Republica Dominicană - America Centrală Acordului de Comerţ liber

Ascultaţi
Republica Dominicană - America Centrală Acordului de liber schimb, de obicei numit
DR-CAFTA, este un acord de comerţ liber (în mod legal un tratat în temeiul dreptului
internaţional, dar nu în conformitate cu legislaţia SUA). Iniţial, acordul a cuprins Statele
Unite şi ţările din America Centrală din Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua şi, şi a fost numit CAFTA. În 2004, Republica Dominicană a aderat la
negocieri, iar acordul a fost redenumit DR-CAFTA.

DR-CAFTA, împreună cu Nord-American de Comerţ Liber (NAFTA) şi active acorduri

bilaterale de comerţ liber, inclusiv Canada, Costa Rica acord de liber schimb, sunt
văzute ca acorduri de bloc în loc de zone de liber schimb a Americilor (FTAA) acord.
Panama a finalizat negocierile cu Statele Unite pentru un acord bilateral de liber schimb
(de ratificare, care este în aşteptare), Belize şi este membru al Comunităţii Caraibelor
(CARICOM). Haiti, de asemenea, un membru CARICOM, era de aşteptat să se acorde
anumite preferinţe comerciale suplimentare cu SUA sub emisferic haitiene Oportunitate
prin încurajarea Actul de parteneriat în faţa Congresului a fost suspendată în cursul
anului 2006.

Ratificare

Acordul este un tratat în temeiul dreptului internaţional, dar nu sub Constituţia Statelor
Unite. În SUA, legislaţia necesită aprobare majoritate în ambele case, în timp ce
tratatele necesită aprobare cu două treimi în Senat numai. În conformitate cu legislaţia
SUA, DR-CAFTA este un acord Congresului-executiv.

Senatul Statelor Unite a aprobat DR-CAFTA la 30 iunie 2005 printr-un vot de 54 la 45,
[1], şi Statele Unite Camera Reprezentanţilor a aprobat pact pe 27 iulie 2005 printr-un
vot de 217 la 215, cu două Reprezentanţii nu vot. [2] Controversa apărut peste acest vot
pentru că a fost ţinut deschis o oră şi 45 de minute mai mult decât normal 15 minute în
scopul de a obţine unii membri pentru a schimba voturile lor. [3] Din motive procedurale,
Senatul a luat o al doilea vot pe CAFTA în 28 iulie şi pactul acumulat un vot suplimentar
de la senatorul Joe Lieberman, care a fost absent la 30 iunie, în favoarea acordului [4]
Legislaţia de punere în aplicare a devenit. Public Law 109-053 când a fost semnată de
către preşedintele George W. Bush pe 02 august 2005.

Republica Dominicană, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Nicaragua şi Honduras au

aprobat, de asemenea, acordul. Ei sunt toţi membrii actuali ai DR-CAFTA.

La 1 martie 2006, El Salvador a condus încât CAFTA a intrat în vigoare pentru această
ţară, după finalizarea toate măsurile necesare, inclusiv livrarea de copii semnate Tratatul
de la Organizaţia Statelor Americane (OSA), care a fost ultimul pas. La 1 aprilie 2006,
Honduras şi Nicaragua El Salvador s-au alăturat ca ţările care au implementat complet
acord. La data de 18 mai 2006, Congresul Guatemala a ratificat DR-CAFTA şi la 1 iulie
2006, tratatul a intrat în vigoare pentru această ţară. Republica Dominicană în aplicare a
acordului la 1 martie 2007. În cadrul referendumului pe 07 octombrie 2007, alegătorii din
Costa Rica sprijinit restrictiv acordul de liber schimb, cu 51.6 la sută din "Da" de voturi;.
Legi necesare punerii în aplicare au fost aprobate şi au intrat în vigoare acordul de unu
ianuarie 2009 [5]
Obiective
Scopul acordului este crearea unei zone de comerţ liber, similar Nord American de
Comerţ Liber (NAFTA), care cuprinde în prezent Statele Unite, Canada şi Mexic. DR-
CAFTA este, de asemenea, văzută ca un pas spre FTAA, un alt acord (mai ambiţios),
comerţ liber care să cuprindă toate America de Sud şi Caraibe, precum şi cele din
America de Nord şi Centrală, cu excepţia Cuba. Canada este negocierea unui tratat
similar, numit Canada Central American de Comerţ Liber.

Dacă a trecut de către ţările implicate, tarifele pe circa 80 la suta din exporturile
americane către ţările participante vor fi eliminate imediat, iar restul vor fi eliminate
treptat în ultimii zece ulterioare. Ca rezultat, DR-CAFTA nu are nevoie de reduceri
substanţiale la taxele de import din SUA cu privire la alte ţări, ca marea majoritate a
bunurilor produse în ţările participante deja intra în SUA duty-free din cauza guvernului
SUA Caraibe Iniţiativa Bazinului.

Cu adăugarea a Republicii Dominicane, cea mai mare economie a grupului comerţului,

regiunea acoperită de DR-CAFTA este a doua piata ca marime din America Latină
export pentru producătorii americani, în spatele numai Mexic, de cumpărare 15 miliarde
de dolari de marfuri pe an. Două sensuri comercial se cifrează la aproximativ 32 miliarde
dolari SUA anual.

Deşi nu este neapărat o parte din Planul Puebla Panama, CAFTA este un precursor
necesar pentru executarea Planului Puebla Panama de Dezvoltare Inter-American Bank.
Planul include construcţia de autostrăzi care leagă Panama City la Mexico City, Texas,
iar restul din SUA.

DR-CAFTA reduce tarifele, care sunt o formă de impozit. Cu toate acestea, fiecare
naţiune în CAFTA rămâne liber să stabilească nivelul taxei global cum consideră de
cuviinţă.

Statele Unite ale Americii-Republica Dominicană-America Centrală Acordul de liber

schimb (CAFTA) elimină barierele în calea comerţului şi investiţiilor între şapte
semnatari: Costa Rica, Republica Dominicană, El Salvador, Guatemala, Honduras,
Nicaragua, şi Statele Unite. Acord deschide noi oportunităţi comerciale pentru
companiile americane şi a operaţiunilor din SUA de companii străine cu aceste ţări din
America Centrală şi Caraibe. CAFTA îmbunătăţeşte, de asemenea, aceste ţări acces la
pieţele din SUA şi stabileşte standarde comune de reglementare şi de mediu.

CAFTA, care acoperă practic orice tip de comerţ şi a schimburilor comerciale între
aceste ţări şi Statele Unite ale Americii, eliminat toate tarifele pe 80 la suta din bunuri
fabricate din SUA, cu soldul care urmează să fie eliminate treptat peste câţiva ani. O
parte semnificativ mai mare din beneficiile economice ale CAFTA sunt provenite din
liberalizarea comerţului cu servicii şi deschiderea de achiziţiile publice. Amploarea şi
sfera de aplicare a prezentului acord face CAFTA un avans semnificativ faţă de comerţ
liber emisferice.

Florida joacă un rol deosebit de important în acest proces, deoarece de multe state
legăturile economice, sociale, culturale şi de afaceri în regiune. Din aceasta cauza,
Florida oferă orice societate face în prezent de afaceri din regiune CAFTA, sau
anticiparea a face acest lucru, un set unic de avantaje şi a resurselor.

[Modifică] Suport

Preşedintele SUA, George W. Bush a anunţat în ianuarie 2002, care CAFTA a fost o
prioritate în administraţia sa, Congresul a dat şi administraţia sa "Fast Track" autoritate
să-l negocieze. Negocierile au început în ianuarie 2003, iar acordul a fost încheiat cu El
Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua şi la 17 decembrie 2003, şi cu Costa Rica
pe 25 ianuarie 2004. În aceeaşi lună, au început negocierile cu Republica Dominicană
să se alăture CAFTA.

La data de 28 mai 2004, Statele Unite ale Americii a Comerţului Reprezentant Robert
Zoellick, Costa Rica ministru al Trejos Alberto Comerţului, Miguel Lacayo salvadoriene
ministrul Economiei, Guatemala Cuevas Marcio ministrul Economiei, ministrul de
Honduras García Norman Comerţ şi Industrie, şi ministrul Dezvoltării Nicaragua,
Industrie şi Comerţ Mario Arana semnat documentul de 2400 de pagini, la sediul
Organizaţiei Statelor Americane. Negocierile cu Republica Dominicană încheiat la 15
martie 2004, şi o ceremonie de semnare doilea inclusiv Republica Dominicană ministru
al Industriei şi Comerţului Guzmán Sonia a avut loc pe 05 august 2004.

De asemenea, cei mai multi economisti au tendinţa de a sprijini comerţul liber. Ei ar

putea dezacord cu privire la rolul şi dimensiunea corectă a guvernului, dar de liber
schimb este în general considerată o situaţie win-win. [6] Critica principal din partea
economiştilor este că acordurile bilaterale şi regionale de liber schimb ar putea submina
presiuni pentru un acord comercial global prin intermediul Organizaţiei Mondiale a
Comerţului (OMC), care are un potenţial mare de creştere a bunăstării sociale totale,
deoarece toţi membrii OMC s-ar fi obligat de dispoziţiile acestuia.
[Edit] de

Opoziţie

În mai 2004, Salvador American National Network, cea mai mare asociaţie naţională a
organizaţiilor din America Centrală bazate pe comunitate în Statele Unite, împreună cu
alte organizaţii care reprezintă imigranţii din America Centrală pentru această ţară, şi-a
exprimat opoziţia faţă de CAFTA, spunând, "opoziţia noastră faţă CAFTA este nu
ideologic Ca imigranţi,. avem o înţelegere profundă a beneficiilor potenţiale de
cooperare transnaţională îmbunătăţite. Ne-ar binevenit un acord care ar duce la
creşterea oportunităţilor economice, să protejeze mediul nostru comun, drepturile
lucrătorilor de garantare "şi să recunoască rolul mobilităţii umane în aprofundarea deja
legături profunde între ţările noastre Cu toate acestea,. acord CAFTA este departe de
acea viziune. "[7]

În timp ce costurile de producţie de medicamente generice sunt relativ ieftine, costurile

de teste umane sunt relativ scumpe, şi încercările dura luni sau ani. În cazul în care
producătorii de medicamente generice a trebuit să refaceţi teste, de medicamente
generice ar fi mai scump, şi producătorii de medicamente generice nu ar putea fi capabil
să facă testele de la toate. În plus, în cazul în care producătorii de medicamente
generice a trebuit să refaceţi teste, acestea ar trebui să compare noi medicamente,
medicamente mai puţin eficiente pentru a-eficiente, care, conform Medici Fără Frontiere,
ar fi lipsit de etica. În Statele Unite, producătorii de medicamente trebuie să facă publice
datele de testare pentru producătorii de medicamente generice. Sub exclusivitate
CAFTA de date de test, producătorii de medicamente ar putea pastra test secret de
date, ceea ce ar face mai dificil pentru companiile locale de a produce medicamente
generice, şi permite companiilor multinaţionale farmaceutice pentru a menţine un
monopol privind drogurile de marcă, inclusiv cele utilizate pentru tratarea SIDA, malariei,
şi tuberculoză [8].

Deoarece pro-globalizare SUA oficiali ai administraţiei au fost împingerea să treacă

CAFTA, s-au confruntat pic de opoziţie la CAFTA între membrii lor de partid. Ron Paul
se opune CAFTA din temerile din erodării suveranităţii naţionale. [9]

Ratificarea de către CAFTA Nicaragua a coincis cu anunţarea de la un capăt crizei

politice prin care Liberal din Nicaragua şi părţile sandinişti sa încheiat un proces punerea
sub acuzare a preşedintelui Enrique Bolaños. Săptămâna precedentă, Statele Unite au
ameninţat să reţină SUA 175 milioane dolari în ajutor pentru Nicaragua dacă Bolaños a
fost pus sub acuzare. [10]

Proeminent printre criticii de CAFTA este economist Joseph Stiglitz, care susţine că, fără
acorduri de comerţ mai echitabil, avantajele oferite de comerţ, nu va fi realizat. El spune
că NAFTA şi CAFTA va creşte sărăciei, deoarece au deschis prematur pieţelor pentru
produse agricole din SUA, care sunt subvenţionate, făcând fermierii locali în
imposibilitatea de a concura cu importurile, iar naţiunile în cauză nu au capacitatea de a
suporta costurile de comutare cu resursele lor capital disponibil, nici a face cu
consecinţele de şomaj, chiar pe termen scurt. El susţine că aceste acorduri au fost mai
geo-politic decât economic, şi că problema esenţială cu Recentele acorduri bilaterale,
inclusiv CAFTA, este că ele nu sunt acorduri de liber schimb.
[Edit] Dispoziţii

CAFTA-DR cuprinde următoarele componente:

* Comerţul transfrontalier în domeniul serviciilor: Fiecare ţară membră trebuie să

trateze furnizorii de servicii din alt stat membru nu mai puţin favorabil decât furnizorii
proprii sau cele ale oricărui alt stat membru. Acordul impune firmelor să se stabilească o
prezenţă locală ca o condiţie pentru furnizarea unui serviciu pe o bază transfrontalieră
[link mort] [11].
* Servicii financiare: CAFTA-DR impune reguli care necesită ţările membre să trateze
furnizorii de servicii din alt stat membru nu mai puţin favorabil decât furnizorii proprii sau
cele ale oricărei alte ţări, interzice anumite restricţii cantitative privind accesul pe piaţă al
instituţiilor financiare, şi restricţii bare pe naţionalitatea de conducere [11].
* Investiţii: CAFTA-DR stabileşte norme pentru a proteja investitorii de la o ţară
membră unul împotriva acţiunilor guvernului neloiale sau discriminatorii atunci când fac
sau încearcă să facă investiţii în teritoriul altui stat membru. Investitorii se bucură şase
protecţii de bază: (1) tratament nediscriminatoriu faţă de investitorii autohtoni, precum şi
investitorilor care nu sunt părţi; (2), limite privind "cerinţele de performanţă"; (3)
transferul liber de fonduri legate de o investiţie; (4 ) de protecţie de la expropriere, altele
decât în conformitate cu dreptul internaţional cutumiar; (5) un "standard minim de
tratament", în conformitate cu dreptul internaţional cutumiar; (6) şi capacitatea de a
angaja personalul cheie de conducere, fără a ţine seama de cetăţenie [11].
achiziţiile publice *: Fiecare ţară membră trebuie să aplice proceduri transparente şi
echitabile de achiziţii publice şi normele care interzic şi fiecare guvern şi entităţilor sale
proxenetism de la discriminări în achiziţionarea de practici împotriva bunuri, servicii, şi
furnizorilor din alte ţări membre [11].
* Accesul pe piaţă: angajamentul guvernelor de a reduce si elimina cele din urmă,
tarifele şi alte măsuri care să protejeze produsele naţionale.
* Agricultura: CAFTA-DR prevede că tarifele şi cotele fi administrate într-un mod care
este transparent, nediscriminatorii, care să răspundă condiţiile de piaţă şi minim
împovărătoare privind comerţul şi permite importatorilor de a utiliza pe deplin cote de
import. Fiecare ţară membră va elimina subvenţiile la export pentru produsele agricole
destinate pentru altă ţară CAFTA-DR [11].
* Drepturile de proprietate intelectuală: ţările membre sunt obligate să ratifice sau să
adere la mai multe acorduri internaţionale privind drepturile de proprietate intelectuală,
cum ar fi, de exemplu, OMPI privind drepturile de autor tratat [11]. Fiecare stat membru
trebuie să asigure protecţie pentru mărcile şi indicaţiile geografice, inclusiv protecţia
mărcilor comerciale preexistente împotriva încălcării cu indicaţii geografice mai târziu.
ţările membre trebuie să prevadă proceduri eficiente şi transparente care reglementează
cererii de protecţie a mărcilor şi a indicaţiilor geografice [11]. Fiecare stat membru
trebuie să asigure protecţia dreptului de autor pentru durata de viaţă a autorului plus 70
de ani (pentru lucrari măsurată prin viaţa unei persoane), sau 70 de ani (pentru lucrari
corporate). Acordul include, de asemenea dispoziţii privind anticircumvention, prin care
statele membre se angajează să interzică manipularea frauduloasă cu tehnologia
utilizată pentru a proteja drept de autor de lucrări [11]. Ţările membre sunt de acord să
facă brevete disponibil pentru orice invenţie, sub rezerva excluderilor limitate, şi confirmă
disponibilitatea de brevete pentru noi utilizări sau metode de a folosi un produs
cunoscut. Pentru a vă proteja împotriva revocarea arbitrare de brevete, fiecare stat
membru trebuie să limiteze motivele de revocare a unui brevet pentru motivul că ar fi
justificat refuzul de acordare a brevetului [11].
* Antidumping şi drepturile compensatorii: antidumping şi măsurile compensatorii
drept nu poate fi contestată în conformitate cu procedurile acordului de soluţionare a
litigiilor [11].
* Soluţionarea litigiilor: Dacă o disputa o regulă nationala curenta sau propuse nu pot
fi rezolvate după o consultare de 30 de zile, poate fi sesizat la un panou, alcătuit din
experţi independenţi care părţile selectaţi. Odată ce procedura în faţa panoului este
încheiat, panoul va emite un raport. Părţile vor încerca să soluţioneze litigiul pe baza
raportului comisiei. Dacă nu este posibilă soluţionarea amiabilă, partea reclamantă
poate suspenda avantajele comerciale efect echivalent cu cele pe care le consideră că
au fost depreciate, sau poate fi afectată, ca urmare a măsurii în litigiu. Dacă apare un
diferend în ambele CAFTA-DR şi Acordul OMC, partea reclamantă poate alege fie pe
forum [11].
* Protecţia mediului: CAFTA-DR conţine dispoziţii pentru punerea în aplicare a legilor
de mediu şi de îmbunătăţire a mediului. CAFTA-DR Mediului Acordul de cooperare,
semnat în concert cu ALS, prevede cooperarea pe probleme de mediu de interes
reciproc de mediu.
* Standardele de muncă: CAFTA-DR conţine dispoziţii pentru punerea în aplicare a
standardelor Organizaţiei Internaţionale a Muncii fundamentale ale muncii.
* Transparenţă: Părţile sunt obligate să facă o infracţiune de a oferi sau accepta o
mită în schimbul pentru acţiunile guvernului favorabile în materie care afectează
comerţul internaţional sau de investiţii [11].
* Exclusivitatea date de test pentru corporatii farmaceutice: CAFTA-DR protejează
datele de testare care susţine o societate in care solicita aprobarea de comercializare
pentru astfel de produse de către opune unei alte firme din bazându-se pe date [11].

Acordul Central American Free Trade Misses data punerii în aplicare

Fundal
Actualizări
Link-uri
Descărcaţi pachetul de acţiune!

Pe la miezul nopţii pe 27 iulie 2005, Camera Reprezentanţilor a aprobat America

Centrală-Republica Dominicană-Statele Unite Acord de Comerţ Liber, CAFTA într-un vot
217-215.

Deoarece CAFTA a fost atât de dăunătoare pentru muncitorii americani, nu a putut să

treacă pe fond. trecerea CAFTA a fost cumparat de o sumă scandalos de politică baril
carne de porc, şi se ocupă de partea de fals, de necrezut şi presiunea din partea
Administraţiei Bush. Check out Global contul Exchange de cumpărare de CAFTA.

Public Citizen's Global Trade Watch a lansat un extrem de util şi informativ distrugere
CAFTA Report, o serie în curs de rapoarte care urmări consecinţele America Centrală
Acordului de Liber Schimb (CAFTA), în circumscripţiile unde membri ai Congresului au
votat pentru acord, în ciuda opoziţiei de la constitutive sau îndoielile lor.

Cu toate acestea, rezistenta la CAFTA este încă în creştere. CAFTA a fost trebuia să fie
pusă în aplicare până la 1 ianuarie 2006, dar aceasta data a trecut. Central americanii
devin din ce în ce în ce mai nemulţumiţi cu legile interne multitudinea care ar trebui să
fie schimbat pentru a se conforma cu CAFTA.

Dar votul sigiliilor, de asemenea, soarta viitoare de expansiune NAFTA. În cazul în care
CAFTA, un acord cu cele mai mici economii din regiune, cu scârţâit de doar o marjă
extrem de subtire, există o mică posibilitate ca Bush ar putea obţine un contract aprobat
cu economiile care ar avea un impact de fapt Statele Unite, cum ar fi liber Andină Acord
de Comerţ . Visul Bush a unei zone de liber schimb a Americilor este chiar mai departe
decât înainte de vot CAFTA.

Împreună cu cetăţenii din Europa Centrală America, ne-am organizat împotriva CAFTA,
deoarece noi credem într-o viziune mai bună integrare economică cu vecinii noştri.
Aprobarea de CAFTA arată că valorile mari de bani de interese corporatiste false valori
umane ale drepturilor lucrătorilor, comerţ echitabil, şi protecţia mediului.

Bazat pe modelul nu a reuşit de Nord-American de Comerţ Liber (NAFTA), CAFTA va

extinde drepturile corporative peste unele dintre cele mai sărace ţări din regiune, inclusiv
Guatemala, Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Honduras, şi Republica Dominicană.
NAFTA cauzat, de asemenea, pierderea de 38000 de ferme familiale din SUA, în timp
ce împingând 1500000 fermieri mexicani de pe terenurile lor.

CAFTA va submina drepturile lucrătorilor, unitatea de fermieri nenumărate familie de pe

terenurile lor, şi expune comunitatilor din intreaga America Centrală şi de Statele Unite
la privatizarea serviciilor publice esenţiale cum ar fi apa, electricitate de îngrijire a
sănătăţii, şi educaţie.