Sunteți pe pagina 1din 3

108 dic y manieres de dì

per ladin gherdëina


1. Chiche desbuta compra
2. Fé per i autri tan de bën che n po’, chësta sarà si majera legrëzia dadedò.
3. Surëdl dala nuef, domesdì pluef
4. Lëur mez fat mostren a n mat
5. Gotes de jené, manëces a pué
6. Anda Stina bambujina, mëina l cul y fesc farina, mëina i braces y fesc fuiaces, mëina i snodli i
maza i podli
7. Jufa me stufa, pulënta me stënta, panicia me sgricia, papaciuei ne uei
8. Combaciò dant y do, tantes ne éi, lasceme udei
9. Pér o désc, lasceme n pésc
10. Bibò, pëta ora cater corni, doi de vacia doi de bò, sceno te mazi te y ti caja
11. Co ti dijovun pa a chei de Urtijei? Saioc. Chei de S.Crestina, pastli. Chei de Sëlva, tavans.
12. Cieche ne strandla ngrascia
13. Bon, bel y bonmarcià
14. La invidia ne ie mei morta ora
15. Ne fé l var majer che la giama
16. Te es i uedli majeri che l magon
17. La superbia vën dala gran iniuranzia
18. Ne fé mei dl mel per te aspité dl bon
19. A chiche se la breva dessun ti n dé, a chiche se lamenta dessun ti n tò
20. La baujies à la giames curtes
21. Sce ues ti embincé zeche de stlet a n auter, binceti la varizia
22. Chiche geva la fossa de n auter toma nstës laite
23. Tan ciaut, tan frëit
24. La seconda fëna à l cul d’or
25. Dì a Piere che Paul ntënde
26. Do l bel vën l burt
27. Avei la schita per duta la vita
28. Sce n nunziëia l lëuf, pona vënel
29. Lat y vin tuesse fin, vin y lat tuesse fat
30. Miec tò dann che avëi dann
31. Na ghernÈa nueva scoa miec
32. Via la vacia, via l vadel
33. Enghe na gialina viërcia abina datrai n bon bucon
34. Chiche fesc l lëur à ncie l unëur
35. Stleta chertes tira pea bona chertes
36. Zedù ie perdù
37. Chiche chir, giata
38. Cun l maië se tiren l viver
39. Cun l raté, y no cun l lauré, davanien
40. Uni ghernea à pa for abinà si mane
41. Staujëines de jené, maneces a pué, purtëde la brosces te tublé
42. Ulache n nasc, la ierba pasc
43. La cuces: Daduman medejina, domesì spëisa, dassëira tuesse
44. Plu che te cufes y plu che n te vëisc l busc dl cul
45. A uni lëur si paiamënt, a uni amëur si patimënt
46. Sann sciche na piva
47. Burt sciche l orco
48. Cëurn sciche na mula
49. Dessenà sciche n podl
50. Crëscer sciche n ref (...n dij de n pop)
51. Furnì sciche na lores
52. Grisc sciche na tupa
53. Nnamurà sciche n gial da mont
54. Semea propi che tlo ie l malan cufà (…che ne ruvun nia sëurora)
55. L surëdl crësc de n var de n gial (…canche l dì se slongia)
56. Tré a scur (… carté plinz)
57. Vester sciche n vadel
58. Vester sciche n musciat
59. Maladet sciche na bolp
60. Da smieler sciche n giat
61. Oml sciche n aniel
62. Patoch coche n purcel
63. Fat su coche n pavon
64. Asvelt coche na bulëura
65. Peigher sciche n snech
66. Mol sciche n punjin (o n pantec)
67. Avëi na forza siche n manz
68. Avëi n ce sciche n bagot
69. Vester da totl sciche na gialina
70. Vester lize sciche na beca
71. Avëi na fam sciche n lëuf
72. Avëi dënz sciche n ciaval
73. Avëi sgrinfles siche n valtoi
74. Vester fosch sciche n corf
75. Da pëil sciche na lores
76. Ntort sciche n ravison
77. Asvelt sciche n tarlui (o na tiza)
78. Sëch sciche n os
79. Megher sciche n pëne
80. Dur coche n sas
81. Da n mus sciche na tloza
82. Revënt sciche n burei
83. Lesier sciche na pluma
84. Sëurt sciche na ciampana
85. Mat sciche n puron
86. L ti mancia na roda
87. Tenì adum sciche n cul cujì (o cul y brea)
88. Las sciche n cul
89. Jì a ondla
90. Jì a piz
91. Jì a fil
92. Se rumpì l cë
93. Vester coche n calënder
94. Vester sciche n liber
95. Scur sciche te n fol
96. Bever sciche n pinter (… che se bef ora de si barijel)
97. Tretlé sciche n mul
98. Fumé sciche n turch
99. Pëigher sciche la nuet
100. Viërc sciche na talpina
101. Blanch sciche la nëif
102. Rie sciche l malan
103. Na forza siche n lion
104. Dauleimel sciche na galota
105. Nflà sciche n crafon
106. I ie da bater un ju per l auter
107. Vester gram sciche n podl
108. Abiné la odla danter l maruc

Scrit tl 2008 sun manuscric dl 1984


Rafael Prugger