Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
pág.
INTRODUCCIÓN 8
1. BALASTOS 9
1.1 DEFINICIÓN 9
1.2 COMPONENTES 9
1.3 FUNCIONES 10
1.4 APLICACIONES 10
1.5 CLASIFICACIÓN Y NOMENCLATURA 11
1.5.1 Clasificación 11
1.5.2 Nomenclatura 11
2. PARÁMETROS ELÉCTRICOS A ANALIZAR EN UN BALASTO PARA LUZ
FLUORESCENTE 14
2.1 INSTALACIÓN DE BALASTOS PARA LUZ FLUORESCENTE 14
2.1.1 Ambiente del sitio 14
2.1.2 Voltaje de alimentación al balasto 14
2.1.3 Voltaje de encendido 14
2.1.4 Potencia de entrada 14
2.1.5 Potencia útil 15
2.1.6 Pérdidas 15
2.1.7 Rendimiento 15
2.1.8 Conexión a tierra 15
2.1.9 Montaje mecánico del balasto 16
2.1.10 Factor de balasto 16
2.1.11 Factor de eficacia de los balastos 16
2.1.12 Factor de cresta 17
2.1.13 Factor de potencia 19
2.1.14 Distorsión armónica de corriente 19
3. LÍNEAS DE BALASTOS PARA LUZ FLUORESCENTE 20
3.1 CARACTERÍSTICAS LÍNEA MAGNITRÓN 21
3.1.1 Mayor nivel de iluminación 21
3.1.2 Alambres largos 21
3.1.3 Baja distorsión armónica de corriente (THD) 21
3.2 CARÁCTERÍSTICAS LÍNEA EFECTIVA 26
3.2.1 Alambres largos 26
3.2.2 Baja distorsión armónica de corriente (THD) 26
3.2.3 Bajo factor de cresta 26
3.3 CARACTERÍSTICAS LÍNEA ENCENDIDO EN SECUENCIA E.S. 26
3.3.1 Menor tamaño 26
pág.
6. TRANSFORMADOR HALÓGENO 38
6.1 FUNCIONAMIENTO 38
6.2 DIAGRAMA ELÉCTRICO 38
6.3 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE LOS TRANSFORMADORES
HALÓGENOS 39
7. MANEJO DE BALASTOS 40
7.1 EMPAQUE 40
7.2 TRANSPORTE 41
7.3 ALMACENAMIENTO 41
8. ARRANCADORES 42
8.1 CARACTERÍSTICAS 42
8.2 TIPOS DE ARRANCADORES 43
8.2.1 Arrancador paralelo o de superposición 43
8.2.2 Arrancador semiparalelo 44
8.2.3 Arrancador de superimposición 44
9. CONDENSADOR O CAPACITOR 44
10. TIPOS DE LÁMPARAS 46
10.1 LÁMPARAS INCANDESCENTES 48
10.1.1 Sus principales características 48
10.2 LÁMPARAS FLUORESCENTES 49
10.2.1 Sus principales características 49
10.3 LÁMPARAS DE MERCURIO 49
10.3.1 Sus principales características 50
10.4 LÁMPARA DE SODIO A ALTA PRESIÓN 50
10.4.1 Sus características principales 51
10.5 LÁMPARAS DE METAL HALIDE 52
10.5.1 Características principales 53
11. LUMINARIAS 53
11.1 DEFINICIÓN 53
11.2 COMPONENTES 53
11.2.1 La pantalla reflectora 53
11.2.2 El difusor 53
11.2.3 El chasis 53
11.2.4 El cofre 53
11.2.5 El kit eléctrico 54
11.3 CLASIFICACIÓN DE LAS LUMINARIAS 54
11.3.1 Alumbrado público 54
11.3.2 Proyectores 55
11.3.3 Decorativas para exteriores 55
11.3.4 Decorativas para interiores 55
pág.
pág.
Tabla 12. Datos comparativos entre las fuentes luminarias más usuales 62
pág.
Con el presente manual se pretende cubrir la necesidad que existe entre todas
aquellas personas que directa o indirectamente, tengan alguna relación con la
iluminación, sea que se desempeñen en el área de diseño, comercial (compra o
venta), o técnica (ensamble, instalación y mantenimiento), o deseen profundizar
en el conocimiento de lo que es un balasto o un arrancador, para qué sirve, cuáles
son sus aplicaciones, parámetros a tener en cuenta para elegir cada modelo,
cómo se debe instalar, cuáles detalles pueden ayudar a mejorar los rendimientos
de un proyecto de iluminación y cómo diagnosticar y/o solucionar posibles fallas
en una luminaria, respondiendo a las reglas de la buena técnica y de una manera
práctica.
1.1 DEFINICIÓN
Son aparatos eléctricos que adecuan la energía eléctrica disponible en las redes
de alimentación, a las condiciones de operación exigidas por las lámparas para su
normal funcionamiento. Cada balasto está diseñado para hacer funcionar un tipo
particular de lámpara a un voltaje específico. Aunque los balastos también reciben
el nombre de balastas, balastros, balastras o reactancias, en éste manual se
encontrarán como balastos.
1.2 COMPONENTES
9
Figura 2. Balasto de sodio, mercurio o metal halide
1.3 FUNCIONES
1.4 APLICACIONES
10
1.5 CLASIFICACIÓN Y NOMENCLATURA
Los balastos para luz fluorescente, dependiendo de la forma como encienden los
tubos, se clasifican a su vez en:
Precalentamiento
Encendido Rápido o Rapid Start
Encendido Instantáneo o Slim Line
1.5.2 Nomenclatura. Para describirlos hay que tener en cuenta los siguientes
aspectos: número de tubos (lámparas), potencia (a veces longitud) del tubo, factor
de potencia del balasto, característica constructiva y voltaje nominal de
alimentación del balasto, principalmente.
11
Figura 3. Balastos de precalentamiento Figura 4. Balastos de encendido rápido
12
Figura 7. Balastos para alta intensidad de descarga
13
2. PARÁMETROS ELÉCTRICOS A ANALIZAR EN UN BALASTO PARA
LUZ FLUORESCENTE
2.1.1 Ambiente del sitio. Para alargar la vida útil del balasto y mantener
excelentes condiciones de seguridad eléctrica en el sitio de utilización, es
importante instalarlo alejado de las temperaturas extremas, de la intemperie y de
la humedad. Para ambientes húmedos, ELECTROCONTROL cuenta con varias
opciones de balastos antihumedad.
14
que están funcionando, es decir, cobran los KWH (kilovatios-hora) consumidos,
dependiendo del estrato social económico (1, 2, 3, 4, 5 ó 6) y del tipo de
instalación (residencial, comercial o industrial). Analizado lo anterior, puede
entenderse la gran ganancia que puede tenerse en dinero al utilizar balastos que
consuman poca potencia a la entrada, es decir, que sean ahorradores y que
suministren altos niveles de iluminación.
15
Figura 10. Conexión a tierra
2.1.11 Factor de eficacia de los balastos. Una manera práctica para conocer el
factor de eficacia de un balasto BEF, que no es más que la relación existente
entre la luz de salida (en lúmenes) y la potencia de entrada al balasto (en vatios),
es dividiendo el factor de balasto (FB) por la potencia de entrada al balasto, o
potencia de línea.
16
Debe recalcarse que a mayor BEF del balasto, mejor es el aprovechamiento y
suministro de potencia a los tubos fluorescentes que éste hace, o sea que mayor
será la eficacia del balasto.
En balastos convencionales para luz fluorescente, la relación de luz de salida debe
tener un valor mínimo de 92,5%, con lo cual los valores mínimos del BEF
establecidos por norma, son los descritos en la tabla 1 (véase tabla).
Figura 12. Forma ideal de la onda Figura 13. Forma real de la onda de
de corriente en el tubo. corriente en el tubo.
17
18
2.1.13 Factor de potencia. El factor de potencia (FP) puede expresarse en
porcentaje o en forma decimal y por ello un FP del 85% es lo mismo que uno de
0,85. Como Factor de Potencia se entiende la medida del porcentaje de la
potencia eléctrica total absorbida por todos los equipos eléctricos y que es
aprovechada para generar un trabajo determinado, y/o producir su calentamiento,
por norma de fabricación ICONTEC, el FP mínimo permitido para los balastos
fluorescentes de alto factor es de 0,9, características que son superadas
ampliamente por todos los balastos de referencias EFECTIVO, LUMITRÓN y DE
ENCENDIDO EN SECUENCIA fabricados por ELECTROCONTROL, como puede
verse en las tablas 3 y 4, lo cual los hace apropiados para aquellas aplicaciones
donde se disponga de dos contadores de energía, como sucede a nivel industrial y
comercial, en las cuales las empresas de energía se valen de un contador de
activa para cobrar la energía activa y de un contador de reactiva para cobrar la
energía reactiva consumida. A mayor factor de potencia, menor es la cantidad de
energía reactiva consumida. A nivel residencial sólo se utiliza el primero (el que
mide la energía activa). A nivel industrial y comercial, debido a que la energía
reactiva es mucho más costosa que la activa, se debe buscar que el consumo de
reactiva sea lo más bajo posible, es decir, garantizar que el FP de los balastos a
instalar sea lo más cercano al 100% (no mayor al 100%), lo que implicará ahorrar
mucho dinero. Cuando se trata de luminarias con balastos de HID, debe instalarse
el condensador adecuado que se recomienda en el diagrama de la etiqueta del
balasto para corregir el FP, que lo lleva a disminuir el consumo de energía
reactiva. Véase tabla 6.
19
La medida de esa distorsión se expresa como contenido de armónicos (% THD), lo
que significa que todos los balastos generan armónicos y la presencia de
excesivos armónicos en sistemas eléctricos, origina los siguientes problemas:
20
MENORES PÉRDIDAS DE ENERGÍA. Las pérdidas de energía en un balasto
están definidas como las pérdidas de potencia, multiplicadas por el tiempo que
esté funcionando. Dichas pérdidas dependen específicamente del NÚCLEO
(acero al silicio) y de las BOBINAS (alambre de cobre esmaltado), y es por ésto
que las materias primas empleadas por ELECTROCONTROL para la fabricación
de dichos elementos, son las de mejor calidad disponibles en el mercado, lo que
garantiza bajo desperdicio de energía durante su funcionamiento.
21
22
23
24
25
3.2 CARÁCTERÍSTICAS LÍNEA EFECTIVA
3.2.1 Alambres largos. Ésta característica los hace adecuados para ensamblar
cualquier tipo de luminaria fluorescente y muy especialmente para aquellas a las
que se les instala por primera vez, ya que los alambres de conexión externa del
balasto alcanzan hasta los sockets, obteniendo grandes ahorros en aspectos
como:
3.2.3 Bajo factor de cresta. Éste es inferior a 1.8 para Balastos Slim Line e
inferior a 1.65 para Balastos Rapid Start. Con éste comportamiento se obtiene una
mayor duración de los tubos fluorescentes, lo cual se traduce en grandes ahorros
de dinero. (Véase tablas 3 y 4).
3.3.1 Menor tamaño. Por tener solamente dos bobinas, los balastos de
encendido en secuencia tienen una menor longitud que los balastos tradicionales.
3.3.2 Menor peso. Por la misma razón anterior, este balasto lleva menos núcleo
y menor cantidad de alambre, pudiendo así alojarse en una caja metálica menor,
para que todo el conjunto alcance un peso menor.
26
reposición en las luminarias existentes o para el ensamble de las nuevas
luminarias.
27
3.3.6 Corriente de línea estable en un amplio rango de voltaje. Adecuado
para ser instalado en sitios con altos o bajos voltajes (95 – 135 V).
3.3.7 Menor factor de cresta. El factor de cresta es menor de 1,7 alargando así
la vida de los tubos fluorescentes.
Encender en un amplio rango, por debajo o por encima del voltaje nominal
(95 V -135 V).
Soportar variaciones de voltaje durante su funcionamiento.
Funcionar con un sólo tubo, sin dañarse.
Funcionar con tubos deficientes (negros), sin dañarse.
3.4.2 Larga vida útil para los tubos fluorescentes. El diseño de este balasto
antihumedad garantiza un encendido de los tubos fluorescentes a bajo voltaje y
adicionalmente genera en los tubos fluorescentes un reducido factor de cresta
(<1.8), protegiendo la vida útil del tubo fluorescente y evitando así reposiciones
continuas.
28
3.4.3 Bajos costos de mantenimiento. De las dos características anteriores, se
puede deducir que la vida útil de los Balasto Antihumedad y los tubos
fluorescentes va a ser alargada, lo cual reduce los costos de mantenimiento
(reposición y mano de obra) y por ende genera grandes ahorros de dinero y más si
se tiene en cuenta que muchos de estos balastos son empleados en avisos
luminosos en donde el mantenimiento es costoso.
3.5.4 Larga vida útil para los tubos fluorescentes. Su diseño garantiza un
encendido de los tubos fluorescentes a bajo voltaje y adicionalmente genera un
reducido factor de cresta, protegiendo la vida útil del tubo fluorescente y evitando
así reposiciones continuas hasta tal punto que aún tubos con cátodos
29
desactivados que no encienden con balasto tradicional, pueden funcionar
perfectamente con el Balasto Electrónico ELECTROCONTROL.
NOTA IMPORTANTE.
Todas las mediciones que se realizan sobre los tubos, en los
Balastos Electrónicos, se deben hacer con equipo resistente a
altas frecuencias, de lo contrario corre el peligro de dañar su
equipo.
30
4. BALASTOS PARA BOMBILLAS DE ALTA INTENSIDAD DE
DESCARGA H.I.D. (MERCURIO, SODIO Y METAL HALIDE)
31
4.1.1 Balasto reactor para luz de mercurio o de metal halide. Las luminarias
con bombillas de mercurio y/o metal halide y balasto tipo reactor, tienen un factor
de potencia normal (no corregido) entre 40% y 50% (véase figura 16), pero éste
puede ser corregido agregándole un capacitor a través de la línea, según se indica
en la figura 17 (véase figura). Con el capacitor no se afecta el circuito de la
bombilla, por el contrario aumenta el factor de potencia del sistema a un valor
superior al 90%, lo cual se traduce en una reducción de la corriente de línea tanto
en el arranque como en funcionamiento estable. Esto permite usar un mayor
número de balastos con conductores de un calibre determinado.
Figura 16. Balasto reactor luz de mercurio Figura 17. Balasto con capacitor
o metal halide
*Cuando se usa bombilla de metal halide, se debe verificar que la bombilla sea
compatible con mercurio y se debe usar un arrancador adecuado para encender la
bombilla (Véase tabla 6).
4.1.2 Balasto reactor para luz de sodio o de metal halide. Las luminarias para
luz de sodio o de metal halide, emplean un Reactor que suministra las
características eléctricas que requieren éstas bombillas y además se necesita el
uso de un dispositivo adicional que ayuda a encender la bombilla y se llama
arrancador, el cual se detalla en el numeral 8.
32
33
Figura 18. Balasto reactor para luz de sodio o Figura 19. Balasto cwa
metal halide
4.1.3 Líneas de balastos para luz de H.I.D. En la tabla 6 aparecen las opciones
de balastos para luz de mercurio, de sodio y de metal halide, sus códigos y sus
respectivas especificaciones técnicas.
El primario está compuesto por una sola bobina que va conectada a la tensión de
línea. De una derivación de la bobina primaria va conectada la bobina secundaria
a través de un condensador en serie. Estas dos últimas partes forman el circuito
regulador. (Véase figura 19).
Las características principales de dicho balasto, tomándolo en comparación con el
tipo Reactor son:
34
4.3 BALASTO TIPO REGULADO (C.W)
En forma muy similar a como sucede en los balastos para luz fluorescente, en los
balastos tipo reactor para H.I.D. es muy importante tener en cuenta al momento de
seleccionarlos, los siguientes parámetros:
35
5.1 REGULACIÓN DE VOLTAJE
5.2 POTENCIAS
En los balastos para luz de mercurio, de sodio y de metal halide, también pueden
analizarse las diferentes potencias:
Potencia de entrada.
Potencia útil.
Pérdidas de potencia.
Cada lámpara (bombilla), sea para luz de sodio, de mercurio o de metal halide,
viene diseñada para una potencia determinada en vatios (W), y el balasto se debe
diseñar de tal forma que garantice una potencia útil a la bombilla de por lo menos
el 92.5 % de la potencia nominal de ésta cuando se tiene el voltaje nominal y así
lograr un flujo luminoso adecuado de esa lámpara.
Lo anterior, se puede combinar garantizando unas pérdidas bajas de potencia en
el balasto, es decir, con una potencia de entrada adecuada, ya que no se obtiene
ningún beneficio cuando se entrega a la bombilla una buena potencia útil, pero a
costa de altas pérdidas y de una potencia de entrada elevada que se va a traducir
en el tiempo en elevados costos por consumo de energía.
36
5.3 FACTOR DE POTENCIA
Para el caso de los balastos para luz de sodio, se debe garantizar que para cada
una de las referencias, la curva de funcionamiento del balasto, ya sea a voltaje
nominal o a +/- 5% del Vn, esté dentro de los límites que exige el trapecio
respectivo, el cual determina los límites de potencia y voltaje entre los que debe
operar la bombilla, según se determina en la norma técnica Colombiana NTC
2243.
Es importante que en este tipo de bombillas no se vea afectada la vida útil por
causa de un alto factor de cresta, ya que los sitios donde son instaladas estas
bombillas son casi siempre de difícil acceso (altura elevada, iluminación de vías
37
públicas, plantas industriales, entre otras), lo cual genera altos costos de
mantenimiento por cambio de éstas.
6. TRANSFORMADOR HALÓGENO
6.1 FUNCIONAMIENTO
38
Gráfica 1. Efectos de la variación de la tensión de alimentación
39
7. MANEJO DE BALASTOS
7.1 EMPAQUE
40
ubicados en dichas cajas, con el fin de evitar que los cables que traen
externamente se corten y además prevenir peladuras en las cajas metálicas de los
balastos.
7.2 TRANSPORTE
Éste se debe realizar sin malos tratos o golpes a las cajas de empaque, las
cuales deben arrumarse en columna, haciendo coincidir verticalmente sus
esquinas, como lo muestra la figura 22.
7.3 ALMACENAMIENTO
41
Figura 23. Almacenamiento
8. ARRANCADORES
8.1 CARACTERÍSTICAS
42
La posición del pulso con balasto reactor debe ocurrir durante el tiempo en el
que la tensión de circuito abierto esté arriba del 90% de su pico y no debe
ocurrir después de 20 grados eléctricos más allá del centro del medio ciclo
(110 grados y/o 290 grados).
La posición del pulso con balasto regulado (C.W.) y autorregulado (C.W.A.)
debe ocurrir durante el tiempo en que la tensión de circuito abierto esté arriba
del 90% de su pico y no debe ocurrir después de 15 grados eléctricos más allá
del centro del medio ciclo (105 grados y/o 285 grados).
El pulso se debe aplicar al terminal central de la bombilla.
C = A menos B.
D = 90 % de A.
E = 30 % de C.
T1 = Tiempo de elevación.
T2 = Duración.
Los arrancadores, según la forma de conexión con los restantes equipos del
sistema, se pueden encontrar en tres tipos:
43
8.2.2 Arrancador semiparalelo. Utiliza una toma del balasto para complementar
los impulsos de alta tensión a aplicar a la bombilla. Presenta bajas pérdidas,
reducidas dimensiones, peso y bajo costo.
9. CONDENSADOR O CAPACITOR
44
45
Si se desconecta la fuente de energía y los terminales del condensador se
conectan a los extremos de una resistencia, circulará una corriente a través de esa
resistencia durante un cierto tiempo, como resultado de la descarga del
condensador. De lo anterior, se concluye que por un condensador circulará una
corriente sostenida sólo mientras la tensión va variando, como es el caso de los
circuitos de corriente alterna a los cuales se conectan las luminarias, donde la
tensión varía permanentemente. En ese caso, al conectar el condensador, la
corriente fluye en un sentido y luego en el sentido opuesto, descargándolo. Como
la corriente que circula a través de cualquier tipo de oposición genera una caída
de tensión, éste principio se utiliza para conectar un condensador en cada
luminaria de alta intensidad de descarga, con el fin de corregir el factor de
potencia originado por el desfase generado por el balasto entre la corriente y el
voltaje sobre la red de energía.
46
47
incandescente), el METAL HALIDE, el SODIO BAJA PRESIÓN y la fluorescente
COMPACTA, entre otras.
Aplicaciones:
Residencial, principalmente.
48
10.2 LÁMPARAS FLUORESCENTES
Aplicaciones:
Residencial
Industrial
Comercial
Al igual que las lámparas fluorescentes, las de mercurio también son de descarga,
razón por la cual, al serle aplicado un nivel de voltaje adecuado a sus electrodos,
se origina una descarga eléctrica, inicialmente entre uno de sus electrodos y el
49
electrodo de arranque, hasta alcanzar su máxima intensidad entre los electrodos
principales, aproximadamente a los 4 minutos.
La bombilla de mercurio consta de dos bulbos, uno interior de cuarzo (tubo de
arco) donde se presenta la descarga, que contiene los electrodos, vapor de
mercurio y gas argón, y otro exterior de vidrio Borosilicato, resistente al calor. El
espacio entre los dos bulbos esta lleno de nitrógeno, con lo cual se garantiza la
protección del bulbo interior contra el deterioro y la corrosión atmosférica. Su
eficiencia es de 40 a 58 lm/W.
En la figura 27 se muestra sus componentes principales.
10.3.1 Sus principales características. Necesita balasto, costo inicial alto y bajo
costo de mantenimiento, larga vida útil, pero con alta depreciación lumínica
Aplicaciones:
Vías públicas.
Naves industriales.
Escenarios deportivos, entre otros.
50
encendido (adicionalmente al balasto) de un arrancador o Ignitor, el cual produce
un pulso de voltaje al funcionar con el balasto, que es aplicado entre los
electrodos, lo que inicia la descarga eléctrica. Al cabo de 3 a 4 minutos ésta se
estabiliza totalmente, es decir, alcanza la intensidad luminosa a la que funcionará
durante todo el tiempo que esté encendida. Después de iniciada la descarga, el
arrancador deja de funcionar hasta que la lámpara se apague y se desee volver a
encender.
La lámpara (bombilla) de sodio esta formada por dos bulbos, uno interior donde se
presenta la descarga y que contiene los electrodos, sodio, mercurio y una
pequeña cantidad de Zenón. El otro bulbo es exterior, de vidrio Borosilicato,
resistente a la intemperie. Entre los dos bulbos existe el vacío con el fin de reducir
las pérdidas de calor del bulbo interior. Su eficiencia se sitúa entre 90 y 130 lm/W.
En la figura 28 se muestran sus principales componentes.
Aplicaciones:
Fachadas.
Vías públicas.
Naves industriales.
Escenarios deportivos.
51
10.5 LÁMPARAS DE METAL HALIDE
También conocida como metal arc, mercurio halógeno o halogenuro metálico, con
algunas diferencias. La lámpara de metal arc es ovoide y puede ser clara o
fosforada (véase figura 29).
52
Las lámparas de metal halide o de metal arc, son más sensibles a las
fluctuaciones de voltaje que las de sodio y las de mercurio. Su tiempo de
encendido es de 5 minutos aproximadamente, mientras que su tiempo de
reencendido puede llegar casi al doble. El principio de funcionamiento de una
lámpara de metal halide es muy similar a la de una de sodio.
11. LUMINARIAS
11.1 DEFINICIÓN
Una luminaria es un artefacto diseñado para difundir y dirigir los rayos originados
en una fuente de luz hacia un punto que se quiera resaltar o hacia una superficie
de trabajo, de tal manera que su uso sea técnicamente eficiente y económico, así
como agradable y seguro para la vista de los usuarios.
11.2 COMPONENTES
53
de la pantalla. En esos casos debe recurrirse a un cofre que además de alojar los
elementos eléctricos, les permita un espacio adecuado que prevenga los cortos
circuitos y que facilite las operaciones de instalación y mantenimiento. Es
recomendable que el cofre posea facilidades para un cómodo mantenimiento,
como el cofre de la luminaria ANI para uso industrial.
11.3.1 Alumbrado público. Este tipo de luminarias debe cumplir con una serie de
requisitos importantes, no sólo desde la economía en la inversión inicial, sino en lo
referente a su eficiencia, hermeticidad, durabilidad de los componentes y facilidad
para el mantenimiento, como sucede con la luminaria conocida como LUMINAR
de sodio 70W y 100W, que actualmente permite la mejor opción del mercado en
interdistancia, necesitándose así menor número de luminarias para un trayecto
que habitualmente demandaría mayor cantidad de otra referencia distinta y por lo
tanto se reduciría el número de postes, de brazos, de fotoceldas y de bombillos,
abaratando así el proyecto. Como puede apreciarse en la figura 31, es una
luminaria de fácil mantenimiento, con sus componentes eléctricos debidamente
separados para que su vida útil no se vea sacrificada.
54
11.3.2 Proyectores. También conocidos como luminarias direccionales. Son
destinados a la iluminación de grandes áreas o espacios exteriores o para iluminar
desde largas distancias, como sucede con las canchas deportivas, los
parqueaderos descubiertos o los intercambios viales. Eventualmente pueden
utilizarse para incrementar la iluminación de determinadas superficies verticales,
como es el caso de las fachadas o de las vallas publicitarias. Los proyectores
pueden ser de tipo parabólico (aro externo circular) o rectangular con dos planos
de simetría (longitudinal y transversal) o asimétricos y los vidrios de cierre pueden
ser planos o curvos. En proyectores rectangulares, ELECTROCONTROL tiene a
su disposición las referencias LAGO, NLV, NLH y LUMENAC para potencias
entre 70W y 400W, tanto para luz de sodio como de metal halide.
Balas - Ojos de buey: los ojos de buey son las pequeñas luminarias que se
incrustan en el cielo falso de almacenes, auditorios, salones, museos y zonas
de espera o de descanso, baños, cocinas y habitaciones modernas, para
generar iluminación puntual o generalizada, de acuerdo con el diseñador.
Son fabricadas con diferentes diámetros, ángulos de abertura, profundidad y
acabado interior. Son muy comunes NEPTUNO, FÉNIX, PLUTÓN, VENUS,
ENCANTO y CENTAURO. Las pantallas pueden tener un acabado
especular, prismático, estriado o antideslumbrante, como las referencias
55
ARGOS y COSMOS y en algunos casos pueden presentar un anillo en la
parte inferior interna para matizar los efectos de la luz, como la URANO.
Las de pantalla dirigible son las referencias ZEUS, ENSUEÑO, DUAL y
JÚPITER. Cuando llevan vidrio y funcionan con más de 50 vatios, esos
vidrios son templados para resistir cambios de temperatura o golpes
mecánicos. Los más utilizados presentan circunferencias concéntricas que le
dan un toque de elegancia y reducen las posibilidades de deslumbramiento,
como las referencias ILUSIÓN, ENSUEÑO y FANTASÍA. En la tabla 10 se
encuentran las dimensiones a tener en cuenta para el empotramiento e
instalación de los ojos de buey. (Véase tabla 10).
56
57
Figura 32. Configuración y medidas de rejillas parabólicas
58
Fluorescente Industrial abierta: ésta es una luminaria de bajo costo y de ahí
su consumo masivo por lo eficiente y por su forma fácil de instalación y
mantenimiento. Permite ser descolgada o sobrepuesta y en algunos casos
puede incrustarse. Se utiliza para iluminar parqueaderos cubiertos, bodegas,
supermercados, plantas industriales, talleres y zonas de circulación.
Conocida comercialmente con el nombre de VISUAL.
59
60
11.3.7 Luminarias de emergencia. Cuando se trata de lugares que presenten un
importante tráfico de personas como los centros comerciales, terminales de
transporte, sitios para espectáculos o reuniones sociales, hospitales, iglesias o
fábricas, debe contarse con luminarias que ayuden a orientar a las personas para
la evacuación en el evento de un apagón de energía o de cualquier tipo de
emergencia (terremoto, explosión, inundación, desplome, pánico). Esas luminarias
que se enciendan automáticamente ante la falta de fluido eléctrico y permanecen
encendidas hasta que se supere la emergencia, pueden señalar el camino
mediante flechas o símbolos e iluminar la ruta de evacuación, salvando así
muchas vidas y bienes materiales. La selección de la luminaria apropiada,
depende del área, la altura, la actividad desarrollada y del tiempo estimado de
evacuación y de atención de la emergencia, labor en la cual se puede recibir la
asesoría por parte de ELECTROCONTROL.
12.1.1 Flujo luminoso. Se define como la cantidad de luz que emite una lámpara.
Cada una, dependiendo del tipo y la referencia, tiene sus lúmenes, los que son
suministrados en los catálogos por los respectivos fabricantes. En la tabla 12
aparecen algunos ejemplos típicos. (Véase tabla).
61
62
12.1.2 Lumen. Es la unidad de medida del flujo luminoso de una fuente luminosa.
Se simboliza por (lm).
12.1.4 Lux. Es la unidad de medida del nivel de iluminación y se denota por (lx).
63
12.2.2 Alumbrado general localizado. Sirve para lograr altos niveles de
iluminación, concentrando las luminarias en las zonas específicas de trabajo, y
donde las áreas adyacentes se iluminan mediante la luz difundida por dichas
luminarias.
64
12.3.1 Calidad. Se refiere esencialmente a los siguientes parámetros:
Color: tiene que ver con la actividad a desarrollar, ya que hay ciertas labores
que requieren buena reproducción de los colores (tipografías), y otras que no
son tan exigentes en dicho sentido (vías públicas).
Una iluminación de buena calidad y cantidad, se puede lograr con los siguientes
sistemas de alumbrado, los cuales tienen en cuenta la distribución vertical de la
luz.
12.4.1 Directa. Cuando la luminaria envía la mayor parte de su luz emitida hacia
abajo en ángulos por debajo de la horizontal y el resto hacia arriba.
65
66
Figura 33. Sistema de alumbrado
12.5.1 Calidad del color. Se refiere a que hay lámparas como la de sodio que no
reproduce muy bien los colores, por lo cual no son aplicables a lugares exigentes
en este sentido (tipografías). En cambio, las fluorescentes y las de metal halide
tienen una buena reproducción del color (IRC) como se aprecia en la tabla 12
(véase tabla).
12.5.2 Vida útil de las lámparas. Se refiere a que a mayor dificultad o costo para
cambio de una lámpara, se debe utilizar la de mayor vida útil, lo que las hace
aptas para la industris y las vías públicas, donde es complicada la reposición.
67
emergencia y/o de evacuación que iluminen o señalen el camino cuando exista un
apagón o cualquier tipo de emergencia. Cualquiera de las luminarias
referenciadas, pueden ser suministradas por ELECTROCONTROL.
Desde el punto de vista práctico, el método más utilizado para calcular el número
de luminarias necesarias, para obtener por intermedio de un alumbrado general un
nivel de iluminación promedio dado, es el de CAVIDAD ZONAL, el cual se explica
a continuación.
Para el cálculo del número de luminarias hay que tener en cuenta los siguientes
aspectos:
68
Para el cálculo del coeficiente de utilización (cu), se debe dividir el local en tres
cavidades como se muestra en la figura 34.
ACLARACIONES.
Cuando las luminarias vayan suspendidas del techo, es necesario hallar la
reflectancia efectiva del techo, para lo que se procede de la siguiente manera:
Se halla la relación de la cavidad del techo (RCT) con la fórmula antes dada
[RCT= 5 x HT x (L + A) ÷ (L x A)].
69
70
Procedimiento para hallar el Coeficiente de Utilización. Con la fórmula previamente
citada [RCL = 5 x HL x (L + A) ÷ (L x A)] se halla la relación de la cavidad del local.
Con ésta, y las reflectancias efectivas del techo y pared, se va a la tabla de
coeficientes de utilización, correspondiente a la luminaria seleccionada en el
catálogo de ELECTROCONTROL y con estos datos se procede a hallar el
coeficiente de utilización de la tabla respectiva. En la tabla de coeficientes de
utilización, la columna de la izquierda, enumerada verticalmente desde 0 hasta 10,
corresponde a los diferentes valores enteros de RCL (relación de cavidad del
local).
OBSERVACIÓN.
Es de aclarar que en el caso que se requiera utilizar otro tipo de luminaria no
existente en el catálogo, se debe disponer de los coeficientes de utilización.
12.6.4 Factor de pérdidas de luz (Fp). Involucra todos aquellos aspectos que
inciden negativamente sobre el número de lúmenes emitidos por la lámpara. Estos
aspectos son principalmente:
Como se puede observar de los aspectos vistos anteriormente, hay unos que
tienen que ver con el balasto y otros con la luminaria a utilizar y el sitio donde es
instalada, lo que nos lleva a definir el factor de pérdidas de luz (Fp), como el
producto de un factor de pérdidas del balasto (Fb) y un factor de pérdidas de la
luminaria (Fl).
71
En balastos para luz de mercurio, sodio o metal halide marca
ELECTROCONTROL el (Fb) toma valores de 0.93 a 0.98.
Multiplicando entre si los factores (Fl) y (Fb) encontramos los siguientes valores
típicos para el (Fp), los cuales se deben tener en cuenta en un diseño de
iluminación interior.
Por ejemplo para iluminar una oficina se puede considerar un factor de pérdidas
de 0.85, para una lámpara fluorescente montada con línea Magnitrón. Si se
deseara iluminar una planta de carbón se deben utilizar, ya sea lámparas de metal
halide, mercurio o sodio, con un factor de pérdidas de 0.75.
12.6.5 Cálculo del número de luminarias requeridas (N). Con todos los valores
anteriormente hallados procedemos a calcular el número de luminarias, con la
siguiente fórmula:
72
Donde:
Paso 2: Estimación de las Reflectancias. Ya que el estado físico del techo y las
paredes son muy buenos, se trabajará con reflectancia para la cavidad del techo
del 80% y para las paredes del 50%.
73
Debido a que las luminarias van superpuestas en el techo, la reflectancia del techo
de 80% se convierte en reflectancia efectiva de la cavidad del techo, ya que no
hay que corregirla, lo que si sucedería si las luminarias estuvieran suspendidas en
el techo.
74
Figura 35. Rejilla de tres pulgadas Figura 36. Rejilla de pulgada y media
Con el valor de 3.83 para la (RCL), la reflectancia efectiva de la cavidad del techo
de 80% y la de pared del 50% vamos a la tabla de coeficientes de utilización de la
luminaria Imperio que aparece en el catálogo de ELECTROCONTROL y
procedemos a hallar el coeficiente de utilización (cu). Debido a que RCL= 3.83
debemos hallar (cu) para RCL= 3 y (cu) para RCL= 4 y de los anteriores valores
sacamos (cu) para RCL= 3.83.
RCL = 3 u = 0.53
RCL = 3.83 u = 0.49
RCL = 4 u = 0.47
75
Los Fp para luminaria ubicada en oficina son los siguientes:
76
Paso 8: Distribución de las Luminarias en el Local. Para lograr una distribución
uniforme de la iluminación en el local, la distancia entre luminarias debe ser
aproximadamente el doble de la distancia a la pared, como lo muestra la figura 37.
Las condiciones físicas del local son las siguientes: el techo es loza de concreto
sin pintar, las paredes están pintadas con colores claros que no presentan
suciedad y el valor del voltaje al cual deben ser instaladas las luminarias es 220V.
77
Desarrollaremos este ejemplo en la misma forma que el anterior.
Paso 1: Nivel de iluminación requerido (Nl). De la tabla 14, escogemos el nivel de
iluminación recomendado para un taller de máquinas herramientas. Trabajaremos
con un valor de 350 luxes.
Con el valor anterior de (RCT) y además las reflectancias de la cavidad del techo
(60%) y las paredes (50%), vamos a la tabla 15, y hallamos la reflectancia efectiva
de la cavidad del techo.
1.0 51%
1.2 49%
Paso 3: Elección del Tipo de Lámpara. En una situación como ésta se debe
analizar cual fuente de luz es más recomendable utilizar, ya sea por factores
económicos, por la actividad laboral a realizar, por la altura de suspensión de las
luminarias (mayor de 5 metros se recomienda de alta intensidad de descarga), etc.
Por lo anterior, debemos tener muy en cuenta las características de cada una de
los tipos de lámparas. En nuestro caso iluminaremos con lámparas de metal
halide.
78
RCL = 5 x HL x (A + L) ÷ (A x L) = 5 x (5.5 – 0.75) x (25 + 14) ÷ (25 x 14) = 2.65
RCL = 2 u = 0.71
RCL = 3 u = 0.65
Paso 6: Factor de Pérdidas (Fp). Para una luminaria de metal halide ensamblada
con balasto ELECTROCONTROL, se puede considerar un factor de pérdidas de
0.83, ya que las condiciones de la zona de trabajo y de la luminaria se pueden
considerar aceptables. (No confundir Fp con factor de potencia).
79
Figura 38. Distribución de las luminarias en el local
80
13. DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LUMINARIAS
FLUORESCENTES
81
Figura 39. Manera de instalar tubos fluorescentes
82
83
84
85
86
87
88
14. DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS EN LUMINARIAS DE
ALTA INTENSIDAD DE DESCARGA Y HALÓGENAS
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100