Sunteți pe pagina 1din 3

T: Cand acestea au fost rostite, a impins in coasta muntele scobit, cu vraful lancii intoarse si vanturile ca o ceata in

mars pe unde li s-a dat o poarta navalesc si matura pamanturile in vartej. S-au asternut pe mare Eurul si Noctul si
impreuna cu Africul cel bogat in furtuni rascolesc toata marea din adancuri si rostogolesc valuri uriase spre tarmuri.
Urmeaza si tipatul barbatilor si scartaitul odgoanelor. Pe neasteptate, norii smulg cerul si ziua din ochii troienilor. O
noapte intunecata se asterne pe mare. Cerul rasuna de tunete si vazduhul straluceste de focurile dese, iar toate ii
ameninta pe barbati prin moartea prezenta.

Comentariu: Tabloul este o descriere in versuri a unui tablou al furtunii pe mare. in acelasi timp tabloul surprinde
lui aeneas si a tovarasilor sia cu stihiile dezlantuite ale naturii. e momentul cand putinii supravietuitori ai troiei,
obositi dupa cei 7 ani de peregrinari, isi mobilizeaza energia pt a birui vanturile, comparate cu "o armat in mare"
(veum agmine facto) si valurile involburate ale marii, hiperbolizate prin epitetul metaforic "fluctus". Lungul sir al
suferintelor troienilor pare sa se incheie brusc, ei fiind aruncati in ghearele unei morti absurde, lipside de glorie: "E
dorinta Iunonei de a aduce mortea prezenta", ca finalitate a razbunarii ce o domina de mult timp. Dramatismul
mom e redat de climaxul folosit in scopul acumularii progresive a tensiunii crate de termenii personificatori ai
vantului si de elementele dusmane ale naturii: "nubes", "toni" "ignes". Imag. vizuale redate de cadrul nocturn in
antiteza cu metonimiile "fies" si "ignis" se impletesc cu img auditive, redate de comparatia "velut agmine facto".

Propozitii: Haec...dicta - participiala absoluta

cavum ... in latus - prop principala sau absoluta ( e cam cum semnul intrebarii, depinde daca iei dupa manual sau
gramatical)

ac veneti + ruunt : pp

velut agmine facto - part absolut

qua data porta - part absolut

et terras turbine perflant - pp

incubere mari - pp

totumque....ruunt - pp

creberque.... fluctus - pp

insequitur .... rudentum - pp

eripiunt .... ex oculis - pp

ponto ... atra - pp

intonuere poli - pp

et.... aether - pp

praesentemque ... mortem – pp


Cuvinte: ubi - adv de timp

haec - pron dem, neutru, pl, caz abl, sub al contr. participiale

dicta (sunt) - vb, conj 3, part perf, abl, pl, pred al contrunctiei participiale,

cavum - adj cu 3 term, neutru, sg, Ac, atr adj,

conversa - adj prov din vb, conj 3, part.perf, abl, sg, fem, atr adj

cuspide - aubiect de decl 3, fem, sg, abl, c de mod

montem - subst, decl 3, masc, sg, comp direct

impulit - vb conj 3, diat activ, ind prez, pers 3, sg, pv

in latus - ccl subst decl 3 neutru sg Ac

venti - subst decl 2 pl masc N subiect

runnt - vb conj 3, diat activa, indc prez, pers 3, pl, pv

agmine - sb al contgructiei part absolute, subst, decl 3, n, sf, abl

facto - pdv al constr part abs, vb, conj 3, part pf, sg, abl

qua - prn rel, fem, sg, abl, atr adj, la "porta"

porta - subst, decl 1, fem sg abl sb al constr part abs

data - vb conj 1 diat pas, part pf, fem sg abl

terras - subst decl 1 fem pl ac comp direct

turbine - subst decl 3, abl, ccm

perflant - vb conj 3 ind prez pers 3 pl pv

incubuere - vb conj 3 in pf pers 3 pl pv

mari - subst decl 3 n sg dativ de directie ccl

eurus notus africus subst masc sg N , decl 2, subiecte

ruunt - vb conj 3 diat actv, ind pz, pers 3, pl, pv

creber (que) - adj, cu 3 term, masc , sg, N, atr adj

porcelis - subst, decl 1, fem, pl, abl. ccm

volvunt - vb, conj 3, ind pz, pers 3, pl, pv

vastos - adj, cls 1, masc, pl, ac, atr adj


fluctus - subst decl 4 ac pl cd

ad litora - subst decl 3 n, pl, ac, ccl

insequitur - vb conj 3 ind pz, pers 3, sg, pv

clamorque - subst decl 3 masc sg n sb

virum - subst decl 2 pl m g atrb subst

stridorque - subst decl 3 sg n sub

rudentum subst

S-ar putea să vă placă și