www.CodFiscal.

net

PARTEA I
Anul 178 (XXII) — Nr. 880 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI ȘI ALTE ACTE Marți, 28 decembrie 2010

SUMAR

Nr. Pagina

LEGI ȘI DECRETE
287. — Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe
anul 2011.................................................................... 2–127
1.282. — Decret pentru promulgarea Legii bugetului
asigurărilor sociale de stat pe anul 2011 .................... 127

2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010
LEGI ȘI DECRETE
PARLAMENTUL ROMÂNIEI
C A M E R A D E P U TA Ț I L O R
LEGEA
bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2011
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
CAPITOLUL I
Dispoziții generale
Art. 1. — Prezenta lege prevede și autorizează pentru anul
bugetar 2011 veniturile pe capitole și subcapitole și cheltuielile
pe destinații și pe ordonatori principali de credite pentru bugetul
asigurărilor sociale de stat, bugetul asigurărilor pentru șomaj,
bugetele instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii,
precum și reglementări specifice exercițiului bugetar al anului
2011.
SECȚIUNEA 1
Dispoziții referitoare la bugetul asigurărilor sociale de stat
pe anul 2011
Art. 2. — (1) Sinteza bugetului asigurărilor sociale de stat
detaliată la venituri pe capitole și subcapitole, iar la cheltuieli,
pe părți, capitole, subcapitole, paragrafe, titluri, articole și
alineate, după caz, este prevăzută în anexa nr. 1/03.
(2) Bugetul asigurărilor sociale de stat aferent sistemului
public de pensii se stabilește la venituri în sumă de 47.587,1
milioane lei, iar la cheltuieli în sumă de 47.587,1 milioane lei.
(3) Sistemul de asigurare pentru accidente de muncă și boli
profesionale se stabilește la venituri în sumă de 305,9 milioane
lei, iar la cheltuieli în sumă de 52,0 milioane lei, cu un excedent
de 253,9 milioane lei.
(4) Sinteza cheltuielilor bugetare pe surse de finanțare, cu
detalierea pe capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli,
articole și alineate, după caz, pe ordonatori principali de credite,
este prevăzută în anexa nr. 2/03/01—04.
(5) Sinteza proiectelor finanțate/propuse la finanțare în cadrul
programelor aferente Politicii de coeziune a Uniunii Europene,
politicilor comune agricolă și de pescuit, precum și altor facilități
și instrumente postaderare și detalierea pe proiecte, numărul
maxim de posturi și fondul aferent salariilor de bază și programul
de investiții publice pe grupe de investiții și surse de finanțare,
detaliate, sunt prevăzute în anexele nr. 3/03, 4/03 și 5/03.
SECȚIUNEA a 2-a
Dispoziții referitoare la bugetul asigurărilor pentru șomaj
pe anul 2011
Art. 3. — (1) Sinteza veniturilor și cheltuielilor bugetului
asigurărilor pentru șomaj, detaliată la venituri pe capitole și
subcapitole, iar la cheltuieli, pe părți, capitole, subcapitole,
paragrafe și titluri, după caz, este prevăzută în anexa nr. 1/04.
(2) Bugetul asigurărilor pentru șomaj, aferent sistemului
asigurărilor pentru șomaj, se stabilește la venituri în sumă de
4.203,3 milioane lei, iar la cheltuieli în sumă de 4.203,3 milioane
lei.
(3) Fondul de garantare pentru plata creanțelor salariale
instituit prin Legea nr. 200/2006 privind constituirea și utilizarea
Fondului de garantare pentru plata creanțelor salariale, cu
modificările ulterioare, se stabilește la venituri în sumă de 197,9
milioane lei, iar la cheltuieli în sumă de 67,5 milioane lei, cu un
excedent de 130,4 milioane lei.
(4) Sinteza cheltuielilor bugetare pe surse de finanțare, cu
detalierea pe capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli,
articole și alineate, după caz, este prevăzută în anexa nr. 2/04.
www.CodFiscal.net
S E N AT U L
(5) Sinteza proiectelor finanțate/propuse la finanțare în cadrul
programelor aferente Politicii de coeziune a Uniunii Europene,
politicilor comune agricolă și de pescuit, precum și altor facilități
și instrumente postaderare și detalierea pe proiecte, numărul
maxim de posturi și fondul aferent salariilor de bază și programul
de investiții publice pe grupe de investiții și surse de finanțare,
detaliate, sunt prevăzute în anexele nr. 3/04, 4/04 și 5/04.
(6) Sinteza sumelor alocate pentru centrele regionale de
formare profesională a adulților, care funcționează în subordinea
Agenției Naționale pentru Ocuparea Forței de Muncă, este
prevăzută în anexa nr. 6/04.
CAPITOLUL II
Responsabilități în aplicarea prezentei legi
Art. 4. — (1) Pentru anul 2011, finanțarea cheltuielilor
aferente proiectelor/propunerilor de proiecte care întrunesc
criteriile de eligibilitate pentru finanțare în cadrul programelor
aferente Politicii de coeziune a Uniunii Europene, politicilor
comune agricolă și de pescuit, altor
programe/instrumente/facilități care funcționează pe principiul
rambursării integrale sau parțiale a cheltuielilor către beneficiari
se asigură de la bugetul asigurărilor sociale de stat sau, după
caz, de la bugetul asigurărilor pentru șomaj, în cazul
beneficiarilor de proiecte care sunt finanțați din aceste bugete.
(2) Ordonatorul principal de credite poate asigura prin
bugetele proprii finanțarea cheltuielilor aferente
proiectelor/propunerilor de proiecte ai căror beneficiari sunt
instituții publice, aflate în coordonare sau subordonare, finanțate
integral sau parțial din venituri proprii, în condițiile stabilite prin
memorandumurile/contractele de finanțare.
(3) Ordonatorii de credite finanțați integral sau parțial de la
bugetul asigurărilor sociale de stat sau, după caz, de la bugetul
asigurărilor pentru șomaj, care au calitatea de lider al unui
parteneriat beneficiar al unui proiect finanțat din fonduri externe
nerambursabile, pot asigura prin bugetele proprii cofinanțarea
publică pentru proiectele/propunerile de proiecte în condițiile
stabilite prin acordul de parteneriat, anexă la
memorandumul/contractul de finanțare.
(4) Fondurile aferente cheltuielilor prevăzute la alin. (1) sunt
cuprinse în bugetele ordonatorilor de credite beneficiari de
proiecte, precum și în bugetele centrelor regionale de formare
profesională a adulților, la titlul „Proiecte cu finanțare din fonduri
externe nerambursabile postaderare”, respectiv la capitolele și
subcapitolele corespunzătoare de cheltuieli, potrivit destinației
acestora, și au avizul de principiu al autorității de
management/gestiune a programului/instrumentului/facilității
asupra eligibilității activităților din cadrul proiectelor propuse la
finanțare.
(5) Fac excepție de la prevederile alin. (4) privind obținerea
avizului de principiu al autorității de management/gestiune a
programului/instrumentului/facilității:
a) proiectele/propunerile de proiecte care îndeplinesc
criteriile de eligibilitate pentru finanțarea în cadrul
programelor/instrumentelor/facilităților care nu sunt gestionate
de către autorități ale administrației publice din România;
b) proiectele/propunerile de proiecte pentru ai căror
beneficiari sunt prevăzute reguli specifice în legislația privind

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010
gestionarea financiară a fondurilor externe nerambursabile
postaderare.
(6) Se autorizează ordonatorul principal de credite al
bugetelor de asigurări sociale prevăzute la alin. (1) să efectueze,
pe parcursul exercițiului bugetar, redistribuiri de fonduri între
proiecte din fonduri externe nerambursabile astfel încât să
asigure implementarea corespunzătoare a acestora, inclusiv să
introducă proiecte noi în condițiile prevăzute la alin. (4), cu
încadrarea în nivelul total al cheltuielilor prevăzute la titlul
„Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile
postaderare” din bugetele proprii, precum și din bugetele
instituțiilor publice finanțate parțial din venituri proprii aflate în
subordinea lor. Aceste modificări vor fi comunicate lunar
Ministerului Finanțelor Publice.
Art. 5. — (1) Pentru cota-parte din plățile efectuate aferente
cheltuielilor prevăzute la art. 4 alin. (1) din programe aferente
Politicii de coeziune a Uniunii Europene, politicilor comune
agricolă și de pescuit sau din alte programe/instrumente/facilități
postaderare, ordonatorul de credite care are calitatea de
beneficiar va solicita autorității de management/gestiune a
programului/instrumentului/facilității rambursarea acesteia, în
conformitate cu regulile specifice de eligibilitate a cheltuielilor,
precum și cu prevederile contractului/deciziei/ordinului de
finanțare.
(2) Sumele aferente fondurilor externe nerambursabile
postaderare, reprezentând contribuția Comisiei Europene și/sau
a altor donatori externi la proiectele prevăzute la art. 4 alin. (1),
se fac venit la bugetele din care au fost finanțate proiectele
respective și se virează la aceste bugete, valoarea subvenției
acordate beneficiarilor finanțați parțial din bugetul asigurărilor
pentru șomaj fiind diminuată cu sumele primite ca prefinanțare,
conform prevederilor legale comunitare și naționale care
reglementează fiecare domeniu care intră în sfera de cuprindere
a fondurilor externe nerambursabile postaderare, de către
autoritățile de management/gestiune
fondurilor/instrumentelor/facilităților sau de către alte autorități
naționale abilitate în acest sens în cadrul unor programe/facilități
sau instrumente postaderare, după caz.
(3) Beneficiarii finanțați integral de la bugetul asigurărilor
sociale de stat sau, după caz, de la bugetul asigurărilor pentru
șomaj, care implementează proiecte finanțate în cadrul
programelor/instrumentelor/facilităților care nu sunt gestionate
de către autorități ale administrației publice din România, virează
cu celeritate în conturile de venituri sumele primite ca
rambursare a cheltuielilor efectuate în cadrul proiectelor
respective.
Art. 6. — (1) Se interzice ordonatorului principal de credite al
bugetului asigurărilor sociale de stat și al bugetului asigurărilor
pentru șomaj să efectueze virări de credite de la titlul „Proiecte
cu finanțare din fonduri externe nerambursabile postaderare” la
celelalte titluri de cheltuieli din cadrul aceluiași capitol sau la alte
capitole bugetare.
(2) Sumele prevăzute la titlul „Proiecte cu finanțare din
fonduri externe nerambursabile postaderare” nu pot fi
redistribuite la alte naturi de cheltuieli cu ocazia rectificărilor
bugetare pe parcursul anului 2011.
(3) În condițiile prevăzute de Legea nr. 500/2002 privind
finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, pe
parcursul întregului an, ordonatorul principal de credite poate
efectua virări de credite bugetare între titlurile, articolele și
alineatele de cheltuieli din cadrul aceluiași capitol sau de la alte
capitole pentru asigurarea fondurilor necesare la titlul „Proiecte
cu finanțare din fonduri externe nerambursabile postaderare”,
cu încadrarea în nivelul total al fondurilor aprobate.
(4) Din sumele prevăzute la titlul „Proiecte cu finanțare din
fonduri externe nerambursabile postaderare” se pot efectua
cheltuieli curente și de capital pentru derularea corespunzătoare
a proiectelor finanțate de la acest titlu.
Art. 7. — (1) Se interzice ordonatorului principal de credite să
efectueze virări de credite bugetare de la titlul „Alte transferuri”,
www.CodFiscal.net
3
alineatul „Programe PHARE și alte programe cu finanțare
nerambursabilă” la celelalte alineate și articole de cheltuieli ale
aceluiași capitol sau la alte capitole bugetare.
(2) Din sumele prevăzute la titlul „Alte transferuri”, alineatul
„Programe PHARE și alte programe cu finanțare
nerambursabilă” se pot efectua cheltuieli curente și de capital
pentru derularea corespunzătoare a obiectivelor cuprinse în
aceste programe.
Art. 8. — (1) În condițiile prevăzute de Legea nr. 500/2002,
cu modificările și completările ulterioare, în cursul întregului an,
ordonatorul principal de credite poate efectua virări de credite
bugetare între titlurile și articolele de cheltuieli din cadrul
aceluiași capitol sau de la alte capitole, după caz, în vederea
asigurării plății la scadență a cotizațiilor și contribuțiilor la
organisme internaționale, a derulării corespunzătoare a
programelor finanțate din fonduri comunitare pre- și
postaderare.
(2) În condițiile prevăzute de Legea nr. 500/2002, cu
modificările și completările ulterioare, se autorizează ordonatorul
principal de credite care identifică, pe parcursul exercițiului
bugetar anual, proiecte noi sau proiecte în derulare din anii
anteriori finanțabile din fonduri externe nerambursabile
postaderare și care nu au în bugetul propriu titlul „Proiecte cu
finanțare din fonduri externe nerambursabile postaderare” sau
articolul corespunzător, să introducă titlul și articolul respectiv, cu
condiția existenței fișelor de fundamentare a proiectelor propuse
la finanțare/finanțate din fonduri externe nerambursabile (FEN),
avizate de principiu de către autoritatea de
management/gestiune a programului/instrumentului/facilității.
(3) Prevederile alin. (2) se aplică și instituțiilor publice
finanțate parțial din venituri proprii, cu introducerea
corespunzătoare a modificărilor atât la partea de cheltuieli, cât
și la partea de venituri, prin diminuarea corespunzătoare a
subvențiilor acordate potrivit legii.
a (4) Ordonatorul principal de credite comunică lunar
Ministerului Finanțelor Publice modificările efectuate potrivit
prevederilor alin. (1) și (2), concomitent cu transmiterea
formularelor de prezentare modificate în mod corespunzător și,
după caz, a formularelor de fundamentare.
Art. 9. — Sunt interzise virările de credite bugetare între
capitolele de cheltuieli aprobate pentru sistemul public de pensii
și cele pentru sistemul de asigurare pentru accidente de muncă
și boli profesionale.
Art. 10. — Sunt interzise virările de credite bugetare între
subdiviziunile de cheltuieli aprobate pentru sistemul asigurărilor
pentru șomaj și Fondul de garantare pentru plata creanțelor
salariale.
Art. 11. — (1) Prevederile de cheltuieli aprobate pentru
prestații de asigurări sociale și asigurări pentru șomaj care se
realizează potrivit dispozițiilor legale, direct de către angajator,
prin deducerea acestora din contribuțiile datorate, se pot depăși,
modificându-se corespunzător prevederile bugetare atât la
venituri, cât și la cheltuieli, cu menținerea echilibrului aprobat.
(2) Ordonatorul principal de credite este abilitat să efectueze
modificările prevăzute la alin. (1) și sunt obligați să raporteze
Ministerului Finanțelor Publice aceste modificări atât distinct, cât
și prin evidențierea în situațiile financiare trimestriale, respectiv
anuale.
Art. 12. — Se interzice ordonatorului principal de credite să
efectueze virări de credite bugetare de la titlul „Transferuri între
unități ale administrației publice” al capitolului 69.03 „Asigurări și
asistență socială pentru accidente de muncă și boli profesionale”
și al capitolului 68.04 „Asigurări și asistență socială” la celelalte
titluri ale aceluiași capitol sau la alte capitole bugetare, precum
și între alineatele acestui titlu de cheltuieli.
Art. 13. — Se interzice ordonatorului principal de credite al
bugetului asigurărilor sociale de stat și al bugetului asigurărilor
pentru șomaj să efectueze și să aprobe redistribuiri de credite
bugetare de la obiectivele de investiții în continuare, respectiv de
la obiectivele de investiții noi, la poziția „Alte cheltuieli de

4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010
investiții”, cuprinse în programele de investiții publice, anexe la
aceste bugete.
Art. 14. — Ordonatorul principal de credite are obligația să
comunice Ministerului Finanțelor Publice detalierea în structură,
pe funcții, numărul maxim de posturi finanțat în anul 2011 și
fondul aferent salariilor de bază, în termen de 30 de zile de la
intrarea în vigoare a prezentei legi.
CAPITOLUL III
Dispoziții finale
Art. 15. — Câștigul salarial mediu brut utilizat la
fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul
2011 este de 2.022 lei.
Art. 16. — Cuantumul ajutorului de deces se stabilește, în
condițiile legii, în cazul:
a) asiguratului sau pensionarului, la 2.022 lei;
b) unui membru de familie al asiguratului sau al
pensionarului, la 1.011 lei.
Art. 17. — (1) Pentru anul 2011 cotele de contribuție de
asigurări sociale se stabilesc după cum urmează:
a) 31,3% pentru condiții normale de muncă, datorată de
angajator și angajați, din care 10,5% datorată de angajați și
20,8% datorată de angajatori;
b) 36,3% pentru condiții deosebite de muncă, datorată de
angajator și angajați, din care 10,5% datorată de angajați și
25,8% datorată de angajatori;
c) 41,3% pentru condiții speciale de muncă, datorată de
angajator și angajați, din care 10,5% datorată de angajați și
30,8% datorată de angajatori.
(2) În cota de contribuție individuală de asigurări sociale
prevăzută la alin. (1) este inclusă și cota de 3% aferentă
fondurilor de pensii administrate privat, prevăzută de Legea
nr. 411/2004 privind fondurile de pensii administrate privat,
republicată, cu modificările și completările ulterioare.
(3) Cotele prevăzute la alin. (1) și (2) se aplică începând cu
veniturile aferente lunii ianuarie 2011.
Art. 18. — (1) În baza prevederilor art. 29 din Legea
nr. 76/2002 privind sistemul asigurărilor pentru șomaj și
stimularea ocupării forței de muncă, cu modificările și
completările ulterioare, și ale art. 7 din Legea nr. 200/2006, cu
modificările ulterioare, pentru anul 2011 se stabilesc următoarele
cote ale contribuțiilor:
a) contribuția datorată de angajatori la bugetul asigurărilor
pentru șomaj este de 0,5%;
b) contribuția individuală datorată la bugetul asigurărilor
pentru șomaj este de 0,5%;
c) contribuția datorată la bugetul asigurărilor pentru șomaj
de către persoanele asigurate în baza contractului de asigurare
pentru șomaj este de 1%;
d) contribuția datorată de angajator la Fondul de garantare
pentru plata creanțelor salariale potrivit prevederilor art. 7
alin. (1) din Legea nr. 200/2006, cu modificările ulterioare, este
de 0,25%.
(2) Cotele prevăzute la alin. (1) se aplică începând cu
veniturile aferente lunii ianuarie 2011.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 65 alin. (2) și ale art. 76 alin. (2)
din Constituția României, republicată.
p. PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR,
IOAN OLTEAN
București, 28 decembrie 2010.
Nr. 287.
*) Anexele nr. 1/03—6/03 și nr. 1/04—7/04 sunt reproduse în facsimil.
www.CodFiscal.net
(3) Suma totală care poate fi utilizată pentru acordarea de
credite, conform prevederilor art. 87 din Legea nr. 76/2002, cu
modificările și completările ulterioare, este de 10 milioane lei, iar
cuantumul maxim al creditului ce poate fi acordat unui beneficiar
de credite din această sumă este de 1,5 milioane lei.
Art. 19. — (1) Cotele de contribuții datorate de angajatori în
funcție de clasa de risc, potrivit prevederilor Legii nr. 346/2002
privind asigurarea pentru accidente de muncă și boli
profesionale, republicată, se stabilesc de la 0,15% la 0,85%,
aplicate asupra sumei veniturilor brute realizate lunar.
(2) Cotele prevăzute la alin. (1) se aplică începând cu
veniturile aferente lunii ianuarie 2011.
Art. 20. — În anul 2011, pentru plata drepturilor la domiciliul
beneficiarilor, cheltuielile pentru transmiterea și achitarea
drepturilor finanțate din bugetul asigurărilor sociale de stat și a
celor din bugetul asigurărilor pentru șomaj se stabilesc prin
aplicarea coeficientului de 1% asupra sumelor virate și se
suportă din bugetul din care se finanțează dreptul respectiv.
Art. 21. — (1) Sumele aferente drepturilor bănești acordate
personalului din cadrul instituțiilor publice finanțate de la bugetul
asigurărilor sociale de stat și bugetul asigurărilor pentru șomaj,
din fondurile constituite conform Ordonanței Guvernului
nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu
modificările și completările ulterioare, și Ordonanței Guvernului
nr. 29/2004 pentru reglementarea unor măsuri financiare,
aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 116/2004, cu
modificările și completările ulterioare, și care, potrivit legii, se
introduc în salariul de bază sunt prevăzute în anexele nr. 6/03 și
7/04.
(2) Ordonatorul principal de credite virează lunar la bugetul
asigurărilor sociale de stat și la bugetul asigurărilor pentru
șomaj, după caz, sumele aferente drepturilor prevăzute la alin. (1)
din fondurile constituite potrivit legii și prevăzute în anexele la
aceste bugete.
(3) Cu sumele virate potrivit alin. (2) se majorează veniturile
bugetului asigurărilor sociale de stat și bugetului asigurărilor
pentru șomaj, precum și cheltuielile de personal și transferurile
între unități ale administrației publice, prin diminuarea în mod
corespunzător a veniturilor și cheltuielilor aprobate potrivit
alin. (1).
(4) Ministerul Finanțelor Publice este autorizat, la propunerea
ordonatorului principal de credite, să introducă modificările în
volumul și structura veniturilor și cheltuielilor bugetului
asigurărilor sociale de stat și bugetului asigurărilor pentru șomaj.
(5) Ordonatorul principal de credite al bugetului asigurărilor
pentru șomaj este autorizat să introducă modificările în volumul
și structura veniturilor, precum și a cheltuielilor de personal ale
instituțiilor publice subordonate finanțate parțial din venituri
proprii.
Art. 22. — Anexele nr. 1/03—6/03 și nr. 1/04—7/04*) fac
parte integrantă din prezenta lege.
p. PREȘEDINTELE SENATULUI,
PETRU FILIP
 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 5

 www.CodFiscal.net

6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 7

 www.CodFiscal.net

8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 9

 www.CodFiscal.net

10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 11

 www.CodFiscal.net

12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 13

 www.CodFiscal.net

14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 15

 www.CodFiscal.net

16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 17

 www.CodFiscal.net

18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 19

 www.CodFiscal.net

20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 21

 www.CodFiscal.net

22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 23

 www.CodFiscal.net

24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 25

 www.CodFiscal.net

26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 27

 www.CodFiscal.net

28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 29

 www.CodFiscal.net

30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 31

 www.CodFiscal.net

32 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 33

 www.CodFiscal.net

34 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 35

 www.CodFiscal.net

36 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 37

 www.CodFiscal.net

38 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 39

 www.CodFiscal.net

40 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 41

 www.CodFiscal.net

42 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 43

 www.CodFiscal.net

44 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 45

 www.CodFiscal.net

46 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 47

 www.CodFiscal.net

48 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 49

 www.CodFiscal.net

50 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 51

 www.CodFiscal.net

52 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 53

 www.CodFiscal.net

54 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 55

 www.CodFiscal.net

56 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 57

 www.CodFiscal.net

58 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 59

 www.CodFiscal.net

60 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 61

 www.CodFiscal.net

62 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 63

 www.CodFiscal.net

64 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 65

 www.CodFiscal.net

66 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 67

 www.CodFiscal.net

68 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 69

 www.CodFiscal.net

70 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 71

 www.CodFiscal.net

72 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 73

 www.CodFiscal.net

74 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 75

 www.CodFiscal.net

76 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 77

 www.CodFiscal.net

78 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 79

 www.CodFiscal.net

80 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 81

 www.CodFiscal.net

82 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 83

 www.CodFiscal.net

84 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 85

 www.CodFiscal.net

86 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 87

 www.CodFiscal.net

88 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 89

 www.CodFiscal.net

90 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 91

 www.CodFiscal.net

92 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 93

 www.CodFiscal.net

94 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 95

 www.CodFiscal.net

96 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 97

 www.CodFiscal.net

98 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 99

 www.CodFiscal.net

100 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 101

 www.CodFiscal.net

102 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 103

 www.CodFiscal.net

104 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 105

 www.CodFiscal.net

106 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 107

 www.CodFiscal.net

108 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 109

 www.CodFiscal.net

110 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 111

 www.CodFiscal.net

112 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 113

 www.CodFiscal.net

114 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 115

 www.CodFiscal.net

116 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 117

 www.CodFiscal.net

118 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 119

 www.CodFiscal.net

120 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 121

 www.CodFiscal.net

122 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 123

 www.CodFiscal.net

124 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 125

 www.CodFiscal.net

126 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010

 www.CodFiscal.net

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 880/28.XII.2010 127

PREȘEDINTELE ROMÂNIEI

DECRET
pentru promulgarea Legii bugetului asigurărilor sociale
de stat pe anul 2011
În temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) și ale art. 100 alin. (1) din Constituția
României, republicată,

Președintele României d e c r e t e a z ă:
Articol unic. — Se promulgă Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe
anul 2011 și se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României,
Partea I.
PREȘEDINTELE ROMÂNIEI
TRAIAN BĂSESCU

București, 28 decembrie 2010.

Nr. 1.282.
 www.CodFiscal.net

ABONAMENTE LA PUBLICAȚIILE OFICIALE PE SUPORT FIZIC

— Prețuri pentru anul 2011 —
Număr Valoare
Nr. (TVA 9% inclus) — lei
Denumirea publicației de apariții
crt.
anuale 12 luni 3 luni 1 lună
1. Monitorul Oficial, Partea I 900 1.200 330 120
2. Monitorul Oficial, Partea I, limba maghiară 100 1.500 140
3. Monitorul Oficial, Partea a II-a 200 2.250 200
4. Monitorul Oficial, Partea a III-a 500 430 40
5. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 6.000 1.720 160
6. Monitorul Oficial, Partea a VI-a 240 1.600 150
7. Monitorul Oficial, Partea a VII-a 48 540 50
8. Colecția Legislația României 4 450 120
9. Colecția Hotărâri ale Guvernului României 12 750 70
NOTĂ:
Monitorul Oficial, Partea I bis, se multiplică și se achiziționează pe bază de comandă.

A B O N A M E N T E L A P R O D U S E L E Î N F O R M AT E L E C T R O N I C
— Prețuri pentru anul 2011 —
Abonamentul FLEXIBIL
(Monitorul Oficial, Partea I + alte 3 părți ale Monitorului Oficial, la alegere)

Produs Lunar Anual

Online/ Rețea Rețea Rețea Rețea Online/ Rețea Rețea Rețea Rețea
Monopost 5 25 100 300 Monopost 5 25 100 300

AutenticMO 50 130 330 790 1.740 500 1.250 3.130 7.510 16.520
ExpertMO 100 250 630 1.510 3.320 1.000 2.500 6.250 15.000 33.000
Autentic+ExpertMO 130 330 830 1.990 4.380 1.300 3.250 8.130 19.510 42.920

Abonamentul COMPLET
(Monitorul Oficial, Partea I + toate celelalte părți ale Monitorului Oficial)

Produs Lunar Anual

Online/ Rețea Rețea Rețea Rețea Online/ Rețea Rețea Rețea Rețea
Monopost 5 25 100 300 Monopost 5 25 100 300

AutenticMO 60 150 380 910 2.000 600 1.500 3.750 9.000 19.800
ExpertMO 120 300 750 1.800 3.960 1.200 3.000 7.500 18.000 39.600
Autentic+ExpertMO 150 380 950 2.280 5.020 1.500 3.750 9.380 22.510 49.520

Colecția Monitorul Oficial în format electronic PDF, oricare dintre părțile acestuia 50 lei/an

Prețurile sunt exprimate în lei și conțin TVA.

Mai multe informații puteți găsi pe site-ul www.expert-monitor.ro, unde puteți aplica online comanda.

Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata.

Gabriel S. Popa Locatia: Bucuresti

EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR

„Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282,
IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București

&JUYDGY|448667]
și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București
(alocat numai persoanelor juridice bugetare)
Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro
Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1,
bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72
Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A.

Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 880/28.XII.2010 conține 128 de pagini. Prețul: 25,60 lei ISSN 1453—4495