Sunteți pe pagina 1din 1

A Copy Of "भारतानुवणरनम्"(A Description Of India) Page by page.

Pages 3 & 4..गुजररदेशॊ(Guzerat) वङदेशशBengal) िहनदुसथानसय सामीपयात् ततानतभरवतः॥


---------
सहजलकणािन.(Natural Features)
भूमेः सहजािन लकणािन यािन समभावयनते,तािन सवािण भारते पशयामः। अत िह तुङाः पवरताः सिनत;भीषणािन
वनािन िवदनते;िवसतीणा उवररा(Fertile soil) उपलभयनते;आजयः(Level ground) िसकितलाः(Sandy);
पदेशाः मरवॊ मालािन(Rising Ground) च वतरनते; नदॊ बहुळाः पवहिनत;महािनत च सरािस(Lakes)
समुललसिनत॥
पवरताः.
िहमालयः(Extending from East to West) पूवापरायतिसतषित। अयं १६००(षटशतािधकं सहसम
् )कॊशान् दीघरः,ितंशतॊतमासतदधावराश कॊशान् (Consisting of at the greatest 300,&
Consisting of at the least 150) िवसतीणरः।
असय २३००० पदॊनतािन िशखरािण पञचचतवािरंशत् सिनत;िवंशितसहसपदॊनतािन िशखरािण
परशशतािन(More than a hundred) वतरनते। असय तुङतमं िशखरं २९००० पदानयुचछरयते। ईदृक्
उनतम् अनयत् िगिरिशखरं लॊके न िवदते।
िहमालयसय दिकणे पाशे १३२०० पदेभय ऊधवे देशे िहमसंहतयः कठॊराः सिनत;उतरे पाशे तु
१७४०० पदेभय ऊधवे देशे ताः किठनाः सिनत। तासु कािशत् एकादशकॊशदीघाः साधरकॊशिवसतीणाश
दृशयनते। एता उषणकाले िवलीनाः(Melted) सतयॊ नदीषु वृिषं िवना जल
मिभवधरयिन।
यत एवम् अयं पवरतॊ िहमसय सथानं भवित, तत उचयते िहमालय इित। असय ’िहमवान्’
’िहमािदः’इतयिप नामानतरम्।
एष तुङतया दीघरतया िवसतारेण वृकाणाम् ऒषधीना च समपदा पाणयुपकारेण च सवान् पवर
तान् अितशेते। अतॊऽसय पवरतराज इित पिसिदः।
कातरसवराकारः--(Modern name'karakora' is believed to be a currupt form of
'कातरसवराकार’
spoken of by the commentator of िवषणुपुराण. कातरसवराकार means 'A mine of
gold'.कारकॊ
रनामा पवरतः काशमीरदेशसयॊतरेण ितषित। अयमेव ’कातरसवराकार’ इित नामा वयवहृतः समभावयते। असय
दिकणत आसने देशे ’बालूिट’(BolTi or Little Tibet) इित वयपिदशयमाने
कातरसवरम् उतपदते।
असय शुङािण बहूिन सिनत। तेषु मुखयं शुङम् औनतये िहमालयसय पधानशुङात् िकिञच
दवरम्। धृवदेशात् अनयतािसमनेव पवरते िहमसंहतेः समपद् भूियषा दृशयते।
सुमाली---"सुिलमान्" इित वयपिदशयमानः "सुमाली" नाम पवरतः िसनधुनदसय पिशमतीरे ित
षित। (धुवदेशः=Polar Region; "Suliman",This seems to be a modified form of
सुमािलन्
treated by the commentator of िवषणुपुराण) असमाद् उतरतः पञचनदे "रमणवान्" नाम िगिर
रिसत। रमणवतॊ रौमक इतयिप संजा।(पञचनद=punjab;रमणवान्=Salt Range.This is identifi
ed with the Greek "Oromanos"(Alexander) and Roumaka (Hewnthsang).The
words "रम
णवान् and रौमक are respectively derived from the radicals लवण and रमा (Salt mine)