Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
O que
FAZ UM
casamento
durar?
34567 6
´
Tiragem de cada n umero:
42.162.000 EM 185 IDIOMAS
1.° DE FEVEREIRO DE 2011
´ ´
O OBJETIVO DESTA REVISTA, A Sentinela, e honrar a Jeova Deus, o Supremo Governante do Universo. Assim como
as torres de vigia nos tempos antigos possibilitavam que uma pessoa observasse de longe os acontecimentos, esta
´ ` ´
revista mostra para nos o significado dos acontecimentos mundiais a luz das profecias bıblicas. Consola as pessoas
´ ´
com as boas novas de que o Reino de Deus, um governo real no ceu, em breve acabara com toda a maldade e
´ ´ ´ ´ ´
transformara a Terra num paraıso. Incentiva a fe em Jesus Cristo, que morreu para que nos pudessemos ter vida
˜
eterna e que agora reina como Rei do Reino de Deus. Esta revista, publicada sem interrupçao pelas Testemunhas
´ ˜ ´ ´ ` ´
de Jeova desde 1879, nao e polıtica. Adere a Bıblia como autoridade.
˜ ˜ ´ ´ ˜ ´
Esta publicaçao˜ nao e vendida. Ela faz parte de uma obra educativaˆ bıblica, mundial, mantida por donativos. A menos que haja outra indicaçao, os textos bıblicos citados
˜
sao da Traduçao do Novo Mundo das Escrituras Sagradas com Referencias.
ASSUNTOS DE CAPA
˜ ˜
3 Por que nao dao certo?
˜
4 Soluçoes para queixas comuns
´ ˜ ´
˙ “Nos estamos nos distanciando ˙ “Minha esposa nao e submissa.”
um do outro.”
˜ ˜
˙ “Nao estou recebendo mais o que ˙ “Meu marido nao tem iniciativa.”
quero desse relacionamento.”
ˆ ˜ ˜
˙ “Meu conjuge nao se esforça para ˙ “Nao aguento mais!
ˆ ˆ
que nosso casamento de certo.” Meu conjuge me irrita muito.”
˜
SE Ç OES REGULARES
´
& 10 A Bıblia Muda a Vida das Pessoas
14 Achegue-se a Deus
´
— ‘Lembra-te de mim, o meu Deus, para o bem’
ˆ
15 Voce Sabia?
´
16 Aprenda da Palavra de Deus — Quem e Deus?
´
18 Como Ter uma Famılia Feliz
— Ensine valores morais a seus filhos
& 25 Ensine seus Filhos
— Ela era amada por Deus e por seus amigos
27 Nossos Leitores Perguntam . . .
´ ´
TAMB EM NESTE N UMERO
ˆ ´
21 Voce esta preparado para
o dia mais importante do ano?
´
28 “Este e o seu dia”
Por que
˜ ˜
nao dao certo?
“Vieram ter com [Jesus] fariseus, decididos a
´ ´ ´
tenta-lo, e disseram: ‘E lıcito que um homem se
divorcie de sua esposa por qualquer motivo?’ ”
— Mateus 19:3.
˜
N OS dias de Jesus alguns questionavam se
os casamentos poderiam ou deveriam
˜
durar. Jesus disse-lhes: “Nao lestes que aquele
bre casamento simplesmente nao funcionam
´
mais? Sera que os casamentos nao dao certo
˜
porque o casamento como instituiçao e defi-
˜ ´
˜
´
que os criou desde o princıpio os fez macho e ciente?
ˆ ˜ ´ ˜
femea, e disse: ‘Por esta razao deixara o ho- Pense nesta ilustraçao: Dois casais com-
˜ ´ `
mem seu pai e sua mae, e se apegara a sua es- pram o mesmo modelo de carro. Um deles
˜ ´ ´
posa, e os dois serao uma so carne’? De modo cuida bem do seu veıculo e dirige com cuida-
˜ ˜ ´ ˜ ˜
que nao sao mais dois, mas uma so carne. do. O carro nao quebra. O outro casal nao
ˆ
Portanto, o que Deus pos sob o mesmo jugo, gasta tempo nem se esforça para manter o
˜ ´ ˜
nao o separe o homem.”1 (Mateus 19:4-6) veıculo em boas condiçoes, e dirige de forma
Esse texto mostra claramente que Deus que- imprudente. Esse carro acaba quebrando e o
ria que os casamentos durassem. casal se desfaz dele. No segundo caso, de
´ ´ ´
Em muitos paıses hoje, uns 40% ou mais quem ´ e a culpa: do carro ou dos proprieta-
dos casais se separam e acabam se divor- ´
rios? E claro que grande parte da culpa e dos
´ ´ ´
ciando. Sera que os conselhos da Bıblia so- proprietarios.
´ ´
1 De acordo com a Bıblia, a infidelidade e base para o di-
De maneira similar, o fato de que muitos
´ ˜
vorcio. — Mateus 19:9. casamentos fracassam nao significa que a ins-
˜
tituiçao do casamento tenha algum defeito.
˜ ˜
Prova disso sao os milhoes de casamentos
˜
que dao certo. Esses casamentos contribuem
para a felicidade e estabilidade de pessoas, fa-
´
mılias e comunidades. Mas assim como um
´
carro, para que o casamento dure e preciso
˜
cuidar bem dele e fazer manutençao regular.
˜ ˆ ´ ´
Nao importa se voce esta casado ha dias ou
´ ´
decadas, os conselhos da Bıblia sobre como
manter e fortalecer o casamento realmente
´
funcionam. Veja alguns exemplos nas pagi-
nas seguintes.
1´
QUEIXA:
“Nos estamos nos distanciando
um do outro.”
´ ´
PRINCIPIO BIBLICO:
“Que vos certifiqueis das coisas mais
importantes.” — FILIPENSES 1:10.
´
Seu casamento e uma das coisas mais im-
portantes de sua vida e, por isso, deve ser
uma prioridade. Assim, verifique se seus
˜ ˜
compromissos sao parte do problema. Nao
˜ ´
permita que suas obrigaçoes diarias façam
ˆ ˆ
com que ´ voce e seu conjuge levem vidas se-
paradas. E claro que o trabalho e outras situa-
˜ ´ ´
Reservamos tempo çoes inevitaveis podem priva-los temporaria-
ˆ
um para o outro? mente da companhia um do outro. Mas voce
pode e deve colocar limites em qualquer coi-
34567
´
Africa do Sul: Private Bag X2067, Krugersdorp, 1740. Alema- Pointe aux Sables. Moçambique: PO Box 2600, 1100 Maputo. Ni-
´ ˆ
nha: 65617 Selters. Angola: Caixa Postal 6877, Luanda Sul. Argen- geria: PMB 1090, Benin City 300001, Edo State. Nova Zelandia:
6
tina: Casilla 83 (Suc 27B), C1427WAB Cdad. Aut. de Buenos Ai- PO Box 75142, Manurewa, Manukau 2243. Paraguai: Casilla 482,
˜ ´ ´ ´ ˆ
res. Belgica: rue d’Argile-Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem. 1209 Asuncion. Portugal: Apartado 91, P-2766-955 Estoril. Quenia:
Gostaria de ter mais informaçoes ou um curso bı- ´ ´
` Brasil: CP 92, Tatuı - SP, 18270-970. Canada: PO Box 4100, George- PO Box 21290, Nairobi 00505. Senegal: BP 29896, 14523 Dakar.
ˆ
blico domiciliar gratuito? Escreva as Testemunhas ´ Timor Leste: Box 248, Dili. Zambia: PO Box 33459, 10101 Lusaka.
´ town, ON L7G 4Y4. Espanha: Apartado 132, 28850 Torrejon de Ar- ´
de Jeova, usando o endereço apropriado. Para ´
doz (Madrid). Estados Unidos da America: 25 Columbia Heights, Zimbabue: Private Bag WG-5001, Westgate.
uma lista completa dos endereços das sedes, veja Brooklyn, NY 11201-2483. França: BP 625, F-27406 Louviers Cedex. ´
A Sentinela e publicada e impressa quinzenalmente pela Associa-
˜ ˜ ´ ´
www.watchtower.org/address. Gana: PO Box GP 760, Accra. Gra-Bretanha: The Ridgeway, Lon- çao Torre de Vigia de Bıblias e Tratados. Sede e grafica: Rodovia
don NW7 1RN. Holanda: Noordbargerstraat 77, NL-7812 AA Em- ´ ´
SP-141, km 43, Cesario Lange - SP, 18285-000. Diretor responsavel:
´ ˜ ´
4 men. Italia: Via della Bufalotta 1281, I-00138 Rome RM. Japao:
4-7-1 Nakashinden, Ebina City, Kanagawa-Pref, 243-0496. Malaui:
A. S. Machado Filho. Revista registrada sob o numero de ordem
508. 5 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania.
´
PO Box 30749, Lilongwe 3. Maurıcio: Rue Baissac, Petit Verger, Todos os direitos reservados. Impressa no Brasil.
ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ´ ´ ´
AGORA PUBLICADA EM 185 IDIOMAS: africaner, aima- gles,67 ioruba, islandes, isoko, italiano,67 japones,67 ki- taitiano, tamil, tartaro, tcheco,7 tchiluba, telugo, tetum, ti-
´ ˆ ˜ ´ ´ ˆ ˆ ˜ ´ ˆ
ra, albanes, alemao,67 amarico, arabe, armenio, armenio luba, kiribati, kirundi, kwangali, letao, lingala, lituano, lu- grınia, tiv, tok pisin, tonganes, totonaca, tsonga, tsuana,
´ ˆ tumbuca, turco, tuvaluano, tvi, tzotzil, ucraniano,7 umbun-
ocidental, azerbaijano, azerbaijano (escrita cirılica), bau- ganda, lunda, luo, luvale, macedonio, maia, malaiala,
ˆ ´ ˆ ˆ ˆ do, urdu, uruund, uzbeque, valisiano, venda, vietnamita,
le, bengali, bicol, bislama, bulgaro, cambojano, canares, malgaxe, maltes, marata, marchales, mianmar, mizo, mou-
ˆ ˆ waray-waray, wolaita, xosa, yapese, zande, zapoteca (do
caonde, cazaque, cebuano, chicheva, chines (simplifica- ro, ndongo, nedebele, nepales, nianeca, niueano, norue-
ˆ ´ ˆ istmo), zulu.
do), chines (tradicional)7 (audio apenas em mandarim), gues,67 nzema, oromo, osseto, otetela, palauano, pan-
ˆ ˆ ´ ´
chitonga, chona, chuuques, cibemba, cingales, congo, co- gasino, papiamento (Curaçau), persa, pidgin das Ilhas 6 Tamb em dispon ıvel em CD.
´ ˜ ˆ ˆ ´ ´
reano,67 crioulo de Maurıcio, crioulo de Seychelles, crioulo Salomao, polones,67 ponapeano, portugues,687 punjabi, 8 Tamb
´ em dispon ıvel em MP3.
´ ´
ˆ ´ ´ ´ ´ 7 Audio tamb em dispon ıvel no site www.jw.org.
do Haiti, croata, cuanhama, dinamarques,7 efique, eslova- quıchua, quıchua (Ancash), quıchua (Ayacucho), quıchua
´ ´
co, esloveno, espanhol,67 estoniano, eve, fijiano, finlan- (Bolıvia), quıchua (Cuzco), quicongo, quicuio, quimbun-
ˆ ˆ ˆ
des,7 frances,687 ga, georgiano, grego, groenlandes, gua- do, quiniaruanda, quirguiz, rarotongano, romeno, rus-
´ ´ ´
rani, gum, guzerate, hauça, hebraico, hiligaino, hindi, hiri so,67 samoano, sango, sepedi, servio, servio (romano), se-
ˆ ´ ´ ´
motu, holandes,67 hungaro,67 ibo, ilocano, indonesio, in- soto, silozi, sranantongo, suaıli, sueco,7 swati, tagalo, tai,
´
casados ha 39 anos. Mas seu casamento nem Martin precisava ser respeitado. Maria
˜
sempre foi um mar de rosas. Eles se lembram queria compreensao. Nenhum deles estava
˜ ´ conseguindo o que queria.
de uma ocasiao bem difıcil. Maria recorda:
˜
“No meio de uma discussao, eu disse algo Como eles resolveram o problema? “Dei
muito desrespeitoso para Martin. Ele ficou um tempo para me acalmar”, diz Martin,
˜ ´
furioso. Tentei explicar que nao era aquilo “depois nos dois decidimos aplicar os conse-
´ ´ ´
que eu queria dizer, que so estava chateada. lhos sabios da Bıblia sobre mostrar respeito e
˜
Mas ele nao quis ouvir.” Martin diz: “Duran- bondade. Ao longo dos anos, aprendemos
˜ ˜ ˜
te aquela discussao, comecei a achar que nao que nao importa quantos problemas surjam
´
dava mais para vivermos juntos, que eu de- podemos supera-los se orarmos pedindo a
via desistir de tentar fazer o casamento dar ajuda de Deus e aplicarmos os conselhos da
´ ´ ´
certo.” Bıblia”. — Isaıas 48:17, 18; Efesios 4:31, 32.
3QUEIXA:
ˆ ˜
rido fica chateado comigo e para de falar co-
ˆ
“Meu conjuge nao se esforça para que migo, e eu nem sei por que. Isso me` faz sentir
ˆ
nosso casamento de certo.” que o seu amor por mim esfriou. As vezes me
´ ´ pergunto: ‘Como ele quer que eu o entenda
PRINCIPIO BIBLICO: ˜
´ ´ se ele nao procura me entender?’ ”
“Cada um de nos prestara contas de si
mesmo a Deus.” — ROMANOS 14:12. Kim poderia se concentrar naquela situa-
˜ ˜
´ ˜ ´ çao injusta e no que seu marido nao faz. Mas
Sem duvida, o casal nao sera plenamente ela prefere agir de outra forma. Ela diz: “Em
ˆ ´
feliz se apenas um dos conjuges fizer a sua vez de ficar chateada, aprendi que e melhor
˜ ´
parte. Mas a situaçao sera pior se os dois fo- tomar a iniciativa de fazer as pazes. No final,
rem negligentes, colocando a culpa um no conseguimos nos acalmar e resolvemos o as-
outro. sunto em paz.” — Tiago 3:18.
ˆ ˆ
Se voce ficar pensando no que seu conjuge
´
deveria fazer, nunca sera feliz, especialmente
se usar as falhas dele como desculpa para fu-
´
gir de suas proprias responsabilidades. Por
ˆ
outro lado, se voce se esforçar para ser um
´ ´
bom marido ou uma boa esposa, e provavel
que seu casamento melhore. (1 Pedro 3:1-3)
ˆ ´
Ainda mais importante, voce mostrara a
˜
Deus que honra a instituiçao do casamento,
˜ ˜
e suas açoes o alegrarao muito. — 1 Pedro
2:19. Tomo a
Como alguns aplicam esse conselho: Kim e iniciativa de
˜
seu marido, que moram na ` Coreia, estao ca- resolver os
´ problemas?
sados ha 38 anos. Kim diz: “As vezes meu ma-
˜
obrigaçao de alimentar os
´
pastores e suas famılias dia-
“Aprendi muitas riamente e de prover acomo-
˜
coisas surpreendentes daçoes para eles. Na verdade,
´ tinham de lhes dar o me-
da Bıblia.” lhor de tudo. Mesmo que os
— ISAKALA PAENIU ´ ˜
ilheus nao tivessem alimento
´
suficiente para suas proprias
´
famılias, eles eram obrigados
˜
ANO DE NASCIMENTO: 1939 a fornecer provisoes para os
´ pastores.
PAIS DE ORIGEM: TUVALU
´ ´ O pastor da minha ilha era
HISTORICO: POLITICO ´
o responsavel pela escola do
˜
povoado e ensinava religiao,
´
matematica e um pouco de
MEU PASSADO: Nasci em Nuku- geografia. Eu me lembro de
´ ˆ
laelae, uma bela ilha do Pacıfico ve-lo batendo tanto nos alu-
que agora faz parte de Tuvalu. A vida nas nos que alguns ficavam cobertos de sangue.
´
ilhas era controlada por pastores que ha- Mas ninguem se atrevia a protestar, nem mes-
viam recebido treinamento religioso numa mo os pais das crianças. O pastor era reveren-
´
universidade em Samoa. O povo tinha a ciado como se fosse o proprio Deus.
´
‘Lembra-te de mim, o meu Deus,
para o bem’
´ ˜
“E U ACHAVA que Jeova, por saber tudo a meu
respeito, nunca poderia me amar ou me apro-
var.” Assim escreveu uma crista fiel que luta con-
˜
dele com afeiçao e que o abençoasse. — Neemias
2:4.
´ ´
Sera que Jeova respondeu a oraçao de Nee-
` ˜
´
tra a baixa autoestima. Ja se sentiu atormentado mias pedindo para ser lembrado? De certa for-
˜ ´ ´
por sentimentos similares, achando que nao me- ma sim. So o fato de Jeova ter achado apropriado
˜ ˜ ˜
rece a atençao nem a aprovaçao de Deus? Em registrar permanentemente a oraçao de Nee-
caso afirmativo, as palavras em Neemias 13:31 mias, tornando-a parte das Escrituras, prova que
ˆ ˜
podem animar voce. ele se lembrou de Neemias com afeiçao. Mas o
´ ˜ ´
Neemias, governador dos judeus no quinto se- “Ouvinte de oraçao” fara ainda mais para aten-
culo AEC, fez seu melhor para agradar a Deus. der o pedido sincero de Neemias. — Salmo 65:2.
˜ ´
Ele liderou a reconstruçao das muralhas de Jeru- Deus tambem vai recompensar Neemias por
´ ˜ ˜
salem apesar da oposiçao de inimigos. Fez vigo- tudo o que ele fez de bom a favor da adoraçao
rar a Lei de Deus, cuidou dos oprimidos e se es- pura. (Hebreus 11:6) No vindouro novo mundo
´ ´ ´
forçou em edificar a fe de seus compatriotas justo que Jeova prometeu, ele abençoara Nee-
´ ´
israelitas. Sera que Deus viu as boas coisas que mias por ressuscita-lo dos mortos.1 (2 Pedro
´ ˜
esse homem fiel realizou? Sera que ele tinha a 3:13; Revelaçao [Apocalipse] 21:3, 4) Ali, tendo a
˜ ´
aprovaçao de Deus? As palavras finais do livro perspectiva de viver para sempre num paraıso na
˜ ´ ´
que leva o seu nome vao nos ajudar a descobrir Terra, Neemias vera que Jeova realmente se lem-
as respostas. brou dele para o bem.
´ ˜
Neemias orou: “Lembra-te deveras de mim, o A oraçao de Neemias confirma a veracidade
´ ´
meu Deus, para o bem.”1 Sera que ele estava das palavras do Rei Davi: ‘Tu mesmo abençoaras
com medo de que as suas boas obras passassem ´ ´ ´ ˜
ao justo, o Jeova; tu o cercaras de aprovaçao
despercebidas a Deus ou que Deus se esqueces- como que com um escudo grande.’ (Salmo 5:12)
˜ ´
se dele? Nao. Sem duvida, Neemias sabia o que De fato, Deus observa nossos esforços sinceros
´ ´ ´
outros escritores bıblicos haviam dito sobre o de agrada-lo e da valor a eles. Se fizer o seu me-
´ ´
profundo interesse de Jeova em ˆ seus adoradores lhor para servi-lo, podera ter certeza de que ele
´ ˜ ´ ˆ ˜ ´
fieis e em suas boas açoes. (Exodo 32:32, 33; Sal- se lembrara de voce com afeiçao e o abençoara
˜
mo 56:8) Entao, o que ele estava pedindo a ricamente.
ˆ
Deus? Uma obra de referencia observa que o ter-
˜ ´
mo hebraico traduzido “lembra-te” indica “a 1 Para obter mais informaçoes sobre o proposito de
´ ´
˜ ˜ Deus para os humanos fieis na Terra, veja os capıtulos 3 e
´
afeiçao mental e a açao que acompanha a lem- 7 do livro O Que a Bıblia Realmente Ensina?, publicado pe-
´ ˜ ´
brança”. Com plena fe no poder da oraçao, Nee- las Testemunhas de Jeova.
mias estava pedindo a Deus que se lembrasse
˜ ´
´ ´ ˆ ´ SUGESTAO DE LEITURA DA BIBLIA
1 Esta e a ultima das quatro ocorrencias nesse livro bı-
blico em que Neemias orou a Deus pedindo que seus
´
PARA FEVEREIRO:
atos fieis fossem recompensados. — Neemias 5:19; 13:14, ˛ Neemias 1-13
22, 31.
˜ ´
Por que Salomao importou madeira do Lıbano
˜ ´
para a construçao do templo em Jerusalem?
˜
ˇ O relato de 1 Reis 5:1-10 fala sobre usado na construçao de barcos reais,
˜ ˜ ˜ ´
um acordo entre Salomao e Hirao, rei caixoes e outros itens funerarios.
´
de Tiro. Segundo esse acordo, janga- Os cedros do Lıbano eram conheci-
´
das de cedro e de toras de junıpero se- dos especialmente pela durabilidade,
´ ˆ
riam trazidas por mar, do Lıbano a Is- beleza e suave fragrancia de sua ma-
˜ ˆ
rael, para serem usadas na construçao deira, bem como por sua resistencia a
do templo. ataques de insetos. Assim, na constru-
˜ ˜
O cedro era uma mercadoria impor- çao do templo, Salomao procurou usar
´
tante no Oriente Medio antigo. No Egi- os melhores materiais. Hoje, tudo o
ˆ
to e na Mesopotamia, essa madeira que resta das florestas de cedro que co-
´ ˜
costumava ser usada para vigas e pai- briam as montanhas do Lıbano sao al-
´ ´
neis de templos e de palacios. Arquivos guns bosques isolados.
´ ˜
reais, textos literarios e inscriçoes com-
TRANSPORTE
´ DE ˜
CEDROS DO LIBANO, provam a constante importaçao de ce-
´ ´
RELEVO ASS´ IRIO dro para varias cidades-estado do sul
DO PAL ACIO ˆ `
DE SARGAO
˜ da Mesopotamia, as vezes como des-
Erich Lessing/Art Resource, NY pojo ou tributo. No Egito, o cedro era
´
1. Quem e Deus?
´
O Deus verdadeiro e o Criador de todas as coisas.
´
A Bıblia o chama de “Rei da eternidade”, o que sig-
˜ ´ ´
nifica que ele nao teve princıpio e nunca tera fim.
˜ ´
(Revelaçao [Apocalipse] 15:3) Visto que Deus e a
´
Fonte da vida, devemos adorar so a ele. — Leia Reve-
˜
laçao 4:11.
´
2. Como e Deus?
´ ´ ˜
Ninguem jamais viu a Deus porque ele e de Deus. A imensidao do Universo nos revela
´ ´
um Espırito, o que significa que ele e uma for- o poder de Deus. — Leia Romanos 1:20.
`
ma de vida superior as criaturas que vivem na Podemos aprender ainda mais sobre a per-
˜ ´
Terra. (Joao 1:18; 4:24) A personalidade de sonalidade de Deus na Bıblia. Por exemplo,
Deus fica evidente nas coisas que ele criou. ˜
ela nos diz o que Deus gosta e o que ele nao
Por exemplo, quando observamos a maneira gosta, como trata as pessoas e como rea-
˜
como as frutas e as flores foram feitas e a sua ge em diferentes situaçoes. — Leia Salmo
variedade, percebemos o amor e a sabedoria 103:7-10.
˜ ´ O QUE
Para mais informaçoes, veja o capıtulo 1 deste livro, ´
´ A BIBLIA
publicado pelas Testemunhas de Jeova. Realmente ENSINA?
´
COMO TER UMA FAMILIA FELIZ
´
A Bıblia passou na prova do tempo
˜ ´
“A instruçao bıblica relacionada com comporta-
mento sexual passou na prova do tempo. Numa
PERGUNTE-SE . . .
´ ´ ˜
epoca em que um numero cada vez maior de
´ ´ ˆ
ˇ Que indicaçoes tenho de que meu filho
adolescentes esta colhendo as serias consequen-
˜ adolescente tem fortes valores morais?
cias emocionais de ter relaçoes cedo demais, de ˇ Ao conversar com meu filho, descrevo
uma gravidez fora do casamento, e da aids e ou- o sexo primeiramente como presente de Deus
´ ´
tras doenças sexualmente transmissıveis, o con- ou como armadilha de Satanas?
selho das Escrituras de deixar o sexo para o casa-
´ ´
mento . . . e extremamente importante; e o
´
unico ‘sexo seguro’ e eficaz.” — Parenting Teens
With Love and Logic (Criar Filhos Adolescentes
´
com Amor e Logica).
ˆ ´
VOCE ESTA PREPARADO PARA
o dia mais importante do ano?
´
A PENAS algumas horas antes de morrer, Jesus
estabeleceu uma maneira especial de cele-
˜
brar sua morte. Essa celebraçao ficou conheci-
Da mesma forma, nos tempos bıblicos,
eventos importantes eram lembrados uma vez
´
por ano. (Ester 9:21, 27) Jeova ordenou aos is-
˜
da como “a refeiçao noturna do Senhor”, ou “a raelitas que celebrassem anualmente sua liber-
´ ˜ ˜ ´
Ceia do Senhor”. (1 Corıntios 11:20; Almeida, taçao milagrosa da escravidao ao Egito. A Bı-
ˆ ˜ ´
revista e corrigida) Mostrando a importancia blia chama essa celebraçao de Pascoa, e os
˜
dessa ocasiao, Jesus ordenou: “Façam isto em israelitas celebravam esse evento uma vez por
´ ´
memoria de mim.” (Lucas 22:19, Bıblia na Lin- anoˆ exatamente na data em que foram salvos.
ˆ
guagem de Hoje) Voce quer obedecer a Jesus? — Exodo 12:24-27; 13:10.
´
Em caso afirmativo, a data da morte dele sera o ´
ˆ Logo depois de ter celebrado a Pascoa com
dia mais importante do ano para voce. ´ ˜
seus apostolos, Jesus estabeleceu a refeiçao es-
Mas quando exatamente deve-se celebrar
ˆ pecial que se tornaria o modelo para relembrar
esse evento? E como voce pode ter certeza que ´
´ a sua morte. (Lucas 22:7-20) A Pascoa era cele-
esta bem preparado para entender o significado
˜ ˜ brada anualmente. Portanto, podemos con-
dessa importante ocasiao? Cada cristao deve ˜
˜ cluir que essa nova celebraçao, que substituiu
considerar com atençao essas perguntas. ´ ´
a Pascoa, tambem deveria ser realizada uma
ˆ vez por ano. Mas em que data?
Com que frequencia?
˜
Normalmente datas importantes sao lem-
bradas uma vez por ano. Por exemplo, os even- Quando?
´ ˜ Para responder a essa pergunta, precisamos
tos tragicos de 11 de setembro de 2001 estao
´ entender dois pontos. Primeiro, nos tempos
sempre na memoria dos que perderam seus pa- ´
rentes ou amigos no ataque ao World Trade bıblicos o dia começava no fim da tarde, no
ˆ ˆ
Center em Nova York, mas quando essa data se por do sol, e terminava no por do sol seguinte.
´ ´
aproxima anualmente, ela assume um signifi- O dia, portanto, ia do inıcio de uma noite ate o
´ ´ ´
cado mais marcante para eles. inıcio da proxima noite. — Levıtico 23:32.
˜ ´ Mateus 26:17-19
2011 domingo, 17 de abril ˇ Pedro e Joao preparam a Pascoa
´
2012 ˇ Jesus e os demais dez apostolos os seguem Marcos 14:12-16
2013 no fim da tarde Lucas 22:7-13
˜
Joao
gt 112 § 5 a 113 § 1
˜ ´
ˇ Celebra a Pascoa Mateus 26:20-35
14 DE ˆ NISA ´ ´
(começa no por do sol) ˇ Lava os pes dos apostolos Marcos 14:17-31
ˇ Judas sai Lucas 22:14-38
˜ ˜
ˇ Institui a Comemoraçao de sua morte Joao 13:1–17:26
´
gt 113 § 2 ate o fim da 116
˜ ˜ ˆ Mateus 26:36-75
Meia-noite ˇ Traiçao e prisao no jardim de Getsemani
´
2011 segunda, 18 de abril ˇ Os apostolos fogem Marcos 14:32-72
2012 ˇ Julgamento perante os principais sacerdotes Lucas 22:39-62
´ ˜
e o Sinedrio Joao 18:1-27
2013
ˇ Pedro nega a Jesus ´
gt 117 ate o fim da 120
´ Mateus 27:1-61
ˇ De novo perante o Sinedrio
ˇ Enviado a Pilatos, depois a Herodes e de novo a Pilatos Marcos 15:1-47
`
ˇ Sentenciado a morte e pregado na estaca Lucas 22:63–23:56
ˇ Morre por volta das 3 horas da tarde ˜
´ Joao 18:28-40
ˇ Corpo e retirado e sepultado
gt 121 a 127 § 7
˜ ´
15 DE ˆ NISA ˇ Sabado judaico
(começa no por do sol)
´
remos que a filha de Jefte era amada tanto
por Deus como por seus amigos.
´ ´
Podemos ler sobre Jefte e sua filha na Bı-
´ ´ ´
blia, em Juızes capıtulo 11. Visto que Jefte era
´
um servo fiel de Deus, ele sem duvida con-
versava sobre as Escrituras com sua filha.
´
Jefte viveu antes de o povo de Deus, os is-
raelitas, terem pedido um rei humano para
´
governar sobre eles. Jefte era um homem for-
te, treinado para a guerra. Assim, os israelitas
pediram a ele que os liderasse contra os
˜
amonitas, uma naçao vizinha que estava em
˜
guerra com a naçao de Israel.
´
Jefte queria a ajuda de Deus para derrotar
´
os amonitas, por isso fez uma promessa. Jefte
´ ´
disse que se Jeova lhe desse a vitoria, ele lhe
´
ofereceria a primeira pessoa que saısse de
sua casa quando ele voltasse da batalha. Essa
´
pessoa serviria pelo resto da vida no taberna-
culo de Deus — o lugar onde o povo adorava
ˆ
a Deus naqueles dias. Voce sabe quem saiu
primeiro? —1
ˆ ˜
1 Caso voce esteja lendo para uma criança, o travessao ser-
ve como lembrete para dar uma pausa na leitura e incenti-
var a criança a se expressar.
25
´ ´
A filha de Jefte! Jefte ficou muito triste. Ela
´
era sua unica filha. Mas ele tinha feito uma
´
promessa a Jeova e tinha de cumpri-la. Sem
pensar duas vezes, sua filha disse: “Meu pai,
´
se abriste a tua boca a Jeova, faze comigo se-
˜
gundo tudo o que saiu da tua boca.” Entao,
ela pediu para ficar sozinha durante dois me-
ses para que pudesse ir aos montes chorar.
˜
Por que ela ficou tao triste? Porque para cum-
˜
prir a promessa de seu pai ela nao poderia se
casar nem ter filhos. Mesmo assim, para ela,
˜
os seus desejos nao eram a coisa mais impor-
tante. O mais importante era obedecer a seu
´ ˆ ´
pai e ser leal a Jeova. Voce acha que Jeova e o
pai dela ficaram felizes? —
´
Assim, Jefte deixou que sua filha fosse para
os montes com suas amigas e ficasse ali por
dois meses. Quando ela voltou, seu pai a en-
´
viou ao tabernaculo de Deus em Silo para
servir ali pelo resto de sua vida, cumprindo
sua promessa. Todo ano, as moças de Israel
iam a Silo para visitar e animar a filha de
´
Jefte.
Conhece outras crianças que obedecem
´ ˆ
aos pais e amam a Jeova? — Voce poderia
conhecer melhor essas crianças e fazer ami-
ˆ ´
zade com elas. Se voce imitar a filha de Jefte e
´
for obediente e leal, tera bons amigos. Seus
˜ ´ ´ ˆ
pais ficarao felizes, e Jeova amara voce.
´
LEIA EM SUA BIBLIA
ˆ
Deuteronomio 6:4-6
´
Juızes 11:30-40
´
1 Corıntios 7:37, 38
NOSSOS LEITORES PERGUNTAM . . .
´ ´
As Testemunhas de Jeova aceitam tratamentos medicos?
´ ˜ ˆ
ˇ Jesus disse que “as pessoas com saude nao em conflito com sua consciencia treinada pela
´ ´ ´
precisam de medico, mas sim os enfermos”. Bıblia. — Galatas 6:5; Hebreus 5:14.
(Mateus 9:12) Assim, ele deu a entender que ´ ˜
˜ ´ ˜ ´ Para uma Testemunha de Jeova, uma decisao
nao ha objeçao bıblica a que se procure ajuda ´
´ ´ dessas e como se ela estivesse dirigindo um car-
medica. Portanto, as Testemunhas de Jeova de ro que se aproxima de um cruzamento movi-
´ `
bom grado tomam remedios e aceitam trata- mentado. Se simplesmente seguir os carros a
´ ´
mentos medicos. Querem ter boa saude e pro- sua frente e passar em alta velocidade, ela pode-
˜ ´ ´
longar a vida. De fato, algumas delas sao medi- ra causar um acidente grave. Um motorista cau-
˜ ˆ
cos, assim como o cristao Lucas do primeiro teloso diminui a velocidade e ve se pode ir em
´
seculo. — Colossenses 4:14. frente. Da mesma forma, as Testemunhas de
´ ˜ ´ ˜ ˜ ´
No entanto, as Testemunhas de Jeova nao Jeova nao tomam decisoes medicas precipitadas
aceitam tratamentos que entram em conflito ˜
´ ´ ˜ nem se baseiam cegamente na opiniao popular.
com os princıpios bıblicos. Por exemplo, nao ˜ ´
˜ ´ Elas avaliam as opçoes e analisam os princıpios
aceitam transfusoes de sangue porque a Bıblia ´ ˜
´ bıblicos antes de tomar uma decisao.
proıbe o uso de sangue para sustentar a vida. ´
ˆ ´ As Testemunhas de Jeova com certeza apre-
(Genesis 9:4; Levıtico 17:1-14; Atos 15:28, 29) A ˜
´ ´ ciam os esforços e a dedicaçao dos profissionais
Palavra de Deus tambem proıbe tratamentos ou ´ ´ ´ ˜
´ da area medica. Tambem sao gratas a essas pes-
procedimentos medicos que envolvam “poder ´
´ ´ ´ soas por cuidarem de sua saude.
magico”, ou espiritismo. — Isaıas 1:13; Galatas
5:19-21.
´
Muitos profissionais de saude fornecem trata-
˜
mentos que salvam vidas e que nao entram em
˜ ´
conflito com os padroes da Bıblia. Normalmen-
te, esses tratamentos, aceitos por muitas Teste-
´ ˜
munhas de Jeova, sao melhores do que aqueles
˜
que nao levam em conta a vontade de Deus.
´ ˜
Naturalmente, ha muitas opinioes no que diz
˜ ´
respeito a questoes de saude. O que talvez seja
˜
bom para uma pessoa pode nao ser para outra.
´
Assim, quem procura um diagnostico exato e
tratamento para uma doença talvez queira uma
˜ ´
segunda opiniao. — Proverbios 14:15.
´
Nem todas as Testemunhas de Jeova esco-
´
lhem o mesmo tratamento medico. A Palavra de
´ ˆ
Deus da margem para diferenças de consciencia
˜ ˜
entre cristaos, desde que nao haja nenhuma lei
´
bıblica envolvida. (Romanos 14:2-4) Por isso,
cada pessoa deve se informar sobre qualquer
˜
tratamento para se certificar de que nao esteja
`
N O DIA 11 de setembro de 2010, quase
8 mil pessoas se reuniram para um even-
to especial — a formatura da 129.a turma da
gua? Vou me adaptar a nova cultura? Vou
conseguir superar a saudade de casa?’ ” Qual a
˜ ˜ ¨
soluçao? O irmao Losch exortou os alunos a
´ ´
Escola Bıblica de Gileade da Torre de Vigia. Sa- ‘confiar em Jeova’.
muel Herd, membro do Corpo Governante ˜ ¨ ´ ´
O irmao Losch tambem leu Proverbios
´ ´ ´
das Testemunhas de Jeova, disse aos alunos: 14:26, que diz: “No temor de Jeova ha forte
´ ´
“Este e o seu dia. Estamos aqui para nos ale- confiança.” Nossa confiança em Jeova au-
ˆ ´
grar com voces!” mentara se refletirmos nas muitas maneiras
em que ele nos tem abençoado.
“O ouvido que ouve” ´
˜ A Bıblia diz que a pessoa que confia em
O irmao Herd iniciou o programa conside- ´ ´ ´
˜ Jeova “certamente se tornara qual arvore
rando a necessidade de todos os cristaos faze- ` ´ ´
plantada junto as aguas, que envia suas raızes
rem bom uso do “ouvido que ouve” por pres- ´ ˜
˜ ` ´ diretamente junto ao curso de agua; e ele nao
tar atençao a Palavra de Deus. (Proverbios ´
ˆ vera o calor chegar, mas a sua folhagem mos-
20:12) “Voces emprestaram seus ouvidos a ´
´ ´ ˜ trara ser realmente frondosa”. — Jeremias
Jeova nos ultimos meses”, disse o irmao Herd 17:7, 8.
˜ ˜ ´ ˜
aos alunos, “e continuarao a fazer isso por A liçao e clara. “Nao importa o que esteja
toda a eternidade”. ˜ ¨ ˆ
pela frente”, disse o irmao Losch, “voces pre-
´ ´
Como os novos missionarios podem usar cisam confiar em Jeova”.
seus ouvidos com sabedoria? “Por prestar ´
˜ ` ˜ “Imitem os anjos fieis”
atençao a Palavra de Deus”, disse o irmao
Herd. Ele acrescentou: “No programa de hoje Esse foi o assunto do discurso proferido por
˜ ˜ Stephen Lett, membro do Corpo Governante.
serao dadas muitas informaçoes que os prepa- ˜
˜ ´ Os anjos nos dao um maravilhoso exemplo.
rarao para seu trabalho como missionarios ´
` “Tudo o que a Bıblia revela sobre eles vale a
nos anos a frente.” ˜ ˜
pena imitar”, disse o irmao Lett. Entao ele
´ ˜ ´
“Confiem em Jeova de todo o coraçao” identificou quatro caracterısticas dos anjos
¨ ´ ´
Gerrit Losch, membro do Corpo Gover- fieis que farıamos bem em imitar: sua perse-
˜
nante, falou aos alunos com base nesse tema verança, humildade, disposiçao de ajudar e
´ ´ integridade.
que da o que pensar. Ele mencionou varias
˜ ´ ´
ocasioes em que o povo de Deus, tanto do A Bıblia relata que um anjo resistiu ao ‘prın-
´ ˆ
passado como do presente, mostrou confian- cipe da Persia’ — um poderoso demonio —
´
ça em Jeova.
´
De modo similar, “os missionarios preci-
` ´
sam ter confiança no que se refere as suas de- “Quando alguem os exaltar
˜ ˜ ¨ ˜
signaçoes”, destacou o irmao Losch. “Por . . . desviem a atençao
ˆ ˆ
exemplo”, disse ele, “voce talvez se pergunte:
´ ´ de voces”
‘Sera que conseguirei aprender uma nova lın-
ˆ
ALEMANHA POLONIA
ˆ
´ ROMENIA
SERVIA ´
ˆ
DADOS DA TURMA MACEDONIA BULGARIA
´
9 paıses representados ´
INDIA
56 alunos
ˆ
28 casais ´
GAMBIA
´ UGANDA
´
´ PANAMA SERRA LEOA MAL ASIA
33,0 media de idade ´
LIBERIA
REPUBLICA
DEMOCRA-
´ ˆ
´ COSTA DO MARFIM QUENIA
17,9 media de anos de TICA DO
CONGO
ˆ
TANZANIA
´
INDONESIA
batismo PERU
´ MOÇAMBIQUE
´ ´ ZIMBABUE
13,3 media ´ de anos no BOLIVIA
MADAGASCAR
ministerio de tempo BOTSUANA
ˆ
integral SUAZIL ANDIA
˜ ´
DESIGNAÇOES DOS MISSIONARIOS
O que os casais podem fazer para se achegar mais
´
um ao outro? VEJA A PAGINA 4.
´
Deus tem nome? VEJA A PAGINA 16.
´ ˜
O que e a “refeiçao noturna do Senhor”?
´
VEJA AS PAGINAS 21-22.
´
E apropriado que os seguidores de Jesus procurem
´ ´
tratamentos medicos? VEJA A PAGINA 27.