CONTRACT DE VANZARE CUMPARARE COMERCIALA

Nr. ........./2010

I. PARTILE CONTRACTANTE

S.C. ........................................., cu sediul in ............, str. ................... nr. ........., telefon .........,
fax............., cod fiscal.......................persoana juridica romana cu statut de societate comerciala
inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr...................si cod fiscal ................ cu numar
de cont.............................................. deschis la Banca......................, reprezentata prin Director
General..............,in calitate de vanzator
si
S.C. ..........................................., cu sediul in ............, str. ................... nr. ........., telefon ...........,
fax............., cod fiscal........................persoana juridica romana cu statut de societate comerciala
inregistrata la Oficiul Registrului Comertului sub nr...................si cod fiscal ................ cu numar
de cont................................................. deschis la Banca......................, reprezentata prin Director
General..............,in calitate de cumparator.

II. OBIECTUL CONTRACTULUI

Art.2.1. Vanzatorul se obliga sa execute si sa livreze, iar cumparatorul sa plateasca si sa ridice

produsele ce fac obiectul acestui contract cadru. Articolele cu cantitatile aferente necesarului de
productie pe anul 2003 precum si pretul acceptat sunt prevazute in Anexa 1, iar livrarile se vor
face esalonat pe baza de comanda ferma.

III. CONDITII TEHNICE

Art.3.1 Semifabricatele turnate (forjate) se vor executa cu SDV-istica pusa la dispozitie de

cumparator.De comun acord Vanzatorul poate confectiona SDV-uri pentru executie.
Art.3.2. SDV-urile sunt garantate calitativ de catre cumparator, dar in momentul receptiei de
catre vanzator a acestora, SDV-urile vor intra in ingrijirea vanzatorului care va raspunde de
starea lor calitativa . In cazul in care vinzatorul provoaca distrugerea sau pierderea SDV-ului,
Cumparatorul va primi contravaloarea stabilita initial intre parti.
Art.3.3 Semifabricatele turnate/forjate se vor livra cu sau fara operatii succesive.
Art3.4. Produsele se vor executa in conformitate cu documentatia tehnica (desen semifabricat
turnat/forjat sau prelucrat mecanic) si SDV-istica puse la dispozitie de cumparator, pentru care
acesta garanteaza din punct de vedere dimensional si tehnologic.
Art.3.5. Dupa turnarea unui lot de proba de 5 piese pe reper, vanzatorul va livra piesele
cumparatorului, iar acesta va transmite acceptul sau in vederea trecerii la productia de serie.
Art.3.6. Forjarea semifabricatelor va incepe dupa receptionarea SDV-isticii de catre vanzator in
prezenta reprezentantilor ambelor parti iar promovarea loturilor de produse se va face in prezenta
tehnologului de produs delegat de cumparator.
Art.3.7. In cazul in care pe parcursul derularii contractului cumparatorul solicita modificari ale
documentatiei, vanzatorul va analiza si va introduce in executie produse modificate.

-2-
IV. PRETUL SI MODALITATILE DE PLATA

Art.4.1. Preturile acceptate de ambele parti sunt prevazute in Anexa nr.1 si se inteleg in conditia
de livrare franco- depozit vanzator.
Art.4.2. Plata se va face in lei la cursul de schimb leu/dolar din ziua efectuarii platii , cu Ordin de
Plata, in termen de 30 zile de la facturarea produselor.
Art.4.3. Preturile nu includ TVA.
Art.4.4 Daca pe parcursul derularii contractului vor intervenii modificari ale elementelor de cost
care stau la baza calculatiei de pret, acesta va fi recalculat si renegociat.
Art.4.5. Plata transportului se va negocia si se va factura separat.
Art.4.6. In cazul in care , anterior livrarii , pretul acestora se majoreaza trebuie :
a) Vanzatorul se obliga a notifica cumparatorul despre majorare.
b) Cumparatorul are obligatia sa anunte vanzatorul daca pretul majorat este acceptabil.
c) In cazul in care cumparatorul nu raspunde in scris in termen de 15 zile de la data primirii
notificarii , aceasta este considerata o acceptare tacita a pretului majorat.

V. RECEPTIA SI CONTROLUL CALITATII

Art.5.1. Produsele vor fi controlate si receptionate in conformitate cu desenele de semifabricat,

avizate de cumparator. In cazul in care se constata abateri dimensionale ce provin din
neconformitatile SDV-urilor, utilizarea in continuare a acestora se va face numai cu acordul
cumparatorului.
Art.5.2. Produsele vor fi controlate din punct de vedere al compozitiei chimice, control vizual si
al duritatii conform documentatiei tehnice.
Art.5.3. Reclamatiile calitative vor trebui sa contina in mod obligatoriu datele necesare
identificarii produsului : nr. declaratiei de conformitate, nr. factura, cantitatea refuzata calitativ
insotita de descrierea defectelor.
Art.5.4. Nici una dintre parti nu poate modifica conditiile de livrare si receptie fara acordul
celeilalte parti.
Art.5.5. Receptia marfurilor se va face la sediul SC Semanatoarea SA.
Art.5.6. Rebuturile datorate turnarii (forjarii) sau prelucrarilor mecanice vor fi analizate de o
comisie mixta formata din specialistii S.C. ………………………………..SA si
S.C…………………………………SRL la sediul cumparatorului in termen de 3 (trei) zile de
la comunicarea facuta de cumparator vanzatorului.
Art.5.7.Costurile prelucrarilor mecanice pentru piesele insusite ca fiind rebut din vina
vanzatorului vor fi suportate de vanzator.
Art.5.8. Piesele rebutate vor fi inlocuite la interval de 7 (sapte) zile de la constatarea rebutului,
fara o alta notificare din partea cumparatorului.
Art.5.9. Vanzatorul nu raspunde pentru deficientele aparute ca urmare a stocarii
necorespunzatoare a produsului la cumparator.
Art.5.10. Cheltuielile efectuate cu inlocuirea marfurilor constatate cu ocazia receptiei ca fiind
lipsa, deteriorate sau necorespunzatoare calitativ se suporta de catre vanzator.
Art5.11. Refuzul unor marfuri nu-l scuteste pe cumparator de obligatia de a plati marfurile pe
care nu le refuza .

-3-
VI. TERMENUL DE LIVRARE SI EXPEDIEREA PRODUSELOR

Art.1. Livrarea produselor se va face dupa primirea comenzii ferme in decurs de .......... zile.
Pentru fiecare comanda ferma in parte vanzatorul va trimite o Confirmare de Comanda.
Art.2. Semifabricatele turnate vor fi livrate tratate termic in stare turnata sau prelucrate mecanic.
Art.3. Semifabricatele forjate vor fi livrate in stare brut forjat - recopt sau prelucrate mecanic.
Art.4. Livrarile se pot face si partial dupa un grafic agreat de ambele parti.
Art.5. Ridicarea si transportul produselor vor fi asigurate de catre vanzator. Acesta va ridica
produsele utilizand mijloace corespunzatoare de transport si raspunde pentru lipsurile cantitative
si defectiunile produse cu ocazia transportului.
Art.6. Intocmirea formelor de expediere cade in sarcina vanzatorului.
Art.7. Produsele vandute vor fi insotite de :
- certificat de calitate sau declaratie de conformitate
- factura fiscala
- aviz de expeditie

VII. GARANTII

Art.7.1. Perioada de garantie este de 12 ( douasprezece ) luni de la data livrarii.

Art.7.2.Vanzatorul garanteaza contra evictiunii si a viciilor ascunse ale marfurilor.

VIII. OBLIGATIILE PARTILOR CONTRACTATE

Art.8.1. Vanzatorul se obliga :

- sa predea produsele in conditiile stipulate in prezentul contract.
- sa transmita proprietatea marfii catre cumparator
Art.8.2. Cumparatorul se obliga :
- sa plateasca vanzatorului pretul in conditiile stabilite in prezentul contract
- sa ia in primire produsele vandute conform clauzelor prezentului contract.
- sa depoziteze si utilizeze corespunzator produsele

IX. RASPUNDERE CONTRACTUALA . PENALITATI

Art.9.1. Vanzatorul nu raspunde pentru deficientele aparute ca urmare a rebutarii produselor de

catre cumparator sau din alte cauze neimputable vanzatorului.
Art.9.2. Pentru neexecutarea in tot sau in parte a obligatiilor contractuale sau pentru executarea
necorespunzatoare a obligatiilor prevazute in contract, partile datoreaza daune-interese in
conditiile clauzei penale.
Art.9.3. Daca vanzatorul din vina lui intirzie livrarea produselor, va plati penalitati de intirziere
in cuantum de 0,15 % din valoarea produsului nelivrat pentru fiecare zi de intirziere.
Art.9.4. Daca cumparatorul din vina lui intirzie plata produselor, va plati penalitati in cuantum
de 0,15 % din suma datorata pentru fiecare zi de intirziere.
Art.9.5. Acordul scris al cumparatorului pentru decalarea termenului de livrare face inoperante
clauzele de penalitate.

-4-
X. MODIFICAREA SI REZILIEREA CONTRACTULUI

Art.10.1. Prezentul contract se poate modifica prin negociere si acord bilateral, concretizate intr-
un act aditional, semnat de ambele parti si va constitui anexa a prezentului contract.
Art.10.2. In cazul in care cumparatorul renunta total sau partial la obiectul contractului, acesta
se obliga a prelua si achita cheltuielile generate de derularea contractului pina in momentul
renuntarii.
Art.10.3. Prezentul contract se va suspenda de plin drept in toate cazurile de forta majora care
impun acest lucru.
Art.10.4. Ambele parti isi rezerva dreptul de a rezilia prezentul contract pe baza unei notificari
scrise,in situatia in care cealalta parte refuza sau nu-si indeplineste obligatiile asumate in acest
contract.
Art.10.5. Partea care initiaza rezilierea contractului este obligata sa notifice in scris celeilalte
parti intentia sa, cu cel putin 15 zile calendaristice inainte de data la care doreste sa rezilieze
contractul.
Art.10.6. Notificarile de la art.4. nu vor exonera nici una din parti de obligatiile si raspunderile
rezultate din acest contract, asumate pina la data efectiva a rezilierii.

XI. CAZUL DE FORTA MAJORA

Art.11.1. Forta majora exonereaza de raspundere partile, in cazul neexecutarii partiale sau totale
a obligatiilor asumate prin prezentul contract.
Prin forta majora se intelege un eveniment independent de vointa partilor, imprevizibil si
insurmontabil, aparut dupa incheierea contractului si care impiedica partile sa execute total sau
partial obligatiile asumate.
Partea care invoca forta majora are obligatia sa o aduca la cunostinta celeilalte parti, in scris, in
maximum 5 ( cinci ) zile de la aparitie, iar dovada fortei majore, impreuna cu avertizarea asupra
efectelor si intinderii posibile a fortei majore se va comunica in maximum 15 ( cincisprezece )
zile de la aparitie.
Data de referinta este data stampilei stampilei postei de expediere. Dovada va fi certificata de
Camera de Comert si Industrie a Romaniei.
Partea care invoca forta majora are obligatia sa aduca la cunostinta celeilalte parti incetarea
cauzei acesteia in maximum 15 ( cincisprezece ) zile de la incetare.
Daca aceste imprejurari si consecintele lor dureaza mai mult de 6 luni , fiecare partener poate
renunta la executarea contractului pe mai departe. In acest caz, nici una din parti nu are dreptul de
a cere despagubiri la cealalta parte, dar ele au indatorirea de a-si onora toate obligatiile pina la
aceasta data.

XII. LITIGII

Art.12.1. Litigiile care se vor naste din prezentul contract , inclusiv cele referitoare la validitatea,
interpretarea, executarea sau desfiintarea lui vor fi solutionate pe cale amiabila.

-5-
Art.12.2 Daca partile nu vor ajunge la o intelegere amiabila , atunci litigiile vor fi inaintate spre
solutionare tribunalului arbitral, conform regulilor de procedura aplicabile arbitrajului comercial
ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.

XIII. CLAUZE SPECIALE ALE CONTRACTULUI

Art.13.1. Vanzatorul se obliga sa nu transmita altei parti detaliile tehnologice si de fabricatie

pentru realizarea produsului. Acestea sunt proprietatea cumparatorului.
Art.13.2. Vanzatorul si cumparatorul nu vor divulga unei terte parti date asupra contractului.
Art.13.3. Ambele parti se obliga sa anunte in termen de 10 ( zece ) zile orice modificare a adresei
sediului, formei de organizare, a contului bancar, situata in care este supus supravegherii
financiare speciale si a starii de insolvabilitate prevazute de Legea nr.64/1995 privind procedura
reorganizarii si lichidarii juridice.

XIV. DATA INTRARII IN VIGOARE A CONTRACTULUI

Art.14.1. Prezentul contract a fost intocmit in doua exemplare si este valabil pina la data de
31.12.2003.
Art.14.2. Prezentul contract intra in vigoare de la data semnarii sale de catre ultima parte.

Data semnarii.....................

VANZATOR CUMPARATOR
SC ................. S.C. SEMANATOAREA SA

DIRECTOR GENERAL DIRECTOR GENERAL

DIRECTOR ECONOMIC DIRECTOR ECONOMIC