TechNique de levage

Sangles de levage PowerS★T★A★R★

Durée de vie plus longue grâce à un tissage spécial et un nouveau
levage en toute sécurité renforcement des bords et des boucles. Extrême résistance à l’abrasion.

Boucle extraforte Protection des bords charge admissible

inaltérable

1 2 3

Résistance à l’usure quintuplée Les bords ont été renforcés par Outre leur étiquette de charge
grâce au renforcement spécial. des fils Hi-Tech noirs, en augmen- admissible bleue, les PowerSTAR
tant leur résistance. ont un marquage tissé inaltérable.

Type couleur largeur charge admissble Prix

+/-
1m 2m 3m 4m 5m 6m m. suppl.
B1000 violet 30 mm 1000 kg 42.– 56.– 69.50 83.– 96.50 110.– 13.50
Grâce aux gaines de protection SecuTeX B2000 vert 60 mm 2000 kg 64.– 82.– 100.– 118.– 136.– 154.– 18.–
avec couche en polyuréthane résistante aux B3000 jaune 90 mm 3000 kg – 105.– 130.– 155.– 180.– 205.– 25.–
coupures, le levage de charges tranchantes B4000 gris 120 mm 4000 kg – 137.– 171.– 205.– 239.– 273.– 34.–
ne pose plus de problèmes.
B5000 rouge 150 mm 5000 kg – 177.– 218.– 259.– 300.– 341.– 41.–
B6000 brun 180 mm 6000 kg – 229.– 280.– 331.– 382.– 433.– 51.–
B8000 bleu 210 mm 8000 kg – 311.– 383.– 455.– 527.– 599.– 72.– *
B10000 orange 240 mm 10000 kg – – 465.– 550.– 635.– 720.– 85.– *
*Power Star 8000 et 10000 = (B) Autres dimensions sur demande. (A)

oPTioNS
Les sangles de levage PowerS★T★A★R★ existent
aussi équipées d’un anneau «D» et d’un crochet «C»
particulièrement pratiques.

anneau «D» anneau «D» anneau «C»

l’alTerNaTive du PriX

Type couleur largeur charge admis. Prix

1m 2m 3m 4m 5m 6m

vB1000 violet 30 mm 1000 kg 27.– 36.– 45.– 53.– 63.– 71.–

Sangles de levage Webtex vB2000 vert 60 mm 2000 kg 38.– 51.– 65.– 77.– 90.– 102.–
Code couleurs selon EN,
vB3000 jaune 90 mm 3000 kg – 69.– 88.– 108.– 127.– 148.–
boucles renforcées
(A)

14 ©
 TechNique de levage

Élingues rondes gaine extraforte charge admissible

SupraPlus
encore plus compacte, plus
robuste, plus résistante et éco-
nomique. Vous serez étonné des
capacités de cette nouvelle Supra-
Plus créée pour que vous puissiez
en profiter tous les jours.
inaltérable
1 2
Longévité accrue grâce au renfor- Sécurité accrue grâce au mar-
cement à nervure qui protège quage tissé noir de la charge
aussi contre l’abrasion. L’étiquette admissible, inaltérable, et lisible
est solidement cousue dans le même en présence de saleté
manteau et protégée par un étui tenace.
plastique.

Type couleur charge admissible Prix La nouvelle SupraPlus est

+/-
jusqu’à 20 % moins épaisse
(l1 = 2 m) m suppl.
que le modèle précédent.
eP010 violet 1000 kg 800 kg 2000 kg 41.– 18.– Elle procure l’avantage de
eP020 vert 2000 kg 1600 kg 4000 kg 53.– 23.– pouvoir être utilisée avec
des petits crochets de
eP030 jaune 3000 kg 2400 kg 6000 kg 72.– 30.–
levage sans être tordue et
eP040 gris 4000 kg 3200 kg 8000 kg 90.– 37.– ainsi d’éviter les pertes de
eP050 rouge 5000 kg 4000 kg 10000 kg 117.– 49.– capacité accidentelles.
eP060 brun 6000 kg 4800 kg 12000 kg 139.– 56.–
eP080 bleu 8000 kg 6400 kg 16000 kg 166.– 76.–
L1
(A)

Élingues rondes Type couleur charge admissible Prix

+/-
MagNuM (l1 = 3 m) m suppl.
Extrêmement robuste et protégée eS100 orange 10000 kg 20000 kg 305.– 91.–
contre l’abrasion grâce au monofil
renforçateur tissé dans le manteau. eS150 orange 15000 kg 30000 kg 491.– 150.–
Sécurité accrue par le marquage eS200 orange 20000 kg 40000 kg 653.– 190.–
par tissage inaltérable de la charge. eS250 orange 25000 kg 50000 kg 756.– 230.–
eS300 orange 30000 kg 60000 kg 896.– 252.–
Capcacités supérieures livrables sur demande (A)

l’alTerNaTive du PriX Nouveau: 50% plus

compacte sur demande
La nouvelle Magnum-X
est grâce à sa fabrication
Élingues rondes economy Type couleur charge admissible Prix
innovante beaucoup plus
Code couleur selon EN, traits +/- compacte que les autres
de charge. (l1 = 2 m) m suppl. élingues rondes standards.
e040 violet 1000 kg 2000 kg 19.– 6.50 Contactez-nous pour plus
d’informations.
e080 vert 2000 kg 4000 kg 27.50 11.50
e120 jaune 3000 kg 6000 kg 35.– 15.–
e160 gris 4000 kg 8000 kg 44.– 18.–
(AC)

©
15
 TechNique de levage

Protection pour élingues rondes Protection pour sangles plates

Gaine ARS en polyester pour charges Gaine ARS en polyester pour
abrasives charges abrasives
Protégez vos sangles et élingues
des bords tranchants Pour élingues arS Type 1 arS Type 2 Pour largeur arS
rondes de sangle
article Fr./m article Fr./m article Fr./m

Supra 1000 K 105 17.– 1 1/2“ 6.50 30 mm arS1“ 6.50

Supra 2000 K 105 17.– 1 1/2“ 10.– 60 mm arS2“ 10.–
Supra 3000 K 121 22.– 2“ 10.– 90 mm arS3“ 13.50
Supra 4000 K 141 23.– 2“ 10.– 120 mm arS3 1/2“ 17.–
Supra 5000 K 170 25.– 2 1/2“ 12.– 150 mm arS4“ 22.–
(A) (A)

Protection avec velcro

Protection type 1 pour élingues rondes, avec velcro, longueur 0,5 m

article description Prix/pce.

arS-K1 pour élingues 1 t et 2 t (largeur plate 140 mm) 13.50

arS-K3 pour élingues 3 t à 6 t (largeur plate 200 mm) 15.–
arS-K8 pour élingues 8 t (largeur plate 140 mm) 17.–
(A)

L1

Protection d‘angle pour caisses en bois

En plastique. Ne pèse que 100 g. Protège vos élingues lors
du levage de caisses en bois. À clouer. Charge maxi. 2500 kg.

L3
L2
article couleur l1 l2 l3 largeur Prix/pce.

80902 rouge 96 mm 96 mm 132 mm 60 mm 6.–

(A) H
B L

Protection d’angle Secutex SWh

En polyuréthane, pour les charges à angles vifs
H
article-No. largeur longueur Poids Prix B L B L
B l par piece Type
mm mm kg a B c SWh SKB
SWh 65 65 100 1,0 91.– 113.– 136.–
SWh 100 100 100 1,2 111.– 137.– 161.– B L
Typ a Typ a
SWh 125 125 100 1,5 121.– 146.– 171.– sans aimant sans aimant

SWh 200 200 100 2,0 163.– 211.– 264.–

SWh 300 300 100 3,0 214.– 287.– 364.–
Typ B Typ B
avec aimant sur avec aimant sur
SKB 30 35 115 0,7 158.– 184.– 210.–
une face une face
SKB 60 65 115 1,1 197.– 226.– 259.–
SKB 90 95 115 1,5 249.– 280.– 311.–
Typ c Typ c
SKB 150 150 115 2,1 363.– 398.– 488.–
avec aimants avec aimants
(C) sur deux faces sur deux faces

gaine Secutex
Avec enduit en polyuréthane, pour soulever et retourner des SF-1
charges à angles vifs enduit sur une face

article-No. largeur Prix par mètre

intérieure env. SF-1 SF-2 Sc
SF-2
SF-/Sc 30 30 94.– 122.– 104.– enduit sur deux faces

SF-/Sc 60 60 108.– 146.– 125.–

SF-/Sc 100 100 142.– 204.– 176.– Sc
SF-/Sc 125 125 164.– 244.– 210.– tuyau clip

SF-/Sc 150 150 186.– 282.– 242.–

(C)
16 ©
 TechNique de levage

Sangle de levage Powerflex

Spécialement conçue pour le levage de charges abrasives. Avec revêtement en polyuréthane.

Sangle de levage Secuflex

Pour le levage de charges tranchantes. Avec couche en polyuréthane résistante aux coupures.

Type largeur charge admissible Prix Powerflex Prix Secuflex

long. +/- long. +/-
3m m suppl. 3m m suppl.

Powerflex/Secuflex 1000 30 mm 1000 kg 116.– 21.– 271.– 73.–

Powerflex/Secuflex 2000 60 mm 2000 kg 178.– 34.– 378.– 103.–
Powerflex/Secuflex 3000 90 mm 3000 kg 267.– 58.– 518.– 146.–
(BC) (C)
Les sangles Secuflex permettent le
levage de charges coupantes.

Jeu de levage en sangles plates Jeu de levage en sangles plates

à 2 brins, résistant comme l’acier, mais léger et à 4 brins, résistant comme l’acier, mais léger et mani-
maniable. Avec crochets à linguet de sécurité. able. Avec crochets à linguet de sécurité.

Type largeur charge admissible Prix Type largeur charge admissible Prix
sangle 45° sangle 45°
60° 60°
long. l +/- L long. l +/-
L 1m 1m 1m 1m

B2-020 25 700 kg 500 kg 112.– 18.– B4-020 25 1050 kg 750 kg 238.– 36.–
B2-1000 30 1400 kg 1000 kg 153.– 27.– B4-1000 30 2100 kg 1500 kg 313.– 54.–
B2-2000 60 2800 kg 2000 kg 226.– 36.– B4-2000 60 4200 kg 3000 kg 440.– 72.–
B2-3000 90 4200 kg 3000 kg 276.– 50.– B4-3000 90 6300 kg 4500 kg 609.– 100.–
(A) (A)

Jeu de levage en élingues rondes

à 2 brins avec crochets de sécurité à verrouillage automatique. Toutes les
pièces peuvent facilement être changées grâce au système mécano.

Type charge admissible Prix

45°
60°
long. l +/-
L 0,5 m 0,5 m

eS2-1000-oBK 1400 kg 1000 kg 413.– 26.–

eS2-2000-oBK 2800 kg 2000 kg 447.– 32.–
eS2-3000-oBK 4200 kg 3000 kg 588.– 40.–
eS2-4000-oBK 5600 kg 4000 kg 831.– 48.–
(BC)

Jeu de levage en élingues rondes

à 4 brins avec crochets de sécurité à verrouillage automatique. Toutes les
pièces peuvent facilement être changées grâce au système mécano.

Type charge admissible Prix

45°
60°
L long. l +/-
0,5 m 0,5 m Les éléments de levage SpanSet sont
eS4-1000-oBK 2100 kg 1500 kg 843.– 52.–
livrables dans toutes les exécutions imagi-
nables. Nous fabriquons avec plaisir votre élé-
eS4-2000-oBK 4200 kg 3000 kg 924.– 64.–
ment sur mesure.
eS4-3000-oBK 6300 kg 4500 kg 1239.– 80.–
eS4-4000-oBK 8400 kg 6000 kg 1707.– 96.–
(BC)
©
17
 TechNique de levage

comfort et sécurité
Pour tous les chantiers Jeu de levage bâtiment
modulaire-Protect Plus Jeu de levage
L
L Le remplacement des sangles universel sangle/chaîne
s’effectue en un tournemain. Protection intégrale contre l’usure.
Vous gagnez du temps et de l’ar- Avec crochets de sécurité à ver-
gent et vous soulevez jusqu’à rouillage automatique.
4000 kg. Avec protection anti- Simplement inverser les brins selon
usure en sangle. vos exigences. La sangle pour des
* Cousu directement dans l‘anneau. charges délicates et la chaîne pour
Pas démontable. des charges tranchantes.

Type charge admissible Prix Type charge admis. Prix Sangle chaîne
long. l +/- par brin long. l +/- +/-
0° β β≤45° 6 m m suppl. 6 m* m suppl. m suppl.

BX2-050 4000 kg 2800 kg 620.– 45.– KBX2-050 2000 kg 860.– 45.– 58.–
eBX2-050* 4000 kg 2800 kg 498.– 45.– *Long. sangle = 4,2 m; Long. chaîne = 1,4 m (A)

B2-050Wh* 3000 kg 2100 kg 464.– 39.–

(A)

Sangle de rechange
Avec protection en sangle tout autour et renforcement
des boucles. Longueur boucle 10 cm.

article charge Prix

admissible 3.6 m 4.2 m 4.6 m 5.6 m

Jeu de levage BX 50 2000 kg 110.– 120.– 132.– 154.–

L
Multi sangle/chaîne (A)
Protection intégrale contre l’usure. 25 mm 58 mm
Avec crochets de sécurité à ver-
Ce système de levage pour bâtiment est rouillage automatique. mm
équipé d’un crochet de sécurité à blocage Jeu de levage à 2 et à 4 brins en un 80 mm 46

automatique, classe 8. seul. La sangle pour des charges 162 mm

délicates, la chaîne pour des
charges tranchantes. 60 mm

Maille d’accou- crochet de sécurité

Type charge admis. Prix Sangle chaîne plement pour sangle
par brin long. l +/- +/-
6 m* m suppl. m suppl. artikel Preis artikel Preis
KBFX2-050 2000 kg 1140.– 45.– 116.– ugKB2 69.– BKWX-10-8 105.–
(A) (A) (A)

cravatte en chaîne classe 8

cravatte en élingue polyester avec crochet de sécurité à émerillons
avec anneau et crochet de sécurité. à billes.

L Type charge long. l Prix L Type chaînes charge long. l Prix

admis. env. m Ø admis env. m

eS1-3000-oBK 3000 kg 1,45 319.– K10BKlK 10 mm 3200 kg 1,5 449.–

eS1-4000-oBK 4000 kg 1,55 457.– K13BKlK 13 mm 5300 kg 1,5 529.–
eS1-5000-oBK 5000 kg 1,55 474.– K16BKlK 16 mm 8000 kg 1,5 810.–
(BC) (A)

Jeu de levage en chaîne Jeu de levage

à 2 brins pour l‘atelier, pour fûts
Longueur

avec deux crochets rac- 2 brins, longueur 0,7 m

couricisseurs, chaîne avec sangle à cliquet
utile

Le système de levage universel SpanSet est de Ø 6 mm, long. utile capacité 500 kg
intéressant pour de multiples raisons; selon 1,20 m, léger et maniable.
les besoins, il peut être retourné. La sangle est article charge admis. Prix article Prix
utilisée pour les charges délicates, la chaîne
β β≤45° Fga40 155.–
pour des pièces tranchantes.
(AC)
2Wgv6/1M 1600 kg 208.–
(FB)
18 ©
 TechNique de levage

d2
h

d1
w

Jeu de levage Manille pour palplanches

pour pierres Jeu de levage pour regards en béton à verrouillage rapide patenté
à 3 brins, en chaîne à 3 brins, longueur 1,5 m, avec anneau Étrier en C35, boulon en 42 CrMo4
classe 8 de suspension vernis vert

article chaînes longueur Wll 45° Prix article ouverture Wll 45° Prix article w h d1 d2 Prix
Ø kg mm kg mm mm mm mm +/-

STKl 7220 7 mm 2,20 m 2500 kg 570.– rSv 1,5 40 –120 1500 975.– Spund 2500 50 250 25 30 285.–
STKl 10250 10 mm 2,50 m 5400 kg 775.– rSv 3 50 –180 3000 1450.– Spund 3000 50 250 30 30 305.–
(A) (BC) Spund 5000 50 250 36 30 380.–
(AC)

Jeu de levage en chaîne Jeu de levage en chaîne

Avec crochets de sécurité à blocage automatique Avec crochets à linguet de sécurité et 2 crochets
sous charge et 2 crochets raccourcisseurs. raccourcisseurs.

L Type 2-Bl-gBK-og L Type 2-Bl-egKN-og

chaîne-Ø charge admis. Prix chaîne-Ø charge admis. Prix
long. l +/- long. l +/-
β β≤45° β β≤45°
1m m suppl. 1m m suppl.

8 mm 2800 kg 441.– 50.– 8 mm 2800 kg 373.– 50.–

10 mm 4300 kg 568.– 60.– 10 mm 4300 kg 504.– 60.–
13 mm 7500 kg 796.– 94.– 13 mm 7500 kg 714.– 94.–
(A) (A)

important: les charges admissibles indiquées des systèmes de levage ne sont valables que pour
des charges réparties également sur les brins.
BigBags:
«Tout dans le sac!»
Transporter et entreposer vos rebuts à prix réduits

Les sacs BigBag permettent le transport et le stockage économique de gravier,

sable, pavés et autres matériaux et rebuts tout en économisant de la place,
du temps et de l’argent. La fabrication robuste en tissus enduit en polypropylène
évite la fixation de l’humidité et garantit un transport sûr.

D’autres exécutions, capacités, dimensions ainsi que le palonnier BigBag,

disponibles sur demande.
BB159090

article capacité 1500 kg article capacité 1500 kg

BB159090 coef. de sécurité 5 :1 BB15Ma coef. de sécurité 5 :1
dimensions 90 x 90 x90 cm dimensions 90 x 90 x110 cm

ouvert en haut, fermé en bas Ouverture avec réhaussement

Corps blanc, 4 boucles de levage de bord en haut et tube de vidange
de 25 cm en haut, dans le bas (350 x 500 mm).
2 en bas pour le basculement 4 boucles de levage de 25 cm.

Prix/Fr. 27.– Prix/Fr. 32.–

(BC) (BC)
©
19
 TechNique de levage

Filets de protection
Sécurité optimale pour le transport de marchandise volatile par container,
camions ou bennes basculantes.

article Mesures Mailles Prix Mailles 45 x 45 mm

Qualité: polypropylène
3550 P50 3.5 x 5 m 45 mm 210.–
vert, sans noeuds,
3560 P50 3.5 x 6 m 45 mm 260.– diamètre corde 3 mm,
3570 P50 3.5 x 7 m 45 mm 298.– avec corde de bord
3580 P50 3.5 x 8 m 45 mm 332.–
(B)

article Mesures Mailles Prix Mailles 20 x 20 mm

Qualité: polypropylène
3550 P20 3.5 x 5 m 20 mm 398.–
vert, sans noeuds,
3560 P20 3.5 x 6 m 20 mm 478.– diamètre corde 2,3 mm,
3570 P20 3.5 x 7 m 20 mm 558.– avec corde de bord
3580 P20 3.5 x 8 m 20 mm 640.–
(B)

Filet-Bâche
Tissu perméable en polyéthylène, vert, 180g/m2,
avec bords renforcés et oeillets métalliques
tous les 0,5 m.

article Mesures Prix

Désirez-vous d’autres dimensions, des mailles aP 3550 3.5 x 5 m 230.–
d’une autre taille ou un matériel différent?
aP 3560 3.5 x 6 m 280.–
Contactez-nous! Nous nous ferons un plaisir
aP 3570 3.5 x 7 m 310.–
de vous fournir votre filet sur mesure.
aP 3580 3.5 x 8 m 385.–
(B)

Élingue Welaki (en polyester) Élingue Welaki (en câble) gaine

Pour bennes basculantes. Souple et flexible. Pour bennes basculantes. protection
Pvc
article longueur charge admissible Prix Ø charge Prix +/- Prix
admissible 1er mètre 0.5 m m
e096/0115W 1.15 m 2400 kg 75.–
Autres longueurs et charges admissibles sur demande. (A) 14 mm 2200 kg 69.– 4.50 10.–
16 mm 3000 kg 86.– 5.50 11.–
18 mm 3700 kg 95.– 6.50 16.–
Autres longueurs et charges admissibles sur demande. (FB)
Combinaison câble/chaîne avec raccourcisseur
livrable sur demande.

Élingue de remorquage Type Force Prix

Pour les poids lourds, les de rupture 6m 8m 10 m
machines de chantier, etc. SB21t 21 t 192.– 234.– 284.–
Légère, maniable et souple,
avec des boucles renforcées. SB35t 35 t 262.– 310.– 393.–
SB56t 56 t 372.– 480.– 572.–
(A)

Sangles de remorquage 4-Wd Sangles de remorquage-PW

en polyester, crochets avec linguets en polyester, crochets avec linguets
de sécurité, largeur de sangle 50 mm, de sécurité, largeur de sangle 30 mm,
longueur 5 m longueur 4 m

article Force de rupture Prix article Force de rupture Prix

4Wd2130J 5000 daN 58.– PW30J 2500 daN 24.–

(Z) (Z)
20 ©
 TechNique de levage

Jeu de levage en chaîne 1-brin Jeu de levage en chaîne 1-brin

Avec raccourcisseur et crochet de Avec raccourcisseur et crochet à
sécurité à verouillage automatique. linguet de sécurité.

L L

article chaînes Wll Prix +/- article chaînes Wll Prix +/-
Ø kg l = 1 m m suppl. Ø kg l = 1 m m suppl.

Mg-qgBK6 6 mm 1500 180.– 27.– Mg-qgKN6 6 mm 1500 147.– 27.–

Mg-qgBK8 8 mm 2500 207.– 31.– Mg-qgKN8 8 mm 2500 171.– 31.–
Mg-qgBK10 10 mm 4000 313.– 39.– Mg-qgKN10 10 mm 4000 278.– 39.–
Mg-qgBK13 13 mm 6500 442.– 62.– Mg-qgKN13 13 mm 6500 401.– 62.–
Mg-qgBK16 16 mm 10000 731.– 104.– Mg-qgKN16 16 mm 10000 609.– 104.–
(A) (A)

Jeu de levage en chaîne 2-brins Jeu de levage en chaîne 2-brins

Avec raccourcisseurs et crochets Avec raccourcisseurs et crochet
de sécurité à verouillage auto- à linguet de sécurité.
L
matique. L

article chaîne Wll kg Prix article chaîne Wll kg Prix

Ø 45°
l=1m +/- Ø 45°
l=1m +/-
m suppl. m suppl.

2Mgd-qgBK6 6 mm 2100 336.– 54.– 2Mgd-qgKN6 6 mm 2100 270.– 54.–

2Mgd-qgBK8 8 mm 3500 378.– 62.– 2Mgd-qgKN8 8 mm 3500 307.– 62.– Jeux de levage en chaîne
2Mgd-qgBK10 10 mm 5600 568.– 78.– 2Mgd-qgKN10 10 mm 5600 497.– 78.– 25% plus forts!
2Mgd-qgBK13 13 mm 9100 777.– 124.– 2Mgd-qgKN13 13 mm 9100 696.– 124.–
Grâce au développement d’une nouvelle
2Mgd-qgBK16 16 mm 14000 1383.– 208.– 2Mgd-qgKN16 16 mm 14000 1139.– 208.– qualité d’acier, la classe 10, la nouvelle ligne
(A) (A) GrabiQ dispose d’une capacité de levage
25% plus elevée par rapport aux chaînes
Jeu de levage Jeu de levage
en chaîne 4-brins en chaîne 4-brins
traditionnelles de la classe 8. Cela signifie:
Avec raccourcisseurs Avec raccourcisseurs capacité de levage accrue à un poids propre
L et crochets de sécurité L et crochet à linguet réduit et économie de coûts!
à verouillage automa- de sécurité.
tique. L’autre innovation essentielle du système
GrabiQ est la multifonction des compo-
sants. Pour réaliser un jeu de levage en
chaîne raccourcissable traditionnel il faut un
article chaînes Wll kg Prix article chaînes Wll kg Prix
grand nombre de composants; avec GrabiQ
Ø 45°
l=1m +/- Ø 45°
l=1m +/-
m suppl. m suppl. vous pouvez effectuer le même travail avec
4MF-cgd-qgBK6 6 mm 3100 685.– 108.– 4MF-cgd-qgKN6 6 mm 3100 554.– 108.– 3 composants au maximum.
4MF-cgd-qgBK8 8 mm 5200 799.– 124.– 4MF-cgd-qgKN8 8 mm 5200 658.– 124.–
4MF-cgd-qgBK10 10 mm 8400 1195.– 156.– 4MF-cgd-qgKN10 10 mm 8400 1051.– 156.–
4MF-cgd-qgBK13 13 mm 13600 1707.– 248.– 4MF-cgd-qgKN13 13 mm 13600 1545.– 248.–
4MF-cgd-qgBK16 16 mm 21000 2715.– 416.– 4MF-cgd-qgKN16 16 mm 21000 2226.– 416.– L’anneau multifonction réunit anneau
(A) (A) et raccourcisseur en un seul composant!

une innovation fondamentale!

autrefois... aujourd’hui autrefois... aujourd’hui

15 compo- avec ... 7 compo- avec ...
sants seulement sants seulement
3 compo- 1 compo-
anneau anneau
sants sant
multifonction multifonction
pour 1 brin pour 2 brins

©
21
 TechNique de levage
18
18//19
19 Ösen MF teilgehän
Ösen MF teilgeh
D D
D Artikel Wll* mm Preis D Artikel
Artikel Wll* mm Preis Artikel
Zubehör
Zubehör B
t
t
l
l
B
B
D
D
Fr.
Fr.
B
B MF-86-8 2,5 120 70 14 17.– Mt-6-8
anneaux zumHeben
zum L B
MF-86-8 2,5 120 70 14 17.–MT L Mt-6-8
accessoires Heben MF D
L anneaux triples
MF-108-8 4,0 140 80 17 23.–
L1
D L1
Mt-8-8
article Wll* mm Prix MF-108-8
article Wll*4,0 140 mm 80 17 23.–
Prix Mt-8-8
de levage t l B d Fr. B MF-1310-8 7,5 160
MF-1310-8 t 7,5 l1 160 l 95B 22d 36.–
95 22 36.–Fr. B
Mt-10-8
Mt-10-8
L L
MF-86-8 2,5 120 70 14 19.– MF-1613-8
MT-6-8 10,0 3,5 190 150 110 25 52.–58.– Mt-13-8
MF-1613-8 10,0 270 190 110 90 2519 52.– L
Mt-13-8
1
MF-108-8 4,0 140 80 17 25.– * Tragfähigkeit
MT-8-8 mit Neigungswinkel
5,0 300 von
1600–45°.95 22 (A)
76.– * Tragfähigkei
* Tragfähigkeit mit Neigungswinkel von 0–45°. (A) * Tragfähig
MF-1310-8 7,5 160 95 22 38.– MT-10-8 11,5
360 200 120 30 142.–
B
MF-1613-8 10,0 190 110 25 54.– B Aufhängeglied
MT-13-8 17,0 450 250 150 40 SKO
292.– D Universa
G Aufhängeglied SKO D Univers
*capacité avec un angle d’inclinaison de 0–45°. (A) G *capacité avec un angle d’inclinaison de 0–45°. (A)
Artikel Wll mm Preis Artikel
Artikel Wll mm Preis Artikel
t l B g B1 Fr.
t l B g B1 Fr.
D
anneaux ouverts SKO B Émerillons2,0à billes
SKo-7/8-8 99 étanches
50 14 15 52.–SKLI SKlI-7/8-8
GB1 L SKo-7/8-8 2,0 99 50 14 15 52.– L
L SKlI-7/8
article Wll mm Prix B1 L article Wll 66 mm Prix
SKo-10-8 3,2 127 18 20 92.– SKlI-10-8
t l B g B1 Fr. SKo-10-8 3,2 t127 66 l 18 d 20 92.–Fr. SKlI-10
SKo-13-8 5,3 145 72 22 25 104.– SKlI-13-8
SKo-7/8-8 2,0 99 50 14 15 55.– SKo-13-8
SKli-7/8-8 5,3 2,0145 7275 22 48 25 104.–
441.– L SKlI-13
(A)
SKo-10-8 3,2 127 66 18 20 97.– B1 L SKli-10-8 3,2 96 59 (A)
483.–
SKo-13-8 5,3 145 72 22 25 110.– Schäkel-lok
SKli-13-8 5,3 120 75 BL
729.– G Verbindu
G Schäkel-lok BL G Verbind
G
(A) (A)
H Artikel Wll mm Preis E Artikel
H Artikel Wll mm Preis E Artikel
t l B g H Fr.
Manille d’accouplement BL GB Mailles d‘accouplement
t l B g H Fr. G G
L
B L
L Bl-7/8-8 2,0Wll35 25 11 18 24.– g-7/8-8
article Wll mm Prix H L Bl-7/8-8
article 2,0 35 25 mm11 18 24.– Prix g-7/8-8
t l B g h Fr. E
Bl-10-8 3,2 t 45 l 32 B 14 g 22 e32.–Fr. g-10-8
B Bl-10-8 3,2 45 32 14 22 32.– g-10-8
B L
Bl-7/8-8 2,0 35 25 11 18 25.– L g-7/8-8
Bl-13-8 5,3 2,0 56 56 4018 17 9 28 2245.–30.– B g-13-8
Bl-13-8 5,3 56 40 17 28 45.– g-13-8
Bl-10-8 3,2 45 32 14 22 34.– g-10-8
Bl-16-8 8,0 3,2 68 68 5025 2212 35 2659.–39.– g-16-8
Bl-16-8 8,0 68 50 22 35 59.– g-16-8
Bl-13-8 5,3 56 40 17 28 47.– g-13-8 5,3 88 29 15 33 (A) 54.– B
(A)
Bl-16-8 8,0 68 50 22 35 62.– g-16-8 8,0 104 36 19 40 71.–
Sicherheitshaken mit
(A) Sicherheitshaken mit (A)
Klauenklinke OBK/GBK lasthake
E Klauenklinke OBK/GBK lasthak
crochets de sécurité OBK/GBK E crochets à linguet de sécurité EKN/EGKN E
Artikel Wll mm Preis E Artikel
article Wll mm Prix E Artikel
article Wll mm Preis B Artikel
L t Wlll B Emm H Fr. Prix B
t l B e h Fr. L t t l l B B E e H h Fr.Fr. L
L
B LoBK-6-8
oBK-6-8
1,1 103 26 22 17 60.– EKN-6-8
oBK-6-8 1,1 103 26 22 17 66.– B eKN-6-8 1,11,1 10394 2624 2222 1719 60.–40.– EKN-6-8
oBK-7/8-8 2,0 135 34 25 22 72.– H EKN-7/8-8
oBK-7/8-8 2,0 135 34 25 22 77.– B H
H oBK-7/8-8
eKN-7/8-8 2,02,0 135105 3428 2525 2222 72.–
44.– H EKN-7/8
oBK-10-8 3,2 168 42 32 29 90.– EKN-10-8
oBK-10-8 3,2 168 42 32 29 96.– H oBK-10-8
eKN-10-8 3,2 168 42 32 29
3,2 131 37 32 29 58.– 90.– EKN-10-
oBK-13-8 5,3 195 50 40 30 140.– oBK-13-8
eKN-13-85,35,35,3
195 16150 40 30 132.–96.– EKN-13-8
oBK-13-8 195 5042 4040 3036 132.– EKN-13-

Ob in Verbindung mit Ketten,

Ob gBK-7/8-8 2,0 119 37 – 22 84.– B
EgKN-7/8
2,0in 119
Verbindung– mit22Ketten,
B
gBK-7/8-8Drahtseilen, 37 schlingen 88.– L gBK-7/8-8
egKN-7/8-82,02,0 11995 3729 – – 2222 84.–
54.– L EgKN-7
Que ce soit en combinaison rund L L
Drahtseilen, rundschlingen B B
L gBK-10-8
gBK-10-8
3,2 151 47 – 29 101.– EgKN-10-
avec des chaînes, des câbles, gBK-10-8oder
3,2Hebebändern;
151 47 – dank 110.–
29 dem B B
121 4734 – – 2929 101.–
egKN-10-8 3,23,2 151 78.– EgKN-1
oder Hebebändern; dank dem B B
H gBK-13-8 5,3 167 50 – 30 150.– H EgKN-13-
des élingues ou des sangles gBK-13-8praktischen H gBK-13-8 147 5042 – – 3036 150.–
egKN-13-8 5,35,3 167 H EgKN-1
praktischenund
5,3 167 50 verwechs- – 30 159.– 118.–
und verwechs- (A)
de levage; vous pouvez mon- lungsfreien Baukastensystem (A) H (A)
(A)
lungsfreien Baukastensystem
ter les anneaux et crochets können
crochets de Sie
sécurité auf ganz einfache Sicherheitshaken mit Wirbel lasthake
können Sieàaufémerillon
ganz einfache BKL E crochets à émerillon
Sicherheitshaken mit Wirbel
BKLLKN
BKL E E
E lasthak
de façon très simple là où Weise die gewünschten E
article Weise
Wll die gewünschten
mm Prix article
Artikel Wll
Wll
mm
mm Prix
Preis Artikel
vous le désirez grâce au sys- Haken
t und l Ösen B dorthin e mon-
cdorthin Fr. C Artikel Wll
t l mm c e Preis
B Fr. C C Artikel
Haken und Ösen mon- C t l B C E Fr. C
tème pratique mécano. Mon- BKl-6-8 tieren
1,1 wo
149Sie sie
28 haben
24 33 wol-
132.–
t l B C E Fr.
lKN-7/8-8 2,0 156 29 28 35 143.–
tieren wo Sie sie haben wol- BKl-6-8 1,1 149 28 24 33 124.– lKN-7/8-8
tez votre propre crochet à L L
BKl-7/8-8len.
2,0Basteln
184 Sie37Siesich
sichihren L BKl-6-8 1,1 149 28 24 33 124.– lKN-7/8
len. Basteln 27 35ihren
155.– L lKN-10-8 3,2 189 35 35 42 184.–
BKl-7/8-8 2,0 184 37 27 35 145.– B B L
lKN-10-8
émerillon à billes (voir image) eigenen kugelge lagerten Wir- BKl-7/8-8 B
BKl-10-8 eigenen
3,2 218kugelge lagerten Wir- lKN-13-8 2,0 233 3740 2747 3548 145.–
5,3 184 lKN-10-
B
44 35 42 179.– B 258.–
ou même un jeu de levage belhaken (sieh Abb.) oder B BKl-10-8 3,2 218 44 35 42 169.– lKN-13-8
BKl-13-8 belhaken
5,3 281 (sieh 54 Abb.) oder269.– B BKl-10-8
45 48 lKN-16-8 8,0 295 4453 3558 4261 169.–
3,2 218 331.– lKN-13-
en chaîne complet, est des gleich eineinkomplettes Ketten- BKl-13-8 5,3 281 54 45 48 256.– lKN-16-8
plus simple. BKl-16-8 gleich
8,0 343 komplettes
62 67 61Ketten- 458.– BKl-13-8 5,3 281 54 45 48 256.–(A) lKN-16-
gehänge.
gehänge. BKl-16-8 8,0 343 62 67 61 435.–
(A) BKl-16-8 8,0 343 62 67 61 435.–
crochet raccourcisseur OG/GG F
Toutes les pièces sont fabri- Sämtliche Teile sind aus (A)
(A)
Sämtliche
chaîne classe 8 Teile sind aus KL Type Wll mm Poids Prix B
quées en acier suédois à hochfestem Schwedenstahl t l8 B e F kg KLFr.
article hochfestem
Wll Schwedenstahl D Kette güteklasse
Kette güteklasse 8 KL
E
haute résistance, classe 8, et der
derGüteklasse
t Güteklasse
d
8mm gefertigt
e8 gefertigt
h
Prix
Fr. og-7/8-8 2,0 65 10 15 10 0,3 30.– L
ont subi un contrôle de résis- und auf das 2,5-fache ihrer D
Artikel
Artikel
Wll
Wll
mm
mm
Preis
Preis
Kl-8-8 und
2,0auf das8 2,5-fache
24 11 ihrer
25.– D og-10-8 3,2 D 20E 12 H 0,6 Fr. 41.–
t 85 12
tance correspondant à 2,5 Belastung
Belastunggeprüft.
t D E H Fr.
Kl-10-8 3,2 geprüft.
10 30 14 30.– og-13-8
Kl-8-8 5,3
2,0 104 15
8 2524 16 11 1,2 24.–54.–
fois sa valeur de charge E
Kl-8-8 2,0 8 24 11 24.–
admissible. Kl-13-8 Weitere
5,3
WeitereHaken39und
13Haken und18 47.– og-16-8
Kl-10-8 8,0
3,2 130 10
19 2830 19 14 2,4 29.–91.–
Kl-10-8 3,2 10 30 14 29.–
Kl-16-8 Beschläge
16 sowie
48 grössere
H E
Beschläge
8,0 sowie grössere
22 74.– E
Kl-13-8 5,3 13 39 18 45.–
d’autres crochets et fer- typen Kl-13-8 18 45.– B
typenerhältlich.
erhältlich.Verlan-
5,3 13 39
Verlan- (A) H gg-7/8-8
Kl-16-8 2,0
8,0 58 1610 –48 – 22 0,3 70.–39.–
rures disponibles. deman- gen Sie Unterlagen. H Kl-16-8 8,0 16 48 22 70.–
gen Sie Unterlagen. gg-10-8 3,2 77 12 – – 0,8 (A) 54.–
dez notre documentation. (A)
gg-13-8 5,3 97 15 – – 1,5 78.– L

gg-16-8 8,0 124 19 – – 2,8 153.–

SpanSet_HK_2008.indd 18
(A)
22 SpanSet_HK_2008.indd 18
©
 TechNique de levage
nge MT
hänge MT
Wll* mm Preis
Wll* Fabriquezmmen quelques
Preissecondes
t l1 l B D Fr. 1t 2t 3t 4t 5t 6t
t l1 l B D Fr.
votre jeu de levage avec le JoKer
3,5 270 150 90 19 55.–
3,5 270
Vous 150 19 55.–rondes ou sangles plates,
90 d’élingues
disposez
5,0 300mais160il vous 22 72.–
95 faudrait
5,0 300 160 95 22 un72.– jeu de levage? Le Joker est
11,5 360la solution!
200 120Il suffit d’y enfiler les élingues ou les
30 135.–
8 11,5 360 200 120 30 135.–
sangles et d’y accrocher la charge.
17,0 450 250 150 40 278.–
8 17,0 450 250 150 40 278.–
it mit Neigungswinkel von 0–45°. (A) des couleurs difficiles à confondre!
keit mit Neigungswinkel von 0–45°. a (A) B
Pour déterminer de manière évidente les charges
Ouvrir le long admissibles, nous avons utilisé les mêmes cou-
al-Kugeldrallfänger SKLi
sal-Kugeldrallfänger SKLi
le linguet du crochet, leurs que celles pour les sangles et élingues
et enfiler jusqu’à... textiles, c’est-à-dire, crochet jaune pour
Wll mm Preis
Wll mm Preis
t l D Fr. élingue jaune, vert pour le vert, etc.
t l D Fr.
8 2,0 75 48 c
415.– d
8-8 2,0 75 48 415.–
8 3,2 96 59 455.– un rallonge facile à réaliser!
0-8 3,2 96 59 455.–
8 5,3 120 75 688.–
la688.–
base, et ... voilà!
Grâce au Joker, il est désormais très
3-8 5,3 120 75
(A) facile de fabriquer une rallonge
(A) avec deux sangles ou élingues.
ungsglieder G
dungsglieder G
Wll mmJoker Preis
Wll crochetmm Preis article couleur charge a B1 B2 F g h l Poids Prix
t l B g E Fr.
t l B g E Fr. admissible mm mm mm mm mm mm mm Pièce Fr.
2,0 56F 18 9 22 30.–
2,0 56 18 922 30.– Jh-1 violet 1000 kg 84 27 32 30 20 25 112 0,6 kg 82.–
3,2 68 25 12 26 37.–
3,2 68 25 12 26 37.– Jh-2 vert 2000 kg 110 33 42 36 20 25 134 1,7 kg 96.–
5,3 88 29 15 33 52.–
5,3 88 29 15 33 52.– Jh-3 jaune 3000 kg 132 30 50 46 22 28 145 2,5 kg 103.–
L
B1

8,0 104 36 19 40 68.–

8,0 104 36 19
B2 40 68.– Jh-4 gris 4000 kg 130 49 60 55 31 35 180 3,2 kg 234.–
(A)
(A) Jh-5 rouge 5000 kg 130 49 60 55 31 35 180 3,3 kg 250.–
Fabriquez un jeu de levage pratique en un
H

Jh-6 brun 6000 kg 130 49 60 55 31 35 180 3,3 kg 255.–

en mit Klinke A
G
EKN/EGKN tournemain.
ken mit Klinke EKN/EGKN (AC)
Wll mm Preis
Wll Manillesmm
green-PinPreis crochet S
t l B E H Fr.
t l B E H Fr.
1,1 94 24 22 19 38.– Modèle charge Prix article charge a c d l Prix article charge a c d l Prix
8 1,1 94 24 22 19 38.– A
admis. Fr. admis. mm mm mm mm Fr. admis. mm mm mm mm Fr.
8 2,0 105 28 25 22 42.–
8-8 2,0 105 28 25 22 42.–
3/8“ 1000 kg 7.20 S-150 150 kg 28 28 10 105 29.– S-1300 1300 kg 101 101 26 331 161.–
8 3,2 131 37 32 29 55.– C
-8 3,2 131 37 32 29 55.– L
1/2“ 2000 kg 10.90 D S-250 250 kg 38 38 12 140 36.– S-1500 1500 kg 114 114 28 381 173.–
8 5,3 161 42 40 36 90.–
-8 5,3 161 42 40 36 90.–
5/8“ 3250 kg 15.50 S-350 350 kg 50 50 14 170 42.– S-2000 2000 kg 127 127 32 407 215.–
En acier spécial,
8-8 2,0 95 29 – 22 51.– 3/4“ 4750 kg 21.20 S-500 500 kg 63 63 16 205 62.– S-2400 2400 kg 139 139 36 432 244.–
7/8-8 2,0 en95alliage – 22 51.–
29 amélioré;
-8 3,2 121 34 lyre, – 29 74.– 7/8“ 6500 kg 29.80 S-750 750 kg 76 76 20 245 94.– S-2800 2800 kg 150 150 38 460 338.–
10-8 3,2 manille
121 34 –axe 29 74.–
-8 5,3 147vissé.42 – 36 112.– 1“ 8500 kg 41.50 S-1000 1000 kg 88 88 22 275 129.– (AC)
13-8 5,3 147 42 – 36 112.–
(A) Autres dimensions sur demande (A)
(A)

crochets
en mit Klinke à linguetLKN
und Wirbel de sécurité crochets S avec oeillet
ken mit Klinke und Wirbel LKN
Wll mm Preis
Wll mm Preis article charge Prix article charge a c d l Prix article charge a c d l Prix
t l B C E Fr. admis. Fr. A admis. mm mm mm mm Fr. admis. mm mm mm mm Fr.
t l B C E Fr.
8 2,0 156 29 28 35 136.– BS1-K 1000 kg 18.– So-150 150 kg 28 28 10 105 36.– So-1300 1300 kg 101 101 26 331 169.–
8-8 2,0 156 29 28 35 136.–
C
3,2 189 35 35 42 175.– BS1,6-K 1600 kg 20.50 So-250 250 kg 38 38 12 140 40.– So-1500 1500 kg 114 114 28 381 198.–
-8 3,2 189 35 35 42 175.–
D L
5,3 233 40 47 48 245.– BS2-K 2000 kg 27.– So-350 350 kg 50 50 14 170 46.– So-2000 2000 kg 127 127 32 407 265.–
-8 5,3 233 40 47 48 245.–
8,0 295 53 58 61 315.– BS3-K 3000 kg 45.– So-500 500 kg 63 63 16 205 65.– So-2400 2400 kg 139 139 36 432 345.–
-8 8,0 295 53 58 61 315.–
(A) BS5-K 5000 kg 75.– So-750 750 kg 76 76 20 245 103.– So-2800 2800 kg 150 150 38 460 398.–
(A)
Autres dimensions sur demande (A) So-1000 1000 kg 88 88 22 275 142.– (AC)

crochets à souder uKN Palan à câble Tirfor

Avec levier téléscopique, câble sur touret.
article charge Prix
admis. Fr. Type câble Force de traction Prix
uKN-1 1000 kg 99.– Fr.

uKN-2 2000 kg 113.– T 508 20 m 800 kg (daN) 780.–

uKN-3 3000 kg 123.– T 516 20 m 1600 kg (daN) 1090.–

En acier à haute
résistance, classe 8. uKN-4 4000 kg 163.– T 532 10 m 3200 kg (daN) 1765.–
(C)
uKN-5 5000 kg 216.–
10.12.2007 20:15:31 Uhr
Autres dimensions sur demande (A)
©
10.12.2007 20:15:31 Uhr
23
 TechNique de levage

Jeu de levage en câble à 1 brin

câble charge long. Prix longueur l 1 m Prix

Ø admis. l 1-dSg-BS 1-dSg-oBK 1-dSg-lKN +/-
Wll min. m m suppl.

8 mm 0,7 t 0,54 55.– 104.– – 5.–

10 mm 1,0 t 0,62 60.50 108.50 – 5.50
12 mm 1,5 t 0,71 72.50 129.– 195.– 7.–
L
14 mm 2,0 t 0,80 91.– 141.– 207.– 9.–
16 mm 2,7 t 0,92 126.– 177.– 265.– 11.–
18 mm 3,2 t 0,99 134.50 185.50 273.50 12.50
20 mm 4,3 t 1,12 184.– 249.– 367.– 14.–

câbles en acier eN13414-1 22 mm 5,0 t 1,21 189.50 254.50 372.50 16.50

24 mm 6,3 t 1,37 315.– 450.– 516.– 21.–
Le choix de câbles est énorme. Contactez-
nous, si vous ne trouvez pas ce que vous 26 mm 7,2 t 1,46 344.– 479.– 545.– 24.–
recherchez. Nous pouvons vous livrer très 1-DSG-BS 1-DSG-OBK 1-DSG-LKN 28 mm 8,4 t 1,57 515.– 695.– – 28.–
rapidement d’autres modèles. BS = crochet avec linguet de sécurité, oBK = crochet de sécurité, lKN = crochet tournant (FB)

Modèle dSS: sans cosse Modèle dSh-BS: Crochet avec linguet de sécurité

L L
Modèle dSK: avec cosse Modèle dSh-oBK: Crochet de sécurité

L L L
Élingues en câble acier, modèles dSS et dSK Élingue en câble acier, mod. dSh-BS et dSh-oBK Élingue en câble acier, modèle dSW

câble charge admis. Prix câble charge Prix longueur l 1 m Prix câble charge admis. Prix
Ø longueur +/- Ø admis. dSh-BS dSh-oBK +/- Ø Wll longueur +/-
Wll l1m m suppl. Wll m suppl. l1m m suppl.

6 mm 0,4 t 18.– 4.50 8 mm 0,7 t 37.– 86.– 5.– 10 mm 0,8 t 77.50 5.50
8 mm 0,7 t 20.– 5.– 10 mm 1,0 t 42.50 90.50 5.50 12 mm 1,2 t 87.– 7.–
10 mm 1,0 t 24.50 5.50 12 mm 1,5 t 54.50 111.– 7.– 14 mm 1,6 t 106.– 8.70
12 mm 1,5 t 34.– 7.– 14 mm 2,0 t 72.– 122.– 9.– 16 mm 2,1 t 123.– 11.–
14 mm 2,0 t 45.– 9.– 16 mm 2,7 t 107.– 158.– 11.– (FB)

16 mm 2,7 t 62.– 11.– 18 mm 3,2 t 115.50 166.50 12.50

18 mm 3,2 t 70.50 12.50 20 mm 4,3 t 159.– 224.– 14.–
20 mm 4,3 t 84.– 14.– 22 mm 5,0 t 164.50 229.50 16.50
22 mm 5,0 t 89.50 16.50 24 mm 6,3 t 277.– 412.– 21.–
24 mm 6,3 t 147.– 21.– (FB)

(FB)

Jeu de levage en câble à 2 brins, art. 2-dSg-BS Jeu de levage en câble à 4 brins, art. 4-dSg-BS

câble charge admis. longueur Prix câble charge admis. longueur Prix
45°
Ø l min. long. +/- Ø 45°
l min. long. +/-
m l1m m suppl. m l1m m suppl.

8 mm 0,9 t 0,54 92.– 10.– 8 mm 1,4 t 0,71 206.– 20.–

10 mm 1,4 t 0,64 104.– 11.– 10 mm 2,1 t 0,79 228.– 22.–
12 mm 2,1 t 0,73 128.– 14.– 12 mm 3,1 t 0,88 276.– 28.–
14 mm 2,8 t 0,81 169.– 18.– 14 mm 4,2 t 0,97 364.– 36.–
L
L
16 mm 3,7 t 0,94 239.– 22.– 16 mm 5,6 t 1,16 570.– 44.–
18 mm 4,4 t 1,03 269.– 25.– 18 mm 6,7 t 1,23 604.– 50.–
20 mm 6,0 t 1,15 356.– 28.– 20 mm 9,0 t 1,34 778.– 56.–
22 mm 7,0 t 1,23 367.– 33.– 22 mm 10,5 t 1,43 800.– 66.–
24 mm 8,8 t 1,40 608.– 42.– 24 mm 13,2 t 1,66 1400.– 84.–
26 mm 10,0 t 1,49 666.– 48.– 26 mm 15,1 t 1,75 1516.– 96.–
28 mm 11,7 t 1,65 1072.– 56.– 28 mm 17,0 t 1,86 2200.– 112.–
(FB) (FB)
24 ©
 TechNique de levage

L
L

indicateur de
charge dynafor
à microprocesseur,
précision +/- 0,1% de
la pleine échelle, affi-
dynamomètre dynafor chage de la valeur maxi-
à microprocesseur, précision +/- 0,2% de la pleine mum mesurée; multiples
échelle, affichage de la valeur maximum mesurée; fonctions en standard.
multiples fonctions en standard. (avec coffret) (sans coffret)

article capacité l mm Prix article capacité l mm Prix Les balances digitales dynafor sont
llX-1,25 0–1,25 t 166 2650.– MWXl-1 0–1,0 t 423 2750.– légères, maniables, robustes et précises. Elles
llX-2,5 0–2,50 t 184 3420.– MWXl-2 0–2,0 t 423 2850.– s’utilisent aussi bien dans la construction ou
le transport que dans l’industrie, pour le
llX-5 0–5,00 t 197 3970.– MWXl-3,2 0–3,2 t 423 3190.–
contrôle des arrivages, bancs d’essai, inven-
llX-12,5 0–12,50 t 243 4390.– MWXl-5 0–5,0 t 620 3950.–
taires, etc. Lecteurs à distance, imprimantes,
llX-25 0–25,00 t 272 4910.– MWXl-6,3 0–6,3 t 620 4150.– interface pour PC et autres options livrables
(E) MWXl-12,5 0–12,5 t 800 5390.– sur demande.
Prix pour coffre sur demande (E)

dynamomètre dynafor dynamomètre dynafor avec

Exécution bon marché, écran de lecture à distance llX2
digital, précision +/- 0,8% à microprocesseur, précision ±0.1%
de la pleine échelle. de la pleine échelle, affichage de la
valeur maximum mesurée, multiples
80
fonctions en standard. Un ensemble
m dynafor LLX2 est constitué d’un cap-
teur et d’un boîtier d’affichage amo-
vible (sans coffret)

article capacité Prix

llZ-1 0–1,00 t 2070.–

Pour charges lourdes et légères, toujours
llZ-2 0–2,00 t 2180.– article capacité Prix
la bonne balance. Demandez notre docu-
llZ-3,2 0–3,20 t 2320.– llX2-2 0–2,0 t 4980.–
mentation.
llZ-6,4 0–6,40 t 2590.– llX2-5 0–5,0 t 5410–
llZ-10 0–10,00 t 2920.– llX2-6,3 0–6,3 t 5620.–
llZ-20 0–20,00 t 3270.– (E)
(E)

options:

Lecteur à distance Imprimante portable Interface pour PC LLX2 Les appareils Dynafor sont livrables aussi
à câble ou trans- avec lecteur à distance à transmission radio.
mission radio Demandez-nous.
©
25
 TechNique de levage

ER DIT MIS
INT PER
des points d’ancrages
sûrs pour vos charges

VRS VLBG

Anneau DIN 580 surchargé oblique Points d’ancrage éprouvés

Points d‘ancrage éprouvés

Contrairement aux anneaux d’ancrage DIN 380,
les anneaux Starpoint peuvent être sollicités
dans toutes les directions.
Chaque machine, chaque élément de construction doit être muni de dispositifs de transport appropriés, afin
de pouvoir être soulevé lors de la fabrication, du montage et de la livraison. C‘est la seule manière d’atteindre
une vitesse de transbordement rapide tout en garantissant une sécurité maximale.
Points d’ancrage: une nécessité très importante, à laquelle les constructeurs donnent souvent trop peu d’impor-
tance. En effet, les vis à œil le plus souvent utilisées sont ordinaires, fabriquées d‘après la norme DIN 580 en
C15. Or, n’étant pas conçues pour une mise en charge oblique, elle sont donc souvent utilisées pour un levage
non approprié. Certains utilisent aussi des constructions en tôle artisanales qui sont surdimensionnées et ne per-
mettent pas d’y accrocher des crochets de levage équipés de linguet de sécurité.
attention
Les vis à œil ordinaires d’après la norme DIN 580 en C15 ne peuvent être mises en charge que verticalement
ou avec un angle d’inclinaison d’au maximum 45°. Une autre utilisation n’est pas permise
(mais malheureusement inévitable)!
Prévoyez à l‘avance l‘utilisation de points d‘ancrages adéquats:
• éviter tous risques d‘accidents
• empêcher les dommages ou les arrêts de chaînes de production
• réduire le temps de transbordement

anneaux de levage Anneau de levage rotatif à 360°, s’ oriente dans la direction de la traction, ainsi
à œil «StarPoint» la traction se fait toujours dans le plan de l’anneau. Avec roulement à bille. Vis
hexagonale imperdable avec sécurité utilisable plusieurs fois. Pour un montage
B facile, il suffit d’employer la clef frein à six pans livrée.
C
D article charge admissible B c d l Prix

mm mm mm mm Fr.

vrS-F M8 0,8 t 0,3 t 11 8,5 25 12 49.–

vrS-F M10 1,0 t 0,4 t 11 8,5 25 15 49.–
L
vrS-F M12 2,0 t 0,75 t 13 10 30 18 55.–

360° vrS-F M16 4,0 t 1,5 t 15 14 35 24 63.–

anneau de levage StarPoint vrS-F M20 6,0 t 2,3 t 17 16 40 30 89.–
«eXoSeT»
hr femelle à oeil rotatif, s’oriente dans vrS-F M24 8,0 t 3,2 t 21 19 48 36 116.–
C
la direction de la traction (360°), qui se fait B Autres dimensions sur demande (C)
toujours dans le plan de l’anneau.
D
article charge admissible B c d l Prix

mm mm mm mm Fr.

XoPSr-M12 2,0 t 0,75 t 11 11 34 18 45.–

L
XoPSr-M16 4,0 t 1,5 t 13 14,5 39 24 52.–
360° XoPSr-M20 6,0 t 2,3 t 14 17 42 30 71.–
XoPSr-M24 8,0 t 3,2 t 18 19 52 36 98.–
(C)
«iNoXSTar»
article charge admissible B c d l Prix
B
C
mm mm mm mm Fr.
D iNoXSTar-M12 1,0 t 0,5 t 14 10 30 18 110.–
iNoXSTar-M16 2,0 t 1,0 t 16 12 35 24 125.–
iNoXSTar-M20 4,0 t 2,0 t 19 16 40 30 150.–
iNoXSTar-M24 5,0 t 2,5 t 24 19 48 35 215.–
L
(C)
26 ©
360°
 TechNique de levage

anneaux Pivotant sur 360°, ajustable en direction de force. Anneau de charge basculant.
Pleine capacité de charge dans tous les sens.
C
article charge admissible B c d l Prix
F
mm mm mm mm Fr.

vlBg(1 )0,3t M8 0,3 t 0,3 t 34 40 10,0 11 94.–

E
vlBg(1) 0,63t M10 0,63 t 0,63 t 34 39 10,0 16 94.–
vlBg(1) 1t M12 1,0 t 1,0 t 34 38 10,0 21 96.–
vlBg(1,5) 1,5t M16 1,5 t 1,5 t 36 39 13,5 24 106.–
vlBg(4) 2,5t M20 2,5 t 2,5 t 54 55 16,5 32 115.–
vlBg(4) 4t M24 4,0 t 4,0 t 54 66 18,0 37 119.–
H
vlBg(6,5) 5t M30 5,0 t 5,0 t 65 67 22,5 49 220.–

360°
vlBg(6,5) 7t M36 7,0 t 7,0 t 65 74 22,5 52 225.–
Autres dimensions sur demande (C)

F article charge admissible c e F h Prix

mm mm mm mm Fr
E
XoPSTr M12 1,0 t 1,0 t 38 40 13,5 21 79.–
XoPSTr M16 1,5 t 1,5 t 38 38 13,5 24 85.–
XoPSTr M20 2,5 t 2,5 t 55 54 16,0 32 95.–
XoPSTr M24 4,0 t 4,0 t 55 51 16,0 37 95.–
XoPSTr M30 5,0 t 5,0 t 66 62 22,5 49 195.–
H (C)

360°

anneaux à filet
et roulement à billes
C
Pivotant sur 360°. Mise en charge dans toutes les directions avec coefficient de
sécurité 4. Autres longueurs du filet et des capacités de 8–15000 kg sur demande.

A article charge a B c e F Prix

B admissible mm mm mm mm mm Fr. adaptateur de pas de vis pour anneau
WBg-v 0,6-M12 0,6 t 10 51 35 105 21 117.– de levage.
E WBg-v 1,3-M16 1,3 t 10 49 35 114 30 125.– En général, il y a un pas de vis de l’ancienne
WBg-v 2,0-M20 2,0 t 13 56 35 135 33 198.– norme DIN à disposition. Ils sont surdimen-
WBg-v 3,5-M24 3,5 t 18 68 40 172 40 276.– sionnés pour l’emploi d’anneaux haute capa-
cité moderne. L’ASPA est la solution optimale
WBg-v 5,0-M30 5,0 t 22 93 50 220 50 356.–
Autres dimensions sur demande (C)
pour obtenir la dimension nécessaire de votre
F
pas de vis allant de M16 à M90.
360° Prix et dimensions sur demande
C

E article charge admissible c e F h Prix

mm mm mm mm Fr

XoPSTBr-M16 1,5 t 1,5 t 38 38 13,5 20 104.–

XoPSTBr-M20 2,5 t 2,5 t 55 54 16,0 30 119.–
XoPSTBr-M24 4,0 t 4,0 t 55 51 16,0 30 162.–
XoPSTBr-M36 5,0 t 5,0 t 66 62 22,5,0 40 218.–
H
(C)

360°

©
27
 TechNique de levage

A crochet de levage vissable PowerPoint-Star PP-S

• Roulement à bille double permettant les mouvements dans toutes
les directions, sans à-coups.
• convient à tous les outils de levage: crochets, anneaux, élingues...
C
B
E

r
G bette
g

F Vario
liftin
F SW

M
M
D

article charge a B c d e F F g SW Prix

admissible Standard vario F Standard

PP-S-0,63t-M12 0,63 t 13 75 18 40 116 18 19-145 36 36 149.–

PP-S-1,5t-M16 1,5 t 20 97 25 46 147 25 26-180 50 41 188.–
PP-S-2,5t-M20 2,5 t 28 126 30 61 187 30 31-200 61 55 236.–
PP-S-4t-M24 4,0 t 36 150 35 78 227 36 37-255 77 70 330.–
Points d’ancrage: «PowerPoint» avec PP-S-5t-M30 5,0 t 37 174 40 95 267 45 46-330 93 85 484.–
connexion universelle convenant à tous PP-S-8t-M36 8,0 t 49 208 48 100 310 54 55-300 102 90 766.–
les moyens de levage (Sangles, élingues, Toutes les mesures en mm. Prix pour F Vario sur demande. (C)
crochets, anneaux etc.).

anneaux
à souder Mise en charge dans toutes les directions avec coefficient de sécurité 4.
C
article charge admissible c e d i Prix
I mm mm mm mm Fr.

vlBS 1,5 1,5 t 1,5 t 38 40 25 14 35.–

E
vlBS 4 4,0t 4,0 t 51 52 32 18 40.–
vlBS 6,7 6,7 t 6,7 t 67 73 44 24 85.–
D
vlBS 10 10,0 t 10,0 t 67 71 55 26,5 124.–
Autres dimensions sur demande (C)

anneaux escamotables
à souder Mise en charge dans toutes les directions avec coefficient de sécurité 4.
B
article charge e d T B Prix
admissible mm mm mm mm Fr.

T vrBS 4 4,0 t 135 48 65 16 48.–

D vrBS 6,7 6,7 t 170 60 84 20 81.–
vrBS 10 10,0 t 195 65 95 22 146.–
vrBS 16 16,0 t 265 90 127 30 265.–
E vrBS 30 30,0 t 375 130 178 42 637.–
Autres dimensions sur demande (C)

Tous nos points d’ancrage subissent un essai

de charge et un test électromagnétique anneaux escamotables d’angle
pour détecter les fissures. Ils disposent d’un à souder
coefficient de sécurité de 4 dans tous les B article charge e d T B Prix
sens de chargement et leur revêtement époxy admissible mm mm mm mm Fr.
rose les protège de la corrosion 20 fois plus vrBK 4 4,0 t 138 48 67 16 88.–
T
que la galvanisation. D vrBK 6,7 6,7 t 176 60 86 20 128.–
vrBK 10 10,0 t 208 65 100 22 135.–
(C)

28 ©
 TechNique de levage

Palonnier monopoutre
Avec suspension pour crochet simple. W
Avec 2 crochets réglables
V

L min.

L max.

article capacité l l Mesures mm t Prix article capacité l l Mesures mm t Prix

kg max. min. v W kg max. min. v W

BTv010002000 1000 2000 1000 100 50 400 1450.– BTv030002000 3000 2000 1000 150 75 510 1690.–
BTv010003000 1000 3000 1500 100 50 430 1750.– BTv030003000 3000 3000 1500 150 75 550 2220.–
BTv010004000 1000 4000 2000 100 50 450 2120.– BTv030004000 3000 4000 2000 150 75 580 2640.–
BTv010005000 1000 5000 2500 100 50 470 2340.– BTv030005000 3000 5000 2500 150 75 610 3320.–
BTv020002000 2000 2000 1000 130 65 460 1690.– BTv050002000 5000 2000 1000 190 95 660 2040.–
BTv020003000 2000 3000 1500 130 65 500 2090.– BTv050003000 5000 3000 1500 190 95 720 2720.–
BTv020004000 2000 4000 2000 130 65 500 2480.– BTv050005000 5000 5000 2500 190 95 790 4250.–
BTv020005000 2000 5000 2500 130 65 500 2920.– BTv050006000 5000 6000 3000 190 95 730 5540.–
(D) (D)
D’autres palonniers mono poutres sont disponibles.
Demandez notre documentation.

Palonnier en h L min.

Avec suspension pour crochet

simple. Avec 4 crochets réglables.

B min.

B. max. L max.

SpanSet est synonyme de qualité et de

sécurité. Nos palonniers sont fabriqués selon
les normes de sécurité en vigueur et sont
article capacité l l Mesures mm t Prix
livrés avec déclaration de conformité CE.
kg max. min. B max. B min.

hTv020002000 2000 2000 1000 2000 1000 810 4360.–

hTv020003000 2000 3000 1500 2000 1000 860 4880.–
hTv020004000 2000 4000 2000 3000 1500 910 6200.–
hTv020005000 2000 5000 2500 3000 1500 910 6720.–
hTv030002000 3000 2000 1000 2000 1000 820 4850.–
hTv030003000 3000 3000 1500 2000 1000 870 5530.–
hTv030004000 3000 4000 2000 3000 1500 960 6740.–
hTv030005000 3000 5000 2500 3000 1500 1000 7390.–
hTv050003000 5000 3000 1500 2000 1000 1070 5980.–
hTv050004000 5000 4000 2000 3000 1500 1170 8220.– Nous fabriquons aussi des
hTv050005000 5000 5000 2500 3000 1500 1220 9040.– palonniers sur mesure, selon
vos exigences. demandez
hTv050006000 5000 6000 3000 4000 2000 1270 11 550.–
notre offre!
(D)
©
29
 TechNique de levage

Pince NK Pince KS Pince NX

pour levage et pour levage et retourne- pour levage et
retournement de tôles ment de tôles retournement
de tôles inox,
alu, prélaquées

aucun marquage
prise de la surface
automatique Prise automatique

article Prise capacité Prix article Prise capacité Prix article Prise capacité Prix
mm kg mm kg mm kg

egNK10020 0–20 1500 1098.– KS075 0– 15 750 475.– SgNX05020 0– 20 500 1420.–
egNK12040 20–40 1500 1550.– KS1 0– 20 1000 598.– SgNX15030 0– 30 1500 1820.–
egNK20030 0–30 3000 1620.– KS2 0– 25 2000 710.– SgNXr0501 0 – 100 500 1950.–
egNK23060 30–60 3000 1950.– KS3 0– 30 3000 1250.– SgNXr0520 20 – 120 500 2240.–
(BE) (BE) SgNXr0540 40 – 140 500 2300.–
(BE)

Pince SBBe Pince Tlh Pince PB

pour levage horizontal pour levage de blocs et
de tôles produits cubiques

utiliser par paire

(Prix sans chaînes)

universelle à broche

article Prise capacité Prix article Prise cap./pce Prix article Prise capacité Prix
mm kg mm kg mm kg

SBBe2 0–40 2000 945.– Tlh1 0– 60 500 230.– PB05 0 – 100 500 985.–
SBBe4 5–35 4000 1450.– Tlh2 0– 60 1000 350.– PB05 100 – 250 500 1120.–
SBBe6 10–40 6000 1850.– Tlh3 0– 60 1500 480.– PB05 200 – 500 500 1490.–
(C) Tlh4 0– 60 2000 580.– PB1 0 – 200 1000 1950.–
Tlh10 0– 60 5000 1080.– PB1 200 – 500 1000 2800.–
(BE) PB1 500 – 800 1000 4450.–
PB1 700 – 1000 1000 4750.–
(BE)

crochet cr Pince KP Pince Pl

pour levage et retourne- pour levage de I ou H pour levage de profilés
ment de coils, couronnes

maintien de l’âme
vertical, prise
automatique Utiliser par
paire!

article largeur capacité Prix article Prise capacité Prix article Prise Wll/Pièce Prix
bobines mm kg mm kg mm kg

cr05 50–120 500 1100.– KP1 0– 20 1500 1490.– Pl1 95 – 200 1000 530.–
cr1 70–140 1000 1250.– KP2 0– 20 3000 1980.– Pl2 120 – 300 2000 730.–
cr2 100–200 2000 1690.– (BE) Pl3 180 – 400 3000 1330.–
cr2 160–330 2000 2190.– Pl4 120 – 300 4000 1450.–
(BE) (BE)
30 ©
 TechNique de levage

Pinces de levage pour bordure de trottoir BX article Prise Wll Prix

mm kg

BX01 1000 100 489.–

BX02 120–300 200 720.–
BX01d 1000 100 879.–
BX01 (BE)

BX02
BX01D

Pince vlF Pince vFr

pour levage vertical de fûts pour levage vertical de fûts

article diamètre fût Wll Prix article diamètre fût Wll Prix Technique de levage
mm kg mm kg
Saisissante
vlF05 600 500 575.– vFr05-5 400–500 500 1190.–
vlF08 600 800 895.– vFr05-6 500–600 800 1250.– Voici quelques exemples de la multiplicité de
(BE) (BE) nos pinces et grappins. La seule chose que
nous ne pouvons pas vous montrer, malgré la
meilleure volonté, ce sont nos modèles sur
Pince vFa Pince vFB
mesure. Mais si vous avez des souhaits parti-
culiers, vous pouvez en discuter avec nous
à tout instant.

pour levage et
pour levage vertical VFB025AR basculement de fûts
de fûts
article diamètre fût Wll Prix
mm kg
article diamètre fût Wll Prix
mm kg vFB025S 600 300 4180.–
vFa025 600 300 1910.– vFB025a 600 300 4480.–
(BE) vFB025ar 600 300 6980.–
S = Semi-automatique, A = Automatique, (BE)
AR = Automatique avec réducteur

Pince rT Pince Ti
(pour levage de tubes) pour levage de tuyaux
et pose en tranchées

utiliser par paire

(Prix pour automatique
sur demande)
article Prise Wll Prix
mm kg
article Prise Wll Prix
rT05 50–100 500 510.– mm kg
D’autres grappins et pinces disponibles.
rT1 100–200 1000 680.– TiS05 230 – 400 500 2310.– Demandez notre documentation.
rT2 200–350 2000 1490.– TiS05 380 – 650 500 3310.–
(BE) (BE)
©
31
 TechNique de levage

*chariot my Line
Econo
lity
Top Qua
Pinces à poutrelle Pinces à poutrelle
avec prise réglable avec prise réglable

article Prise capacité Prix article Prise capacité Prix

mm kg mm kg

S1 76 – 190 2000 420.– BK-020 75 – 220 2000 139.–

S2 76 – 190 3000 588.– BK-030 100 – 250 3000 210.–
S3 150 – 254 4000 757.– cK-030* 80 – 320 3000 255.–
S4 203 – 457 6000 1140.– BK-050 125 – 270 5000 245.–
Ba1* 63 – 203 1000 758.– *Couleur jaune (BC)

Ba3* 76 – 203 2000 817.–

d‘autres modèles sur demande (C)

chariots porte-palan
avance par poussée

article largeur fer de capacité Prix

roulement mm kg

lK500 oa 50 – 220 500 239.– Chariots porte-palan

avec avance par chaîne
lK1000 oa 58 – 220 1000 278.–
sur demande
Que ce soit pour des pinces à poutrelles, des lK2000 oa 66 – 220 2000 430.– Chariots porte-palan avance
par poussée, largeur réglable
chariots porte-palan ou des palans à chaîne; lK3000 oa 74 – 220 3000 710.–
le moment venu nous vous démontrerons notre (BC)
force en vous offrant la solution idéale avec
la sécurité nécessaire.

lity
Top Qua Top Qua
lity
Palan à chaîne KF Palan à levier hh
Avec réducteur planétaire et frein automatique. Appareil portable pour tirer, tendre et lever.
Levée standard 3 m. Levée standard 1,5 m.

article charge admis. Prix + article charge admis. Prix +

kg leveé 3 m m suppl. kg leveé 1,5 m m suppl.

KF 500 300 500 385.– 70.– hh 250 150 250 189.– –

KF 1000 300 1000 445.– 76.– hh 750 150 750 525.– 32.–
KF 1500 300 1500 518.– 100.– hh 1500 150 1500 685.– 45.–
KF 2000 300 2000 695.– 120.– hh 3000 150 3000 1045.– 78.–
KF 3000 300 3000 798.– 160.– hh 6000 150 6000 1790.– 145.–
d‘autres modèles sur demande (BC) (BC)

my Line
Econo Econo
my Line

Palan à chaîne Palan à levier

Levée standard 3 m Levée standard 1,5 m
article charge admis. Prix article charge admis. Prix
kg leveé 3 m kg leveé 1,5 m
STM-005 500 292.– rTM-008 750 405.–
STM-010 1000 318.– rTM-015 1500 511.–
STM-015 1500 383.– rTM-030 3000 724.–
STM-020 2000 492.– (BC)
(BC)
32 ©
 TechNique de levage

Palans électriques
• châssis robuste en aluminium
• conception compacte et hauteur perdue Équipement complet, y compris fin de course, commande basse tension et
réduite télécommande avec arrêt d‘urgence
• ouvertures d’aération Types Force d. lev. vitesse Prix complet, Prix complet +/- m
• guide de chaîne en 2 parties à usure réduite 1 Bm de levage stationnaire avec chariot levage
• mutation facile de 1 à 2 brins 25% FM, avec oeillet manuel
150 e/h hauteur levage hauteur levage
• câble de commande 1,8 m renforcé pour stationnaire
la manœuvre kg m/min 3m 3m

gch250/1N 250 8 1490.– 1670.– 33.–

gch250/1NF 250 8/2 1690.– 1890.– 33.–
gch250/2N 500 4 1610.– 1795.– 59.–
Piliers et potences murales sur demande
gch250/2NF 500 4/1 1820.– 1995.– 59.–
gch500/2N 1000 4 1930.– 2150.– 70.–
gch500/2NF 1000 4/1 2150.– 2350.– 70.–
Supplément boîte à chaîne Fr. 35.–
Capacités plus grandes et autres exécutions sur demande (D)

N = à une vitesse NF = à deux vitesses

Potence mobile en alu

légère et maniable, montage rapide!
Les articulations permettent un montage et un
démontage rapide. Déplier et choisir la hauteur de
travail, c‘est tout. La poutre et les pieds sont en Alu,
420

les autres pièces sont en acier laqué. Les pieds téle- 411
5

scopiques se règlent grâce à des goupilles à insérer

dans des trous distants de 10 cm sur une plage de 400

118 cm. Le chariot porte palan est à roulement à bille

et très maniable. 4115

article charge admis. Propre poids Prix max. 3330

1870–3080

1510–2720

kg kg Stationnaire, hauteur et largeur réglable.

WaK750 750 85 3950.– Chariot inclus, sans palan.

WaK1500 1500 105 4250.– max. 3740

(D) 960–1445

Trépieds
pour charges
art. dK Semelle caou-
Avec oeillet de suspension tchoutée
tournant (sans palan) suppl. Fr. 410.–

art. dW Semelle caou-

Avec treuil à câble avec tchoutée et chaîne
crochet tournant anti écartement
suppl. Fr. 550.–

DW104 DW20

DK100 article charge hauteur utile Poids Prix article charge hauteur utile Poids Prix
admis. kg min. max. kg admis. kg min. max. kg

dK25 250 0,94 m 1,58 m ca. 10 1060.– dW20 200 0,94 m 1,58 m ca. 20 1460.–
En aluminium, facile à transporter
dK50 500 1,15 m 2,05 m ca. 17 1360.– dW50 500 1,70 m 2,10 m ca. 35 2990.–
grâce aux bras télescopiques. Exécu-
tion standard avec pointes aux extré- dK53 500 1,45 m 2,63 m ca. 20 1960.– dW53 500 2,00 m 2,50 m ca. 45 3990.–
mités. Semelle caoutchoutée et chaîne dK100 1000 1,38 m 2,54 m ca. 27 2260.– dW100 1000 1,90 m 2,40 m ca. 45 4240.–
anti-écartement en option (dans ce
dK104 1000 1,86 m 3,44 m ca. 36 2690.– dW104 1000 2,40 m 3,40 m ca. 69 5150.–
cas livré sans pointes).
(D) art. dW20 + dW50 = 5 m levage treuil (D)
art. dW53 – dW104 = 7 m levage treuil
©
33
 TechNique de levage

aimants de levage
Les aimants de levage permanents sont conçus pour la manutention de
charges ferreuses planes ou cylindriques. Ils n’utilisent pas de courant
électrique et la force magnétique est permanente (à vie). Une fois
magnétisé, le bras de commande est bloqué pour éviter la démagné-
tisation d’une charge pendant la manœuvre. Coefficient de
sécurité 3 :1.
La force d’attraction dépend du matériel, de sa surface
et de son épaisseur. En cas de doute, téléphonez-nous.

article Force de levage max. dimensions in mm Poids Prix

charge plate charge ronde min. force Min/max longueur largeur hauteur anneau de kg
kg kg 100% Ø supension

hMFiX100 100 50 15 40/100 133 68 75 60 x 40 3 595.–

hMFiX300 300 125 25 40/160 199 90 85 70 x 50 8 860.–
hMFiX500 500 215 30 40/220 255 110 100 70 x 50 16 1395.–
hMFiX1000 1000 450 40 60/350 350 140 130 105 x 60 40 2250.–
hMFiX2000 2000 800 60 80/400 440 175 170 105 x 60 90 3590.–
hMFiX3000 3000 1350 80 90/500 475 260 255 130 x 80 175 5890.–
(E)

Palonnier
pour chariot

V
élévateur

t
W

L
article capacité l v W m t Poids Prix
W
kg mm mm mm mm mm kg

ST230138 1000 440 60 120 23 220 12 845.–

V

ST230240 2000 480 60 160 27 280 14 898.–

ST230341 1190.–
t

3000 500 80 180 35 315 18

ST230542 5000 520 100 200 45 425 25 1380.–
(E)
m

Fourche de chargement Fourche de chargement

avec équilibreur de charge à ressort avec équilibreur de charge à ressort
(livrable avec double étrier sur demande)

article capacité haut. distance longueur Poids Prix article capacité haut. utile distance Poids Prix
utile fourches fourches
kg mm mm mm kg kg m mm kg

Bg1012F 1000 1200 680 950 90 1406.– Bg18vF 1800 1,2 –1,7 340–940 164 3080.–
Bg1814F 1800 1400 680 930 110 1450.– Bg30vF 3000 1,2 –1,7 410–940 256 4795.–
Bg1514Fe* 1500 1400 580 1192 124 1643.– Autres modèles sur demande (E)

*Pour le levage de palettes EURO en longueur! (E)

34 ©