.

Tamburulfotoco-
piatorului este
incarcat electric (1)
trecand pe langa o
bara corona de
inalta tensiune. O
oglinda rotitoare
scaneaza documen-
tul ,\"iii proiecteaza
imaginea prin
intermediul unei
lentile ,\"i oglinzi
fixe, pe tambur (2).
partile clare ale
tamburului i,\"i pierd
sarcina, lasand
incarcata doar
suprafata imaginii.
Tonerul uscat adera
la suprafetele
incarcate (3),
facand vizibila
imaginea. Hartia
simpla, incarcata de
bara corona, atrage
imaginea de toner
(4). Cilindrii incalziti
aplica imaginea pe
hartie (5).

O Un fotocopiator ieftin. convenabil

Majoritatea birourilor nece- pentru copieri de volum mic, pentru acasa.
sita un dispozitiv pentru Hartia speciala pe care o folose~te este
relativ scumpa, de aceea o ma~ina cu hartie
copierea rapida a documen- simpla este mai potrivita pentru utilizarea
telor. Ma~inile moderne de frecventa in birouri.

fotocopiat in alb-negru pot sa original. O imagine a documentului se formea-

faca mai multe mii de copii pe
orii, la fel ~i noua generafie de
copiatoare color.
p ana 13;. introducerea fo1ocopiatoarelor
modeme, duplicarea ~i copierea
operatii complet separate care implicau
pregatirea unui etalon special. S-au dezvoltat
diferite tipuri de aparate de multiplicat. Un
model popular folosea matrite din hartie cerat(!
izolant(!. Desenul sau scrierea se "gravau" in
cearn cu un instrument ascutit ~i apoi se inun-
da suprafata cu cemeala tipografica, care tre-
cea prin crest(!turi pe baza de. hartie. Apoi
matrita cu cemeala era folosit(! drept forrna de
tipar ~i din ea se puteau produce multe copii.
Primele fotocopiatoare erau extrem de
lente, Insa datorita faptului ca nu necesi.tau o
matri~ speciala dupa care sa se faca copiile,
ele erau foarte utile In cazul unui numar mic
de copii.
Majoritatea fotocopiatoarelor folosite ast(!zi
sunt de tip electronic. O imagine a documen-
tului original este folosit(! pentru a forma o dia-
grama invizibila de sarcini electrice. Aceasta
atrage o substan~ nurnit(! toner, facand astfel
erau
imaginea vizibila. pana cand copia va ie~i din
dispozitiv, tonerul va fi fIXat pe hartie pentru a
se preveni manjirea imaginii.
Fotocopiatoarele electrostatice In alb-
negru pot fi Impartite In doua grupuri princi-
pale, In functie de tipul de hartie pe care se
executa copiile. Une.le dispozitive folosesc
hartie preparata chimic, In timp ce altele
folosesc hartie obi~nuita.
Copiatoarele cu hartie cretata
Copiatoarelecu hartie cretata numite ~i copia-
toare cu imagine directa, formeaza imaginea
direct pe o hartie speciala.Aceastahartie are un
lnveli5 de oxid de zinc, care se lncarca electric
cand este expusa la lumina. in rna~inade copi-
at se lndreapta o lumina asupra documentului
z~ pe hattia special~, initial Inc'Jrca~ electric.
Lumina reflecta~ de suprafetele clare ale do-
cumentului neutralizeaz:l sarcina din supra-
fetele corespondente ale hartiei de copiator.
Suprafetele Intunecate ale documentului ref-
le~ foarte putirullumin~, astfelincat pe hartie
rnmane a imagin~ de potential, corespunzand
cuvintelor sau i1ruiginilorde pe document.
La multe rna~ini cu imagine direct(l, hattia
este apoi sc~ldat~intr-un lichid de developare
numit toner, care contine patticule de carbon.
Acestea adern la p~rtile lnc~rcate electric ale
hattiei, formand astfel a imagine Vizibil~.
Hattia este apoi Inc~lzit(l pentru a se lnl~tura
lichidul ~i a f1Xacarbonul pe hattie.
Copiatoarele cu hartie simpla
Copiatoarele cu hattie simpl~ functioneaz~ pe
principiul imaginii indirecte. Imaginea este
format~ pe un tambur metalic ~i apoi transfe-
rat~ pe hattie. Unele fotocopiatoare cu hartie
simpl~ folosesc un developator lichid, dar
majoritatea folosesc o pulbere uscat(l.
Baza unui copi:itor tipic cu hattie simpl~
este un tambur de aluminiu, Invelit Intr-un strat
de seleniu, care conduce electricitatea atunci
cand este expus la lumin~. Suprafatatamburu-
lui rotitor prime~teIntai o sarcin~electric~po-

403
 .

Tamburulfotoco-
piatorului este
incarcat electric (1)
trecand pe langa o
bara corona de
inalta tensiune. O
oglinda rotitoare
scaneaza documen-
tul ,\"iii proiecteaza
imaginea prin
intermediul unei
lentile ,\"i oglinzi
fixe, pe tambur (2).
partile clare ale
tamburului i,\"i pierd
sarcina, lasand
incarcata doar
suprafata imaginii.
Tonerul uscat adera
la suprafetele
incarcate (3),
facand vizibila
imaginea. Hartia
simpla, incarcata de
bara corona, atrage
imaginea de toner
(4). Cilindrii incalziti
aplica imaginea pe
hartie (5).

O Un fotocopiator ieftin. convenabil

Majoritatea birourilor nece- pentru copieri de volum mic, pentru acasa.
sita un dispozitiv pentru Hartia speciala pe care o folose~te este
relativ scumpa, de aceea o ma~ina cu hartie
copierea rapida a documen- simpla este mai potrivita pentru utilizarea
telor. Ma~inile moderne de frecventa in birouri.

fotocopiat in alb-negru pot sa original. O imagine a documentului se formea-

faca mai multe mii de copii pe
orii, la fel ~i noua generafie de
copiatoare color.
p ana 13;. introducerea fo1ocopiatoarelor
modeme, duplicarea ~i copierea
operatii complet separate care implicau
pregatirea unui etalon special. S-au dezvoltat
diferite tipuri de aparate de multiplicat. Un
model popular folosea matrite din hartie cerat(!
izolant(!. Desenul sau scrierea se "gravau" in
cearn cu un instrument ascutit ~i apoi se inun-
da suprafata cu cemeala tipografica, care tre-
cea prin crest(!turi pe baza de. hartie. Apoi
matrita cu cemeala era folosit(! drept forrna de
tipar ~i din ea se puteau produce multe copii.
Primele fotocopiatoare erau extrem de
lente, Insa datorita faptului ca nu necesi.tau o
matri~ speciala dupa care sa se faca copiile,
ele erau foarte utile In cazul unui numar mic
de copii.
Majoritatea fotocopiatoarelor folosite ast(!zi
sunt de tip electronic. O imagine a documen-
tului original este folosit(! pentru a forma o dia-
grama invizibila de sarcini electrice. Aceasta
atrage o substan~ nurnit(! toner, facand astfel
erau
imaginea vizibila. pana cand copia va ie~i din
dispozitiv, tonerul va fi fIXat pe hartie pentru a
se preveni manjirea imaginii.
Fotocopiatoarele electrostatice In alb-
negru pot fi Impartite In doua grupuri princi-
pale, In functie de tipul de hartie pe care se
executa copiile. Une.le dispozitive folosesc
hartie preparata chimic, In timp ce altele
folosesc hartie obi~nuita.
Copiatoarele cu hartie cretata
Copiatoarelecu hartie cretata numite ~i copia-
toare cu imagine directa, formeaza imaginea
direct pe o hartie speciala.Aceastahartie are un
lnveli5 de oxid de zinc, care se lncarca electric
cand este expusa la lumina. in rna~inade copi-
at se lndreapta o lumina asupra documentului
z~ pe hattia special~, initial Inc'Jrca~ electric.
Lumina reflecta~ de suprafetele clare ale do-
cumentului neutralizeaz:l sarcina din supra-
fetele corespondente ale hartiei de copiator.
Suprafetele Intunecate ale documentului ref-
le~ foarte putirullumin~, astfelincat pe hartie
rnmane a imagin~ de potential, corespunzand
cuvintelor sau i1ruiginilorde pe document.
La multe rna~ini cu imagine direct(l, hattia
este apoi sc~ldat~intr-un lichid de developare
numit toner, care contine patticule de carbon.
Acestea adern la p~rtile lnc~rcate electric ale
hattiei, formand astfel a imagine Vizibil~.
Hattia este apoi Inc~lzit(l pentru a se lnl~tura
lichidul ~i a f1Xacarbonul pe hattie.
Copiatoarele cu hartie simpla
Copiatoarele cu hattie simpl~ functioneaz~ pe
principiul imaginii indirecte. Imaginea este
format~ pe un tambur metalic ~i apoi transfe-
rat~ pe hattie. Unele fotocopiatoare cu hartie
simpl~ folosesc un developator lichid, dar
majoritatea folosesc o pulbere uscat(l.
Baza unui copi:itor tipic cu hattie simpl~
este un tambur de aluminiu, Invelit Intr-un strat
de seleniu, care conduce electricitatea atunci
cand este expus la lumin~. Suprafatatamburu-
lui rotitor prime~teIntai o sarcin~electric~po-

403
 FOTOCOPIEREA
-0
~ marimea de pana la A3, ~i se poate conecta
"'
::)
§
~ marimea A 1, care au aproape de opt ori
J marimea acestei pagini.
zitiva, trecand pe langa o sal1lla de Inalta ten-
siune. Apoi se proiecteaza pe tambur o ima-
gine In oglinda a documentului original. Acele
parti ale seleniului care sunt expuse la lumina
conduc sarcina prin tamburul metalic, lasand o
imagine de potential pe zonele inchise.
Developatorul uscat, folosit pentru a face
vizibila imaginea, este un amestec de purtator
~i praf de toner. purtatorul consta din sticla,
nisip sau particule de metal, Invelite In plas-
tic. Tonerul este o pulbere neagra fina -un
amestec de ra~ina de plastic ~i carbon. Pur-
tatorul ~i tonerul se freaca Intre ele ~i se
Incarca electric. purtatorul se Incarca pozitiv,
iar tonerul negativ. Sarcinile opuse se atrag,
astfellncat particulele relativ mari de purtator
se Invelesc In toner.
Developatorul se toarna peste tamburul roti-
tor ~i particulele de purtator invelite in toner se
desfa~oara peste suprafata. Deoarece sarcina
pozitiva din tambur este mai mare decat cea
din purtator, tonerul se transfera de la purtator
pe tambur, producandu-se o imagine vizibila.
in ma~ina se introduce hartie simpla, care
prime~te o sarcina pozitiva trecand pe langa o
sal1lla de Inalta tensiune. Cand este presata de
tambur, hartia Incarcata electric capteaza
imaginea de toner. in final, hartia trece pe sub
un element de Incalzire, sau printre cilindri de
presiune Incalziti, ~i ra~ina din toner se
tope~te penetrand fibrele hartiei. Hartia se
race~te ~i iese purtand o copie permanenta a
documentului original. intre timp, tamburul
se pregate~te pentru ul1llatoarea copie.
Copiatoare color
Multe dispozitive produc acum copil color.
Aceste ma~ini functioneaza' la fel ca ~i copia-
toarele in alb-negru, dar ele fac trei treceri peste
articolul de copiat; Fiecare trecere a ma~inil
selecteaza un flltru diferit pentru a tipari una
dintre cele trei culori pigmentare primare -
00 Un copiator
color modern (sus)
este o ma~ina multi-
func,ionala. Pe langa
producerea copiilor
color de diferite
marimi, el poate fi
folosit ~i legat la un
calculator. Unei
imagini introduse in
calculator sub forma
de semnale electro-
nice i se pot manipu-
la culorile (dreapta).
Imaginea este trans-
ferata electronic la
copiator pentru
tiparire.
cyan (albastru-verzui),magerita(ro~u-purpuriu)
~i galben -prezente in documentul originar.
Fiecare dintre cele trei imagini colorate astfel
formate este tip~rita separat,folosindu-setoner
de culoare potrivita. Imaginile sunt tip~rite una
pestealta ~i se combin~ pentru a produce copia
color. Se mai supratip~re~te ~i o imagine
neagrn, deoarece combinatia celor trei tonere
colorate nu este niciodata suficient de inchis~.
Unelema~ini pot chiar s~ adaugecul.orila copii
ale unor originale in alb-negru.
Cele mai modeme copiatoare color sunt
foarte sofisticate, ~i in timp ce vechile ma~ini
nu puteau s~ reprodt!:c~ culorile exacte ale
unei imagini, majoritatea ma~inilor color
modeme sunt utilate cu minicalculatoare care
pot s~ reproduc~ adev~rateleculori ale imagi-
nii originale. Aparitia computeriz~rii in dome-
niul copiatoarelor a permis legarea lor la cal-
culatoare personale, imaginile putand fi
tip~rite direct de pe un disc de calculator -
culorile ~i imaginile v~zute pe ecrariul calcu-
O Acest fotocopiator poate sa produca
copii color la o rata de cinci foi A4 pe minut.
Pe copiator se pot produce tiparituri cu
o imprimanta separata pentru copii de
'IJ"
latorului fiind fidel reproduse de fotocopiator .
Asemenea dezvoltari au condus la o mica: re-
volutie in modul de utilizare al fotocopia-
torelor. in prezent, multi arti~ti folosesc foto-
copiatoare color legate la calculator pentru a
produce opere de arta: cu tiraj limitat.
Exista, de asemenea, ~i alte aplicatii ale
copiatoarelor color. Datorita faptului ca: el pot
acum sa: produca: serji de tipar imense, multe
1ntreprinderi au introdus culori in fotocopiile
actelor ~i circularelor care altfel ar fi trebuit
trimise la on tipograf. Unele autoritati locale
au observat chiar ca: daca: scot in evidenta:
prin culoare o lista de plata, de exemplu pe
notele de plata a impozitelor, ele primesc
plata mai repede decat 1nainte. Totu~i, latura
negativa: este ca: ma~inile de copiat color au
fa:cut mult mai u~oarn falsificarea bancnotelor
~i, din acest motiv multe ta:ri au treboit sa:
schimbe felul1n care 1~i produceau moneda -
ada:ugand holograme, benzi metalice ~i poli-
cromie.