Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
REGLAMENTO INTERNO DE
SEGURIDAD
MANUAL DE OPERACIONES
SUCCIÓN
DESCARGA
El GLP líquido a la salida del tanque pasa a través de las válvulas internas y de Globo
hacia la válvula striner cuya función es separar las partículas extrañas. Luego, el GLP
pasa a través de la bomba que le proporciona un máximo diferencial de presión de
150 psi. Después el GLP es llevado a través de una tubería de acero hacia el litometro
para la medición del volumen despachado.
2
3 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
SISTEMA NEUMATICO
• Activador neumático
• Válvula neumática
• Copla flare de 1/4"
• Manguera flexible de 1/4"
La válvula neumática (al alcance del operador) permite a través del actuador
neumático la apertura o cierre de la válvula interna, la cual alimenta GLP a la bomba.
8. La descarga es trabajo de dos hombres, uno de ellos ubicado cerca del cisterna y el
otro ubicado cerca al tanque estacionado para controlar el nivel de llenado de los
tanques.
9. Abrir las válvulas de las líneas de líquido y vapor. Las válvulas de exceso de flujo se
activan en caso de rotura de tuberías.
10. Durante la noche usar sistema de iluminación a prueba de explosión. Usar linternas
portátiles a prueba de explosión, en casos de emergencia solamente.
11. No acerque el rostro a las salidas de las válvulas de purga, use sus implementos de
seguridad (lentes, guantes, etc.).
12. Eliminar de los Camión-Tanque el material combustible.
13. Cuide la pintura de los tanques y tuberías.
14. No Fume dentro del área de Descarga.
15. Si la descarga se realiza desde un Camión-Tanque motorizado:
• Apagar la radio, celulares y otros equipos eléctricos.
• Calzar el vehículo con tacos para inmovilizarlo.
• Conectarlo a tierra para eliminar la energía estática.
16. Cerrar las válvulas que se abrieron en los tanques estacionarios.
3
4 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
4
5 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
INTRODUCCION. 3
Cartilla de Seguridad. 3
Estructura. 3
1 PRINCIPALES CARACTERISTICAS FISICAS Y QUIMICAS DEL GLP 4
1.1 Propiedades físicas y químicas del GLP. 5
1.2 Tipos de GLP comercializados en el Perú. 5
2 COMPORTAMIENTO DEL GLP ANTE UN SINIESTRO 8
3 PREVENCION Y CONTROL DE EMERGENCIAS 10
3.1 Procedimiento de precauciones básicas 10|
3.2 Procedimiento en el caso de fugas de GLP sin incendio 11
3.3 Procedimiento en el caso de fugas de GLP con incendio. 13
4 PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD 17
4.1 Seguridad mediante el orden y limpieza 17
4.2 Precauciones Generales 17
4.3 Control de fuentes de ignición. 18
5 PRIMEROS AUXILIOS 19
5.1 Procedimiento de primeros auxilios por quemaduras 19
5.2 Procedimiento de primeros auxilios por desintoxicación. 20
5.3 Procedimiento de Primeros auxilios por asfixia. 20
5
6 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
INTRODUCCION
Cartilla de Seguridad
Al recibir estas recomendaciones es deber de cada trabajador y/o usuario de DOE RUN
PERU enterarse de las mismas y contribuir a la difusión entre el personal vinculado de
una u otra manera en la manipulación del GLP.
Estructura
Para los fines señalados líneas arriba, la cartilla de Seguridad se ha dividido en las
siguientes partes:
6
7 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
Las diferencias principales en las características del butano y propano comercial que
afectan su manipulación radican en su punto de ebullición y en la presión de vapor.
Mientras que ambos son gaseosos a una temperatura y presión ambiental, se licúan tan
pronto como se someten a una presión relativamente baja. Por lo tanto, pueden ser
transportados fácilmente en estado líquido en tanques estacionarios.
A una presión dada, cada componente ebulle a una temperatura fija, la misma que no
varía sustancialmente a lo largo de todo el proceso de vaporización. A la presión
atmosférica, el butano ebulle a -0.5oC y el propano puro a -44.5oC.
7
8 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
8
9 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
Se presenta un análisis típico del gas de Doe Run Peru, realizado por la empresa
Intertek Testing Services mediante tomas de muestras en los respectivos balones,
mientras que los análisis de gas de la Pampilla y de Talara se obtienen del libro
"Manual de Operaciones de GLP", Editado por Petro Perú.
• Los propilenos (o propenos) así como los butilenos (o butenos) presentan un enlace
doble carbono - carbono, por lo que su eficiencia de combustión es menor que en el
caso de los propanos o butanos, que sólo presentan un enlace simple carbono -
carbono. Esto quiere decir que las Olefinas al quemarse producen muchos residuos
9
10 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
carbonosos con una llama rojisa, a diferencia de la llama azul que produce al
quemarse propano o butano. Adicionalmente una llama color azul es la que imparte
mayor temperatura al quemarse.
• En el caso de utilizar vaporizadores con GLP que contienen Orefinas (propilenos y
butilenos), se presentará el fenómeno de polimerisación y condensarán a la salida de
los reguladores de los mismos que deberán ser purgados de la línea, generándose
nuevamente un factor de pérdida.
• El petróleo respecto del propano (ver Tabla 2) tiene un menor poder calorífico, menor
entalpía de vaporización, mayor presión de vaporización, menor temperatura de
inflamación, mayor temperatura de combustión y mayor velocidad de flama. Esta
combinación de propiedades repercute en la rápida combustión del propileno, lo que
produce un abutanamiento de la mezcla.
• Los quemadores están regulados para quemar Propano-Butano, sin embargo al quemar
otros componentes diferentes tales como el propileno, se reduce la eficiencia de
combustión pues éstos requieren una proporción aire/combustible diferente al
Propano/Butano para el cual están diseñados, además vemos claramente la marcada
diferencia de velocidad de flama del propileno, con el propano y el butano, lo que
produce inestabilidad de la llama.
• En el caso del gas de la competencia la proporción entre Propano/butano es 55/45, lo
que repercute en la relativamente baja presurización del sistema de almacenamiento y
conducción del GLP (luego de consumirse el propileno), por lo que en caso de
utilizarse se requerirá de un sistema de bombeo del GLP líquido desde el tanque hasta
el vaporizador.
• La vaporización forzada en los vaporizadores para mezclas abutanadas se reduce en un
10% empleando la misma cantidad de energía.
10
11 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
• Incendios.
• Deflagraciones
• Detonación
• Explosiones
• Intoxicaciones.
Sin embargo es necesario remarcar las siguientes situaciones de peligro que se pueden
generar cuando ocurren fugas de GLP:
Como una atmósfera inflamable esta formada por la fuga de gases de hidrocarburos u
otros vapores inflamables hacia la atmósfera, o por el ingreso de aire en la red de
tuberías o en el tanque de almacenamiento, la mejor manera de prevenir es asegurar
que las operaciones son desarrolladas bajo condiciones de control.
11
12 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
12
13 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
13
14 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
En el caso de una fuga de gas, además de las precauciones ya citadas, se tomarán las
siguientes medidas:
• Cortar la salida de gas cerrando cualquier válvula disponible que pueda detener el
flujo de gas. Las líneas pequeñas tales como cañerías de cobre pueden ser
aplastadas para detener el flujo de gas del tanque de almacenamiento de GLP:
• Interrumpir el suministro eléctrico del local, desde un punto de corte que esté
situado fuera del área comprometida con la fuga gas.
• Prohibir las maniobras con interruptores eléctricos (enchufes, loma de corrientes)
en la zona de emergencia, salvo en el caso que sean antideflagrantes.
• Evitar conectar y desconectar tomas de corrientes en la zona de emergencia. No
encienda o apague las luces, ni emplee linternas que no son apropiadas para el uso
de ambientes explosivos.
• Apagar inmediatamente todo fuego que se encuentre alrededor de la fuga de gas,
de ser posible, dar mayor prioridad a los fuegos más cercanos y los que se
encuentren en la dirección del viento.
• Para localizar una fuga se debe emplear una solución jabonosa. Evitar utilizar una
llama.
• Con el fin de estar preparador para el inicio de un probable incendio movilizar
hacia la zona de emergencia extintores, mangueras contra incendio, etc.
14
15 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
15
16 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
• Primero se debe controlar el escape, cerrando todas las válvulas que evite que
el gas continúe fugando, y luego se procede a apagar el fuego.
• Apagar el fuego siempre y cuando exista la certeza que una vez extinguido, el
escape pueda ser detenido.
• En caso que no sea posible cortar el pase de gas, no trate de apagar el fuego.
Es más seguro quemar el gas que dejarlo que se acumule. Refrigere con agua la
zona afectada por el fuego.
• Apagar el fuego en el caso de rescate de personas(s) atrapada(s) por la
emergencia.
• Todo material combustible debe ser retirado de la zona de emergencia.
• No se enfrente a un incendio sin contar con los equipos necesarios.
16
17 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
• Si el escape de gas se está quemando, aplique tan rápido como sea posible
grandes cantidades de agua a todas las superficies expuestas al calor.
Acercarse al estanque por los costados y concentre el agua en las cañerías y
superficies metálicas del o los recipientes contiguos, equipos o superficies
combustibles expuestas a las llamas o al intenso calor radiante, especialmente
la parte más alta del tanque. Si están involucrados varios tanques, para un
enfriamiento adecuado use chorros adicionales desde los lados opuestos.
17
18 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
Proteger el área de vapor con neblina de agua. Algunas veces una línea de
hielo señala el nivel de líquido.
18
19 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
• Cuando no hay suficiente agua para mantener el tanque frío, donde existe calor
excesivo, se puede notar alguna señal de aumento de presión por el aumento
del volumen del fuego o del nivel del ruido. Este debe ser una señal para
considerar el retiro de todas las personas a un área segura.
• Siempre es importante controlar cualquier exposición al fuego. Además
cuando los equipos o los tanques de almacenamiento de GLP están sometidos a
exposiciones de fuego, tales como desde un edificio en llamas o un incendio
que involucra otro combustible, es de suma importancia aplicar suficiente agua
para mantener la cubierta del recipiente y las cañerías frías, para evitar así
cualquier descarga innecesaria de GLP.
• Si el recipiente de almacenamiento de GLP se calienta al punto de causar el
funcionamiento de la válvula de seguridad, se debe permitir que la descarga del
gas se queme, en caso de que se encienda. Al mismo tiempo, continúe
aplicando grandes cantidades de agua al recipiente y cañerías para mantenerlos
fríos y permitir que se cierre la válvula de seguridad, después que el exceso de
presión haya sido aliviado.
19
20 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
4. PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD
• Para evitar que se produzca electricidad estática, no deberá utilizarse ropa sintética
durante el trabajo.
• Para evitar posibles chispas, no debe utilizarse calzado con protecciones metálicas
en la suela. Se recomienda usar calzado de Seguridad.
• En locales con riesgo de explosión a la presencia eventual de gases, debe utilizarse
herramientas a prueba de chispas.
20
21 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
21
22 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
Si se produce un accidente:
• Mantenga calma.
• De la alarma.
• Piense y reacciones rápidamente.
• Neutralice la actividad que venía realizando.
• Advierta a otros.
• Ayude a otros.
• Consiga ayuda rápida.
22
23 REGLAMENTO INTERNO
DE SEGURIDAD - GLP
DOE RUN PERU
9 Inclinar la cabeza del paciente atrás y cerrar la nariz con los dedos.
9 Soplar en la boca del paciente hasta que el pecho se levante.
9 Contar hasta dos (tomando aire).
9 Soplar de nuevo.
9 Es preciso continuar por mucho tiempo, si el tórax del paciente no se levanta,
puede que haya una obstrucción en la garganta, y si el paciente fuera un niño
soplar suavemente cubriendo la boca y la nariz.
• La persona que es atrapada por el humo, debe permanecer lo más cerca al suelo
(cubrirse la boca, la nariz con un pañuelo, si fuera posible que esté humedecido),
la respiración debe ser corta y por la nariz.
• Si se trata de escapar del fuego, palpe las puertas antes de abrirlas, si siente que
están calientes y se filtra humo, no debe abrirlas, se debe buscar otra salida.
• Si se encuentra atrapado por el fuego y no puede utilizar otra vía de escape, cierre
la puerta y selle los bordes para evitar el ingreso de humo.
• Abrir completamente las ventanas que dan al exterior.
23