‫‪Praise be to Allaah.

‬‬
‫ف‬‫ال‪َ ( :‬ك ْي َ‬ ‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ -‬فَ َسلَّ َم‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫اهلل َ‬
‫ِ‬
‫‪This is the name ‘Aa’ishah, which is a good name. It is the‬‬
‫‪name of one of the great Sahaabi women [the Sahaabah were‬‬
‫تِْي ُك ْم؟)‪.‬‬
‫‪the Companions of the Prophet (peace and blessings of Allaah‬‬
‫‪be upon him) – Translator]. And this name is the name of the‬‬ ‫ي‪َ ،‬وأَنَا ِح ْينَئِ ٍذ أُ ِريْ ُد أَ ْن‬ ‫ْت‪ :‬أَتَأْ َذ ُن لِي أَ ْن آتِ َي أ ََب َو َّ‬ ‫َف ُقل ُ‬
‫َسَت ْي ِق َن ال َخَب َر ِم ْن قِبَلِ َه َما‪ ،‬فَأ َِذ َن لِي‪ ،‬فَ ِج ْئ ُ‬
‫‪Mother of the Believers and of the most beloved to him of the‬‬
‫‪wives of the Prophet (peace and blessings of Allaah be upon‬‬ ‫ْت‪:‬‬
‫ي‪َ .‬ف ُقل ُ‬ ‫ت أ ََب َو َّ‬ ‫أْ‬
‫‪him), whose name was ‘Aa’ishah bint Abi Bakr al-Siddeeq‬‬
‫ك‪،‬‬ ‫َت‪ :‬يا بَنيَّةُ! َه ِّونِي َعلَْي ِ‬
‫‪(may Allaah be pleased with her). ‬‬ ‫َّاس؟ قَال ْ َ ُ‬ ‫َّث الن ُ‬ ‫يَا أ َُّمتَاهُ! َما َيتَ َحد ُ‬
‫‪And Allaah knows best. ‬‬ ‫ض ْيئَةٌ ِع ْن َد َر ُج ٍل يُ ِحُّب َها‪ ،‬ل ََها‬ ‫ت ْامرأَةٌ و ِ‬ ‫ِ‬
‫َف َواهلل لََقلَّ َما َكانَ َ َ‬
‫ِ‬
‫ْت‪ :‬س ْبحا َن ِ‬ ‫َ ِ‬
‫‪The meaning of ‘Aa’ishah in Arabic is taken from the verb‬‬ ‫َّث‬
‫اهلل‪َ ،‬وقَ ْد تَ َحد َ‬ ‫ض َرائ ُر إِالَّ َكث َّْر َن َعلَْي َها‪َ .‬ف ُقل ُ ُ َ‬
‫ت اللَّْيلَةَ َحتَّى الَ َي ْرقَأُ لِي َد ْم ٌع‪َ ،‬والَ‬ ‫َّاس بِ َه َذا؟! َفبَ َك ْي ُ‬
‫‪‘aasha (to live, to be alive); ‘aysh means life. It is said in‬‬
‫‪Arabic ‘a’aashahu Allaah ‘eesahatn raadiyan, meaning Allaah‬‬ ‫الن ُ‬
‫‪caused him to live a good life. The phrase rajul ‘aayish means‬‬
‫ِ‬ ‫َصبح ُ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫‪a man who is in a good situation. The form ‘Aa’ishah is‬‬
‫‪applied to women (i.e., it is the feminine form). ‬‬
‫‪-‬صلَّى‬ ‫ت أَبْكي‪ ،‬فَ َد َعا َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫أَ ْكتَح ُل بَِن ْوم‪ ،‬ثُ َّم أ ْ َ ْ‬
‫بن َزيْ ٍد ِح ْي َن‬ ‫ُس َامةَ َ‬ ‫ب‪َ ،‬وأ َ‬ ‫بن أَبِي طَالِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اللَّهُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪َ -‬عل َّي َ‬
‫‪See Mukhtaar al-Sihaah, vol. 7, p. 195‬‬
‫ُس َامةُ‪:‬‬ ‫ِ ِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫الو ْح ُي يَ ْستَأْم ُر ُه َما في ف َراق أ َْهله‪ .‬فَأ ََّما أ َ‬ ‫ث َ‬ ‫اسَتلْبَ َ‬
‫ْ‬
‫‪Al-Qaamoos al-Muheet, vol. 1, p. 773‬‬
‫اءة أ َْهلِ ِه‪َ ،‬وبِالَّ ِذي‬ ‫اهلل بِالَّ ِذي يعلَم ِمن بر ِ‬ ‫فَأَ َشار َعلَى رسو ِل ِ‬
‫َ ْ ُ ْ ََ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬
‫ان ِم َن‬‫َسلَم سنَةَ ثَم ٍ‬ ‫ِ‬
‫اص ‪َ -‬و ُه َو م َّم ْن أ ْ َ َ َ‬ ‫الع ِ‬ ‫بن َ‬ ‫إِ َّن َع ْم َرو َ‬ ‫ك‬ ‫اهلل! أ َْهلُ َ‬ ‫ال‪ :‬يا رسو َل ِ‬
‫الودِّ‪َ ،‬ف َق َ َ َ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َي ْعلَ ُم ل َُه ْم في َن ْفسه م َن ُ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪:-‬أ ُّ‬ ‫ِ‬
‫َي الن ِ‬
‫َّاس‬ ‫ال ِه ْج َرة ‪َ -‬سأ ََل النَّبِ َّي َ‬ ‫ك‪،‬‬ ‫ضيِّ ِق اهللُ َعلَْي َ‬ ‫َم يُ َ‬ ‫ال‪ :‬ل ْ‬ ‫َوالَ َن ْعلَ ُم إِالَّ َخ ْيراً‪َ .‬وأ ََّما َعلِ ٌّي‪َ ،‬ف َق َ‬
‫(عائِ َشةُ)‪ .‬قَ َ‬
‫ال‪ :‬فَ ِم َن‬ ‫ال‪َ :‬‬ ‫ك يا رسو َل ِ‬
‫اهلل؟ قَ َ‬ ‫ب إِل َْي َ َ َ ُ ْ‬ ‫َح ُّ‬
‫أَ‬ ‫ْك‪ .‬فَ َد َعا‬ ‫ص ُدق َ‬ ‫اسأ َِل َ‬
‫الجا ِريَةَ تَ ْ‬ ‫والن ِ‬
‫ِّساءُ س َو َاها َكثِْي ٌر‪َ ،‬و ْ‬ ‫َ َ‬
‫ت َعلَى َر ْغ ِم‬ ‫ال‪( :‬أ َُب ْو َها (‪َ .))1‬و َه َذا َخَب ٌر ثَابِ ٌ‬ ‫الر َج ِ‬
‫ال؟ قَ َ‬ ‫ِّ‬ ‫ال‪:‬‬ ‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ -‬بَ ِر ْي َرةَ (‪َ ، )2‬ف َق َ‬ ‫ِ‬
‫َر ُس ْو ُل اهلل َ‬
‫ب إِالَّ‬ ‫السالَ ُم‪ -‬لِيُ ِح َّ‬
‫‪-‬علَْي ِه َّ‬‫ض‪َ ،‬و َما َكا َن َ‬ ‫الر َوافِ ِ‬
‫ف َّ‬ ‫أُُنو ِ‬
‫ْ‬ ‫َت‪ :‬الَ َوالَّ ِذي‬ ‫ك؟)‪ .‬قَال ْ‬ ‫ت ِمن َشي ٍء ي ِر ْيب ِ‬ ‫ِ‬
‫َي بَ ِر ْي َرةُ‪َ ،‬ه ْل َرأَيْ ْ ْ َ ُ‬ ‫(أ ْ‬
‫طَيِّباً‪.‬‬ ‫صهُ (‪َ )3‬علَْي َها‬ ‫ت َعلَْي َها أ َْمراً أَ ْغ ِم ُ‬ ‫الحقِّ‪ ،‬إِ ْن َرأَيْ ُ‬‫ك بِ َ‬ ‫َب َعثَ َ‬
‫ت‬‫َّخذاً َخلِ ْيالً ِم ْن َه ِذ ِه األ َُّم ِة‪ ،‬التَّ َخ ْذ ُ‬ ‫ت مت ِ‬
‫ال‪( :‬ل َْو ُك ْن ُ ُ‬ ‫َوقَ ْد قَ َ‬ ‫ام َع ْن َع ِج ْي ِن أ َْهلِ َها‪،‬‬ ‫أَ ْك َث َر ِم ْن أ ََّن َها َجا ِريَةٌ َح ِد ْيثَةُ ِّ‬
‫الس ِّن‪َ ،‬تنَ ُ‬
‫ض َل‬ ‫ب أَفْ َ‬ ‫َح َّ‬ ‫ُخ َّوةُ ا ِإل ْسالَِم أَفْ َ‬ ‫أَبا ب ْك ٍر َخلِيالً‪ ،‬ول ِ‬ ‫َفيأْتِي الد ِ‬
‫ض ُل)‪ .‬فَأ َ‬ ‫َك ْن أ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّاج ُن َفيَأْ ُكلُهُ‪.‬‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍِ‬ ‫َر ُج ٍل ِم ْن أ َُّمتِ ِه‪َ ،‬وأَفْ َ‬
‫ض َحبِْيبَ ْي‬ ‫ض َل ْام َرأَة م ْن أ َُّمتِه‪ ،‬فَ َم ْن أ َْبغَ َ‬ ‫ِ‬
‫اسَت ْع َذ َر م ْن‬ ‫ِ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْيه َو َسلَّ َم‪ -‬فَ ْ‬ ‫ِ‬
‫ام َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫َف َق َ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪َ -‬ف ُه َو َح ِر ٌّ‬
‫ي أَ ْن يَ ُك ْو َن‬ ‫ِ‬
‫َر ُس ْو ِل اهلل َ‬ ‫ال و ُهو َعلَى ِ‬
‫الم ْنبَ ِر‪( :‬يَا‬ ‫ٍ‬
‫َع ْبد اهلل ب ِن أُبَ ِّي ابْ ِن َسلُ ْول‪َ ،‬ف َق َ َ َ‬
‫ِ ِ‬
‫اهلل َو َر ُس ْولِ ِه‪.‬‬
‫ب ِغ ْيضاً إِلَى ِ‬
‫َ‬ ‫الم ْسلِ ِم ْي َن! َم ْن َي ْع ِذ ُرنِي (‪ِ )1‬م ْن َر ُج ٍل قَ ْد َبلَغَنِي (‪)2‬‬ ‫َم ْع َش َر ُ‬
‫ت َعلَى أ َْهلِي إِالَّ َخ ْيراً‪،‬‬ ‫اهلل َما َعلِ ْم ُ‬ ‫أَذَاهُ فِي أ َْه ِل ب ْيتِي‪َ ،‬فو ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫س َما ُقلْت‪ ،‬أَتَ ُ‬
‫سِّب ْي َن‬ ‫ِ‬
‫ْت ل ََها‪ :‬ب ْئ َ‬‫س ِم ْسطَ ٌح‪َ .‬ف ُقل ُ‬ ‫َف َقال ْ ِ‬
‫َت‪ :‬تَع َ‬ ‫ت َعلَْي ِه إِالَّ َخ ْيراً‪َ ،‬و َما َكا َن‬ ‫َولََق ْد ذَ َك ُروا َر ُجالً َما َعلِ ْم ُ‬
‫َم تَ ْس َم ِعي َما‬ ‫َي َه ْنتَاهُ (‪ ، )1‬أ ََو ل ْ‬ ‫َت‪ :‬أ ْ‬ ‫َر ُجالً َش ِه َد بَ ْدراً؟ قَال ْ‬ ‫ال‪ :‬يَا‬ ‫اذ‪َ ،‬ف َق َ‬ ‫ام س ْع ُد بن مع ٍ‬ ‫ِ‬
‫يَ ْد ُخ ُل َعلَى أ َْهلي إِالَّ َمعي)‪َ .‬ف َق َ? َ ُ ُ َ‬
‫ِ‬
‫ت َم َرضاً‬ ‫اك؟ فَأَ ْخَب َرتْنِي ال َخَب َر‪ ،‬فَا ْز َد ْد ُ?‬‫ْت‪َ :‬و َما ذَ َ‬
‫ال؟ ُقل ُ‬ ‫قَ َ‬ ‫ت‬‫ض َربْ ُ‬ ‫س َ‬ ‫اهلل! أَنَا أَ ْع ِذ ُر َك ِم ْنهُ‪ ،‬إِ ْن َكا َن ِم َن األ َْو ِ‬ ‫رسو َل ِ‬
‫َ ُْ‬
‫ت إِلَى َب ْيتِي‪َ ،‬و َد َخ َل َعلَ َّي َر ُس ْو ُل‬ ‫ضي‪َ .‬فلَ َّما َر َج ْع ُ‬‫َعلَى مر ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫عُُن َقهُ‪َ ،‬وإِ ْن َكا َن م ْن إِ ْخ َوانِنَا م َن ال َخ ْز َر ِج أ ََم ْرَتنَا َف َف َعلْنَا‬
‫ََ‬
‫ادةَ ‪َ -‬و ُه َو َسيِّ ُد ال َخ ْز َر ِج‪َ ،‬و َكا َن‬ ‫بن عُبَ َ‬ ‫ام َس ْع ُد ُ‬ ‫أ َْم َر َك‪َ .‬ف َق َ?‬
 ‫الح ِميَّةُ ‪-‬‬ ‫ِ‬ ‫ك رجالً ِ‬ ‫ِ‬ ‫ت لَ ُك ْم بِأ َْم ٍر ‪-‬‬ ‫ك‪َ ،‬ولَئِ ِن ا ْعَت َرفْ ُ?‬ ‫ص ِّدقُونِي بِ َذلِ َ‬
‫احتَ َملَْتهُ (‪َ )3‬‬ ‫صالحاً‪َ ،‬ولَك ِن ْ‬ ‫َق ْب َل ذَل َ َ ُ َ‬ ‫بَ ِر ْيئَةٌ ‪ -‬الَ تُ َ‬
‫اهلل ‪ -‬الَ َت ْقُتلُهُ‪َ ،‬والَ َت ْق ِد ُر َعلَى‬ ‫ت ‪ -‬لَعمر ِ‬
‫ال َس ْع ٌد‪َ :‬ك َذبْ َ َ ْ ُ‬ ‫َف َق َ‬ ‫َج ُد لِي َولَ ُك ْم‬ ‫اهلل ما أ ِ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّد ُقنِّي‪َ ،‬و َ‬ ‫َواهللُ َي ْعلَ ُم أَنِّي بَ ِر ْيئَةٌ ‪ -‬لَتُ َ‬
‫ضي ٍر ‪ -‬و ُهو ابن َع ِّم س ْع ِد ب ِن مع ٍ‬
‫اذ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫َمثَالً إِالَّ َق ْو َل أَبِي ُي ْو َس َ‬
‫َُ‬ ‫َ‬ ‫بن ُح َ ْ َ َ ْ ُ‬ ‫ُس ْي ُد ُ‬ ‫ام أ َ‬‫َق ْتله‪َ .‬ف َق َ‬ ‫الم ْسَت َعا ُن‬ ‫ص ْب ٌر َجم ْي ٌل‪َ ،‬واهللُ ُ‬ ‫ف ‪{ :‬فَ َ‬
‫ك ُمنَافِ ٌق‬ ‫اهلل ‪ -‬لََن ْقُتلَنَّهُ‪ ،‬فَِإنَّ َ‬ ‫ت ‪ -‬لَعمر ِ‬
‫ال‪َ :‬ك َذبْ َ َ ْ ُ‬ ‫‪َ -‬ف َق َ‬ ‫ْت‪،‬‬‫ف‪ .]18 :‬ثُ َّم تَ َح َّول ُ‬ ‫[ي ْو ُس ُ‬ ‫ِ‬
‫َعلَى َما تَص ُف ْو َن } ُ‬
‫س‬ ‫ِ‬ ‫اد ُل َع ِن ِ ِ‬ ‫تُج ِ‬ ‫اشي‪َ ،‬وأَنَا أَ ْعلَ ُم أَنِّي بَ ِر ْيئَةٌ‪َ ،‬وأ َّ‬ ‫ت َعلَى فِر ِ‬
‫الحيَّان األ َْو ُ‬ ‫المنَافق ْي َن‪َ .‬فتَثَ َاو َر (‪َ )4‬‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َن اهللَ‬ ‫َ‬ ‫ضطَ َج ْع ُ‬ ‫فَا ْ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َكن ‪-‬و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ج‪َ ،‬حتَّى َه ُّموا أَ ْن َي ْقتَتلُوا‪َ ،‬و َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫َوال َخ ْز َر ُ‬ ‫ت‬‫اهلل‪َ -‬ما ظََن ْن ُ‬ ‫‪َ-‬ت َعالَى‪ُ -‬يَب ِّرئُني (‪ )3‬بَب َراءتي‪َ ،‬ول ْ َ‬
‫ض ُه ْم َحتَّى‬ ‫الم ْنبَ ِر‪َ ،‬فلَ ْم َي َز ْل يَ ْخ ِف ُ‬ ‫َعلَْي ِه وسلَّم‪ -‬قَائِم َعلَى ِ‬
‫ٌ‬ ‫ََ َ‬ ‫َن اهللَ ُي ْن ِز ُل فِي َشأْنِي َو ْحياً ُي ْتلَى‪َ ،‬ولَ َشأْنِي َكا َن فِي َن ْف ِسي‬ ‫أ َّ‬
‫ك َول َْيلَتِي‪ ،‬الَ‬ ‫ت َي ْو ِمي ذَلِ َ‬ ‫َت‪َ :‬فبَ َك ْي ُ‬ ‫ت‪ .‬قَال ْ‬ ‫َس َكتُوا‪َ ،‬و َس َك َ‬ ‫ت أ َْر ُجو‬ ‫َك ْن ُك ْن ُ‬ ‫أَح َقر ِمن أَ ْن يتَ َكلَّم اهلل فِ َّي بِأَم ٍر ي ْتلَى‪ ،‬ول ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ ُ‬
‫اي ِع ْن ِدي‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل ‪-‬صلَّى اللَّه علَي ِه وسلَّم‪ -‬فِي النَّومِ‬
‫َصبَ َح أ ََب َو َ‬ ‫َي ْرقَأُ لي َد ْم ٌع‪َ ،‬والَ أَ ْكتَ ِح ُل بَِن ْوم‪ ،‬فَأ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َْ ََ َ‬ ‫َ‬
‫أَ ْن يرى رسو ُل ِ‬
‫ََ َ ُ ْ‬
‫ت لَْيلََت ْي ِن َو َي ْوماً‪ ،‬الَ أَ ْكتَ ِح ُل بَِن ْوٍم‪َ ،‬والَ َي ْرقَأُ لِي‬ ‫َوقَ ْد بَ َك ْي ُ‬ ‫اهلل ما قَام (‪ )4‬رسو ُل ِ‬
‫اهلل‬ ‫َ ُْ‬ ‫َت‪َ :‬ف َو َ َ‬
‫ِ‬ ‫ُر ْؤيَا ُيَب ِّرئُنِي اهللُ بِ َها‪ .‬قَال ْ‬
‫اء فَالِ ٌق َكبِ ِدي (‪. )5‬‬ ‫ت أ َّ‬ ‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه وسلَّم‪ -‬والَ َخرج أَح ٌد ِمن أ َْه ِل الب ْي ِ‬
‫َن البُ َك َ‬ ‫َد ْم ٌع‪َ ،‬حتَّى ظََن ْن ُ‬ ‫ت‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ََ َ ْ‬ ‫َ‬
‫ت َعلَ َّي ْام َرأَةٌ‬ ‫استَأْ َذنَ ْ‬ ‫ِ‬
‫ان ع ْندي َوأَنَا أَبْكي‪ْ ،‬‬
‫َفبينَما هما جالِس ِ ِ ِ‬
‫َْ َ ُ َ َ َ‬ ‫الب َر َح ِاء‪،‬‬ ‫ِ‬
‫الو ْح ُي‪ .‬فَأَ َخ َذهُ َما َكا َن يَأْ ُخ ُذهُ م َن ُ‬
‫ِ‬
‫َحتَّى َن َز َل َعلَْيه َ‬
‫ت َت ْب ِكي َم ِعي‪.‬‬ ‫ت ل ََها‪ ،‬فَ َجلَ َس ْ‬ ‫صا ِر‪ ،‬فَأ َِذنْ ُ‬ ‫م َن األَنْ َ‬
‫ِ‬ ‫الع َر ِق‪َ ،‬و ُه َو فِي َي ْوٍم‬ ‫ِِ‬
‫الج َمان م َن َ‬
‫حتَّى إِنَّه لَيتحد ِ ِ‬
‫َّر م ْنهُ مثْ ُل ُ‬ ‫َ ُ ََ َ ُ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ‬ ‫ِ‬
‫ك‪َ ،‬د َخ َل َعلَْينَا َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫َفَب ْينَ َما نَ ْح ُن َعلَى ذَلِ َ‬ ‫ات‪ِ ،‬م ْن ثَِق ِل ال َق ْو ِل الَّ ِذي َي ْن ِز ُل َعلَْي ِه‪.‬‬ ‫َش ٍ‬
‫س ِع ْن ِدي ُم ْن ُذ قِ ْي َل‬ ‫َعلَي ِه وسلَّم‪ -‬فَسلَّم‪ ،‬ثُ َّم جلَس‪ ،‬ول ِ‬
‫َم يَ ْجل ْ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ْ ََ َ َ َ‬ ‫ك‪َ ،‬كا َن أ ََّو َل َكلِ َم ٍة تَ َكلَّ َم‬ ‫ض َح ُ‬ ‫ي َع ْنهُ (‪َ )1‬و ُه َو يَ ْ‬ ‫َفلَ َّما ُس ِّر َ‬
‫ث َش ْهراً الَ ُي ْو َحى إِل َْي ِه فِي َشأْنِي َش ْيءٌ‪.‬‬ ‫لِي َما قِ ْي َل‪َ ،‬ولََق ْد لَبِ َ‬ ‫َك اهللُ)‪.‬‬ ‫اهلل (‪ - )2‬لََق ْد ب َّرأ ِ‬
‫َ‬
‫بِ َها‪( :‬يا َعائِ َشةُ‪ ،‬أَما ‪-‬و ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ال‪( :‬أ ََّما َب ْع ُد يَا َعائِ َشةُ‪ ،‬فَِإنَّهُ قَ ْد َبلَغَنِي‬ ‫اهلل الَ أَ ُق ْو ُم إِل َْي ِه‪َ ،‬والَ‬
‫ْت‪ :‬و ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َت‪َ :‬فتَ َش َّه َد‪ ،‬ثُ َّم قَ َ‬ ‫قَال ْ‬ ‫َت أ ُِّمي‪ُ :‬ق ْومي إِل َْيه‪َ .‬ف ُقل ُ َ‬ ‫َف َقال ْ?‬
‫ك اهللُ‪َ ،‬وإِ ْن‬ ‫ت ب ِر ْيئَةً فَسيب ِّرئُ ِ‬
‫َ َُ‬
‫ِ‬
‫َع ْنك َك َذا َو َك َذا‪ ،‬فَِإ ْن ُك ْن َ‬
‫ِ‬ ‫َح َم ُد إِالَّ اهللَ‪َ .‬وأَْن َز َل اهللُ ‪َ-‬ت َعالَى ‪{ :-‬إِ َّن الَّ ِذيْ َن َجا ُؤوا‬ ‫أْ‬
‫اسَت ْغ ِف ِري اهللَ‪َ ،‬و ُت ْوبِي إِل َْي ِه‪ ،‬فَِإ َّن‬ ‫ت أَلْمم ِ‬ ‫ِ‬ ‫كع ِ‬
‫ب‪ ،‬فَ ْ‬ ‫ت بِ َذنْ ٍ‬ ‫ُك ْن َ ْ‬ ‫ات ُكلُّ َها‪.‬‬ ‫الع ْش ُر اآليَ ُ‬ ‫صبَةٌ م ْن ُكم } [الن ُّْو ُر‪َ ]11 :‬‬ ‫بِا ِإلفْ ِ ُ ْ‬
‫اب اهللُ َعلَْي ِه)‪.‬‬ ‫اب‪ ،‬تَ َ‬
‫العب َد إِذَا ا ْعَتر َ ِ‬
‫ف بِ َذنْبِه ثُ َّم تَ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ال أَبُو بَ ْك ٍر ‪َ -‬و َكا َن ُي ْن ِف ُق‬ ‫َفلَ َّما أَْن َز َل اهللُ َه َذا فِي َب َراءتِي‪ ،‬قَ َ‬
‫س م ْنهُ قَط َْرةً‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ص َد ْم ِعي‪َ ،‬حتَّى َما أُح ُّ‬ ‫اهلل الَ أُنِْف ُق َعلَى ِم ْسطَ ٍح‬ ‫َعلَى ِمسطَ ٍح لَِقرابتِ ِه و َف ْق ِر ِه ‪ :-‬و ِ‬
‫ضى َم َقال َْتهُ‪َ ،‬قلَ َ‬ ‫َفلَ َّما قَ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬
‫ال‪.‬‬ ‫اهلل فِ ْي َما قَ َ‬
‫َجب رسو َل ِ‬ ‫ِ‬
‫ْت ألَبِي‪ :‬أ ْ َ ُ ْ‬ ‫َف ُقل ُ‬ ‫ال لِ َعائِ َشةَ‪.‬‬
‫َش ْيئاً أَبَداً َب ْع َد الَّ ِذي قَ َ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪َ :‬واهلل َما أَ ْد ِري َما أَ ُق ْو ُل ل َر ُس ْو ِل اهلل َ‬
‫ِ‬ ‫قَ َ‬ ‫ض ِل ِم ْن ُك ْم َو َّ‬
‫الس َع ِة أَ ْن ُي ْؤتُوا‬ ‫{والَ يَأْتَ ِل أ ُْولُو ال َف ْ‬‫َت ‪َ :‬‬ ‫فَأُنْ ِزل ْ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اج ِريْن فِي سبِْي ِل ِ‬ ‫أُولِي ال ُقربى والمساكِ ْين و ِ‬
‫ْت أل ُِّمي‪ :‬أَج ْيبِي َر ُس ْو َل اهلل َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪َ .-‬ف ُقل ُ‬ ‫اهلل‪،‬‬ ‫َ‬ ‫الم َه َ‬ ‫َْ َ َ َ َ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص َف ُحوا‪ ،‬أَالَ تُ ِحُّب ْو َن أَ ْن َي ْغ ِف َ?ر اهللُ لَ ُك ْم }‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ‬ ‫َت‪َ :‬ما أَ ْد ِري َما أَ ُق ْو ُل ل َر ُس ْو ِل اهلل َ‬ ‫َو َسلَّ َم‪ .-‬قَال ْ‬ ‫َولَْي ْع ُفوا َولْيَ ْ‬
‫الس ِّن‪ ،‬الَ‬ ‫مئذ َح ِد ْيثَةُ ِّ‬ ‫ْت (‪ - )1‬وأَنَا يو ٍ‬
‫َ َْ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪َ .-‬ف ُقل ُ?‬ ‫[الن ُّْو ُر‪.]22 :‬‬
‫ت‪ ،‬لََق ْد‬ ‫اهلل‪ -‬لََق ْد َعلِ ْم ُ‬ ‫آن ‪ :-‬إِنِّي ‪-‬و ِ‬ ‫أَقْرأُ َكثِْيراً ِمن ال ُقر ِ‬ ‫ب أَ ْن َي ْغ ِف َر اهللُ لِي‪.‬‬ ‫اهلل‪ -‬إِنِّي أل ُِح ُّ‬ ‫ال‪ :‬بلَى ‪-‬و ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫قَ َ َ‬
‫اسَت َق َّر فِي أَْن ُف ِس ُك ْم‪،‬‬ ‫ث َحتَّى ْ‬ ‫الح ِديْ َ‬‫َسم ْعتُ ْم (‪َ )2‬ه َذا َ‬
‫ِ‬
‫ْت لَ ُك ْم إِنِّي بَ ِر ْيئَةٌ ‪َ -‬واهللُ َي ْعلَ ُم أَنِّي‬ ‫ص َّدقْتُ ْم بِ ِه‪َ ،‬فلَئِ ْن ُقل ُ?‬ ‫َو َ‬
‫ال‪ :‬و ِ‬
‫اهلل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َفرجع إِلَى ِمسطَ ٍح َّ َِّ‬
‫الن َف َقةَ التي َكا َن ُي ْنف ُق َعلَْيه‪َ ،‬وقَ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َََ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ‬ ‫ِ‬
‫َت‪َ :‬و َكا َن َر ُس ْو ُل اهلل َ‬ ‫الَ أَنْ ِزعُ َها ِم ْنهُ أَبَداً‪ .‬قَال ْ‬
‫ش َع ِن أ َْم ِري‪َ ،‬ف َقال ْ‬
‫َت‪:‬‬ ‫ت َج ْح ٍ‬ ‫ب بِْن َ‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ -‬يَ ْسأ ُ‬
‫َل َز ْينَ َ‬
‫ت إِالَّ َخ ْيراً‪َ ،‬و ِه َي الَّتِي‬ ‫ص ِري‪َ ،‬ما َعلِ ْم ُ‬ ‫ِ‬
‫َح ِمي َس ْمعي َوبَ َ‬ ‫أْ‬
‫‪-‬صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه‬‫اج النَّبِ ِّي َ‬ ‫ت تُ َس ِام ْينِي (‪ِ )3‬م ْن أَ ْز َو ِ‬ ‫َكانَ ْ‬
‫ت أُ ْخُت َها َح ْمنَةُ‬‫الو َر ِع‪َ ،‬وطَِف َق ْ‬ ‫ِ‬
‫ص َم َها? اهللُ ب َ‬‫َو َسلَّ َم‪َ -‬ف َع َ‬
‫اب ا ِإلفْ ِ‬ ‫َص َح ِ‬ ‫ت فِيمن هلَ َ ِ‬
‫ك‬ ‫ك م ْن أ ْ‬ ‫ب ل ََها (‪َ ، )4‬ف َهلَ َك ْ ْ َ ْ َ‬ ‫تُ َحا ِر ُ‬
‫(‪.)5‬‬