SANITAIRE & CUISINE

UNE INSTALLATION ANTILEGIONELLE

AU PARLEMENT EUROPEEN
LA LEGIONELLE N'A PLUS AUCUNE CHANCE GRACE A CETTE INSTALLATION INNOVANTE

L a légionelle fait de nombreuses victimes. Pourtant, on peut facilement lutter contre

cette bactérie. On en est parfaitement conscient, au parlement européen à
Bruxelles. C'est pourquoi on a récemment implémenté une installation antilégionelle,
le système AquaProtect d'Alfa Laval. Ce système permet de lutter en permanence
contre la légionelle.
Philip Willaert

FICHE DE PROJET LEGIONELLE variant en fonction de la dureté de l'eau.

DONNEUR D'ORDRE Parlement européen La bactérie Legionella est naturellement
BUREAU D'ETUDE Tractebel présente dans les lacs et les sources mais elle
pénètre aussi dans notre réseau de canalisa-
FABRICANT Alfa Laval tions d'eau par le biais de l'arrivée d'eau. Là,
INSTALLATEUR Druart, Spiennes il y a différents matériaux et niveaux de
température qui font en sorte que la bactérie
DUREE DU PROJET 5 semaines
se propage rapidement. La température
INSTALLATION idéale à cet effet se situe entre 20 et 45 °C.
Les gens peuvent être infectés en inhalant la
STATION 1
bactérie via la vapeur d'eau (aérosol), lors-
• AquaProtect T2-S750P qu'ils se douchent ou se lavent, et peuvent
• Puissance: 349 kW ainsi développer la maladie des vétérans
• 4 échangeurs de chaleur à plaques double paroi
(maladie des légionnaires). Cette maladie,
• 2 réservoirs de réaction (Alfa Laval)
• 2 réservoirs de stockage (2.500 litres chacun) dont les symptômes ressemblent fortement à
ceux d'une pneumonie, peut être fatale si elle
STATION 2 n'est pas traitée à temps.
• AquaProtect T2-S350P Pour garantir la santé de ses employés, le
• Puissance 156 kW Parlement Européen a installé un système
• 4 échangeurs de chaleur à plaques double paroi antilégionelle.
• 2 réservoirs de réaction (Alfa Laval)
• 2 réservoirs de stockage (2.000 litres chacun)
TROIS STATIONS
STATION 3
• AquaProtect T2-350P Etant donné la taille du bâtiment (mais
• Puissance 140 kW surtout en fonction de l'application), on a
• 4 échangeurs de chaleur à plaques double paroi décidé d'installer trois systèmes AquaProtect
• 2 réservoirs de réaction (Alfa Laval) distincts. On a prévu un circuit principal ainsi
• 2 réservoirs de stockage (750 litres chacun) que deux circuits séparés pour la cuisine,
Celle-ci est exprimée en degrés français (°F)
et s'élève à respectivement 6 °F et 15 °F.
L'eau ayant la dureté la plus faible est utilisée
pour le lave-linge automatique dans la
cuisine afin de lutter contre les dépôts
calcaires. Pour la préparation des repas quoti-
diens (environ 5.000 par jour), il est recom-
mandé d'utiliser de l'eau ayant une dureté de
15 °F. On utilise également un circuit à 15 °F
pour l'eau chaude destinée aux lavabos, aux
douches, aux saunas et au centre de sport.
LA SECURITE AVANT TOUT
Afin de garantir une sécurité optimale,
chaque station a été réalisée en double, tant
en ce qui concerne le réservoir de réaction
que le réservoir d'accumulation et l'échan-
geur de chaleur. Cela permet de garantir une
sécurité de fonctionnement en toutes
circonstances, même s'il faut effectuer un
entretien.
De plus, les échangeurs de chaleur Alfa Laval
sont dotés de plaques double paroi. De cette
manière, on obtient une double séparation
entre l'eau du chauffage et celle du circuit
sanitaire pour le centre sportif. Il est, en effet,
absolument exclu que l'eau du circuit de

QU'EST-CE QUE LA LEGIONELLE?

Origine
La Legionella pneumophila est une bactérie qui a été reconnue en
1977 comme agent pathogène de la pneumonie. En 1977, on a
dénombré 34 morts après une réunion de vétérans de Corée de la
Légion américaine dans un hôtel à Philadelphia.
Aujourd'hui, on compte plus de 34 types de légionelle, dont 20
pathogènes pour l'homme.
Symptômes
La plupart des gens ne tombent pas malade après la contamination.
Lorsque la maladie se manifeste, on doit la traiter avec des antibio-
tiques. En général, on n'attrape qu'une grippe ou une pneumonie. Il
n'y a que dans les cas graves que la maladie peut être mortelle si elle
n'est pas traitée correctement (lorsqu'il s'agit de la forme lourde, la De g. à dr.: Gilbert Gauquier (Tractebel), Jean-Pierre Pamart (parlement européen),
maladie du légionaaire). Rocco Clement (Druart) et Geert Spitaels (Alfa Laval): “Ce système innovant
attaque la problématique de la légionelle à la base”

MPR0024F17 OK.odt