S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I

O N TALCA 02–10–10

CENTRO DE INNOVACION
Y DESARROLLO DE LA MADERA

Diseño por envolvente para la vivienda

de madera y otros proyectos.

Paula Martínez T.
Arquitecto
Escuela de Arquitectura
Pontificia Universidad Católica de Chile
Directora Ejecutiva
CENTRO DE INNOVACION Y DESARROLLO DE LA MADERA
 QUÉ HACEMOS|
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

CENTRO DE INNOVACION Y DESARROLLO DE LA MADERA

Es un acuerdo entre la Pontificia Universidad Católica y Corma desde el año 2002.

OBJETIVOS
- Innovación y Desarrollo para promover el uso de la madera en construcción en Chile.
- Actividades académicas, profesionales y desarrollo de capacidades técnicas.
- Promover las ventajas de las viviendas de madera.
- Administración de recursos nacionales e internacionales para los fines anteriores.
SOCIOS
CORMA (ARAUCO Y CMPC)
ASOCIADOS POR PROYECTOS
- CONSTRUCTORA CREA PROGRESS Cluster Forestal
- ANDES CONSTRUCTION CHILE S.A. - CONSTRUCTORA BROTEC-IDAFAL del Nahuelbuta
- INMOBILIARIA NOVATERRA S.A. - CLUSTER FORESTAL DEL NAHUELBUTA
- EMRPESAS FOURCADE - METRALUM
- DICTUC S.A. - ACHIVAL
- INCHALAM S.A.< - ASERRADEROS CEMENTOS BIO BIO
- CMPC MADERAS - CIA. INDUSTRIAL EL VOLCAN S.A.
- ARAUCO DISTRIBUCION S.A. - ECOPINTURAS
- TMI CHILE - DUOC-UC
LA ENVOLVENTE
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

Sol
Viento
Lluvia
Vegetación
Materiales construcción
Suelo
Radiación
etc.

Solicitaciones ambientales de la envolvente de una vivienda.

Dibujo Alex Hurtado - Guía Eficiencia Energética para MINVU-PPEE - 2009

 REGLAMENTACION
TERMICA
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

El país se ha dividido en 7 ZONAS TÉRMICAS

La atención al clima es un
MANUAL DE DISEÑO
 LA INNOVACION
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
FONDEF DO3i1020 – FONDEF D06i1034

SIMPOSIO INTERNACIONAL DE LA MADERA NOV. 2004

ENSAYOS MECANICOS, TERMICOS, ACUSTIC, AGUA, FUEGO ENSAYOS DE VERANO

MANUAL DE DISEÑO
EL MURO VENTILADO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

Valor U: 0.38 W/m2K

Santiago 1.9 (Rt)
Temuco 1,6 (Rt)
Concepción 1.1 (Rt)

Muro Envolvente
Patente en trámite
N°1952/2006
 LA CAMARA DE AIRE
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

Eficiencia energética
Ensayes de verano

Efecto de la cámara de aire ventilada

°C en el comportamiento térmico interior.

T° exterior
Patrón (sin cámara)
Tinglado pino radiata
Smart Panel
Estuco sobre malla
Jaenson

Horas
LA CAMARA DE AIRE
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

Eficiencia energética
Ensayes de verano

Efecto de la cámara de aire ventilada

en el comportamiento térmico interior.

casi 5ºC
EL MURO VENTILADO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

El concepto de “Diseño por envolvente” estudia el cerramiento perimetral de una vivienda como
un sólo elemento compuesto de varios materiales que interactúan logrando un determinado
comportamiento.

ÈNFASIS EN UNA VISION INTEGRAL DEL PROBLEMA

 EL MURO VENTILADO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
pie derecho Tablero estructural Revestimiento Aislación 90 mm Barrera de vapor
IPV OSB 11,1 mm + tinglado madera + yeso cartón
(estuco, fibrocemento, etc.)
2x4” a 60 cm distanciadores de
1x2” pino IPV
MUROS VENTILADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

MURO 2X4” A 60 cm

Distintos revestimientos se pueden aplicar al sistema.

ESTUCO MADERA TINGLADA SIDING VINILICO

SMART SIDE PANEL OSB
REGLAMENTACION
TERMICA
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

MAPA DE LAS ZONAS TERMICAS

W/m 2K
O,38 MURO

ZONA 3 1,9
ZONA 5 1,6
ZONA 7 0,6

VI ZONA 4 1,7
VII región ZONA 5 1,6
VII ZONA 6 1,1
ZONA 7 0,6

VIII
ZONA 1
ZONA 2
ZONA 3 ZONA 4 1,7
ZONA 5 1,6
ZONA 4 ZONA 6 1,1
ZONA 5
ZONA 6
ZONA 7 O.G.U.C. Art. 4.1.10
Fuente: Elaboración propia seg. www.mart.cl
yGuía de Eficiencia Energética en Vivienda Social, Bustamante,
W., Santiago, 2010.
MUROS VENTILADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

TABICHE 2x3”

Yeso cartón 15 mm
Barrera de vapor Polietileno 0,2 mm
OSB 11,1
Lana de vidrio 70 mm

Fieltro asfaltico

Pie derecho pino IPV 2x3 ”

Solera 2X2”
CAMARA DE AIRE

Revestimiento exterior
MUROS VENTILADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

MODARQ 2x2”

Yeso cart ón 15 mm
Barrera de vapor
Lana de vidrio 50 mm

Cholgu á n 3 mm

Pie derecho pino IPV 2x2”

PiederechopinoIPV2x2”

Separador pino 1”
CAMARADEAIRE

Revestimiento exterior
MUROS VENTILADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

TABIQUE NZ 2X3”

Yesocartón15mm
Polietileno0,2mm

Lanadevidrio50mm

Fieltroasfaltico

OSB11,1

TensorFegalvanizado

DistanciadorPinoIPV1”
CAMARADEAIRE
CAMARADEAIRE

Revestimientoexterior
TECHUMBRES VENTILADAS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

VIGA DOBLE T
TECHUMBRES VENTILADAS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

CERCHA CASETON .- HABITABLE

ENTREPISOS COMBINADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
HORMIGÓN 45 mm
ENVIGADO DE HORMIGON

Polietileno 0,2 mm
AISLANGLASS 20 mm
OSB 11,1 mm

PINO CEP. 2x10”

CADENETA 2x6”

YESO CARTON 10 mm
ENTREPISOS COMBINADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

LOSA MADERA SOLIDA

HORMIGÓN 45 mm

Polietileno 0,2 mm

AISLANGLASS 20 mm

PINO CEP. 2x10”

LOSA MADERA SOLIDA

Piezas 1x6” y 1x4”. Aserrada seca.
ENTREPISOS COMBINADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

LOSA COLABORANTE
AISLANGLASS 20 mm

VARILLA ACERO ESTRUCTURAL HILADA 0 mm

HORMIGÓN 65 mm
VIGA PINO LAMINADA 88 x 85 mm C/60 cm
ENTREPISOS COMBINADOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

LOSETA PREFABRICADA
AISLANGLASS 20 mm

LOSETA PREFABRICADA DE HORMIGON 50mm

VIGA CONTRACHAPADO 40 cm
PRODUCTOS APLICABLES
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Rodrigo Cepeda & Mario Ubilla – 2007
Superficie 99 m2
Demanda energía 85 kWh/m2año (120 reglam. térmica)
Plazo ejecución 13 semanas
Constructora MEGACI – Marcos Espinoza VIVIENDA – SANTIAGO

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Teodoro Fenández & Sebastián Hernández S. – 2007
Superficie 98 m2
Demanda energía 68 kWh/m2año (90 reglam. térmica)
Plazo ejecución 11 semanas
Constructora GALVEZ Y VALDIVIA VIVIENDA – TEMUCO

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Juan Ignacio Baixas & Enrique Del Río – 2007
Superficie 102 m2
Demanda energía 93 kWh/m2año (125 reglam. térmica)
Plazo ejecución 13 semanas
Constructora CHRISTIAN RAUCH VIVIENDA – PTO. MONTT

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Juan Ignacio Baixas & Mario Ublla – 2007
Superficie 135 m2
Demanda energía 12,9 kWh/m2año (18,5 reglam. térmica)
Plazo ejecución 8 semanas
Constructora LONCOTRARO SALA CUNA – VILLARRICA

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Juan Ignacio Baixas & Mario Ublla – 2008
Superficie 205 m2
Demanda energía 14,9 kWh/m2año (22,1 reglam. térmica)
Plazo ejecución 16 semanas
Constructora RICARDO CRUZ SALA CUNA – MARIA PINTO

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Juan Ignacio Baixas & Mario Ublla – 2007
Superficie 48,5 m2
Demanda energía 75 kWh/m2año (130 reglam. térmica)
Plazo ejecución 8 semanas
Constructora CONSORCIO VILLARRICA VIVIENDA SOCIAL - VILLARRICA

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Juan Ignacio Baixas & Mario Ublla – 2007
Superficie 48,5 m2
Demanda energía 75 kWh/m2año (130 reglam. térmica)
Plazo ejecución 8 semanas
Constructora CONSORCIO VILLARRICA VIVIENDA SOCIAL -ICALMA

2
 PROTOTIPOS CONSTRUIDOS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos Todos UC + SOCIOS CIDM
Superficie 18,7 m2
Demanda energía 78% menos que solución Techo para Chile
Plazo ejecución ALUMNOS ESC. ARQ. UC – mar 2010
Ubicación CUREPTO – VII REGION VIV. EMERGENCIA PROGRESIVA

60UF

25UF
OBRAS REPLICABLES
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

Planta primer piso

corte
Planta segundo piso
Planta primer piso

corte
Planta segundo piso
Planta primer piso

corte
 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - 2010
Superficie 50- 70 y 100 m2 / FSV1; FSV2; DS 40
Constructora Licitación – MINVU - CNE

33 VIVIENDAS – PTO. WILLIAMS

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
S E M I N A R I O O N T A
INTERNACIONAL TECNOLOGIASL C A 0 2 – 1 0 – 1 0P A R A L A R E C O N S T R U C C
Arquitectos Alumnos Aula Título Esc. Arq. UC - CIDM
O N T A L C A 0 2 – 1 0 – 1 0
Superficie 240 m2
Mandante I. MUNICIPALIDAD DE CUREPTO SEDE SOCIAL- CANCHA RAYADA
 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos VIVEE – CIDM - Cristián Schmitt
Superficie 735 m2
Mandante PARROQUIA DE CUREPTO - AMSA HOGAR DE ANCIANOS - CUREPTO
 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos CIDM
Ingeniero Mario Wagner
Mandante MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS PUENTES RUTA INTERLAGOS
UNA ESTRATEGIA DE INTERVENCION EN MADERA PARA LOS PUENTES DE LA RUTA INTERLAGOS
CHACAI 2
COIQUE 2 DILLO

MALLECO COIQUE 1 VILLA ALEGRE CHACAI 1- PELLINADA

 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos CIDM
Ingeniero Mario Wagner
Mandante MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS PUENTES RUTA INTERLAGOS
UNA ESTRATEGIA DE INTERVENCION EN MADERA PARA LOS PUENTES DE LA RUTA INTERLAGOS
 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos CIDM
Ingeniero Mario Wagner
Mandante MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS PUENTES RUTA INTERLAGOS
UNA ESTRATEGIA DE INTERVENCION EN MADERA PARA LOS PUENTES DE LA RUTA INTERLAGOS
 PROYECTOS EN CURSO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Arquitectos CIDM
Ingeniero Mario Wagner
Mandante MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS PUENTES RUTA INTERLAGOS
UNA ESTRATEGIA DE INTERVENCION EN MADERA PARA LOS PUENTES DE LA RUTA INTERLAGOS
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Juan José Ugarte A.
Tema Prototipo vivienda modular en CHOLGUAN
Profesor Guía Mario Ubilla S. PRODUCTOS DE INGENIERIA
EN CHOLGUAN
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Juan José Ugarte A.
Tema Prototipo vivienda modular en CHOLGUAN
Profesor Guía Mario Ubilla S. PRODUCTOS DE INGENIERIA
EN CHOLGUAN
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Juan José Ugarte A.
Tema Prototipo vivienda modular en CHOLGUAN
Profesor Guía Mario Ubilla S. PRODUCTOS DE INGENIERIA
EN CHOLGUAN
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Rafaela Behrens
Tema Módulo Vivienda Antártica
Profesor Guía Paula Martínez T. MODULOS DE VIVIENDA
ANTARTICA
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Rafaela Behrens
Tema Módulo Vivienda Antártica
Profesor Guía Paula Martínez T. MODULOS DE VIVIENDA
ANTARTICA
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Rafaela Behrens
Tema Módulo Vivienda Antártica
Profesor Guía Paula Martínez T. MODULOS DE VIVIENDA
 TESIS EN DESARROLLLO
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10
Alumno Rafaela Behrens
Tema Módulo Vivienda Antártica
Profesor Guía Paula Martínez T. MODULOS DE VIVIENDA
ANTARTICA
ALIANZAS ESTRATEGICAS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

- ¿cuánto cuesta?
- ¿cuánto se demora?
- ¿cuánto gasta?
- ¿quién lo puede construir?
- ¿tiene garantía?

- Industrialización
- Capacitación
- Certificación
- Alianzas Estratégicas
- Univ.-Empresa -Estado
ALIANZAS ESTRATEGICAS
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

- ARQUITECTURA

- CALCULO ESTRUCTURAL

- DESARROLLO DE PRODUCTOS

- SIMULACIONES DESEMPEÑO ENERGETICO

- SIMULACIONES COMPORTAMIENTO LUMINICO NATURAL Y ARTIFICIAL

- LEGAJOS TECNICOS

- CAPACITACION A CONSTRUCTORAS

- CERTIFICACION DISEÑO

- CERTIFICACION PREFABRICACION

- CERTIFICACION EJECUCION

- SELLO DE CALIDAD UC
S E M I N A R I O INTERNACIONAL TECNOLOGIAS P A R A L A R E C O N S T R U C C I
O N TALCA 02–10–10

www.cidm.cl
www.labuenacasa.cl