Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Página 2
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Página 3
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Página 4
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Página 5
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Página 6
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Página 7
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Comentarios finales
Como se ha expuesto, no existe co- llado observando el conjunto de ción laboral, constituye una interpre-
incidencia respecto al procedimiento pruebas que se puedan hacer llegar tación desfavorable para la trabaja-
conforme al cual se debe sustanciar al proceso, que son de diversa com- dora y reñida con una interpretación
este tipo de acción, no obstante, es plejidad. armónica del temor literal de la pro-
importante destacar que a nivel pia norma.
nacional los tribunales han optado La jurisprudencia expuesta, sostiene
de manera mayoritaria por el pro- que no es posible pretender oponer El artículo en análisis no hace distin-
cedimiento de aplicación general. el fuero maternal en una nueva re- ción de ninguna clase en relación a si
lación laboral una vez que se ha la trabajadora presta servicios a
Las Oficinas de Defensa Laboral, producido el alumbramiento. otro empleador o al mismo en todo
apreciando los argumentos expues- el tiempo que dure su fuero, de ma-
tos tanto a nivel jurisprudencial y Esta postura jurisprudencial se ha nera tal que no es lícito al intérprete
doctrinal, han optado por adherir la fundado en la interpretación que se realizar alguna distinción.
postura que sostiene que la sustan- ha dado al inciso 1º del artículo
ciación de esta acción por parte del 201 del Código del Trabajo y en el A mayor abundamiento, al analizar
empleador, debe realizarse confor- argumento que la reincorporación al la disposición a la luz de los princi-
me a las reglas del procedimiento mundo laboral se vería impedida pios que inspiran el derecho laboral,
de aplicación general, más aún, para aquellas mujeres que habien- nos encontramos frente a una norma
cuando se ha sostenido que el uso do dado a luz, buscan trabajo en el que eventualmente admitiría más de
de la facultad del artículo 174 del año siguiente al vencimiento de su una interpretación, sin embargo, con-
Código del Trabajo no es una activi- descanso maternal, ya que no serían forme al principio “in dubio pro ope-
dad mecánica para el sentenciador, económicamente convenientes para rario” existe la directiva para el
lo que implica un conocimiento más los empleadores. intérprete de inclinarse por la inter-
reflexivo contraponiéndose con la pretación más favorable al trabaja-
celeridad del procedimiento monito- Sin embargo, en esta norma, el le- dor, que en este caso sería que el
rio. gislador se ha limitado a señalar fuero maternal subsiste independien-
cuál es la extensión temporal del te de la fecha de inicio de la rela-
De esta forma, el procedimiento de fuero maternal, pretender señalar ción laboral.
aplicación general se ha transfor- que la utilización de la conjunción
mado en un potente mecanismo pa- “y” hace exigible que el embarazo La ley nada señala en relación a la
ra que el fondo del asunto sea fa- haya tenido lugar durante la rela- oportunidad para interponer la ac-
Página 8
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Comentarios finales
ción de desafuero, sin embargo, despido pues de no accionarse, que puede permitir descubrir, por
forzosamente hay que concluir que podría estimarse que para la traba- ejemplo, que al interior de una em-
si sólo se ha permitido al empleador jadora ha operado el perdón de la presa existe una modalidad de con-
poner término al contrato de traba- causal. tratación que perjudica directamente
jo invocando alguna de las tres cau- a las mujeres embarazadas o bien
sales de terminación de contrato Finalmente, este artículo expuso di- que la labor para la cual fue contra-
estudiadas y no otras -tesis además versas argumentaciones que invocan tada, de manera alguna justifica la
a la que se adhiere en este docu- los sentenciadores al momento de contratación a plazo.
mento-, él debería obtener una au- rechazar una demanda de desafue-
torización judicial de manera previa ro maternal, no obstante lo anterior, Las normas analizadas del fuero ma-
al despido, por lo cual esta acción ha quedado claro que por el hecho ternal y particularmente de las re-
debiera ser interpuesta, tratándose de ser ésta una “facultad”, ellos no glas de los desafueros, nos hacen
de un contrato a plazo, antes del requerirían fundar su decisión. Sin empezar a construir una tesis respec-
vencimiento del mismo; tratándose embargo, en los fallos es común en- to del trabajo de las Oficinas de
de un contrato por obra o faena contrar los argumentos que la moti- Defensa Laboral, en la que los dere-
antes del término de la obra o fae- van. chos de las trabajadoras y de los
na, ya que en estos casos de no ac- que están por nacer, cobran impor-
cionarse, podría argumentarse que Por lo anterior, si se pretende que tancia en la medida que, utilizando
el contrato se ha transformado en se rechace una solicitud de desafue- estas directrices, seamos capaces de
indefinido; en la hipótesis de un des- ro, debemos proveer a los jueces de detectar los debates más usuales en
pido invocando una de las causales dichos argumentos “adicionales o la materia enfrentándolos con los
del artículo 160 del Código del Tra- complementarios”, los cuales podre- argumentos expuestos.
bajo, ésta acción debería interpo- mos reconocer luego de una entre-
nerse al momento de dar aviso de vista cuidadosa a las usuarias, la
Notas al pie
(1) La recopilación de fallos contenidos en (4) De acuerdo al Ordinario Nº 2974/85 también a las trabajadoras de casa particu-
éste artículo ha sido elaborada pensando en de 25-07-2003, de la Dirección del Trabajo lar.
que ellos puedan servir de instrumento de para que se configure el descanso puerpe- (6) La extensión de este derecho a éstos dos
apoyo a los Defensores Labores. ral o post natal, sólo es requisito que se últimos casos tuvo lugar con la dictación de la
(2) El supuesto lógico para que el padre haya producido el parto independiente del Ley 19.670 (Pub. 15/04/2000).
tenga dicho permiso, implica necesariamen- hecho de si la criatura ha sobrevivido a el, (7) La facultad de despedir a una trabajado-
te, que la mujer haya sido acreedora o ello en atención a que este derecho ha sido ra por el vencimiento del plazo fue introduci-
titular del derecho a impetrarlo, es decir, establecido, no sólo en vista a la salud de la da en la legislación laboral por el DL 2200
tener la calidad de trabajadora dependien- criatura, sino que además comprende la en el año 1978.
te. salud y vida de las mujeres puérperas. En (8) Para mayor información ver Revista de
(3) Respecto a la fecha de término del des- igual sentido se pronuncia la Superintenden- Laboral Chilena de los meses de septiembre
canso maternal, normalmente este acontece cia de Seguridad Social (Ord. Nº 31004, y octubre de 2009 que contiene dos intere-
a los 84 días después del parto, sin embar- del 28/08/2000) y la Superintendencia de santes artículos uno de doña Gabriela Lanata
go, es importante tener presente lo dispues- Isapres (Circular Nº 62, de 03/11/2000), Fuenzalida y doña Karla Varas Marchant.
to en el inciso 3° del artículo 196 del Códi- sin embargo, en ambos documentos además (9) Resolución de fecha 31 de julio de 2009,
go del Trabajo que establece lo que se de precisarse que sólo la ocurrencia del que rechaza la corrección de procedimiento
denomina descanso post natal prorrogado o parto da derecho a éste tipo de descanso y pronunciada en causa Rit M-86-2009.
ampliado, para el caso que a consecuencia no así un aborto, señalan que debe enten- (10) Caratulada “Constructora Meléndez
del alumbramiento se produjera una enfer- derse por parto aquel nacimiento de una Limitada con Verónica Machuca González”
medad comprobada que impida a la traba- criatura con una edad gestacional superior Rit M-18-2009 del Juzgado de Letras de
jadora regresar al trabajo, ya que para a 22 semanas o de un peso superior a 500 Illapel, N° Legal Publishing: 42499.
efectos del cómputo del fuero maternal la gramos. (11) Con el fin de corroborar ésta informa-
fecha de su reincorporación efectiva será la (5) Con la Ley 19.591 del 9 de noviembre ción, se verificó en los tribunales con sistema
fecha de expiración del descanso maternal. de 1998, el fuero maternal se extendió las fechas de ingreso de los últimos desafue-
Página 9
Estudios Laborales Unidad de Defensa Laboral Junio 2010
Notas al pie
ros maternales. En el caso de Villa Alemana dencia, 1º, año 1990, Sección 3ª, pág. 48 y blishing: 37313.
su último ingreso es M-49-2010 49. (24) Fallo de fecha 12 de agosto de 2009,
(31/05/2010); Concepción es M-430-2010 (16) Fallo de fecha 25 de junio de 2009, Rol 3999-2009, caratulada “Calama Store
(9/06/2010) y Valdivia M-339-2010 RIC 1276-2009, caratulada “Susana Mar- CO S.A. con Anisia Marianella Puca Reyes”,
(17/05/2010). garita Troncoso Capilla con Inmobiliaria Legal Publishing: 42460.
(12) En cuanto privilegio o derecho es im- Lomas de San Andrés Limitada”, N° Legal (25) Fallo de fecha 31 de julio de 2007, Rol
portante citar el fallo de la Corte Suprema Publishing: 42238. 2522-2006, caratulada “Pesquera San José
Rol N° 5958 del 11 de noviembre de 1987 (17) La Dirección del Trabajo ha señalado con Jiménez Galleguilos”, Legal Publishing:
que señala: "Los derechos que consagra la en su jurisprudencia administrativa, entre 36.919.
legislación laboral son irrenunciables, pero otros en dictamen 4535/209 de 05.08.94, (26) Fallo de fecha 22 de enero de 2008,
esta irrenunciablidad debe entenderse en que a la trabajadora, que gozando de Rol 3-2008, caratulada Soc. Smolko Laur
función de que no puede tener lugar en fuero maternal se retira voluntariamente de Natalia Luzmila y otro con Figueroa”, que
forma anticipada, pero nada obsta a que una empresa y celebra un contrato de tra- confirma sentencia pronunciada por el Juzga-
una persona que goce de fuero determina- bajo con otro empleador, le asiste el dere- do de Letras de Valdivia Rit M-33-2008.
do, como ocurre en este caso específico - cho a invocar ante su nuevo empleador la (27) Fallo de fecha 8 de mayo de 2007, Rol
fuero maternal- pueda en forma voluntaria, prerrogativa del fuero que la ampara, sea 4091-2007, caratulado “Claudio Salas y
renunciar a sus funciones....Sostener lo con- que a la fecha de celebración del referido Compañía Limitada con Carolina Paz
trario haría que el empleador pudiese pro- contrato esté en estado de embarazo o Sánchez Guajardo”, N° Legal Publishing:
longar el contrato de trabajo, aún contra su tenga un hijo recién nacido o se encuentre en 38992.
voluntad, hasta el término del fuero, lo que el período puerperal o dentro del año si- (28) Fallo de fecha 9 de noviembre de 2007,
hace que dicho fuero no sería ya en benefi- guiente a la expiración de dicho período, Rol 1458-2007, caratulado “Fisco con López
cio del trabajador". En el mismo sentido debiendo, en consecuencia, para los efectos Cabrera”, N° Legal Publishing: 37.592.
fallo de la Corte de Apelaciones de Santia- de poner término a la respectiva relación, (29) Fallo de fecha 8 de mayo de 2007,Rol
go, del 2 de octubre de 1992, Rol 1481. solicitarse la correspondiente autorización 4091-2007, caratulado “Claudio Salas y
(13) En este sentido encontramos un fallo de judicial en conformidad al citado artículo Compañía Limitada con Carolina Paz
la Corte de Apelaciones de Concepción que 174. Sánchez Guajardo”, N° Legal Publishing:
conociendo de una renuncia de una trabaja- (18) Rit O-38-2008 caratulado “Frutícola y 38992.
dora que ignoraba su estado de embarazo Exportadora Atacama Ltda. con Marlene (30) Fallo de fecha 11 de febrero de 2010,
estimó en su considerando décimo quinto: Coloma Pérez”. Rit O-65-2010, caratulado Isapre Banmédica
“Que es necesario tener presente que el (19) Ordinario Nº 4786/226 del S.A. con Vanessa Paulina Zepeda Cruz, N°
finiquito sobre terminación del contrato de 01/08/1995. Legal Publishing: 43727.
trabajo celebrado entre el empleador y la (20) Fallo de fecha 22 de julio de 2008, Rol (31) Fallo de fecha 12 de agosto de 2009,
trabajadora, en circunstancias que ambos 3650-2008, caratulada “Campos del Norte Rol 3999-2009, caratulada “Calama Store
ignoraban el estado de embarazo de la S.A. con Alejandra Canelo Torres” N° Legal CO S.A. con Anisia Marianella Puca Reyes”,
última, no obsta a la aplicación de las nor- Publishing: 39397 Legal Publishing: 42460.
mas sobre fuero maternal, que opera de (21) Fallo de fecha 12 de agosto de 2009, (32) Fallo de fecha 24 de septiembre de
pleno derecho y es irrenunciable” Fallo de Rol 3999-2009, caratulada “Calama Store 2007, Rol 283-2007, caratulada “Compañía
fecha 24 de septiembre de 2007, Rol 284- CO S.A. con Anisia Marianella Puca Reyes” Pesquera Camanchaca S.A. con Yisley Eliana
2007, caratulada “Katherinne Raquel Gutié- N° Legal Publishing: 42460. Lepe Faúndez”, N° Legal Publishing: 37313.
rrez Reyes con SERCOPRESTO Limitada” N° (22) Fallo de fecha 10 de agosto de 2004, (33) Fallo de fecha 8 de marzo de 2010, Rit
Legal Publishing: 37312. Rol 4067-2003, caratulada “Sociedad Pes- O-212-2010, causa caratulada “Segdet Bat
(14) Fallo de fecha 12 de marzo de 1990, quera San José S.A. con Yepsen Vega”, N° Security Limitada con María Yolanda Salinas
Rol 2017-89, en Revista de Derecho y Juris- Legal Publishing: 30664. Salinas” , N° Legal Publishing: 43671.
prudencia, 1º, año 1990, Sección 3ª, pág. (23) Fallo de fecha 24 de septiembre de (34) Fallo de fecha 8 de enero de 2010, Rit
45 y 46. 2007, Rol 283-2007, caratulada T-17-2009, causa caratulada “Gatica Yep-
(15) Fallo de fecha 20 de abril de 1990, “Compañía Pesquera Camanchaca S.A. con sen con Producciones Triziclo Limitada”.
Rol 52-90, en Revista de Derecho y Jurispru- Yisley Eliana Lepe Faúndez”, N° Legal Pu-
Página 10
UNIDAD DE DEFENSA LABORAL