul devine dur §i i~j mar~te ditmel1silmi]e. Acest lucru se cheama a avea 0 erectie. Este ceva nonnal si se tntampla la toate varstele, atat la baie~ii de varste mici, cat si la barbatii adulti,

\

I

~

Primele ejaculari apar tncepand ell pubertatea cand testiculele tncep sit produci spermatozoizl. Din aceasta caoza, baieteii mai rnici desi au erectii, nu ejaculeaza .

• aptul ca un baiat poate sa ej1a,tCu,l,eze ]nSan1na ca lllcep:and din ace'! moment, el este Ic~pa,h~l sa aiba copii.

Sigur ca, uneori, se intampli 111 celemai nepotrivite momente ...

. . - _ ra pe pl~,aj,a. pa.rilntlil:~, Imrpil~eUna

d - erlQ.nare 8JUnSe ia orin s'e" - ltirn - ~

Cele oua v I 9'v . . aprilns" M,ana prrnse UII ~mllelille

cu unchiul si matusa, dlscutau .1'

I ~." Ellena'

cuvinte ale matU!?11 I .,' I" •• . '"'t . I' ne""

. "5' a avut pri melle polutti [lOC ur:111 ", ... ·nd, rept a ..... r ap 'Id' ·s~p""r~

- ... , II ~ _: .~, .., . ", .,_ -,e !!raj a ~ I se' II I.: 1 ~ _"- .. ~,' ......_-. ~

Carina I !ill Iasa !;'!,ea~ta ~ .. Pie vmbe ale matusu II starmra

M r; a c ar e ia u It~ me. .'

mare.· Dar a II' ~ ,.' .' ..'.,. .', .... a, d u .. It!.

.-' . '.... . . .. , ~ ',e :'Iro,s,op ~ an'g,B, ,~ I" "

CUrlOzlt~t:a, se_a~eza~ ~e ce vorbea~i?

- Tat II ~ tntreba e8, oesp

.#' ~.

~---

-?"

.. I...... .... ..

-

Despte cat de rsoeoe crestetLAsta ne spunea ~I

,

matusa ta Elen,a. .

] - ,

Si ce spunea Im,81

exact? Ceva cu nu stlu C8' nocturrnle~ ..

88

~.,

.:

~

l~cep~n~,cu P~!io2l!~a pubertiii\iL Miietii, la felca ~i fetele Incep sa ar b G~ ga nd un exci tan te legate de sex.

I~and liseintampla asta, e ca Si cum corpul ar functiona de unul smgur: b~letu pot sa aiba o erectie, iar fetele pot simti 0 1placuHi

senza tie de urnezire a, vaalnului -

, f;I IJ!, ,;;II !W, "

Iu cazul ba.ie\ilor" se tnlfn~npUi uneori era, chiar si atunci cand dorm, sa se produca 0 ejaculare, astfel incat pot. pata pijamaua sau cearsafurile.

tnsa nu trebuie si se simta rusinati san jenati de lucrul acesta; li se in ta mpla majori Ui'ti~, baietilor de varsta asta. Pur si simplu, corpul incepe si produca spermatozoizi si i'nc:a nu s .. a, obisnuit leu, noua sa functie,

Ejacularile care au loc ~n timpul somnului poarta numele de poJutii nocturne.

() @OQ o

GO 0

- 0

o

Creste'm: puberta1,ea

r\~aria asculta cu atentie callie,

"

spuse de tatal ei despre polu- 1ii1e nocturne. Citise deja dles- -

~ ~ tt - ~

pre' ere I n car~~';J I n sa SIB

gandea ca, explicate de tata, va Intelege totul

~

mutt rnat b i Jil e.

Toto data. , creste cunozitatea de a cut\Qa!lte propriu\ corp

~i cor-pu.r:~l,e celol"l:al\i.

AIi"""e'01,,.;'''~1i, c1l'~""'·~'o'7'~t,~. -i',1!:!! 'f-';ilIr-~""'o'JIJ uneori nUt...~""~~ Q'~~, dorea'Sci

, c'-' .. ",.. ..... ,_. "".'" """" ""., """ ' ,', 1'- ,u,,'" .,,,. ,-

Sa-!}" mang!ie OIgane\e genitale-, pentnl:l e)i.'periroenta

senza\ii noi de p\a.cere. Acest \uCfU se numc\jU:

IIlUSrur'bate.

Unii. oameni cons~derli di masturbarea est;e Iceva ural.

\nsa majoritatea medidlor ~1 psilw1ogi\or sll:nt d.e parere

eli mast~rban:a fin face n~d un fall !}i ea e!i.te ceva I:U

totu\ nOfma~"

De [apt $1. biii.e\di, $i {eti\e1e mld l~i atlng or?ane:le_~elli-

tale, pentliU dl te produce p\a.cere; \a £e\ fae!it ad ... 'll\u.

o

o

0, e

.. • !! r1oI! - .

La pubertate cum am v~l'zut deja, SIt:: petree multe schimbari \1'1 corp. Sf: des/copedi,

de asemenea, senzati.i

1'1oi, plicute ~i sltimulative.

-

~ Gooootl :S'9 auzi de:Qdata.

~ Tlr~s,otru~,e!, Aij tfisat'~ strIIQ',.;', tu rios R"'~ldJ u

II .. II.. ~ r. • QI, ! - I ~ ','_, , I!~ " !Q.,. '!i

~' A tost un IgO~, clar ca ~um ina z,~~et t prO~les:ta 'vlerts,oru'~ S-8:U ~ C,a.ro~ "

'~ N~G~ vorba~ ,Am stabilit e"a poarta lnoepe' aiel, arata Raduj s~ nu acolo, unoe z~c~ tu aeum.

lJ

Carina lncerca :sa ca'rneze sp~ii~le~'e ~,I spuse, 7mpac,h.J,i,-'

toare:

~ CalmlaU=vat Nu-l d,e~ca,t un ioc. Si ap~lo~~ Carol Ie ma' mic

11 ] !I

".. t' decal I~ne .. "

'Rad u ~'~ i incrucisa brate~I'e s~ rasp-Iunse' suparat:

'Y ii' -

~ Faptu' ca-l mai rnic nu-i da, d'reptu~ sa,lncen:e: sa trtsezs'

Eu nu mal Joe cu '10'1.

Z~I cand acestea, S' 9: 'r~'~;uc~~' 'P,"'I~ C: a:-,~e;,aie:, S,'~ pl~lec.:a, 'sa SIS aseze

II" "I~"" ",~.wl 'V~,~ v CiIlO,.I ~_ Q "I -" !

pie I(]I stanca, departe de' glrup" ,~

o ,~ - JIJ~

o

~ Mari,a.!, Or striga Simona din apa. Haide! Vrem sa [ucarn 0 par'd~' ' u- toti i II

t I ", a e. . 'I • - , ..... ,

Mar I a ou stetu m u~lt_ pe gl~nd~,ri.

=- Pe'ste un stert de ora man= earn, COp~I~! spuse mlat~~,a E,~e[na_", Dar nlmeni n-o mai a,UZL atat

die bin's se d~strau,

o· 00

~O~'!WIl:""'J"'___~ ~ " ,. • "orpul ----1

__ ----~~:~~==::~;~.: ,~locm~· ~~I\

'h' nb~fl1e care, - ' CI

e • SG 11 ,p,-

.... ,_ ~ vorbn de~?re . ~ 0

P'ana llCUm, _ ~l~. puberta\U. , ' a>~Tlatii placute ~,l ... JI.o

t - in tUl1 p ui te --i,duce $~~ 1" '"'

no I ru ,r: e ne poa ~, ~ -""nsa, 'n neg~lJanl~

" ,- , '~n se cu." in ~ , "r~ Daca~,,-

Corpul t 1:og,rll1rt c, tt~,_ ' o'm- ul~'in1.e de 1UC10 ,- -

, ''''': I aceIl'~ . ~

"~<'H:~V'mlte sa ' "~, .,'. ..

n t" - ,,'tie' itnbolnaVL ~ ~, ,'" fie-care Z~- sa

,u1, se poa . .... I p' o:-',\am in . 1.~

corp, J OJ! - , . trebuie sa - s. ,'-' '~ "' .' , sa do:rmtn1 orel\..<

I ... ~ :t am acest lucru· x facem ml~Ca[e,

Ca sa evn "din toate,,. sa -'

.... cate plu\~n

mancam ,,' . ·

necesa re ~ 1. a ltel e. ...

,_ -te' sin~.:rurul

t ", fO""fl',d "es ,,- "" 0

t - n ,1 I, ,'-

, ~::~ d' e corp'ul nos _fU. ,~ ,

..... e'f'"lrll. gfllJa, -

T b' I" e rt' ~a a'V,~:i J. ~ : ' J' re,:,U, ,"1

, , ,',' ',) a\'em~ pe care. ~,

~--

~----

~ U~III S,lp:-'US':I~ Cor~na d,snd och~~1 peste

/ --- I I~ I ,_ .~ _ ~ . II

, ,"_:_ C~ ,- 'd' -: C', :'9' , p 'e'", F'U d tsnozjtH~e 'U!

cap" I ,ani, ~n"""" v I~ ~" , ....

,,~.I- ~ lIb ""a, ',*'O~IIIi"'~, nu-i chip s,;a-'~, ma,'~ ,ntr\ In

SC'~ I~ ~ m ,I~[ UU IIW j. - ..., , , '"

. -,' ~ D-:; a'~r rtu va ',B!C,etj gr~li,~ a sa-i trea-

va ~ I~ • " I. '~I~, ~ - ," ~ 1_ '?

cSt indata, ContinuB,m sa ne jucam !

93

• •

---~~-- tonut, care nu reusea sa ]nt.elle,ag,~,a totusi

I' ~ 1 " I

d .... dol " .

e ce S=8U supa,lrat cle,~ ,'-1011 veri~orl, spuse:

_ Carol, nu-rni place delco sa-t vad pe Radu trlst. De ce nu tie' duel dupa e,l?

__ Mali btne du-te tu, lonut. pie tine n-o sa

S9 supers, ca tu esn eel mal mic. C

C' re ~tell"1: P IJ be r la~9 a

Ii t'" I ,. son4--imente

Tr'iiim nOI emO'~ll ~I ',~ l~'" .. ,

• • rA

, od ~GhlmbirL $l 10

La pubertate~ Sf: pro uc ~., " ' ' :~,

" '"" _ t·-t, st sentunente[e,,,

ceea ce prlveSte etno\n~e 'l

1 ' .., ~, unt legate de

Unef senzat» nOI' ~~, '""",' -iul

,. b". '1 "'11'11 ;nterven'ht in prop~l

sclllm 'arI e care '\'1".1< l' ,'" , ' ~ ,e',,', •

_" b .. - ," ' -'ne~'o Cete Sl1.nU 1enc~tl

C'o,rp" u,nn aMetl '$1 U j~ 11" .. - 0'1~'~

'" '... ,_1.," 'b''''' e- nmp ce al\u

cand vad. cum se SClLL1m ,a,:o H~.. '

il~i acceptil ell greu noua lnra\l~are.

- ... -

, d' 'a' ~ent' 1'mente nor m

Apar .e :asemene ' - .;]J" , - , •

, , _ ' ' ,,' da r ..: I

~I .-. .... erso a'n'f; de ce"'!? opt S. LJ

.i.e gat u ra ell pI.' ' ' " " ."3, ,i'>-' , • '. ~ d I

leIYate de familie. Aoeste senz~\It~I 0 . uc,

u~eori, confuzle si stanjet~~ala. ~m <

'... .~. ....:II ,1' cfi>ntll S U fer a ad ese a

aceasta cauza~ ado esce ~, .

die scrumbari bruste de dispoz1t1C.

'\" t t ns,lforIl1Qi

~.. "," _,.' ,. ' , ',' l 'I' "r::.~

A inceta sa mal fiI copi !?l d. e H1

tntr-un adult e ,0 treapta destul de

I' ,,' licata. [nsa este un fenornen ce

co m.p], - . ','_' "1 :;:--:,

1" ,r. d chllJ1b'ar "

_ .' ,C ", ,I t e sa se

trebu'~e .accept:clt, asan _ S '_ .'. ...

produca in ritmu1 ,10[_ ~i sa 51;: 'iDchel,e cat

rnai repede~ eu p,utlnta,

94

-----~

L

Gorina se temu '0 clipa ca Radu se va infuria. Daf se Intampla tocmai invers. Radu sari In plcioar'e !iioi

Incepu sa fuga. dupa lonu' 'P~in nisi.p:

_ Eu sunt Iupul eel rau! strlqa el, ridicand bra,ele,

si 0 sa. te ma.nanc de Indata. oe oun m,ana pe tine!

P'

C ste ' plJbertalea

10 ,ut se sperie asa de tare incat 0 luB. la fuga spre grup ara sa-si dea seama ca Radu sa [uca cu el. To~i izbucnira i~

~ - ~

ras. Matusa Elena a prtvi pe mama lui carol !;>i a Ma.riei si

sxclarna: ' '

_ Ai vazut cum a Radu?' Deja i-a tlracut

- Da, acum pare vesel.

_ Exact ce-ti spuneam, surase matu!?a Elena. Trebuie sa ai

rabdare, multa. rabdaJ8.

La putina vreme dupa aceea, cele ooua familii Iluara masa

Irnpreuna. Spre saara, sa intoarsera acasa.

\

6122 e

L»: ,~_P ,~ .! c ~ ,Ii,

I '"'V Ir'"") P ~ ..

-1

Maria sa gandi ca S8 strntise toarte bine 7mpreuna C'U verls orii, unehlul s~ matusa lor,

- ' ' .

dar mai ales leu verisoB.ra ei Corina,

, ~

06

,-,

Persoanele cu care stabilim legaturi

Mar~,a ,~i Carol SIB cue, jlmplre,un,B CU ps,ri,nlU tor,

A_ , " . "t-~· II .'-, ··1 ."':' d:--· .... ~ .. "III'lg' ~ .. ---:

lin VIIZI8 ia 01 grar ma ZOOIO~ tea,

IQ1bservarea anirnalelor ii va ajuta SIB. eom1ernt,eze Irlela~i ~llle dlntre persoane.

" legalUri ", ~ ali fast foarte cu-

nelec carestabilim ~ dit ca.) fllnd:ap-r~euna la gllradina

"" , ne-am ga~ ~ mergem 1m _ .

- I Mana'i . '-'mbata .

- Caro , ern e sa .

, a vrv s .?

min i in ~It'm arere avetl .

-I-gica, Ce p _, .?

o 0, _ . siS I mona "

- ur~aaacarol excllam~: ... I I lonu1, Laura '\Ei, Bunt priete-

lr1edla~ ·ne cu noi ~I ~.au, adauga Martl.a '~b.ine 1mpreuna.

Pot sa Vl . , .... r~ ~gam ... -. J fa ar e. .. '

- ., tan, va .. - I dlstram , " Ca de rapt de

Dr, rnarru I • 0 sa ne U ton L ..

- 0.', '. ai bunt,· . .,. radem c ,

.' ostn eel m,. 'si a sa I , , •.. i.,

nu n,: ... POv8stlm, , prleten ~~ pn

- SI 0 sa . . " nu? _.' d. ave3 '1 ..... -

'5ta p letenJl, rna zambln ruri care I S8 po m

a a eX1 . " spuse rna , bune tucr u .

- Sigurl copll~ ., ... ce'le Imall . _-------.....-----

n u r d ~ n t re ... e ---=--~_--- _ _=_,T

etene est~ U Toti avem n~vo~ k---------~ ~__=========--

t ... rnpla cu iva. ". u cei dln

a "'tun c .

sa stabilin1 ega _

[ur. . ten este 0 persoa~a

- Un pne . ~ s use Mana,

d OSleblta... P

toarte e . ~ . noi?

. at sa Vlna cu

Ole c ~ ~ P - d _ _

- Sine, a au

ga tatar; a sa-: rntrebam pe parinlH lor

T oti oaDlenii a.u nevoie sa stabiJeasd legaturi cu ceUa.lti M.ajoritatii oarnenilor le place sa fie cineva lallga ei fi sa stabUeasca. legaturi cu cei din jur, A avea aUituti persoalle de Il'lcredere otera Companiei si 0 senzatie de siguranta.

Pa.na la na:jtere, am petrecut noua luni in pantecul mamei, astrel cilli, palla in clipa n<l!$lerii, am avut illtotdeallna pe cineva foal te ~~prrQa.pe.

Din aceasra cauza, nOIl-niiscu(ilor nu Ie place siii fi,e Uisati singuri, pentru cit simt nevoia Sa fie cineva Ifmga ei. Si de

aceea, dind se simt singuri Incep sa plangiili pana cand cinevn Ii ia in bra te -s.i-] aH.nHiL

Sigur ca,~ uneori plang si pen tr U ca le e foa me sa u pentru ca le ies d]nti~o]fii ...

Bebeiu§H au neVO]f s.,~, simta ca exista cineva Uitnga ei ~i, pe masura ce cresc vor

sim ti a cee at~,i n rev 0 ie de cornpan]f, ca sa aiba cu

cine sa vorbe,aJ.sc2!'"l cu .. ine sa Sf' joace san cu cine sa nida.

\ 99

~~~--------~--~--

:-. S roe!e cu _ a c» stabitim lega1uri

Atect.iunea

p.ersoan~le cu care stabilim lega1uri

Atunci dind stabi!im legiituri en altii, tmpii(ti~im en ei muUe senzatii ill ex per ien teo De aceea pe miisuri:i ce cre!;ltem, sta hilim rela ii ell tot mai multe persoane: pario\i, hunici, unchi !}i mat1Jl$l,

colegi !ii corese de $coali, mvi:iUitori, vecini.>- $i multi altii.

--- ~ \
I~
. ~
\ ~ 1
r r- \
I jJ J \ >} ~ Dupa zona mairnute'or aj" uns' ·e· ~

ra' na to - I ~ .' .

i-Ilgru -

, ..... , .. ... .. , care era un exemplar

impr.eSlonant~ tcarte mare si pu-

te r n ICC -. I ~ I -

. _ '" ~aro'~ ramase urmtt \a ve-

d'~rea. ~U~l contemplandu-l cu adm~ra~A1~~ ~~ .tt~p ce P'au' cementa; - - ~ va'"7 ut? EO.

o . ~ .L..' srnqur-sinqurel.

Saracu~1 N~a' III'''S'' C~!, :-:' .. ~

• o •. u_ - u c' nle sa se

Joace, .

~i adauga apoi:

. - ~H nu are nlci cine sa-' scare

Pn 'ne p~ sp~' ate .' ~

_'I I ._, ~ _. . "" _ . ....._ 0,

__ ~ _ '.1_ .' sau sa-t manlga~eo

Ce pacatl -

Incetul en tncerut. baieteii si fetite1e l~i creeaza propriul grup de

prie1.eni; alcatuit din 'baietei ~i feti te din ace,ea$i ~coa~a, sau din cartier]]~ in care ~ocujesc.

Iar, uneori ell anumitc per.oane ne simtim mai bine, pentru ca ne in\ele~ ,ge:r1.1 mai bine cu ele. Aceste

., t iii!. 'I!!

P erso a ne sunt prte eon '~1

prietenele. noastre.

p'rieterJ~a eete un :;el1t~ment foalrte· -'M,'I·· ,-

n To .... j ..... .. _~prvy 05.

.. ' ,Y .. ~amenll au nev~ie d iui:?e85ca ~isa fie lul:np,. ~e l.anga famllle, ne Iubeec ~i prieten,ii

n09trJ, al;;2t cum 1r lubim ;;1 nO'i pf' ei.

~ l

\

P. ri,ete f11J i a

i Tnnebunit? ex:clama Simona. Grezi dl-i 0 plslca mai mare? Inlra tu ~i scarpina-l ni~elu9 pe capsor, saracul, hai,

intra ...

_ Grad C2 Paul vrea sa spuna, mtervenl lata.l" ca se plic-

tl seste curnpl it, bletul de eL Este toarte trist sa fi i singlJlt Tor avem nevoie sa fie cineva alaturt de noi, cu care sa ne Tm-

partasim experientelle 91 sentiimentele.,

Este [oade important sa avem prieteni ~~ prielene. Poot[\]! di este foarb~ in1.portant s~i avem pe cmeva in care sa avem incredere &1 care sa aiba tncredere In. noi,

Pritnii dad avem grija de ei pot sa ne fie a Uituri toata via\a.

in.sa este important sa avem prieteni!:ii pentll~ ca. de multe on 1n

vi-at;,L avem ~nevote de ajuwrul lor, asa cum ~I al\ii au nevoie de ajutoru t nostru ..

_ Sl animalele? intreba Carol. Chial' 81 eele care sunt

j

salbatice si foarte terocs?

~

Tataf Ii raspunse:

_ Majoritatea, da. Vol nu aveti tarnille ~i prieteni? Si asta

va. f~ce sa va slrntiti bine, sa va distrati, sa fi1i aj~tati la

nevoie..

. . _ ... , ".~ .. 1+; "i <.unl 'tn nunreultl\ p.lltru ea suntei1\

Ne aJu\.am u.uu pC: ceH.U.~'.::i. ,,- t'

prietenisi pentru d ne IUb~lt\·

104

Die exernplu. atunci cand ii spunem cuiva ca. ne place s:a ne juCa]11 l'mpteun,i cu ac fa persoani sau cand ]i S']JUu.en1

rnarnet sau tati~ui nostru ca ne place nl,arnc:area pe care

ne-a pregatit - 0 .

Exista multe [eluii'in care 'p'U tern s pune eel or din iu r ca-i iubim: ascultandu.=l

a t unci cand ne 'VQI b esc ~ povestindu-le tot soiul de. I ucrur i, 1m.hr 'i:i'ti~and'U = i, dandu=le cat'e un sa[ut,

" ",. . ..:ll: ~

lu.ca.nuu.~ne Impreun:a." , .

Ex.primarea sentimentrelor face Cell rela tii le di ntre p er ~ soane s,a 'fie si mai pTh~lcute.

La f el exist ~i m u 1 te moda lita ti prin

." 1 ' ,,_,,~." .

care cella tl ne spun noua ca ne iubesc;

ingrijlindu-ne~ jucandu-se cu noi, razand hnpreuna cu noi 1mb'fatisandu=ne~ rncandll~~i griji pentru

noi, asc u I t and u -ne leu a ten tie;

,. d . " d

resp-ettan u -ne ~l ·pretlun. u-ne ...

L

_::J

Ajunssra apoi la urs!i polari. - Uite. tati! UrSO,8lCa polara il =gad ila pe pu iut. U ite la el ~ cum ii

place sa fie rnanqaiatl .

_ 9i mie irnl place sa fiu mangaiat. Uneori, mama I~i { /

trece cu gingasie mana prin parul nostru, iar au cu rata y

ne gadilam, interveni Paul. -

_ Asta e un mod de a-tl spune ca te tubesc. ~i daca tu Ii

imbrati~ezi, ~i acesta e un mod de a Ie spune ca-l lubesti

II

Exp' - ...

I. . r.~m.,area ~iet1lt~m.D..,+ ....

or n e I. V I r;;;;irill vc:-

. a~uta m rel,a-te,m '

.cu eei d~.n jur. I" e

S1mona spuse ,g,anditoare: _ Si animalele se lubesc intra ele 9i-9i iubesc-puii.

J

_ La fel 51 animalele domestice, cum este cain,ele nostru,

I

Biluta adauga mama, si ele Ie iubesc pe persoanele care

I • .... ....,., ••

simt ca Ie ingrijesc cu afec,iune ... 9i sunt tnstle cand stapanu

lor sunt tristi, 5i bucuroase cand stapanii lor Bunt bucuro~i.

w •

107

106

€Irs a ele cu care stabitlrn legaturi

Putin mai departe, ajunsera in zona pasarilor, dominate de

un grup de tlarninql spiendtzi. _

- Uau ee' multi sunt' exclama Carat

_ T~tj sunt d in~ aceeasi tam ~ne?' Tntreb,f~i Mar~a.

ai cred ca Bunt mal multe familii Tmpl'iellJna aiel, cu veri-

sari frati uncnl si rnatusl, nepotl ... tneepu sa glumeasca tatal.

, I 1 IT'! ,

_ Dar ce multi suntl contl ntH§. sa sa 1m ire Carol.

, . ~

..

",' _ _, ,~. d~~~[e \lriet.enu.

" '1"~ ";'~ ii>S' ire f all1.il~a noas tr a, .: es I!( -. ~ '~

'tt orr '\r,n,t"'~'~m ui"",._ P,iIi. . d ,-,... c ~1i,'f'"t~e:ru'~,

D rou~ e l '" 'I;"!U' l, UJ = ,- _ ," .. ":' : '~trt ,e$,p,,£I,,,",, 1,- 't..!.:L.Ib~, •

e ,'-' , 'astre, despre b.unl!Cil no"i"~" ,·,i asa 'rna,\

si nr~!etenete noa '_' ," ',_ ,:'te ':~ _ d"eS,Illre ot&qu\ nostnJ ~" ~' , ,

"'1 Y. "" d,,' re ~coabt uoas f~, em: '_.' '" , .. e ne care \,e

'fliostJU, esp .' ' It \ucru:n sau persoan. r .,

"d ,.~" rte "Toate ao, leste& SU~- .' "_ C Q' a.flU~ mita aJeC\lUne .

.. ~p,:la,.L· - " f' "-' d, ' ""'a[1;!> 'fIi\,reD1 I, !L~ - -

_","" .. ' ".JJt~, e ' ..... ' ..... ,I:JI,.

"-. nr a p. 'iia te ~:i . 'C'l.,~"- ': .' . .: ... 1f'O de

8im~nn a'f"" I I - ,~ ,_' ' '" .' . " • ~ sa ne blC011:1urau:~ ,-

'~Q '-11, ~"111~~'OU\ 'ne\u.", " ,t' tr',~

'laThe u",-,-« ~'!o.ic:u,~ - •• 'a'1U e ;j,"-'I

C. to~;i\ a.vem n, e:· ,,!,: ", ,- •• __ , it '-,~' 11 ',-" ~~ care sa ne .j -

u " ~ _ '. sa statnh.m ~,ega~Uit.~ 'i!

P- ersoane cu care -' '-~" .1,;'~ _ ",". ~ n· e deZVCHt.:t:nn.

cre$teln ~\ sa .

_ Par, daca ne-am aduna cu toti clsi pe care-i cunoastern: St noi am f destull Ide multi, ce zicl?

i } I I

Gande~te-te-l mama ~i tata, bunlcll. unchii 9i rna-

tusile, colegii de scoala, Tnvalat,orii vostrl vecinii,

prieten i i di n cartier ...

- Ce bine ne-am distra! spuse Laura.

108

ere GU care stabiurn legaturi

Via~a 1mplirt~1~ilta

ln urnp ce 'lata I vorbea M- -',- ,:". , ."

era "In' viz;t.::i. I~, gc, ra ..... d-' _- C_'j I rana zan 0 'f'amlll~e care, ca s~ ei

III -- II II U .'0 ~ g _. .'~ n a LQ _ III _ . " _ .... _ ..... ' I

C- op H'~ pare a II ~i, a- ~'II d- ~ I. -'-~.Iog ~ca,. Dupa tr asalur i j pradntn 8~

. I J. - IUJ - III I I~ rase d Ifler~1e. ., i

~ Tati, spusa Ma-

rta, aratandu-l tamilia pe care toemla~ 0 zar: s,le ~

rotltand de ocazie, S,~mlona fn1[fe~ba: - Si toate anrmalele au tamltte?

_ S jig U r, ras pun sa tatal, Maj 0 r itatea an ~ rnalel or, II a nastere ~

sunt slabe ~! lipsite de aparare. IDle acesa, au nevole dis cine, care sa Ie pcarte die' glrlla" sa lie apere ,~li sa lie hraneasca, panla, cand vor putsa 8a'-~,il poarte de

glr i j a s i lrr1llglU n3'"

= Ole aceea, familia este unlLJ ~

d i ntre ce:e ma i 'ii m portants I ucruri: pentru rea mernbrii sa~ 1si

1

poarta de grUa, unf cetortattl, pen-

tru ca S9 hJllbesc s~i pentru ca a.u ne-

I .

vote unil die aJ~! i.

l

. .

cum S9 poate ca, fiind din aceeasl familie, sa semene ata.t de puti n unH cu cellalti?

_ Probabil ca cei doi copu sunt adoptati ~i ca e-au nascut

in alta tara. Insa important este ca cei do; adulti Bunt parin,ii lor si ca Ii luoesc c::i au grija de ei. Dupa cum vezi, nu toate

" "(

fam ii'H ie sunt 'a ferll Mari a.

11i

lrn ISQalun _ . _ __ _ d

- cu care _13 III __ - __ _ -e difente sau . ':

· - - --,ana de ras _ - _ .. mama

... - - ~ lte din per~? "_ _ numal dln._ .'_

ta tarni!ti aJca!u I ~ i tarni III formate_ . care au obi

IS - " Ex~sta ~ I _- - '" d'" alte tan ~ __ ,

. fe d ite rI te. . ,_ _ "I"" ven lite In,

n _ ' " Sau tarn I, II

tata ~i COpllll", -

-; e ,j uri Id if e rite"

}

- ., . par diferite, ad~-

- Dar, de~l. " ltatea tami-

.... _. a maJorl ".' ~

uga mam _' ilucru: 1~1 aluta

Iii lor fa~ acelas ~ Ii ocrotesc !jil " "" sa creasca,

COpll1 ' "" ....

Ie poarta de grlJa"

FamiUa

Trwm in [amUii

Famili~ este, un_ul dintre cele mai import31nte lucl"Uri din viata noesns. Ma.!ontatea eopiilof traiesc ilUr -0 farume. Insa exisra muite feJuri de fanliHi.

Exisla: biiieti !1i fete caire loculesc cu tatiii! ~i cu mama lor, care uneori SUn! Ciisatoriti, iar alteori nu.

Alte perechi, dupa ce tr1iiesc impl'euna 0 vreme, se separa sau divorteaza., !j:1 atunci ,eopiii [ocui'esc rnai departe numai ell

mama sau I1UJn<l!I cu tatiil lor. San. se poate intampla &a locuiasca 0 perioada ell until dintre palril1ti, iar apoi cu ceUil;lIlt.

Ex]st5 copii care locuiesc cu bunicii lor, pentruea parillltii IIU pot sa aiba grija de ci. Iar altii JOClIlesC eu unchi §i ma:tll~i.

Unele familii sunt Ioane mjcute, cum ar fi de exem,p,]u 0 familie

forn1ata dintr-o mama §i coplHu~ ei. Allele iusa

sunt foarte nUmeroas,e . cuprinzal1d parin~i. mal mulu copii si bUtHCL

P s anels cu care stabi lim legaturi

Plimbarea prin gradina zoologlica a gtimulas'e pe Maria sa puna tot felul de intrebari st sa-si Glarifice reate nel.am uriril,e

, ~

legate de acest subject. Astfel ca. S8 tntoarse ins.pre mama ei

s i 0 Intreba:

_ Mami, ce trebuie sa tact pentru a forma 0 tamille?

_ Pai, Maria, raspunse mama, in prirnul rand, trebuie sa cresti pana eland d'9VIi 0 persoana adults. Pe urrna, cu tirnpul, a sa cunosn pe cineva care iti va placea atat de mult incat vel dor: sia plecl de acasa 8'~ sa locuiillest] eu le'~ Sill sa

! i 1

tormati un euplu

- Adica" ne vorn casatori?

=-' Da. Si daca va veti 7nte~eg- Ie bi niB,

, I II

mai tarzlu ve,i dort, poate, sa aveti

primul copil impreuna!iii asa veti forma

o tarnille.

_ Uf! Crad ca mai trebuie s,a treaca

multa vreme ...

plentru a forma o familie mai f-" I ,t~,'

" ._.. f ' ~,Hl'Lil1[

este nevoie sa .ormati un cupu ,

'"' I d '. _u"

Da~~ ce e . oua persoane seiubesc.

ere 1$,11 vor face propria fSlnPI"Gl; si " ... ~.'

•• I. ...... ~ vor

avea copn.

lnsa, pentru a forma un cuplu 51 a putea S~], _ avem copii, este necesar mal :l'l1.t!i sii crestem mult,

U neori-lba.1f,teii ~i fetitele vorbesc des-pre prietenul sau prietena lor, deoarece se simt atrasi de 0 anumita per50ana care pentru ei este foarte deosebit:Ei.. Acest lucru s,e tntamp~la, Insain,oepa_nd cu pubertatea cand aceste sentnnente apar pentru prima oara In viata.

t n. aces te mon~en te. lncepe adolese entll dmd bliietii ~i f etele 'invata sa se bucure sa fie lmpreuna,

Atunei naiatul ~i rata se pot simti Ioarte atrasi unul de altul ~i pot sa ii?i doreasdi. foarte tare sa-l sarute ~i sa-I mallgaie pe celalah.

Aceasta este atraetia sexnala.

I

Cand 0 persoana se indragoste~te~ ea simte atractie sexua Hi fa,~i de' cealalta 'J). {soana $i i'i dol', ,$t, sa fie' singur~i eli aceasta- rea sa se p oa t~i bucura de inth:nitate.

I cu care sr billm legaturi

~ Eu am a vert-

.... ,.. d ~

soara care e I~ n - ra-

Q()stital!, eXrC~ama S'im'Q,n,a"" Zilele trecute, cand erarn 18 eL a, sunat te,l'B,fonul. S-a faeut rosie ca focu III I!, IEra un b,ai at Garis, Ii 1p'1~,aCle'

tare mult..;

~ Pri atenul ei? fntreba Ma.ria,~ toarte

intelresata de subtect.

_ Nu stiu, Da ... rn-a scos atara dln

camera, ca S3 lie singura cand vorbe~te cu eP

Si era prietenul ei sau nu? lnaista Maria.. _ Mam zice ca deia e 11,8 varsta cand a.r

u ea aves prieten

~ ~i.-.

~ Copila, .ntarveni mama" cand 'Q per-

so na se Indragloste~te de clneva, poate sa treaca ceva vrarne pana cand s,e otarasc sa formeze un cuplu.

~ Adica sa fie prieten sl Ipr~eten,a.

_ Da. ~i dupa ce mai trees un limp, continua mama, pot sa nota-

asca sa se mute trnpreuna si, mai tncolo, chiar sa-si tnterne-

w

ieze a familie.

Dar nu toate larniliile sunt tormate din tata, marna si co-

,

pii. La sc lla, am un coleg, Gabriel care lccuieste numai eu

I

ta.t~1 sau I r D n i Gorneriu rocuresc numai ell mama 5i, eu

sora lor, ... 8 alatura. Carol conversatiei,

_ 0, Doa: nne, ai dreptate. Parin,ii lor gunt despar\i\i,

_ Si ce se~ntanlp!a cu copii.?

_ Pai d eEt sunt pnicuti eel m i desea rama.n sa tocutas

- ., -

eEt 111 continu re C'lI mam lor. r s intalnesc destul de des

sl cu tara.

, _ Da, Dan !?I Gamellu i~i petrec de multe ori sfal"!?itul de

saptarnana cu tata~ lor. ~ ~ ~ -

_ faptul ca un cuplu s d. pre nu I~u;~amn~ c~ In~e~

taaza a-si mal iubi copt ii. ir'll riv., p,- I m~1I continua sa-s:

taca a nlultil118 de griji pen'rI..1 ei

~

116

nels cu care stabi~irfl legaluri

Uneori. uncle cupluri n11 "Of sa mal Haiasdi lropn!~Una pentru di. se c urn\. tot timpul sev pentfU di nu se malt lubese ca'inainte.

... -

\0 Ole ste cazuri, eel doi pot sa hotarascr.. sa 51:: des-parta ~i sa

locula .di in cont-innare fleca.re tn alta. casa. Dad!. sunt dlsatoIiti,

ace,\s1a despartire se eheam3. dh'ort·

t' ~ I • ..". 1.0 ., ~. •

nsa acest ,uero. nu msearnna ca eel CnOllnceteaza sa-~l mal

.ubcasci1 copiii. Chiar dadi. un. CUphl Sf: desparte ambii part:eneri continua sii le poarte de grij:a copi.ilor lor, pentru (':3 a fi mama

sau tata estl.'! ceva pentru waU\. "iata.

Ceea ce se tntaOlp1i:i tnsa este eli pari1t1\i.i d.espar\iti pot fi flumai

separat 1:IDpreUna co copiii lor. De aceea, copiii uoor plirin~i divortati t~i p.trec uneIe zile ell mama lor si aJtele cu taHi11or.

Astfel fieeare dintre parin\i poate continu.a sa contribuie la educatia copmor §i sa se joace sau sa se pliJnb ; C\I d.

Ta\Hor si roamdor Ie place sa-$i vada copiii

cresd!nd fericiti si de

II , .. ~ I!.:'"-!

:acee'3. contloUa SR-l

iubeascii. §-i. sa aiba grija de ei, chiar dad, nu mai

locuiesc tmpreunli.

C. _ . Separ

..... ~ pin an m'. i _~, . _ . . -- a~lea ~,i dn~·or'ul

I, '" spUS ,~ ,

58 casato,reasca d~ .••• ' ca .taUil lui car '.' , "

_ I. , ,. to nou 8'1 :- ". are a ram ,.' ~ ,

ca ma,m. ,8 lUI adevar.- ,cao. sa aib~' ,~as va.dUv~ 0 sa

...... M .... b' ," ala a mu·'"C' - a 0 flIoua m-' .

'_ a ucur pentru c..nt Intr-un ac ·d, " ama, pentru

care In mod siqur o ss Iprt~n. ~cum 0 8~C~- 6,!lt.. -

a alba g,nja de el. Iba a noua mama,

Uneori duna .

P'O *., 't:·· pa ce trece . 1J,.~1l0 art s;~ ... . ~"'" 0 vn~·;-·· .

. ....a-$,1 ca'lI'I.t- . , .. -rn,~ de. ] .

E t iute 0 a It"· . a des .....

lSI. e posi bil at .. ... .. = a perl~c:~· .. : par tire it. ...,.

C unc.' _ " II" ' ,ata· ] s

care sa . - u s.a '" ." ". . . ".' au m··

ScH}1 dorcas " _ mtalneasc" .ama Sf

oca S~ t ~.. ' . a pe ci .

Se in(ii.mpl.~ .. ' '.. filJilsdi mai •. !neva care Y , .

alat ... a asa pentr-Y iill departe' sa Ie placa si -

~l1fl 1r1erso ..' u ,ca m- . ' . ~u::u

.f" .~,.. • r ane de f'. ,ilJontat··.

1 aua ~1 c. U c - vat sta lo \1.1 oamen·'ll -

.. are ,. - "r ". ' 110· t

. .. sa poata f- ., ... u care s" . . _'f Ie place .,:" .' ..

~neofl ~i aceasta .' . ace 0 mul~ima poata vorbi, c/a,nb~

acesta s r.: . a pelSoan.~ .. e de lucruri A.. ..• - l car.e sa

C)C ~ orn1>iE!< ~. . ,a poat •. _II unp'lf";a.- ....

lac. . ..,aZ!l Iarnilii ... " le sa aib"~ d·· . ..Jl ...... una,

uiesc ~l cr ,A :11 11 ell Iii si . . ~ eja C,I:- 0

". , " ' esc Impreuna ..,. ~1 fii e dill C" . o_l?u._ln felul

Aceste persoane ... [ " . ca ~I CUm an- f f·· a:rnC]l (hJ rite I'

a vea tot ,. . ... ' crnar daci , . . i irati. . , care

,._. . .U~I gnja de , ..... ~ nu sunt cu : -

~[-l vor iubi copm dint . .... U adevarat

, .1 .,1-0 ,.."... , , .. , mal'"

. ... .. satOIl1'e <. .,,,e sau taf ,

, antenoara ,_ ~1" vor

a eH p. rechi ,. .ecnu or

to cu "";tre stabilim Isgottturi

_ Dar un i i copu de la scoala nu se ooarta trornos cu Mi,ri,am, pentru ca e straina ~i nu vorbeste bine limba l1oa:stra,

rosu Maria .

_ !;?i ce caca-l st.raina.? intreba Carol, Daca e dra.gu,a., de ce

nu 'e p'ace die ea cOI~eglilarl \ati?

_ Greu de spus. Asa sunt unii oarneru, Ie e hica. de ce nu

cunosc sau de eel care sunt diieri\i 1 !?i atunei Ii resping.

_ Dar e nedrept~ ex.c~ama. Maria.

_ Miriam e a buna prietena, adauga Simona, ~i noua. ne

place de 'ea.~i a sa ne jllC3m cu sa ~i Tn continuare, chiar

daca a't,ora nu te p'lace~

_ Foarte bine ca ga.ndi,i asa Asta Illseamna c~-i resp~cta,i

pe eel din im :~~, ca ~titi ca to~~ oamenii sunt ega."' de onunde ar veni el oricare ar fi ideile lor ~i oricar,e a~ fl rasa lor sau

culoarea pieliL Lu,crmile aste IlU va pot impiedica sa fi\i bun!

prietenL

j

1

I ,

Conversatia Ie fu tntrerupra de un ti pat scurt, urmat de rasete. Paul S8 uita in direcua de unde venea zarva 51 de IndaHl

" - 1 - .

ta~ni In fuga inspre ei, stri'gandu-Ie in urma _ E Mirjam~ 0 tata de la nloi din clasal

Ar ... _~

$1 Indreptara cu totii privirile inspre grup !?i Simona exc'lama:

_ Nu-l ea, Paul! Hai tnapoil

La fel de repede, precum di.sparuse, Paul S8 tntoarse langa

el, rusinat:

I

_ Da, nu era Miriam. Mi s-a parut numai. Dar soarnana

bine. $1 Mir'ialm are .p .• arul de aceeasi culoare ca 5i fataasta 51

• 'I ~ 1

are ochii la feL C,hiiar ca seamanaJ

_ Da, si Miriam vine la noi ta scoata de putlna vreme. ada-

I ,~'

uga Simona. Familia ei a sosit nu de mult din alta tara. E

~

foarte dragula~

_ Da mi-am dat seama, raspunse tatal. Am vorbit eu pa-

rintii ei zilele trecute, cane am venit dupa voi la scoala. Par

oameni foarte de rroaba.

120

uotem iberi sa decidem eu cine De imprietenim

um .tim. e ,j L~i nlulte tipuri de relatii ell a1ti oamefli: vecmi,

lcgi C ljcoalii. prietrwi, pereche. familie ...

lrn ortal1\ ln rclatii1e Iloastlre este sa ne pladi de cealalm

pcrsoa n:1 ~i sii ne ['utem exp,rima liber s,entimentele Iii opiniik imprclil1li. Si $H putem decide ell cine ".rem sa stabilim 0 relatie si

cu cinc nu. Indilerent de euloare<t piehl" de religie sau de originea.

celuHatt.

xista insii. oameni dilFora nu le place sa shbileasdi. rdatii cu al\ii pur si simplu pcniru di, sunt diferiti sau pentlfU ca au alte obicciuri. Acest ,eolnporta1D'o:nt se nume~te pr,ejudecat!t iar const!cinta sa e .te discriminares. Pentru a evita prejudeditHe.

t c buie sa ne gandim cii majorit3tea oamenilor sunt buni ~I all

acdea~i sen(imente ~i nevoi ca i noi.

Trebuie sa Invilhktn s:i 5tabilim legaturi CIU oriee fe~ de oam ni, fad prejudeditllegate de culoa.rea pielii lor ~i indiferent daca

sunt barbati SHU femet,

1\

In rela}jile au cellalYi. trel;ruie !i>a ne 1858m

cond~~i de re6pect. adt fats .::Ie l'el"50ane. c~t !?I fay8 de tradl}ii1e ~i obiceiurlle lor.

......

'In mlomlentu~, urma-

tor, un a~t croc.odH se apropl~,e incet d~,e gs::a.m"

~~--

-Asta e so~ia crocodilului? Intreba lanut, mai 1acand un

pas Tnapoi, ca sa fie siqur. '

_ 'De lInde sa stiu eu? spuse taU.i.1 lui Carol si 811 Mariei

A A ~ ~ "

razand In nonote Masculii !?i femelele de cracod\! nu sunt ta

fel de U$OI" de deosebit ca si alte animale

• 1

_ Poate ca sun! doi crocodili ~,)asculi, spuse Carol.

_ Sau dot cmcodllilemele, SUgBla Laura.

Simona S8 gandi 0 clipa, apoi zise:

_ naca vedem niste plli de clocac.lil cu 91 lnseamna ca

sunt mascul si f,emela. NIJ-i as, Maria?

'I

Ie cu care stabillm ~egat!Jrj

Dar Maria nu auzise eornen-

tori ui pr~etene~ sate ,

_ MarIa! spuse marna. Nu-~

raspu nzi ·Si monei? . , " ~

p,... rna ultarn. U ~te~ ce~

~ 81... d ,,-

d' . be. i e1 i d e-acolo 818 ti n de ~' u pa

01 I ~' .." rlJra'gos-

umeri! Ca y.~ cum ar iii 1 nul ' . · ".

t [1 i.. .. . ,', '" 'toa'- rsera ca sa

Toti COPIII se' lin ,,1.1 ." ow

ada! perechea cea ciudata.

~ Ce ctudati sUJnt~

E,xisti modnri diferire de :(1

Ca1!ld~ 0 persoana se simte

at ra s~i sexu al de 0 alta p efSoan~i de: acelasi sex, vorbim despre

a tractie homosex u:a!~:a.

Unellepersoane au d:i.f~cuha.li tn a accepta hOU10Sex.ualitatea.

"': 11 toti oamenii au acelea ~i sen tim en te §] aceleasi dorin te.

Asa cum

majori tatea baietilor se simt

..

atrasi de fete

ex is t ~i bai e ti ca re se

' :.

simt atrasi de alti

baieti, ~1 exista ~] fete carle se 8]111 t

a trase die al te fete.

Cand 0 persoana se simte atrasa sex ual die 0 perso ani de sex 0 pus, VOl" bim des pre hetemsexu ant·arlb~i~.

Iajorita tea cuplurilor sunt heterosexuale~ a.dicii sunt forma te dintr-un barbat ~i 0 femeie,

insa exista ~1 perechi hornosexuale, ad.i.ca formate fie diu doi barbati, fie din doua femei.

Persoanele cu care stabill im lega1uru

_ Mami, e chlar asa de ciudat cUlm soune laura? intreba

I -

Carol.

_ Este un Iucru rnai rar Tntalnit,le axpllca mama. Unil oarneni

sunt atrasl de persoane de acelasi sex CUI ele atunei cand

. i

doresc sa formeze un cuplu. Poate fi vorba de doi baie1i sau

de doua fete. Este un alt mod dis a-st exp,rima sentim'1entele.

~ !

_ Exact, adauga tatal. Cel mai important lucru lntr-o relane

sunt ssntlrnentete. ~i acceptarea f:aptului ca sxrsta moduri

d iferlte dis a Is, exprl mao

tonut, care ciocanea din nou In geam, continua sa fie

absorb it de crocodili. Asa CSt Isi continua gandurile.

oe fapt, dadi do?a.pe.fSoa.n~ h.?taf~C sa Iormeze un Cllp\U ~i sa traiasd\ iro~re~na, ~I1Seam;"<1t ca ~r. I~bl!sc:. h, a \uh,j 'insellmna a do ri sa tm pa rta&~ii t1 to~te, \ ucrunl e un porta 1'1 te .• sen timlm\ele, idette, conversa\l\\e, afec\lunea, bucuriile ~i l'Iecazurile..,

sentilllentete pe care te 11.:' .. 1"SO anele care, doresc sa

~;~iia.sdi 1mprcuna. s~nt b~ne. Ji nirl1eni fII-ar tfl~~~U sa seslmta prost pentru ca lUbe~l!e p

cineva.

b:.i5ta mal multe modur, de

a lubi l' cle a forma un cuptu, 1M 6a iu b trea est-e 'iht.o'tJ. au n a

buns rna; o~6~ atunc! ,..and il

face ferlci¥l p6 cei care r;. iube5c ')i pe GPi din Juru~ ~(1 r.

_ Nen'8 tatal lui Carlo~~ daca as fi

f

crocodil, cum 89 putea sa-rni expnm sentimentele? 7ntreba el,

loti rassra de intrebarea ~ui tonut.

I

te cu care stabillrn lega.turi

[unser a apoi Tn sala serpnor. Si ina.inte de a pleca, lonut

• - ! 'I

ru sa mal trsaca 0 data sa vada crocodiltl.

_ Ne-am imprietenit, explica e~, toarte serios.

aria S9 gandi ca, Tntotdeauna cand Tlluau pe IOrllul cu ei,

di ... tractia era asigurata.

_ Haideii, copii! exclama tatal lui Carol si al Mariei, Tncer-

cane sa-l smulga din tata custilor. Va Invlt la a Tnglhetata !jji pe

urn18 rnerqern acasa.

in noaptea aceea, lonut visa C8-1 lnvitase pe prietenut sau,

crocodilul. 118 0 1nghel~ata enorma"

/: '~

e: ,'), -.. j

... -

s

nasta un coon

Maria si Can)l merg In vizita ta a ferma.

Acolo 'vor vledea 0 multime de 8.l1il11ale ~i pui,j lor. A93 VOl' a.junge sa, vorbeasca cu parln,ii '101' desp '8 cum vtn p~ ,'urns pull animaleloL" ~i b,ebelu!?11.

Se naste un copil

Cup" )urille i~i dores~' ~ ~Q; I-,~ " -

"'l' '\". crllA. I Ie me ' ,- ,II;,.

, - '_. ,r1eU Im'preu ' ~,

Pe nllislara ce devin ad '1., '" I I" n'a

-. '._, '., •• " n 1Jl tr, oaUlen· .:~' _ -. , .

ttmpu[ cu. al ~l o a.lnJen] , de' If". " ," ].1 :sunt 1r:IieVOla. $~-~: .', _ . '""

~ ...... are se Sunt. atrasi ~ ~I~I petrea!ca

.' Q'~l.

tJneor]~ un adult poate S'2( 'S'I' ~

a~ta p,e,rso:ana anume, Sel g'. a~']~lht"llceva cu to, ···tul deosebit f·, 1[:' d

.,." .. . " .' , _' ., flue$Le la ea it. ~~\a I,e 0

]I es e dot de ea, viseaza ~a ea.' ." " _ C .nd nu sunt imrnre' .~

..... U 'A r ~ A- _ se ~andest 'I n, _ ' -"']:-" ,.una",

'olacea sa, te ~ aca nT!l,1nn~un::n; IS,>,. . '~,e 1", J .e a mcrun pe care 1'" •

~. 1"'" _ . !Yo. ' .,'::11 Til I "lI O' (", '" _ '1,.,. ..Ii..... _":I 'IIi

"-" I (!l. "-II '!l;]. 'io.-' ~ " !!Ali.

, . " '0' ." . ~ -- , - . ·,tn I, ]Ji1 C - ,..' ••

,mea I ba cu ce a al ta perso ana", - are }- a [ placea sa

Atunci cand apar aceste senzatii, care sunt insotite de, "It····c~· d,

. ' \ ~ l ""'It ~L e

~ent~nen.~e foarte puternice, spunem di persoanele respective sunt

~ndra gos!tl1 te ,.

Indriigos titll i~i de r sc ~3. petreaca imprcuna C'~ 1 mai Inult tirnp

ell pntin t:1. s~i pf vestcasca de-ale tor. sa ?f plin1t e si $~l flc sinsu ri. Cand doi aduhi se tndragostesc ~i ajung .:1 sc iubl':lS(,:i. foaTt~ d -s i§i. doresc s;i se mute ilnpn:una.pcntrll a n mai :lpro~lp" unu'\ de

celalalt si pentru a forma un cuplu:

_ Uilte, marru, exclama Maria, aratandu-: un cuplu, nu sunt vsci n i i nostri eel noli?

I

_ Sa da, cred ea. ii chearna Sonia :?i Mircea, raspunse

mama. Sunt 0 pereche tare dragu1a.

_ ~i urnbla tot timpul de mana, adauga Carol, zambind pe

sub mustata .

. ,

_ Normal, pentru eil sum foarte indragostiti, spuse Maria,

\

\

131

\

~e nas eo n copil

_ Dar ce burta mare are ea, spuse Carol, aratand lnsore vecina cea noua.

_ Sigur! sxclarna Maria, care nu observas8 nunic pana

atune i. 0 sa. aiba un beb,ellusl!,

,

_ Da, surasI8 mama. $i crsd ca S8 apropre momentul.

_ Ce blnel :;;i putern sa mergem 58.-1 vledem sl noi? intre-

bara Intr-un gilas eel do~, fratl.

_ Bineln~eles. raspunse mama. Dar, rabdare, copii: intei

trebuie sa se' nasca bllebelllusuL

- - p

_ 0 sa se nasca azi, rnami? intr'eb.a Carol, nerabdatm.

-___...-----=~.~ ------..........--~-.---'

I

_ Nu cred cat azi, zambi mama. Dar in scurta vrerne ... Bebelusul uebuie sa se

~

formeze compl,et In burtlca rnamel lui.

_ $i cum alung'B 91 acoto?

_ PaL. fiindca Sonia sl Mircea au tacut

- I

dragoste, exclama Maria, toarte mul,umita

ca stie Ira.sp-unsuL, INu~:i asa, rnaml? Am citit au

! II

In cartea pe care ne-ati daruit-o

_ Eu n~aJf\ va ut partea aceea d'n carte. spuse Cam!.

132

,

A fa,ce drag,oste se n1al .~ nume~te !Ii a: avea rela\n seltOa\e. Cand doi adU\\1

se iubesc- a avea hnpre- \

una re\a\ii sexuale este

tl'linunat.

Pent!"u a putea. avea: co·

- . oie {"oJ. b"~~ rba-

nii, este ne'" l!t""'" ~;c" u "

'It" ...,.." ....

~tu't ~i [em-eia sa laca

dragoste. Ceea ce 'In-

. '.... . ca'" ut".} un

searona ca VOf: ' -~ '.

loc in care sa fie si.ngun I ~isa le fie conf~rtO:lbi\, l!}i dati nainele jOS~ s~ . mangaie, 5e satUta Sl-~l

spun \ucr~ri frumoase unul celutlalt.

~e aste un ccpil

Dupa pranz1 M,aria lua tn rnana cartea, ca sa- i arate lu ~ Car,ol~

ce a cttit ea.

~ Mlami'l nu vii sa cttesti cu

I -

nor?

~ IHaL cauta cum se fae copiil,

ceru Carol, nerabdator.

_ Ganoi, spuse marna, nu rnur-

dari pag in ile carti i cu cioco~lata"

~ VrS,BU s,a vad cum S9' tac co-

plii ~~ cum 58 face draqoste

~ Bine~ dar ttne minte ca atunci

cane doua persoan,e adutte se iubesG rnult, decid sa traiasca Tmpreuna f;'i sa formeze un CUpIIU, abia apo! disGuta nespre posibilitatea de a avea copii. Daca

..... d " d

amant Oil sunt ."Ie acord, atune' tac

dragoste, pentru ca femeia sa poata famane Tnsarcinata. In felul acesta dupa a vrerne, vor avea un

copi!

Caud o:n 'ba.rb'at ~j 0 ferneie se iubesc ~~ d.o~ . rcsc sa fie foarte unl\l ~I aproape unul de ceBi\a~t, ei rae dragoste" . ' lteor1, faG dr-a,goste pe'ntru a putea a vea copiii. pen tru

ca acesta este Ulodul., prio care sf fac CO'PlI!·

PBntrLJ a avea rela",¥H e;.exua~6, e6u important ~ tim destul de marl pentru a Jutes decide dadl dorlm eau MU ea svem copi1. tar aaca hotar~m ell dorim copiiJ e important 6a fim 'In 6tare 6a Ie purtam de 0rijs.

134

'Fa1cem dnigo'ste .... Asta stiu. dar cum s;- I

I ' •• ,,,. ·elac d

carol. .... .. e .. ragoste? 'Intreba din nou

S· t . .

,~! a unc~, ce~ tnet 'tnce,p-'u :'" I."" ',' - .....

.. ,. ... .. _ ._ . ra sa cneasca st .. ~

lmpreuna aceasta parte a 'cartii. . · ..,. ~I sa comenteze

~

in acete momente, penillul b\l.rbatului lntrii tn e'l"ec\ite inr vaginu\ £em.eii Sf!

U'1n'eze~ te u~o r ·

\

Dac~l) In d.rlnnt~11or ..

spennatozoizii intaXnesc ~--

'W·· ~~

un O'VU~,,, ton VO! sa. mtre

in aoesta. .. insa va reusi doar u.nuL

Se naste un copil

_ Spermatozoizl7 S8 mira oarot, apoi S8 lumina. Aha, imi acuc srntnte.; Se formeaza in Hl!sticule, nu-: asa? Mami, si spermatozoizii nu-l g3-

'dills cand sa rnisca?

I

_ Nu, dragul rneu. sum atat de mici

Tnca.t nici nUl 5,le v,adj ra,spunse marna.

~ Ma.m i, In1:reba Mar~la,~ nlsra,bdEi.-

toare sa j ntre !? j ea In d .scutte, cand se Tnta'inesc un ovul si un sperma=

tozoid, ei se unesc?

~ Del, toarts b.ne MaIia .. S~I

• j .

atune alcatuiesc 0 sinqura

I I... .... .....

ce u a, care 'r'lilIcepe sa

creasca rapid, p,ana cand se formeaza un bebel~u~, care, dupa noua luni, va fi pregam sa se nasca

_ S,~ bebelusu' crests in blurta

, II ~ I ~

mamei? 7ntreba IGarrot

ill ,..._

SI:arcloa mcepe 0.

data co feCtlnd.'ar'e,3

'Caod, in urma unui contact se'1(.ual srperrnatozo1Z1 i intra In. vagin; ei pornesc lnsp'r'e uter si trolnpele lui Fanopio.

(

Ac. ~sta" lrnpretlna cu o\luiuL forrneaza. at'ltnci o si~llgura celula .. care va sta la origine,\unei noi

Iiin te vii, U nirea sperlnatozoidulu.i ell ovulul 'po:arta nunle\e de

fecund.ati.e.

Desigur, raspunse Maria, bucuroasa sa poata arata ca stie mai multe decat fratele ei mai mic. pentru c.a. burta femeii

I

este pregalita ca sa poata c.re9te un copil inauntrul ei.

136

137

I L

I

Diu rnO'rnentul fecund.a:di~ n.ou.a~ ce\uHi se \ipe~te ,de

pelctde utero\u~,

pentIU a crc';jte 3:-co10

tncet ~i a se trans(orma

1n beblelu~.

tn 31Cest 'ro.o'm,ent

lncepe sarcina, care va

dura noua \uni ~i se va sf~r!ji cu venire'" pe \ulne

a. bebel'U~lulll,i.

conversatia .... ~,." -. '

" .' ~ ,...' S9 I mreruc .. _.' , E.MI:IrIOllltJ,1

aUZ\r,a usa desc.'h~'z~A -, ,P" se a.iel P-""

, "andu ' " . ant

_ Tati! ex:c\ama'"'~' -S9. SOBaa ..... ru ca In ace I .... '

,.. ;~I~' .,.,~ .,' .__ ra mtr-un ... . .latallm d .' .. '. ' ~oment at81 II, s~ruta pe tofl-' gl~s eel, doi c , .. 8 la S9PJICIU.

~ M~,alm ~'nta""', I~ ""COt" _ 'I tre,'~1 So, so U~", opu,

i 1 ~ n ~ I a . I" ,;;;;:. e a" ~ .'

'S'" . ,'" ,,. b ....... t,~. .' " ,I intrare . I .1 ' .. po.~,:

am .• ~ a S9 ~uc.la terrna un. '.' c~ t~ta\ lu i Paul .;.'. .

pe nOL Ce ziceti co "n ChlUl,Ullor I I'· . ~,' a~ ~Ut ~IO'nu;t·

'D ' ' ' - ."pAI' IlJll""n eu n'" - "

. .' a, ".. e ' ' '

_ . a, vrern' 81"1<" .. i. • ' . -au lrwitat si

. . . ,!-,use reoed - '

Stll"orll sale. Uitase ,~- . ,.y.~ e Carol. v' b' .

citisera. . .ra cu to\ul cle c~rtm ;'}ll1d!?i In nume!e

C. ,e 8, de cee

Ina din saara ,.c8i ce r;

acee,8L tu toarte animataj fl,~nldca vorni -"",

'V,II mra

de:p~e excursia 181 ferrna ~ I, des pre an t rna' ~, ~ '~, .Iele

pe care aveau sa Ie 'lad" ecolo. Si . ,..... a

. .....,' mal ales, emu

fo,arte bucuros,n ca~ ..... -:,.' ~

'. ~ ..' . ~" ... ' vor mer,

ge ~mplreun.c\ cu p1rilste·' , .... N

, . ,n~~, ,~or.

Oua cetula are aprQ.}i.iroativ roarirnea punctulU1 de pe litera «i)~, de~l aid am scr1s Eter21 mai mafe, ca s~D pute\i • edea bin.e.

De can.d tncepe sarcina ~i palla \0, tuna a trei'a de via\a, cdl'l\a poar\a. nUlnele de ,embrion,

un copil

. 1 r~a si Carol fura nerabdatolfl tcata saptamana, pana

and. rn star sit, sosi sl zlua die sambata,.

Cand ajunsera ta tsrrna vazura ca ~a1al lor, unchiul lui Paul

51 arc: discutau foarte absorbiti. Cand S9 alaturara g.,lrupulu-i

• ~ ,I

unchlul lulian cornenta:

_ Mal eop,i i, aveti nome. 0 sa vede,i cateva anlrnale nou-

nascute. Sa vedeti ce-o sa v,a placal ~11 avern ~I cateva 01 9'95" tante, care trebuie sa taca mieluti cat de eurand.

,

_.. Ha~dlleH. sa vedlem~, lncep',": ,,-. " " '., .

. . "'..... - em eu QII't,eMiCli

S 18" '~IP- Ilro. Ip I 8, ... r a: C' '. U t· ""c·t"· . . . ~ I' - '~~ •

I, ~.", ~. 'c··' O,! I re:p~Id-"" d

~ 'I", Pld'''' e " e tare d

, , ". ' '. . u·· ~ 'I ' .. ,-' -

bins o'II'e~ Unch,lu'l 1~1~,all Ie s.puse:' .' j8 unde S6 vedeau

- cl~ ~avede~ c~l1e ab.serva primul o oita oes ". ,-

101!1 mcepura sa se' urte C:I, c,'t, ,., r '_ gestantai

,A '"", ....... "" d ,.~ . '-< _ • -' u a entl'e de-o 1f)larte" s .. " ..-111·:- ,.1.-··

Pla.na can vazura IQ IOE:Ue.' care .. ,_.'" j. " • ~ I -.11 u€ ana,

- ...." .. ', avea '0 b'ulfl'ta f t I

...1 .. ~ .I~ .' oar 1 e bomb:a'ta.

/ // ,./

In thl1pul .-- .: ','_

e • - PI.lrnelo A" 'if e

-sve 8.'iI',e.: -t d . . ... I!, Ij,JJ'e'l [ .," .a , ...

,Ij,a,~ .1 'e n1 ".'" . LInl de :g'at- -,~" -

aco~o" '. 1.C, Il'lCal fef1J1eia I .,(.~rCa:Ld, .em,br]ouul

. . HlC] nu stie I .. :~~

~ "1- ...... ca e

H1S ~t V'o:J, sti .... .. - ..

. ~. oj .1 H1 -- . -

l.nen f'>tl.-Ll"l't- • rn om.' en tul lt~1 care :,,"

,;:) ., "I ue -. ~,~ r;,- .IL' II "if • •

1'nsa ,;.\' -.." , ~~., pentrru ca. a .. tunei ~ lipsi prima

.. 1 cmat a I '. ~ ~~ !L ne1 cand - ,". "

.... . •..... .' c menstnl3ltia n" .... ' 0 rerneie este

In acest eaz femeis se dr . U se mal plrO"ldn'ce'

l~""','u ..:Ii.. .' -,uee [ f. . _ . '!!,J!,. 'c.

spune exact daca este 8 1"- ,~"a~~nl~cie~.l i~] f. ',- , .- - .. ~

au, nu InsarCln,~ta ace o anahza care ii. va

.,'

Da.ca c '1- 1, -

a":;'~ .up.U].]~i dorea s:a

l ba u 11'1 C',O n)"ll .

_.J! ." ~ m vestea

~~ rei ni i va fi p'rl iej -die TIl)] a _re b ucuri e ~i de sal1"b~ toare.

DI i n acea c 1'(" pa·... f'" c '

.') lemel3

va trebui ,~ aib .-. - .

. - 'l-1L ~~ a mal

rn,-~ha grija_ de sine, dat fiind faptul ca in

. _

mtcriorul . 1" C .este "JI,' -.

'Y!1 '. _. ~ (.--!!cum

... ,_'''' viitoru 1 beb Ius, . ~

Va tr ebui sa~Sl Sllp·i[,aLVea,l . ' ..... '1' '.

f' . ~-' -", ..... . ~ ellueze a U11en ta t la s· _.;w'

aca put U1 a rruscare fizica, '~ - ':i 1 sa

Incetul c.:'1lJ incetul burtic -, f." ._'

'. _.. . ," e : " _a' se ace lot rn~t1

rna U~' Sl H c''If'e-C'c c - " ".

'- 'oj" . .. '. -III ,:I, :~l sanu ca' I"e .:-","' .. .~ ~

.. ' d .... . . . "- ,;] IL P I ega L . C e- t

P '.'''- lapt ] .,:)1.

ro uca .1' - .'. ',~. u·'·"

. ._.._--, . , f.,e necesar hranirii bebelus I .

dupa nastere. _U U1

S.e aste un copll

_ Uitat,i-va! Acolo este una! Ie atrase atentia Maria. Oe

~ -

ourts mare arel 10 vezi, Carol? - Dial a vad.

_ E mare, mare, C8i burta vecirnei, noastre Sonia! sxclama

onut desclhizand ~arg- bratele ca ,s,a arate cat de mare este

~ . ~

burta vecinel.

Toata lurnea izbucn il In ras"

~ lonut 9ii cuqetarlle lu i!

lnsa. lonut, ca si cum n-ar fi auzlt mrnic, tntreba in conti-

~ ~

nuare:

.~ Ea stie ca astaapta un beblelu,s,?

- ~ ~

~ Cine? iI intreba Carol. Oaia sau Son'~a?

9i lar nisete,~i mai puternlce. Insa Paul'lntr,eba a.tunci cat

se poate Ide serios:

_ 5i totusl. cum stte 0 terneie ca. este 'i'nsarcinaUI.?'

l '1 ' I

_ Pentru ca-: creste burta, ce Tntrebare! facu lonut.

j ,

(

"i"1I'1' a if'! . 1fI."~ "

.1.1t .~ .. l~ - ... llL. I" - '_ _", r.". ~_.r II •

,.' ~a.s.~ perioada, vntoa rea ill a nlir:~

trebuie S":III noa j' ~'!I' a

..... ,\,.; '. ~~ Jt!1. n.,e ~1.a.Ule .' peciale

pen tru femei Insarcin .. ite,

_ Mami, si au am tost In burta ta? In~reba Carol.

I

_ Doamne', copile, slqur c-al fost. ~i Ma.ria 181 f191. mal oe-

vreme.

_ Dar-". Inl ce loc anurne din burta ta?

_ Psi Inauntrul burtf seafla un organ Gare se cheama uter

si care e ,ea un saculet. Tn timpul -

j ~

sarc i n i l, IU te' ru ~ se urn plie cu urn

ltchid. _. Si Tn liter! continu,a

!

tatal bsbelusul create,

, .

S9 hrra,ne~[el doarrne si

are tot ee-l trebu is.

.,... p'a~ ... f'a~u IP'autl nema~sl~in~ " ,~', ,.~. -' "'~'

" A......'...... ~ U ce s,a L~ca'

M,arl8 u san ~n a,~utor:, . '-'.

_. 'se1ble! Uf?u~ raspl'l ra, pr~ntf=un tub- .-." : .. :' ,-.- -_ .. ,"" - I

d" b . . ! ca ~~I scaf~nd'r'l E urli"'il '~ub

care ie,se Inurtlca bebelus,ul ' ..'!, ,, __ '"' . ",.n'··

c, '_ Eadevarat? intreb~ \ "UI!\l1 c~re ~IIUlle!?te de mama lut .. - a Illonut cau~and- 0 c· -. - '. , . -

mama tul Carol !ii 8 MerieL " .... ,' _,,' u pmmea pe

.-- D:a. S~ tU,bu~ acesta. care t~ a ~·uJ,~ pe- b·:·· .. 'b . -. ~ '-. . ," .. ~

• ~ 'C" '. ] ~.., • ". _. .." • ... '-J ILia '. . lee sa. resp~re '!l:H 'Sa

se .. ; hraneasC8, se nurneste cordon lo-.-m,lb'ill'ic~·":li,1 'S· tOt-' de ' -d

,~. . . . . __ ... .. r : - .u- ...~h ·ci,~I- .. ~ ~"i ! : e un.:e

anumls' sste Is:gat corcomn acesta? ~ ~

,~

lonut era

_ De burlc~ exc~ama Mari,a, aratandu-~ ~ tr ij um,fatoare bur rcul. ~ onut lsi p{iv~ niB Increzator

J '

bur~,cu'~ s~ spuse:

~

_ Eu nu '!,ad nici un cordon

. .

arc i.

_ Fire~tle, ca ooar \i t-a taiat

rnedicul du'pa, ce te~,al nascut. tonut eontioua sa-iii prhreas-

ca bur~c,u~ eu u~'mi~~e'.

urech l.

~ ~alt ee-l trebuie?

intrebra ell, privind burta rnarnei sale s i in cercand sa -:8 t

1 ~

imag~neze cum

arata ji nteriorul rnobilat ea o camera mai mica. Dar n-,8S

• 'I

crede sa Inca-

pl,a ~~ ~O bicic:~etaJ

Maria si cu Paul nu se mai puteau opn din dis.

~ ..... ._, -

_ Cum 1i-a putut trees prlr cap c-all' putea Incapea 0

bic~cleta acolo? sxctarna PauL

_ Si tie cum 'i'ti trece prln cap ca poate lncapea un hsbelus

• ] 1 OJ S.... .....d·

aeolo? se rasf lonut, suparat. la tratele sau ' a te va " IS-

tetule, cum respire bebelu!?ullnauntru? Cum mananca.? Ci-

I .

ne-I da de mancareacolo? Ei? Spune tu ...

144

_ sa mergem Iia glrajdulri ii Tn= de 1na unehiul Ilulian. AV81m acolo in m ielut de nurnai dlou,8J, zile. S,iil

d ~ ~

ere ca acolo 19 ~,ii v,e'ri~o,ara voas-

ra Ie spuss e~ lu i Paul si Iui lonut.. lonut uita PiS data de buricul I~i

- ,A

s I mcepu S,8l ,al,e'rgI9 ,~,i el, cu eel-

[a11 l, 1n spire glraj dur l. T ntr-adi'SV8flr acolo 0 gas'i'ra_ PSI Eluglen~a! tllca uncn lu [Iuli lul ian" Paul si lonut Isl

- ~ ~'

sarutara ver Ii soara s i ~ = I prazenta-

rape pn eten ~ i IIOr. Apoi ram,ase'ra. cu totil vra] ~ti die, cat de dralg- ut

• M

era m ielutul. .....

J -

I

~"\'~----""-"\'

-> r

\

E,Ugen~al cu an~m"ahJtu! In kr "-

h "" - I I ~V ate ~~

..,om 10 C earn,s Plan- -8 N u e- - J -, ,~spuj's.e~·

_ - -" ",I mots .

Gat, de curand ~ va aVle- a n',',~ - .0 ~n! e Ip~sirC'uta S1 Ie gle~ta- nt~

t""1 ~O U1S! - ' 1 . _ ,~, " , ~ •

gesta.,i8 dUTSal..R dear dauB IU~i: I pernru ca perioada a-I de

~ A:~Ia. de putin? 'DI,sr etta ...

_ pleri,oada 1~le QI981:8.,119, dUe'r',~ d I - - •

deli iapa asta? La e:a durea ~ -. el~ ~n animal ta aUul. Ve-

~U'genia. saza unsprezecs luni Ie explica

.- VaJ I c.e' rnult t~mp'~

~ Da,,~ ~i, ta le~efan~i duresza dn:'" ~ I' . ,........ -..,

..... d. ~," ..... . - vi an ~ nle-~u ~'n'i. ii:'" no···u~· ~,~,

gra me zoolog lI::a zi lele necute - , _ -_ "', "'!""U"" "'~, '" Ie:.

cancl am ~ost, souse Carol. .,

~ DBI conf~rma Mar1 a." ~ af' 'a rinocer: dureaza un an ~'i ~uma,ta'te'"

~ La ce an~ma.~ dureaza, cst rna

pu,in?

~ PiaL .. Eugen~a statu 0 c\ipa pie

gandur'. Cred ca \a soarer l s,

I ~

ta lepurL La ei dUlfeaza doar

tre i saptam an i.

_ Ce diflerente man'

I

exc\ama Mar'a.

_ Foarte mari, 'raspun'~

sa unch ~ u I 'u\, en '9,t~'j dle~a ca \a oamenl sarcma dUf,eaz8 noua 1unL

)47

_ Parc-ar fi de vata! axclama Maria, cu caldura..

_ ~i cata vrerne a stat In burta rnarnei lui? intreba Carol.

- Cinel!' luni

.,..

In acaeasi clips, in grajd intra 0 pisica. Aceasta sari

direct Tn bratele Eugen~ei.,

~ Cum II cheama.? tntrebara.

46

. _ 9i ::e:. face ~ nebelusu' in burta marne! lui? Doarme tot

tlmpul?11 mtreba Carol pe tatat sau. .

_ Pa~ a,re ~o treab~ fo~rt: trnportanta de facut: trebuie sa

crea~ca 91 sa creasca, pana se face destul de mare ca sa se poata naste. .. ..

1

Stt naste un copil

Embrionul se dezvoltii ~icrefjte

"-

In functie de speda animalului, durata gestatiei diferl1. La specia

umana, sarcina dUl'eaza noua [uni, Acesta este timpul necesar pentru Cia un bebehl§ sa ajunga de la dimensiuntle unui punct

pani'i la aproximativ trei Idlograme la na.:'}tere,

Din momentu] fecundi;bii, tncepe deja proces:ul de formaTe a

copilul1li.,

r-.

Incetul cu tncetul. embrionul cresie, d,evenind de marimea unui

graunte de nislp, apoi de cea a mill] bob de nrez, pana cand, in

luna a doua, ajunge de roarimea unui sambure de piersidiL

....

In acest moment, sunt formate deja bratde ~i pidoare\e ~i se pol

vedea dege~ele1e de la maini ~i de Ia picioare.

1 zi

In acela~1 limp, se formeaza :!;1.i placenta, care serv,e'ijote la comuni-

C" _I 1 'I b :'1_ "I ,," 1 1-'", ",' .~' .: ,,":" .: . 'r' "-,',, ,d"·" 'I - do 1-" ,Lil'"'" 1

area emrlOnulUl cu mama pun m.erme .. jUl cor ond UI omu lea.

Placenta este un fel de saculet CR1'e protejeaza embrionul de boli ~i care mtreaza hrana care ajunge la el de la maroa.

148

,JiI'

~.

-

Die aceea

./ " ..... "'"'0. are nevoie ' ~,. Co'

(II ' , ,l_' sa lIe

o nectat de l'l13 ' , .~

,. ' - -lLma. pentn .

putea ,r ' " ,. . u a

, :- _ ... m~n('a din ceea ce

mananea ea. S" de

_, .' ~1. e asemenea,

pentru a primi ",',' ,- - ~

,_', " ~ oxigenul necesar

P[ In interruediul ss , 1 " •

. _ sangellUl mameL

~~tfe~. e~brionul este tegat de ,J~ma pnn ~ordonul ombilical, pnn care pnmeste oxigenul '~i hrana necesare n ntru ,-'

.:, • _ ~ ..... t"c a r S ptra

~,\ penh u a creste,

Ferne A .... ~~ •

I.' ll~ e Hl S·' a ~"Cl" l'''ila' ,~" ~ tr 1--· ~. .

, _ .: L ..0:. I eoiue sa evtte

tutunul ~1 a ilcoolul 'C' d

, " "'l ' b-1u] d. ~I~'j ,e aserrnenea

treb ~ .

remne sa ceara sfan ~ ~.].....

" I., _:_!o..o ,iI. ' .:l ,~ Hl ~neutClhln l.nanHC'

de l:I 1- .. ' '.. .

,I ua orlce tel de lnedlcJ.lncnl'~- i,"_·' ,~~

P ..,. . .......... (.~ . (1

10'· .

_ !I', i::::!Ii. ' I I r. r .....

ata avea un copil sanat(ls.

, ....

~n tt;rnpu~ st;lrc\nijl, fem~~a

trebu ~e 5~ aip a mu l'ta grUa de sine ~~ sa eviw soa ~a 5ub=

6 I nt-e per1cu\oa9B~1 care ~ pot :ajun.eeJ pr~n inter'" m&d.iu\ s§n{\e\u~ SBUm \a

\(~ Ito r u\ b 6be\u~.

I

\

I

Sa naste un copil

~ Nu j be'be~U~iU~ Son,e~ e deta - ~ "-- - - .

_ "+" . _ ,_ _ " ll-- mansor C~'ro" 'SI M· a-" -

arfl intl,'!1 cum se ml!?ca?' ._U I " .. na, va

~ Oa! raspunse Mlaria, entuzrasms +'"' ''-' - -- ,

tlonant! .. ala. A tost foa.rte arno-

t ...... L-a."~ vazut vo'i? lntreba. lorun ~~A. d -'. ,1- ".

. I _ . u~, lacan· ochll ca.t

ce P e • e '" _,_."._~

N Ii - ~

- _ ~-S ..... -~m . vazl.J~, I~a~ sim\it, Ii raspunse

Carol,. ,.O~la ne~al.asat sa punem mana pe burta. 91 91 am Slm~lt cum S9 rnlsca fetita. -

. ']

_ $i daca ma.ma sare sau aleargla, poate sa-l faca rau bebel U sul u i ?

_ Nlatur.a. este toarte rnte~leapta~ spuss uncht ui I ulian. La.

toats mamiferele, lnclusiv la oameni. aste prsvazut lucrul

aeesta, ~ i 1'i~~ tu I esto prote] at

_ Cine lest's protejat? irrtreba tonut, care' IliUJ mai auzlse

niciodata cuva,rlltul acesta. '

. Fatui, il lam uri Maria. Cand hsbslusul sste inca toarte

m rc ~se nurneste 'fait.

I

~. Cat de rnic? G,at ce,l all vecinei noastre Sonia?

Incepand cu luna a patra ~i a cincea filtul are marimea unei piersid Hlai mli'[i~oare.

tncepand CIU Iuna a treia, embl'lonull.nnan poarta nUlnele de f'it.,

In cea de-a treia huna tncep sa se dezvo]te unghiile de la degete~,e de la ma.ini si de la p~cioare.

P,entrtL ca fatul sa nu p,ale,asca ceva daca tnalna $e tove$te tn burta, el este protejat de 0 punga pUna de lich id l' care se n umeste li,cbid amniotic.

in luna a treia, ratul itH::.epe sa, fie acoperi tell 0

IJielic-uUi Sll btlr~ de . '"" gra.si]1ite~ care l1proteJleaza

p,ie'~ea cat timp este _ . scufun,dat tn acest lichid.

\ \

1

to luna a clnce(l." Incepf:~ sa creasca 'p3JU,\ pe d\:.p~orul fatulu_i ~\'. ell

un 'a:par:at. spe,c\.~ ~.~ '~ se pot ascu\ta b~talle

!

l'OItl1U.

Se ?rod~uce atuncl un 'e'venl'tru~:nt foarte irrtporta:nt: fatuI incept sa se tui.!ite !Ii mama Il simte pentru 1priroa

oara \n'au'ntfu\ sau.

Uneori · e \lOate sim\\ cum se rol~ca, p'l.mand cu grija ma~la peb~rta . felllcii Uls,iircinate :$l ascu\tand ell

a.ten\lc.

. I

_ Fetita? Intreba lonut, :jii rnai utrnit. ~,i de unde l?titi ca e tetita daca n-at: vazut-o?

- 'tl ' t·· d '

...: Ne-a spus Som ia. '9i ne-a ~i aratat a f'o!OlgraJI: a-a e~ ~ .

_ 0 fotografie? Intreba .onut din nou, nelncr,eza1~r, 0 =: gratie din burta? Dar asta nu S'El poate! ta spune, cine a test

fotograful?

, ....

_ Nu~i asa ca. n_u se poate asa cava, marna?

.- 8"a $9 p~atel ,onu\," n raspunse marna sa. Med,lcu\ are un apar at spec: at, ~u 8j utoru\ caruia po:ate vedea 1nauntrut ~lorputU! ~i poate fOitogr,a;flB. ceea C'S viede. In tel~u~ ·asta.,~ poate afia daca blebe~u9u!, e ba.ie,el sau ~eHta.

_' . ~ 'Pie, VT,emea bunicuor, povesti t:at~:~ nu extstau 1n,c'a e.ca-

grafiilB:._ ~uni~a voastra ~~sa~ a tost convinsa de Is tnceout ca

voi ft ba~at. ~I 18,98 s-a ~'~' ~ntam,p~at_ .. ~

_ Si de ce era canvinsa (:-0 sa tii balat3 latl? tntfeb,a, Ca-

rot cudos.

., pentru ca a:H3.t de mu\t

am oat din p~cloru~8 ... Tncat ~unica spunea ca are tn burta ...

un totba\\ sH ~ ~ "" ,..

s, tcti tnc.epura sa rada. ....' ... . ~. - t nrea. _ S~ ~l'L' nu s-,a tn~,e!a .~ .....

. _. .... animalele. pr~puse tatal mergem sa

tare. Dupe ce ve~ern

jucam un totbal~ b,In':? '. . ~\~ari entuziasmat lonut

_ Eu vreau sa flu IIlalnt3;;, 'S 153

I

\

~

S

e naste un copil

in tirnpul1uniloli" a$asea. a ~aptea ~i a opt!1 de sarcina, fiuut au Ula~ are altceva de meut deeM sa creasdi !)i sa d.evi,na mal

r zist,enL In aceaSta perloada, el se pregate!?te pentr" momentul

na'$terii.

Cum unde dintre organe~e sate sunt deja destut de dezvoUate,

poate incepe sa auda sunete *ji voci din exterior, Unii spun chiar

cii. fiHu~ poate sa recunoasdi unele voci.

In jurullunH a ~asea ram1 aj,unge ta roiirimea unei nuci de cocos.

to 1uoi1e a !]aptea !}l a opt3 mtul incepe uneori sa-!j:i suga degeV:1u1 asa cum fae !?i

unii bebehtijl nou-na:s,cuti.,

154

......

. In timp ce unchi I '

pascut ,: I .. ' ~u lullan scotea la

. 12pa SI manzul ~ ,

souse lui Carol: sau, lonut ii

~ - ,Trebuie s-o intreb

ca SI eu da ..... d . -. . pe mama da-

! earn din" .

balist i i cand ,. pIC I_?are ca tot-

. eram la ea In burta. r[Ps ,

""'Vt__'~

~

£;2

~ c:a.l'O~1 auzi, intreba e " SI~I~itlll S'1IrciAii

nebula sa se nasca?' aDOI, de u"'d- .- , . , ..

~ , ..' 'II. e, stie b "b

.... Pa'l e ma1 co-.'m .. pl' . _ · e e. elusul ca,n,d

.r .' • 'c' . . .. ' "'dcat d . · ...... ',

dle~aiunll:\' se ase·· ~ !aJ crsd c ....

I 'iC' _" •• '. ;8.za cu cap. I, ~-"a~ atunc~ c'-;' -d

~ Cu caput in jos? ." lh IH los 51 S ., an a crescut

..- 0 .. a' IUI"te a"; . ' . e naste.

. ....., " - '" a! exe I' .::-: .

_ Ce Iaci, Maria? I:t~,ab ~arla.. stand 'in m·'=' - ..

S ',' . . ra,a Eug'.· "- an1\'

= ~:a,.~as~te;,spuse IIQnut.'9I11a, care tccrnai 0 zarise.

'" H-.,'" .• a mtors c"' .. . ~ .....

....,. ' u capul I '

nB!?terll, mallntai .ese c .. ~.,.' n lOS, perMu ca in . - _. .

_ 51 pe und ..•. '. ,~ca.PUI copilului mom el1tll I

Pal 11 't" e lese? Intreba ionut "

,, __ .,;c ., ,U-,1 ~minte~ti? ZiSB palli'·A·.· .:'"' .....

~J. ,a~U~:: ar.ol. lese prln . . e . ., m vazut In ca- .,., .. ;-. 'M . .

d' ". ., ~. ~ '.' J ,'I' vagtnul m ," . ..' r.ea anel

e t,srre i neat sa 1ncapa , .. '~ . c ameli care sea dilatat d .'

" prln 131 bebelusul ,. Bstul

.. ...,--- '

. _ ~j bebelu!?ii de cal le~ tot prin vagin? 'Intreba 'onu,~ u,tandu=se du-

...... ~

pa manz care zbmda

dupa n18 a tuL

~ UH fac'U Pau' ~ dan'~

du-~ ~ och\ ~ peste cap, ce fl a\iOl sacaitor rnai arn si eu! To ta ziulica nu ta~e

altceva decal sa puna

\nt\'eb3lJ i ...

\

zindu-l marna ~ui Carol sl a Mar~lei souse:

Paul ~ e toarte bins ca fratele tau pune Intre,bariil. C§.nd

cineva are ns,11amuriri ,S8U nu stie ceva, celill mail bine e sa-ntrebe.

Paul se 'inrosi ta tata. Mama se indrepta apoi spre lonut ~,i~'~

spuse:

- Intreaoa tot ce vrei tu.

~ Pai as vrea sa stlu cum se nasc bebelu!\,ii, nu pierdu

ocazia ronut.

,

- INu li-a povestit ntmeni acasa?

_ Ba da, dar n-arn prea inteles. 9i acum, cand a.m vazut

anlmalels. ..

. ..,_,. 1 , "~.~ l, ·~I. creSC1J t dej a sU!ficietltt ineit organele sale

Pe la noua !l LHll~ !La lUi. a- .. - - .

s~ funcdoneze normal.

Are acurn aproxitnativ . 111aflnlea unui pepene '~l

Icantare$te i.ntre 2 ~,i 4 R

kiiogra.n1.e,;. ICorp'~'~' s:au este \

comptet fOl:mat ~l poate

fu.nc~iona smgur

Thn acest Inoll1.ent" majoritat- at feti10r s-au a:}ez~t deja ~u. cap~l in jos, aceasta fund P,oz~tJa c;~ mai ui}oara pentru a le~l afala.

!! l!....lI

Cunl deja numai are IleVO'~e sa

stea hlauntful mamei pe~tru a creijte, 1nsea111na ca ~.SOSlt mom,entul sa se nasca.

\

C emotiH

156

DIUp,a. It003 luni die s'8'(cill'i, se I,.a'~,te bebel.u~lI\

La -nou.~i Iuni, cand fatuI este d.e]' 3. for" t :... -

imatnei . - . rna sos este 1-"'" omen t 1

• ' .' ,_ , , '. . " ... ,. V.;;)'i", 'j....... ,," ~ I _. ,. • "

taorli. ICCH'nu mamei se pregateste _, ',_" _','. --~ 1 1U. n. as-

,"",", t' DI;..\~~q'J.- pentru ~e'1;q'["Q. b b 1 ,11. ' .

",flo C'':li[,,p p-.o ... at d -',,' ,. _. ··'1_c!l.~ae, e:hU~~hUl, Acest

010n1' n l., .,c,1L "'" '. !;,.II, J::; ",Ula nlta.'! multe ore - 0" .... -. - '. ..

-- .. " poarta numele oe tra;vabu.."

Marna incepe sa aiba

!!rl A-

eon trac\U, care u

lndlca fapt.u 1. ca

be b cl u'~ul v rea sa se nasca. ,- a merge 2\h.J]1Ci

la spi tal unde exists medici ~ moa~e $l

infir 01.1 ere, car e 'IrQ r p'utec..'k 5.,0 aj ute in.

tint pul n,2~~terii.

Contractii1e rae. eft fatui !ncelul eli incetui, sa lie impim; tnsore exterior, prin vagin. Mama trebuie sa fadi atunci e'forlmi pentru a-l ajuta pe rat sa iasa afMa. La inceput, se z~re~te doar d\p~orul, apoi . iese cu totul capul falului; dupi1 aceea apar umerii ~i, in sra.r~nt,

restul corp,niui,

c p

_, C soao ernotl onant' tacu lonut, dupa ce ascultase expHca1iile rnarnei lui

C 01 si a Mariei.

S~ ceilaltl, desi stlau deja, asculltara

... u loti i cu atentie. Pane ~d Eug'snij a, c a mai mare dintre ei, statuse cu

urechile ciulite.

, asterea este un moment Ioarte emotiommt, pentru ca, iesind din

rpul marnei ~i lncepand sa respire singur, bebelu:;ul pllange

pen ~ ru prima oara,

M~li mult, daca parintii nu stiau tndi daca au ° feilia sau un b.iietel, acum vor sti, pentru ca i1 val! organele geflita.h:;.

I1CO:i, Uiticii v.or sa fie prezenti si sa asiste 101 nasterea copiilor lc r: dintre acesua, unii taie singuri cordonul ombilical, s,eparalld

astfel marna de hebelus.

r

o hucatica din aces! cordon rarnane pe corpul bebelu!jjului. unde e usuca si cade singur In cateva zile.

58

st

n oopu

Bebelu~ii nascuti prernallur aU nevoie de

mai multa lngrij"tlIe~

astfel c~l pa:r.in\"ii tor petree tTIai m.ulti!. "T,eme

cu. ei in spital.

In majoritate spermatozoi~a .caziluriholr c,

'" ] s'e nast and se '

ca, [n oc de 't e l111 eo' U,h)a"t'-e"

_ un I ,', . .,In"" '-'"' ur

U~." sa, s . bun eo "1 ~ l OVU[ c

Aceasta se i e nasca d ."' PL. Insa, "U ,UI!l

, ,'. . " mtam. [,. ,01 bebe!" .. ' .. neon •. ,

celu ~e rna ri. Fi,e . p."'- ~entrll cii. USI ldentici • Sf inltnnplii

unui beb .'e1 '.'. 't- car e chntr''''''' .0. "Uhl'~ FPl " . ~.

. . IJ. U Q. H1'. . ' , .. ace'" . ,...cu nd .

CO ''Ji,' ~, 't ~ ,a,ceQ't" ,;),tJe eel I uat ~Ie s

seamana f ~ . r, "- • Jil caz bel .' .... '''-' whe .• ,,, - .: ~",epa'~"'" .. '

.... '. '. .' oar te mult t ~ ebelu~ii. se afla la 0 .' . nun dOUH

1J,llonOZl2otl' -_. UItre ~~ E" OJ. SUnt.Je· - [lgtne~, c· .\j, ~ .

~ .' ",. . t SlI' . lUI acela :" , , ... ,e

A 1. . . nt 'O:~'h-l . ~ ,. ' ~~ se'\~ ~'I'

tee ,,' ...... ,elll" '"

',on, se poate o ... " ..

u terme in ~ . [n talllpla; A

, ' _ 10 C de ". . ca, In 1 .'

fiecare sa fie fe ._. un OVU[. sa ' ...Iompele

., .. _ e fecundai ,dl:" se ane do, ,!,:,' "

_ lec,are ~\lul astfel t e can'! un s ..... " .~d ~I

unui copil A" .. fecundai va d' . penn~tozoid-

, cesua ' "1 ~1 .

" '. "IlL. S;U]··1-·t ,r" . (). uastere ... - .

~ .,l.I,elllll': '''' ., "' .... cale

illI1l acest caZ beb .. Ie' 11111 bh:igoti ' .

desi se . ,.' - oelusii pot fi ' .

" e aseamana • . -. I de sex" If .

gcmen i mono ... ' , .. u~tre es. rUJ SU[lIt "eJ iferite. Si,

. ,,'ZlgO\I.' roentic, ca

. neori, in 10c d .. ",...;11 '

trei Ac . e 1..10 I b b - .

rer, A~e~tia se cheamaetr~I~:I.idemici se nasc

Uneori s p t1.

_ . .,_ se nasc pa tru si r " '

de cvadr iplet .. ~J a tuner p'oa -1~~· . '

I, rta numele

L' °i copii se nasc inainte de termen

L 11' ri. unii feti. in toe sa Iie pozi\iona\i cu caput in jOSlIl

n1.0 11 'ntul na~\erii, s- gaseSC in aUe pozi\ii si nu pot iesi in mod

CL re.:L cest iucru poale erea probleme penH'U mama sao

pentru nit.

in aCCs1e ciH':uri. pentru a se evila posibHek probleroe med.icu\

fa " 0 laiewdi In burta fetT'leii pentru a-i e;{trage astfe1 Pi'! rat filrli \ rcuu perico} pentru mama sa'll penHU copi1. AeeasHi. opera\ie

poarHi nunleie de cezariana.

Aileori. unii copli se nasc 'Inainte sa treacii noua lunL A.ce$ti

. ,. . • • •• ' • y •

copu care se numesc,reMatun, sunt nun rolCI!:!l cantaresc mal

pU\ill dedlt esie nDrmal.

a sa rell$easdi sa se dezvoUe ei trebui.e sa rarnana in f;pit1l.t

iotr-Un [d de cutie d.e stida, care se llume~teip.tubator. Bebelu~ii

anati in in,eu.batol" $unt plioteja\i ~i pDt continua sa creasca.

Foarte rar, Sf p.ot naste chiar cinci: acestia

. unt C'\intuJJ!liL

160

_ Ce d i stra.ctiv trebu ie sa

fie sa ai, un trate geaman! afta Carol, gandindu-se

la mui~imea de glume pe care le-ar putea tace prie-

tenilor de ta ~coala daCE! ar avea un trate geaman.

161

~ S~himband putin subie t I' ~,

1 n min te 0 a It:-- h c u , I UI Ion ut II van i

. ~ a rntrebare de-a lui' '

_ $1 cate cordoane o· bili '

_ Pa' f' .' h ml icale au gemenii?

It iecare are cate unul.

\ \

Se nasts un copll

Nou~niiscutul are nevoie de multa tngrijlu,e

Cand 0 femeie naste un copil ealn::buie sa dim1i.na mal rnulte zil in spital ca sa se refaca dupa travaliu, sa se odihneasca~i sa

fie.igmii ca bebdUl~ul ei se simte bine

Odahl Yn.toarsa acasa, trebuie sa aibii multi grija de nou-Ilascll.i: va trebui sa-l spele, sa-t hdineasca, sa-i acorde mu\1li atentie, sa

se joace eu el. 85-1 scoata fua aer, .. ;.

Cand familiae mare!}te prin apari~ia unui bebelus, este muir de lucru si de aceea toti membrii familiei

trebuie sa colaboreze ~i sl&-~i limparta sarcinil'e gospodare$ti si cele h:!g,~te de ]Ilgrijir,ea. bebelu§uluL

Maria oxclarna dsodata:

~ Uitati-va, manzul suge laptel

Toa~e privirlle ~e l~dreptara tnspre oallste. _ ~I de ce nU-1 dati lapte cu biberonulll?

162

. ~ _ . tll9flj i.rea nou ·nfl '.. , .

tin r a $18.t e i 18 9 en er '" I,'. . ... . s ell'lI! III

I _~. ,_ Ie, unehlull . . . _

_ pentru ca II da lapte m"'. ~I'lan 'exptlea:

,... '" ._ _ _. I arnB ~ U ~ [) a - ...

II'"II1loara ()I ~ apa ~I,a nastere S-il o:r.,. tl"i~b I ,,' ~. .r s-a .~nt:amp·.N'~110·· d' ~"ia"".- . ~ " I ' Y ",., d '''' Ult ' - I'", ·01 sa

ronul pana cand a fost In ~tare -. ,:9!_ hranim manzut- cu bibe-

EUg"snia'? ca tu t-al da.t 'Iapte ~~ ~'ianallce slngm.l,i amintest"l.

_ S'lglur ca-m! aminlesc! Er~Ulber'onU_1 de multe or!. ,. ,

51 ca, pe urrna, rnanzul venea d_a~_9!~ de .dragu,.~ Si,-m~, am'lot!9SC

I N _ If·' - . ~ . - . upa m t n e' p' 8- t· . . _

_ ormal, IIndGa tu Ii dade· ' "'. · . _ ,.8 ,9 tot.

. .,.... I .... _- eal d'e mancare"- '.

,~.iI'o'c'e tare, e'~ creoea ca e·s.tn m ·~m· . _. c _, cug_.'e,ta Pa1u\ C··U··

• . .: _.... .... .' ",' tea IIf .

Euge,n'~a .. rase ,d~ln toata ~ni'm' ~. '~'il:.d- ..... ·L. ~

__ . _ _ _. ~ loJ. ~II a _ auger

_ t-arn pus numele Stela. ~ti,'i, 'de c~? ,.' .

\

I
I \
J
~-
.: •• I
--
c:-
-
-
_-
I
I \
,~~ \
\1 163

I , I "

\ -_\

S naste un ccpi'

L L inceput, bebelusii sun t hraniti cu lapte, pe care n iau direct de la pieptul

. -

m arnei,

Acest Iapte est produs de femei dup.[ -. au nascut $] contine [nate .ubsiantele de carle are ne oie rnicutul pentru .. 8 Sf hrani,

Pen tru marna, a =] da copilului ca hrana propriu] Iapte este un moti v de rna re satisfacti e." Uneori tnsa, unele marne nu pot sa-s i alap _Z' bebelusii ::1 atunci sunt nevoite sa -] h raneasca

cu biberonul,

Vrerne de cateva luni bebelusul se hraneste numai ell lapte, Apoi, cand creste putin mcepe sa mananee piureuri, Si asta panii cand Ii ies primii dintisori, dupa care, treptat, mananca din toate

alimentele. -

Eugenia disparu cateva clip,~ 111 grajd si se 1ntoarse cu un cal splendid.

I I III rneu

, ~ V-a prezint pe Ste a, ca u~

Vreti sa caJariti cu ea?

,

M~~ta vreme dupa ac,eea~ toata ate~'la c.op,'H,Qf sa: Icancent:r:a pe Stela,. Ta"l 'dupa. 0 ordme b~ne stab ~Il ~la die 'a bu n '1nc,9'p'Ut. ~ ~ r ur{\ S,B ca' are~'s:c·.--a""

u .. II

lo'\i ~ cu eX1ce:p\la \u', tonut, care, dupa mu~'ta rehtbzu,nta accep~a

i

sa un::rB pe ca~~ 'tnsa num,:al1m,pre=

una cu Euge:n'~a.

8'~uta- In sc'h~mb,; nu iU.'

\~ , d-

'carte Tncantat .sla-'~ ,va. a pe

I~ .... p. '.8' Ma- rta Ica~are, asa

Car~)r~ 5.' - . . ,III I... ....,.. ~

u. ~""'·nc'eta"" 0" C:-,;, pa d ~ n. l at-

ca n'u ~, '. I . " ~ ~ " ..z

rat Mai ape' tnsa ~ sa d.lstl~a

d. mwnune. du'pa-,am18za,!

e I,' _ 11 ""'-'.' .._. \

.'" . d dupa~' ce m,ancara .8

can I· - : I. ~ _.

, ~.. c a" r- a ..... · paru da de- tot-

fe~ma JU .... -' . ~

- III ! - , .... "C'aro' S i

bale care tatat ,u' '. . -_

al Jariei te-o promisese de

d,minea,,2L,

A dop·U·' t ' " ".Q '

- I" I"a'" aeo'f' , ' ,'~' ,I'

, "~~e ~~'~~~-

NlJ t . . "... .' IIIn alt RiI . .J .

, , ' '- 01] pijr] ,," ~ _10.. die a" Co ,

Ie., a,nd~1i U " nl,][ ]lQi'~ S~I ,~,~,~ a vea COp'I~.]ii

-~,: Pot ~ a~ !Jj'~ , "" '- ,

penhl' "uneo'ri •. " .• gnJa de C'" '

.: ,~. ,~ca, 0 ,air·' , l,~'l d,81u co ,,," "opU] [or

§l Sa-] ]u-b' _, ~ ... a .falnil]e ,. ,~~' p~n Spr-e . ..J, ~ '"

,_I easea ,', " . ',' Sa, poaP" ',", a,yop\]le.

E,\~,]~ ... , .. ,,:, '. ca $J CUnl ~ - if: ~ aVleaJ S'Tr",l:; de l',

,£I;. ..:iI'!. '':'II ~ , '!l;,tf [1 ~ - 1 :J D. I "'" te]

, ' q ~l COp']']' , , '~,I ~or -, , ,

'U " calf" ... · '

nOlf accc'd· '" ' '~,e 1~] -I)] .,- d - r... "

(J, " L en te s a Co . ,~' fr" ID.aru'l(' ~, ,-

In ~IC. e!J"~-- . ,.u ca ur,ru,aro. '!:I, ~ . .]~, ,In Urm,a

(.~, '.:li I!. ea ~ ,go ~t ['e'~ , . . .'

rud '''' ' ",' ,z~ QOp-~'I[ii 1"~'" ,.' ". ]1I1e] bali"

- I:,~, e apr ,,' , ~ d.Gl1(1tl1 ' ,r '

I(~' _ ,,-:;' opn,a te Car ~: ' ,,:,' , 0['1 ani si, da ,':' Co

, UU111Cl. un""'h' . sa Poati " .arm nu au

, ' elsa u' aV'ea gr ' ...... d

Care slij-j iub ' , ..... ~atu$L .. )1, li « , ,_I ~ de ei easca ~] s~· ..... ", I se cauta ' , r - .,.

U 1l11l1 t • '. • iH Ingrije,l$ ,. .. 0 amdle

.. 'b" e cupluf[ adopt" ca.

Ex' .• ~ . . al'a copii ei in~[~i .11 copiii fiindca nu p'ol··

Is.a Ii] cupluri c. ' ' sa

_ r "~,, ' are. desi '.J

all lam" 1"'" ;i' ''i,~ ~U! PI]-CO"p"··""

, , A_ ~. I n I co . ~ , .

. , . . PII, adopt~ 0" •

Atune! cand un cr _-: 11-. opn care nu

iubeasr ' CUPJLUL ado'r~

Icueasdi si .sa-I educe ~., ',p.aun copil, acesta s· .' "

p.en tru COpt] ca 0' ',' ,_ ."~]' ~l cum 81' fi P' rop .. ~ ,e ~ ]~gd.Jleaza sa~l

b. "~ u ' rJrl.aJba si ca .' ~nllJl topl1E'

lO.l.OglCl ai copilul .' . ca un rata exact, ,.' I sunt

lllL - , ca &1 cum "Jjr Ii ,'_' -' .-

cu J parmtn

, otrecusera 0 zi pe cinste. ACBsa, in tlrnpul cinei, Caml SIS Ir rai gandea ta Stella.

_ Siata de eal Va dati seama, a rimes tara mama de cand

era bebe! Daca n-o hranea Eugenia cu bibemnul, putea sa

ara de Ioame.

_ Nu neaparat, spuse Maria. Nu-ti aminte~ti ce ne-a spus

doctorita veterinar, ca,nd t-arn dus pe Biluta la ea?

_ A. da! raspunse Carol, ne-a povastit die pisica pe care a

caleat-o a rnasina lrnediat dupa ce tacuse pul. Trei dintre pisorast au murit dar al patrulea a fast alaptat de alta olsicuta.

care avea s~ ea pui mici.

II

_ Da, ~i care l-a adoptat pe plsoiasut ortan eEl. !ili cum ar fi

tost al ei, II Ilamuri tatal, 111~a fast ca 0 mama. ~i a avut grija de el pana cand rr otanelul a invatat sa se descUirce slnqur.

_ Mami, spuse Maria, astae ca un tel de adoptle?

_ Sigur ca Ida, draga mea, 911 anirnalele adopta ooptlasi, nurnai CB In alt fe~ dec,8t oarnenii. La oarneni, adoptia este un alt mod respo,nsabil

I .

de a avea cop!i ~~ este pentru toata

viata.

,

I \

A fl adopt-at I'1U '\n9t:amlla a ft B ~ fe~ dec ~t ceil a~t-l.

p~ -it'~H acloptlvi ~'IJ GopUi ,I. , attoptaf\ forll1(;aUl 0 famllll'l

eli to ~u Ge\e~ atw '?~ ee ; u'DCSG u,tre el ca -:;;t ar\care a\t,8 famme.

Se sste un copil

~ $1 exista cupluri care nu vor sa aiba copii? - Pai da, exista, raspunse tatal.

- Si die ce Irr1ILJI vor? tntreba [Maria.

I - - - - .

_ Pai, a avea coon este 0 mare responsabilitate, spuse

mama. Exists cupluri care hotarasc C8. nu VOir asta.

_ Dar aproape toate cuplurile vor sa alba cooti, Maria

- '

adauqa tatal. lnsa unii preter,a sa astepte mal mult inalnte de

a avea copii Tmpreuna, ca sa S8 cunoasce mal blne !?i sa fie

rna: 'bl ne pregat~li p€.,ntru a avea 0 tarnttle.

~ $i atunci nu pot face drago,st'8jl souse Carol, Cia sa, nu a~ba repede copii.

t

_ Nu, dragul rneu Nu de fiecare data cand un cuplu face dragoste ramane femeia insarcinata. Uneari, cup'lul face dragoste ~i nu axlsta niei un ovul rnatur care sa POBta fi te-

......

cundat.ln cazul asta, nu exista sarcina.

_ Maria, adu, te rog, cartea pe care v-am daruit-o. Si'gur ca

acolo se sxptlca mai bine lucrurile astea.

_ Asa, deci, nu oe tiecare data ca.nd oamenii tac dragoste

i

tac copli?

_ Nu, Carol ~.. ...- . . _ .... ~ famana

_ Si cum ~tle c'I..Iplul Intleba Mafia. ca ea 11 0 sa

I

ins,a.rcinaU3? ~ ... _ . . . . .. - vite acest lucru. Metode

_ Pentl"U ca ,exlsta metode ca sa evr .

. , .. . f 1ate sal! conu aC8ptlve.

care se numesc an~lcon:e~i~~ale . adauga latal, impied\ca .

..... Metode'e ant,conL;e~, . ,'" ~ I ., or agoste ch\ a.r

. . .. .' ,,' .' \' cu'p\uh_H sC\i8ca· -

apantla sarcm~I.,91 perm. ,_ u-, ~ C lii. daca.lndragostl\1I nu dOl esc s alba P

\ l

168

Pentru a evita ca actul sexual sa produdi 0 sarcina, cup~ul poate folosi rnetode cOl1tmc:eptiv,e, care tmpiteditdi produoenlIII fecundarii.

Una dintre cele rr ai cunoscute astfel de metode estepl"tlzervati'lul.

Prezervativul este ell. un fel deballion elastic pI!: care barbatii si-l aplicai pe penisul In erectie. Astfel, in momentul ejacularii

. '.. .... .,.. ,.... "" . ..... ._. II

spermatozmzn raman rn prezervauv ~1 nu pot ajunge pana a ovul,

Prezcfvativul etc de asernenea folositor pentru a evita transrniterea de boli in timpul contactului sexual. L na dintre home ac estea

este SIDA.

Exista ~i alte metode contraceptive, cum sun] pilulele anticonceptio-

I A "1 ] ~ . di .... 1 l' '", 1 .... N

nil e. ceste pi uie impRe;.ICa maturarea OVlbU UI . unar III corput

femeii. Neexistand ovul, Il1U poate apiirea nici .0 sarcina.

Respectu\ entru corp

in aeast capitol vom vedea. -

, ,.-_. t .... M" ar~a p"e no co'ega. a sa de clasa,

CUlm 0 8IU-,B,I, ~ ,v" .. '.' -

" , ,,_... 'dl . cauza unor a.bw'_un se._)tu~\e.

c,a.r1e su~era .,n '" ~ ,"", dot" -,t\e

Parinti i Sal 0 vor IIwa\a sa .fa.ca .15 I.~ ,

AI ~ t .. un abU2 sexua.l f?1 alt~ tIPUI,1 . ~ 1 n re ' _.,. - .... ura~leaza

t '. ..._ it' re ' -'::Ii n"!!, e I' I 51 0 Ull.,; . ~ , II . .

d -, ·ntac e nlu· allJ~ I - n'~ ., ~ -.

, va co ... -. . _. . ,. · .. e II1t31T1pla ~a ceva.

sa vorbeasca dac" I -

_ rni rrea sa vorbesc cu tine ceva despre 0 cc .

-a mea de Ia !?COala., 0 feti1a pe care 0 cneama cr . olce~a

-c zi, ca~d am a] ~ns _Ia. ~co~la, am vazut ca Plangl:.nnella.

_ Camelis e 0 plangacloa.sa, souse Carol.

_ Sa nu-i adevarati Nu-i plangacioas.a! P'leaca de ... " . ~

re..... .~.. b ~. ,_. a.l C ~ C' a-

, au sa for sse Singura CU mama,:algaciosulel- , c'

aria! ex~lama mama ~urpri~sa. ~~-i n~voie sa vorbs' asa cu 911 Haide, carol, iasa-ne sa vorblrn smgure ds ,- ~ .~tl doreste sora ta. Du-te sa te joe i la ti ne Inl c a rns 'Jf' a.... b' . _ac~~ a~a

-c. . . ~ nIS?'

Carol se supuse scrasnind din dinti. , ...

• 1

~ml, voiam sa-t: spun ca ne-a pDvestit Carnella ca ,

un vectn care 0 atinge I'ntr-unfel ca e ' ca all

pe ea 0 deranjeaza.

_----

_ cum 0 atinqe? In\reba ... _ Abuzul SUUiI!

_ pai, I] mangai1e 51 Q s" ~~ma, atenta.

so d !, . - aruta dar' .

_ I ,eee nu le spune ,., " , ' 91 nU-1 place,

IP- ~. _. _ _ ~ marne I Satu tt~N' .-

_ . 811, zlG'e ca n-Qi S-Ol cread C •.. a ann SI'?

nu~ a.st~a e pr i etlan (;;111_1 *'~t;;l! ._" _ a, _spuse Mar~a .. p1e.ntll"u Ii""'~ 'idDC;-

" ... IQ .... I 61, m'sr' 1'... ". _ -" .... a """. ,-

Mam~, 0 pu~em ai.uta pe Camel'la~ morouna sa [oace totbal.

.,- IGred c,a da, ~,ub~to~, rasp1u' .- - - -

.... f . Inse m,ama lr-''b' ~

desc cum sa tacem si vreau~·. _ .. '. .., . e. uie sa rna g6.o-

3 sa vomese q~ eu tat'~ l da?

-

Acorn dll-t'8 181 ous. Si mll'~tu-

! I ~

meso ca mi~al povestit Asta arata

ca e!?ti 0 buna prietena f,ii ca ai

1ncred1ere in par~ nt~ ~I taJ.

_ As vrea sa ttm iar ca Inainte

j _ _

cu Camelis, Inainte rMeal1\ mult

Impreuna. Acum e tr'lsta tot timpul 9i nu mal are chet de ioaca ntcl-

odata.

Res ectul pel1Hu corp

Exists: atingeri bone ~i atfngerl rele

TIl \'UZU t deja cum corpul nostru He poate ad uce multe senzatii placute: unecri tnsa ne poate ad uce si senzatii nepla ... -

H' .... ~ lacute

aideti SH le spunem primelor senzatii de DA"J iar celorlalt c"

senzatii tie lVU.

c:and .. e:~5t~ senzatia de DA ell. de exemplu atunci cand ne piaptana cineva sau cand mama I~e face baita, este ell. si cum am fi pe culoarea verde a semaforului: putem continua. '

Dar cand apare senzatia de NU~ este ca si cum s-ar a pri ride ~ umina rosie a semaforului ~i ceea ce ne produce acea

: enzatie trebuie sa

....

mceteze

Dupa cina, Maria 0 mtreba pie mama ei: - Ai vorbit cu tati de Camelia?

_ Da, iubito. $i stf ce-o sa facem? 0 sa vorbesc maine cu

mama Cameliei ~i a sa-l spun ce se Tntamp,la.

Mullumesc, marnll E~tij un Inger.

174

arol Maria la spalat pe din~1 si-apoi In patucurf

_ Mami, t-arn povestil !?i lui Carol de Cameli8, spuse Maria _ Foarte bine, n raspunse ma_ma,~pe~trIJ _ea toli, baie,eii 51 toate fetite1e rrebu:e sa sne ca se poate tntam-

P a aSB ceva sl mai trebuie sa stie si, cum 8-·8 .....

1 I J ~ . •

reactioneze 1'111 asemenea sltuatu. .

, ~

Dar voua vi 5-a, Tntamplat vraodata ceva asernanator cu ce i s-a intam plat Gamel1e~? V-a atins vrsodata cinsva Tn mod naplacut, tara, ca vol 88.

vreti?

,

- Pal, Horatiu rn-aimbrancit ~,erj in pauza.

~ ~i pe mine rn-a gadHat

Adrian.

176

.- 6,1 ne ~!'u m,Q r.~tleream ~a asia .. [M~ I A , ' .. " _.

dec' at c- O·,M'S·-··g- - ~ -. _8. g,Bnd'9a.m ta C·· un! .. "

mare . 'II, sau colegele voast~- - ':,' .",eva mal

..,...' 1 a·· n,·'tl doctor POP"I~~'C'-[ - _ ". . e de ctasa.

_ .I5Y ,U m-a atins -', ,-' -c ' ','

'. '.' '_,:-: . __ . . .,; _,.\[, ." ... ~ mami '8puse ·C"'ar' 0" ~ ~.

rTl-8 pus p'e c .... n ars I rn-a masurat 'i m~' - ...: .. ·.e", 91

_ Fireste, Hula, trebuie s' C'C ..•• ~., I-~ as'cultat Imma !?L.

scoaH3. A. atinge carnenu p~~t~ua~le~~~:C~ ~~ti:~n~tos _p~lltr~ est,e parte din munea medicllor, stii? .. ica oaca sum sanato~1

II ~ - '

~ Dar s.re v(.ue. s,a te aUngl[a numai 1n t'llm--p"ul [-_,.' ' .. '" .-," -~[ ..

~ . _," __ ,[I, -' '~J 8er\1 !IC~JU!U' nu

si dupa aeesa, souse Mana. '

I ~ 0 d .... A

_ A~a: . ar... aca, 'If! timp ce le joci tn strada, cazi st te

lo",e~tl~1 trece pe acoto un doctor, atunct are vole sa te atinga

sou nu?

_ Normal ca are voie, daca nu te atilnge, nu te poate vindeca

_ Dar atunci. daca aceea!?i persoana c:ate?da~a. are vo,ie sa

te atinga $i cateodata nu, eu de unda sa !i'tiU sigiur daca are

vote la un moment dat? . tunci cane nu are voie, sim~i tu singur ca 19 nepllacut, Iti

dai seama ca nu-ti place. AtunCi se chaama. '

abuz sexual,

,_ Ad,'ca,~ atunci can" df m"::IJ_ _ _ _ Abuzui sel'i.ua~

- a I' 100m a'S"

te 1mbraci sau sa. te speli ru e sau tata te ajut.a sa

. . .... _ nd t ,- _ I U e abuz s - .

5- i ntC'I_ clan ,,' e consulta d" o'e' f -:-:, ~' ,',e , '<lpU$le Caro'~

. Q . ,llOM'III, ~

~ _... h" b ' i'U

.., '~ n sC 'I, m "',~ c.e e:,B c:',e_.::." "1 e",':' - ',' - .... " , ....

. " ~-a In' ~ 1

estB abuz sexual, adaug"a_ Mari,Ei. .. amp at Camelilil

•

178

•

•

fNceTEAzA

Ab

" I, ," - '

' ... uz~1 sexual este intotdea .'. '

eel care-I cornit na ' ,~n~ un lucru raul'· ' ..

celuilalt. PI afectuosi ~I nu par a r .' c.lI~r da~a uneori

act mci t n tau

~ ' .....

, a -c,' '

~ns, ,,'.' .

- persoanele adulte tit ,"

f .... U .~.'L ~ .iu ca est

~ 3lca, (ill'$a oevar -D',: 'e' ' ' ' ,(; '!....o.je (:eV:8J ra u ~1' C ~ "

. " .. '". aceea d' ., . ' .• 'a I1U au vo ' .. ,

te S[n:n ti vi n ovat, p ~l1l~llI' cii .tl~~ (1, se tl~ t~mp la e ue, IllJ' tr • b ui~es ~!II

comite abuzul. este 1'10.1. ta., CI 11 celui care

Datea c~ -, ' ~

i I '"neva incearca sa-ti fad. ceva '. . -' , ,

,me~lat NU! san iNC.TEAZA!" c~nu [i placc, spuue-i

UlleA persoane adulte In .. ' ,. .'. ~I po, esteste-i ce s-a intamnlat

care ai incredere. y

\

\ \

179