CATALOG

PANOURI de ÎNCÃLZIT
cu unde termice
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Cluj Napoca 400664, str. Frunzisului nr. 83 B
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Noua tehnologie germană, aduce soarele in casă
Incalzirea viitorului prin unde termice
Cu ţesatura din fibre de carbon unidirecţionale
Nou
Climatizator ECOTERM
www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

adrian@ecogec.ro; costel@ecogec.ro; vanzari@ecogec.ro; gogota.adrian@yahoo.com; costelburca@yahoo.com
Page 1
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Mapa de prezentare cuprinde:
Informaţii generale privind sistemele de climatizare ECOTERM
Principiul climatizatoarelor cu fibre de carbon unidirectionale: ECO 20;22;30;40;60;75.

Măsurători comparative exemplificative între încălzirea cu unde termice şi încălzirea cu gaz
Interviu cu prof. dr. Peter Kosack Universitatea Tehnică Kaiserslautern din 05.10.2009
Studiu comparativ realizat de Dr. Fiz. Dipl. Dieter Achilles, Institutul de tehnologie energetică Jena
Certificat Universitatea Babeş-Bolyai Cluj; Institutul de Fizică
Certificat de calitate şi conformitate. Cupon de service în garanţie.
Detalii produse
Procedura de montare şi fixare a produsului achiziţionat.
Instrucţiuni de întreţinere şi exploatare
Fotografii realizate în spaţii unde există panourile radiante din fibră de carbon.
Lista de preţuri (se poate modifica după cursul Euro sau se poate negocia la semnarea unui contract de colaborare
pentru distribuţia panourilor radiante)
Pentru informaţii suplimentare şi comenzi luaţi legătura cu firma producatoare si distribuitoare:
S.C.ECOGEC SRL
CLUJNAPOCA, 400664 STR. Frunzisului nr. 83 B
TEL/FAX; 0374009285; 0364818637
MOBIL; 0723171788, 0732008812 , 0744533000, 0743761522

Page 2
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Undele termice - o nouă dimensiune de încălzire

Încă din anul 1880 William Herschel a putut dovedi că radiaţia termică este o radiaţie de undă lungă.
Lungimea acestei unde se situează undeva între cea a luminii vizibile şi a radiaţiei de microunde. Radiaţia termică
este degajată de orice corp cald şi poate la rândul ei să încalzească materia. Încălzirea obişnuită cu apă caldă, cu
gaz sau cu curent degajă caldură în principal prin convecţie - suprafeţe fierbinţi degajă energie termică prin
conducte termice în aerul din încăpere - şi doar intr-o mică măsură prin radiaţie termică. Cota parte de radiaţie
termică este totuşi decisivă pentru clima care se simte în încăpere. Astfel, din punct de vedere fizic, comfortul
sobelor de teracotă este determinat de o cotă mare de radiaţie termică.
Principiul climatizatorului cu fibre de carbon unidirectionale

Cedarea de caldură a elementelor de încălzit se realizează prin undă termică în infraroşu. Miezul
revoluţionar este o rezistenţă termică nemetalică, dintr-un material de carbon special care provine din tehnologia
astronautică. Aceasta produce undă termică, cu un randament ridicat fară electrosmog. Transmiterea căldurii se
face fară pierdere de energie.
Undele termice realizate electromagnetic transmit energia termică direct (imediat) şi fară pierderi de
transport către toate corpurile solide din zona de radiaţie. Temperatura optimă a spaţiului se obţine prin
temperatura de suprafaţă a materialelor înconjurătoare şi a obiectelor din încăpere. „Vinovatul pentru pierderi”,
în cazul sistemelor termice obişnuite - conductele, ţevile de apă, calorifere, convectoare - dispar în adevăratul
sens al cuvântului şi astfel se poate economisi de trei ori, la :
Costurile pentru energie

Costurile de instalaţii
Costurile pentru reparaţii şi pentru revizii
Costurile pentru proiecte

Page 3
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Elemente de încălzit
Clima individuală şi amenajarea spaţiului
Instalaţia elementelor de încălzire este foarte simplă şi poate fi aleasă optim pentru orice spaţiu
individual. Se pretează în aceeaşi măsură pentru spaţii private, clădiri publice (aeroporturi, spitale, bănci, hoteluri,
cabinete medicale, muzee, birouri, hale de producţie). Amplasarea se poate face pur şi simplu după principii
practice, raţionale, sau se pot interpune şi accente individuale (design presonalizat).
Toate avantajele într-o singură privire de ansamblu
CLIMA DIN ÎNCĂPERE
Se simte „căldura sobei de teracotă”

Fără pierdere de oxigen sau umiditate a aerului
Fără stratificare a căldurii
Igienic, fără ridicarea prafului (pentru clinici, spitale, atmosferă sterilă)
Pereţi uscaţi, îndepartează mucegaiul
Fară smog electric, rezistenţă de încălzire în fibra de carbon (fără metale)
Recomandat de medici pentru alergici, asmatici si reumatici
FUNCŢIONALITATE
Ocupă puţin loc: elemente de încălzit plate şi compacte
Măreşte suprafaţa utilă: camera centralei poate fi folosita cu altă destinatie
Siguranţă mare în exploatare: defecţiunile sunt practic excluse, nu necesită revizie
Cel mai simplu mod de comandă şi reglare
Masurare exactă a consumului, poate fi permanent controlat
Decontare exactă a consumului, eventual pe spaţiu şi element de încălzire
CARACTERISTICI DE CONSTRUCTIE FIABILE
Suprafaţă: În culori standard sau personalizate in functie de optiunile clientului.

Element termic: Rezistenţa nemetalică a conductorului pe bază de fibra carbon unidirectional cu termostat
de siguranţă
Montaj: Elemente de fixare simple şi elegante usor adaptabile interioarelor

Page 4
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Avantajele achiziţionării climatizatorului cu fibre de carbon unidirectionale
1. Siguranţa căldurii
Vindecarea prin atingere cu palmele (tradiţie China) se bazează parţial pe efectele curative ale radiaţiilor
IR naturale. Sursa radiaţiilor de căldură IR degajă o căldură plăcută, uniformă, cum ne bucurăm de ea la nisipul
fierbinte de pe plajă. Sistemele de încălzire cu IR sunt testate şi nu au nici un fel de câmpuri sau efecte
dăunătoare. Folosirea radiaţiilor de căldură IR au ca efect încălzirea în profunzime a ţesuturilor. La sistemele de
încălzire cu IR 80% din energia rezultată încălzeşte direct corpul, doar 20% încălzind aerul. Aceasta este explicaţia
consumului redus de energie. Factorii de risc cauzaţi de îngustarea vaselor sunt considerabil reduşi, inspiraţia
aerului fierbinte care solicită circulaţia este evitată.
2. Sănătate
Publicaţii din lumea întreagă se ocupă cu efectele asupra sănătăţii a căldurii de radiaţie IR. În Japonia,
medicii au constituit o societate IR şi cercetează efectele radiaţiei IR ca metodă de vindecare. În orientul
îndepărtat s-au vândut peste 700.000 de mii de tipuri de sisteme de încălzire cu IR, iar pe plan global peste
30.000.000 de persoane au fost tratate cu IR. În Germania medicii şi terapeuţii folosesc de 25 de ani sistemele de
încălzire cu IR ca metodă terapeutică.
Folosirea regulată a unui sistem de căldură IR este un mod optim de a dezintoxica organismul. Aceasta nu
este valabilă doar pentru substanţele toxice care ajung în corpuri prin hrană ci şi în cazul alcoolului sau nicotinei.
Artrita, spasticismul muscular, crampe musculare, fracturi de compresie, reumatism şi inflamaţii ale mucoaselor
au fost influenţate pozitiv chiar şi în cazuri grele, vindecarea fiind efectiv accelerată. Căldura IR măreşte
elasticitatea vaselor de sânge. Căldura de radiaţie IR este utilizată ca metodă de vindecare şi de diminuare a
durerilor în peste 40 de clinici de prestigiu din China.
Tratamentul cu unde de căldură se foloseşte:
- în cazul hipotensiunii
- îmbunătăţirea rapidă a memoriei
- o circulaţie mai bună şi activarea de celule cerebrale
- neutralizarea efectelor negative alea câmpurilor toxice şi electromagnetice
- diminuarea nervozităţii a frisoanelor şi depresiilor
- diminuarea oboselii
- ameliorarea astmului bronşic
- reducerea şi vindecarea eczemelor
- curăţirea pielii
- reducerea celulitei (prin reechilibrarea pielii)
Este interzisă interpretarea sau înţelegerea conţinutului ca metodă terapeutică de vindecare sau ca sfat
medical, aceasta neînlocuind sfatul medicului sau tratamentele medicamentoase.

Page 5
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
3. Costuri reduse
– jumătate din preţ la costurile de achiziţie şi jumătate din cheltuielile de exploatare comparativ cu
sistemele obişnuite,eliminarea dosarului(proiect,avize,autorizatii,stat la ghisee,bransamente,contoare,etc).
Climatizatoarele cu fibre de carbon unidirectionale ECOTERM sunt din material sintetic, fiind economice
şi ecologice. Panourile sunt uşor de montat şi manipulat. Printr-o manoperă adecvată panourile pot constitui un
sistem modern eficace şi estetic de încălzire a unui spaţiu de locuit. Panourile climatizatoare cu fibre de carbon
unidirectionale difuzează căldură prin radiaţii în infraroşu care nu dăunează sănătăţii oamenilor. Lungimea de
undă se situează între 2,5 µm şi 25 µm. Emisia de radiaţii se realizează pe toată suprafaţa în mod egal şi uniform.
Recomandat de AEUU (Uniunea Generală Europeană pentru Protecţia Mediului).
Preţul unui panou începe de la 230 Euro (fără TVA) şi variază în funcţie de numărul de bucăţi comandate,
dimensiuni şi design personalizat .
3333333
4. Noua generaţie de încălzire a imobilelor de orice tip va folosi energia viitorului (curentul electric) şi
alegerea panourile radiante tip ECOTERM este deja opţiunea modernă şi eficientă.

Page 6
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
STUDIU COMPARATIV PRIVIND CELTUIELILE DE ACHIZITIE SI INSTALARE

Page 7
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
PROIECT DE CERCETARE
“Măsurători comparative exemplificative între încălzirea cu unde termice şi încălzirea cu gaz a clădirilor ”
Conducător de proiect:
Dr. ing. Peter Kosack, Grupul de cercetări Construcţii ecologice, Universitatea Tehnică Kaiserslauter, Gottlieb-Daimler-Straβe
42, 67663 Kaiserslautern
Generalităţi, scop:
În iarna 2008/2009 se vor efectua măsurători de comparaţie a sistemului de încălzire cu radiaţii infraroşii şi a celui cu gaz.
Scopul măsurătorilor este determinarea consumului de energie şi a costurilor legate de încălzire într-un obiectiv concret şi
încercarea derivată de aici de a evalua generalizat bilanţul energetic din punct de vedere ecologic şi a costurilor totale implicate
de două variante de încălzire.
Obiectivul măsurat
Casă duplex, două nivele plus mansardă, construcţie tip vechi, cele două locuinţe comunică printr-o casă a scărilor închisă.
Clădirea este dotată din 1993 cu o centrală termică pe gaz cu două circuite de încălzire, câte una pentru fiecare locuinţă.
Consumul de gaz a fost înregistrat până în prezent de contoare de gaz.
Lucrări de instalaţii întreprinse
Locuinţa de la parter s-a dotat cu un sistem complet de încălzire cu radiaţii infraroşii, inclusiv cu aparate pentru reglarea
temperaturii (termostate etc.). În scopul măsurării energiei consumate de sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii au fost
încorporate în toate dozele de curent implicate instalaţii de monitorizare a consumului de energie electrică (memorii de date).
Memoriile de date vor înregistra temperatura şi umiditatea din ambele locuinţe cât şi din mediul înconjurător. Consumul de gaz
va fi înregistrat de contoare de gaz.
Măsurători şi evaluări
Măsurare: Valorile înregistrate de memoriile de date se vor colecta minim săptămânal şi se va verifica plauzibilitatea lor cu
contoare de consum energetic din dotarea furnizorului de energie. Temperatura şi umiditatea se vor înregistra din oră în oră.
Evaluare: Valorile măsurate se vor procesa pe cale informatică, astfel încât va fi posibilă alocarea temporală şi reprezentarea
lor grafică. Rezultatele măsurătorilor se vor evalua, discuta şi pe baza acestora va întocmi un raport.
Motivaţie şi temeiuri
Piaţa energetică e definită în prezent prin costurile crescânde ale surselor de energie neregenerabilă. Chiar şi suspendarea
temporară a acestei evoluţii ca urmare a crizei financiare mondiale trebuie privită, conform evaluărilor generale, ca fiind
tranzitorie şi un scurt respiro. De aceste creşteri ale preţurilor sunt afectaţi în special proprietarii şi chiriaşii locuinţelor vechi,
mari consumatoare de energie termică. Într-adevăr statul oferă multe variante tentante de reabilitare a locuinţelor, în majoritatea
cazurilor lipsesc însă mijloacele financiare. O posibilă cale de ieşire din acest impas e oferit de sisteleme electrice de încălzire
cu raze infraroşii. Proiectul îşi propune să analizeze aplicabilitatea principială şi semnificaţia economică şi ecologică a acestor
soluţii.

Page 8
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Sisteme analizate
Sistem pe gaz
Ca bază se ia cea o instalaţie termică pe gaz de cea mai răspândită construcţie, cea cu arzător central de gaz, cu centrala
termică instalată în subsolul neîncălzit al unei clădiri vechi, cu circuite de apă caldă spre fiecare încăpere şi radiatoare cu
termostate. În principiu, rezultatele sunt mai apoi alocabile şi sistemelor echivalente pe ulei.
Sursa primară de energie este gazul natural furnizat prin conductele de gaz. Energia finală este energia termică transferată
încăperilor locuinţei.
Schema principială:
radiator
instalaţie de încălzire
racordare la conducta de gaz

Page 9
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Sistem cu UNDE TERMICE
Pe pereţii încăperilor se vor monta, asemănător tablourilor, panouri termice cu radiaţii infraroşii pe bază de folii de rezistenţă
fără masă de înmagazinare şi se vor cupla la prizele electrice existente, ţinându-se seamă de sarcina admisibilă a fiecărui
circuit electric în parte. Între panouri şi prize se vor instala întrerupătoare comandate de termostate cu radio-comandă. Radiaţia
infraroşie emisă e situată în domeniul de lumini de undă ultralungi fără fracţiune vizibilă de spectru în intervalul de temperatură
al foliei între 600C şi 1200C. Capacitatea de înmagazinare termică a foliilor este într-atât de mică, încât la o scurtă atingere a
acestora nu există pericol de ardere.
Schema principială:
panou cu radiaţii infraroşii
instalaţie electrică
racord la reţeaua electrică
reţea electrică
existentă

Page 10
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Comparaţie între fluxurile de energie
Flux de energie în sistemul de încălzire cu gaz
pierderi prin ardere pierderi pe tur
energie termică energie finală
incintă de ardere căldura incintei

pierderi prin transformare a căldurii apei
în căldură a incăperii
pierderi pe retur neglijabile
Un metru cub de purtător de energie primară, gazul natural, se transformă prin ardere în cca. 10 kWh energie termică. O parte
din această energie ajunge prin intermediul schimbătorului de căldură în circuitul de apă caldă, restul se disipă sub formă de
pierderi prin ardere în încăperea din subsol sau prin coşul de fum în mediul înconjurător.
Conductele circuitului de apă tur şi retur situate între arzător şi radiatoare, izolate mai mult sau mai puţin, sunt instalate în pereţi
şi tavane, pe care le încălzesc din interior, astfel încât o parte din energia termică se transmite încăperilor direct prin tavane,
pereţi şi pardoseli. O parte cu mult mai mare în schimb se pierde prin pereţii exteriori. În plus, aşa-numitele punţi termice din
clădirile vechi sunt puncte de disipare a căldurii spre exterior. Pierderile de căldură au loc atât pe turul cât şi pe returul circuitul
de încălzire.
Căldura rămasă se transferă prin intermediul radiatoarelor aerului din încăperi. Cantitatea de căldură radiantă (radiaţia
infraroşie) emisă concomitent de radiatoare este neglijabilă, aceasta reprezentând doar câteva procente din totalul cantităţii de
căldură eliberate. Totuşi şi aceasta contribuie într-o oarecare măsură la încălzirea aerului din încăpere. Datorită convecţiei
aerului din interiorul clădirii obiectele din încăperi şi structurile de delimitare spaţială (pereţi, tavane şi pardoseli) se încălzesc.
Din acest motiv, temperatura aerului din încăperi este de regulă mai mare decât cea a suprafeţelor delimitatoare.
În clădirile vechi, în special în cele în care încălzirea se face cu arzătoare de tip vechi, pierderile de căldură pot fi într-
atât de mari datorită izolaţiei necorespunzătoare, încât mai puţin de jumătate din energia primară e cedată sub formă
de energie finală aerului din încăperi.

Page 11
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Flux de energie în sistemul de încălzire cu unde termice
pierderi de transfer în
curentul regenerabil pierderi din transformarea curent
fracţiune
de curent din electric/ radiaţie infraroşie
surse neglijabile
regenerabile
energie finală
purtător de radiaţie infraroşie
energie
fosilă şi
nucleară pierderi de transfer în fracţiunea
pierderi de transformări
termice în uzina electrică de curent fosil şi atomic
Energia primară electrică poate fi curent electric produs din surse regenerabile sau din resurse energetice fosile sau
nucleare. Nu se va aborda aici subîmpărţirea energiilor regenerabile, deoarece aceste elemente nu joacă nici un rol
în viitoarea întocmire a bilanţului.
Din sursele de energie fosile şi nucleare se obţine energie electrică şi termică, cea din urmă fiind cedată de regulă mediului
înconjurător sub formă de pierdere de căldură. Între uzinele electrice şi consumatori intervin mari pierderi de transport, de circa
10% din energia electrică produsă.
Energia electrică ajunsă la panourile termice infraroşii ale consumatorului se transformă în energie finală sub formă de radiaţie
termică (radiaţie infraroşie) care se degajă direct în încăperile clădirii. Încălzirea directă a aerului, ca în cazul radiatoarelor, este
neglijabil de mică. Practic fenomenul de convecţie nu are loc. Radiaţia infraroşie încălzeşte preponderent suprafeţele pereţilor,
tavanelor şi pardoselilor cât şi obiectele din încăpere. O mică parte a radiaţiei infraroşii e absorbită de aer, pe care îl încălzeşte.
Cea mai mare parte a aerului se încălzeşte indirect de la suprafeţele iradiate. Este motivul pentru care de regulă suprafeţele
încăperilor sunt mai calde.
Ipoteză de cercetare:
Deosebirea esenţială dintre cele două fluxuri de energie constă în faptul că la încălzirea cu radiaţii infraroşii nu există pierderi
între punctul de racordare la reţea şi forma finală de energie utilizabilă. Totodată atingerea unei temperaturi confortabile e
realizată mai eficient cu ajutorul radiaţiilor infraroşii decât prin încălzirea aerului. Iar cheltuielile cu încălzirea depind de tipul de
energie la care e racordată clădirea. Se consideră că, pentru asigurarea unei temperaturi plăcute în încăperi, panourile cu raze
infraroşii consumă o cantitate de energie considerabil mai mică, măsurată în kWh, decât în o centrală cu gaz. Această ipoteză
ar putea avea drept rezultat faptul că încălzirea cu raze infraroşii ar presupune, în contextul actual al creşterii preţurilor, costuri
egale sau mai scăzute decât cele aferente încălzirii cu gaz. Totodată bilanţul CO2 al încălzirii cu radiaţii infraroşii ar putea fi, în
ciuda pierderilor din reţea, identic sau mai bun decât cel al încălzirii pe gaz.
Proiectul de faţă îşi propune să verifice aceste ipoteze.

Page 12
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Rezultate elocvente se vor obţine în primăvara anului 2009. Rezultatele intermediare se vor publica în internet.
Instalare şi test de funcţionare
Instalarea a avut loc, conform preconizărilor, în octombrie 2008, lună în care s-au şi început măsurările. Pentru
început, s-a încercat menţinerea aceleiaşi temperaturi în cele două locuinţe. Experimentul a eşuat pe motiv de
percepţie subiectivă diferită a gradului de confort în condiţiile egalităţii de temperatură. În momentul în care
temperatura în cele două locuinţe ajungea la aceeaşi valoare, în locuinţa încălzită cu raze infraroşii sau era prea cald
comparativ cu temperatura confortabilă din locuinţa încălzită cu gaz, fie în locuinţa încălzită cu gaz era prea rece în
comparaţie cu locuinţa încălzită cu raze infraroşii.
Cauza este diferenţa dintre principiile de încălzire conform celor prezentate mai sus. Confortul depinde simultan de
temperatura aerului şi de temperatura medie a suprafeţelor pereţilor şi ferestrelor. Această relaţie este ilustrată
exemplificativ în figura de mai jos:
neplăcut de cald
la limita plăcutului
temperatura medie a suprafeţelor delimitatoare
plăcut
θi,0 (0C)
temperatură percepută
neplăcut de rece
temperatura încăperii θi (0C)

Domeniu de aplicabilitate
Umiditatea relativă a aerului φi între 30 şi 70%
Viteza aerului între 0 şi 20 cm/s
Temperatură egalizată
www.ecogec.ro; pe plan extins
www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro
a tuturor suprafeţele delimitatoare ale locuinţei Page 13
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Prin urmare s-au reglat repetat termostatele din cele două locuinţe până la mijlocul lunii noiembrie 2008,
până când ambii locatari ai locuinţelor percepeau acelaşi confort. La existenţa unui confort subiectiv egal, termostatul
locuinţei încălzite cu radiaţii infraroşii putea fi fixat pe o temperatură cu 1 până la 2 grade mai scăzută decât cea din
locuinţa încălzită cu gaz. Este motivul pentru care s-a renunţat la iniţial planificata măsurare a temperaturii de
egalizare. S-a continuat în schimb cu echivalarea pur subiectivă bazată pe confort, ţinând cont că cercetarea îşi
propunea în primul rând să determine o ordine de mărime aproximativă şi judiciozitatea principială a instalării unui
sistem termic cu radiaţii infraroşii, nu să obţină date detaliate despre efectele de margine.
Primele rezultate
Din înregistrarea consumurilor în memoria de date a circuitului principal de alimentare rezultă următoarele consumuri
energetice însumate pe lunile decembrie 2008 şi ianuarie 2009:
Locuinţa încălzită cu gaz: consum de cca. 115 kWh de energie termică sub formă de gaz per metru pătrat de suprafaţă
locuibilă.
Locuinţa încălzită cu radiaţii infraroşii: consum de cca. 45 kWh de energie termică sub formă de curent electric per metru pătrat
de suprafaţă locuibilă.
Prin urmare, în locuinţa încălzită cu unde termice se consumă cu 40% mai puţină energie
decât în locuinţa încălzită cu combustibil gazos. Acestă valoare este însă doar o valoare
brută, ţinând cont că în consumul de gaz e cuprinsă şi prepararea apei calde pentru cele
două locuinţe, iar în consumul de curent electric sunt cuprinşi consumatorii comuni, ca
frigidere, congelatoare, maşini de spălat, uscătoare. Pentru compararea consumurilor trebuie
luat în calcul de asemenea costul diferenţiat per kilowatt-oră al gazului şi al curentului
electric şi comparate cele două tarife. Pentru a întocmi bilanţul CO2 curentului electric
trebuie luate în calcul şi sursele primare de energie. Decodificarea amănunţită a rezultatelor
este obiect al unui raportul de cercetare detaliat, care se va întocmi după finalizarea
măsurătorilor.

Page 14
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Interviu cu prof. dr. Peter Kosack Universitatea Tehnică Kaiserslautern din 05.10.2009
Sistemul de încălzire cu unde termice:

Căldură obţinută din radiaţie electromagnetică
O alternativă ecologică şi avantajoasă - nu însă pentru orice locuinţă
Panourile termice cu radiaţii infraroşii sunt elemente de încălzit plate şi compacte, plăcute la vedere, care se montează
pe pereţi asemenea tablourilor sau oglinzilor.
Principiul acestor plăci radiante, încă nu foarte răspândite în prezent, este simplu: Ele încălzesc nu aerul din încăperi,
ci direct zidurile, mobilierul şi persoanele din încăpere prin intermediul radiaţiilor electromagnetice, identice radiaţiilor termice
solare. Consumă doar curent electric.
Konsumo.de a stat de vorbă cu dr. Peter Kosack de la Universitatea Tehnică Kaiserslautern. Expertul ne
prezintă inovaţiile aduse de acest tip de sistem termic şi tipul de utilizatori pentru care se pretează.
Radiaţiile infraroşii ne sunt cunoscute în special din medicină: Mulţi utilizatori folosesc lămpi cu lumină roşie pentru
tratarea răcelilor, durerilor sau stărilor de tensiune musculară. Aceste radiaţii produc, alături de lumina roşie vizibilă şi radiaţii
infraroşii invizibile. Încălzesc obiectele întâlnite în cale – aidoma radiaţiilor solare. Este principiul pe care se bazează panourile
termice radiante: încălzesc direct pereţii, mobilierul şi persoanele aflate în încăpere.
Părerile despre noul sistem de încălzire sunt împărţite: Unii îl apreciază datorită ecologicităţii şi a consumului redus de
energie, alţii în schimb consideră sistemul cu panouri cu radiaţii infraroşii ca fiind vătămător pentru climă şi prea scump.
konsumo.de a stat de vorbă cu dr. Peter Kusack pe marginea acestui nou sistem termic. Este preşedintele grupului de
cercetare Construcţii ecologice al Universităţii tehnice Kaiserslautern. Într-unul din studiile sale a comparat sistemul de încălzire
pe gaz cu cel cu panouri termice cu radiaţii infraroşii, analizând în final consumul energetic al celor două variante.
konsumo.de: Domnule Kosack, recomandaţi sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii?
Kosack: În multe cazuri sunt absolut recomandabile. De exemplu în clădirile prevăzute în trecut cu centrale cu înmagazinare a
energiei pe timp de noapte sau în cele cu încălzire în pardoseală. Panourile termice cu radiaţii infraroşii reprezintă în
majoritatea cazurilor soluţia cea mai avantajoasă de încălzire a acestor clădiri. Locatarul poate folosi totodată termostatele şi
instalaţiile electrice deja existente, caz în care cheltuielile de investiţie sunt mult reduse. În plus, încălzirea cu radiaţii infraroşii
nu presupune existenţa unei încăperi speciale de amplasare a centralei termice, nici a unui arzător sau a coşului de fum.
Panoul radiant se aplică pur şi simplu pe perete şi i se introduce cablul în priză, în cel mai banal caz cuplat la un
termostat cu radiocomandă. Cu un minim de dexteritate, se elimină munca specializată. E obligatoriu să se verifice dacă
circuitele electrice ale prizelor sunt în măsură să alimenteze şi noul consumatorul. Iar dacă proprietarul locuinţei nu trebuie să
schimbe instalaţia electrică, cheltuielile sunt şi mai mici. Sistemul de încălzire cu panouri radiante se justifică şi în locuinţele
încălzite cu vechi centrale termice pe gaz sau păcură.
konsumo.de: Un kilowatt-oră (kWh) de energie electrică este însă în prezent substanţial mai scump decât un kWh de căldură
provenită din arderea gazului. Şi totuşi, încălzirea cu panouri cu radiaţii infraroşii poate fi mai avantajoasă?

Page 15
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Kosack: Spre deosebire de alte sisteme de încălzire, cea bazată pe radiaţii infraroşii necesită relativ puţină energie finală.
Energia finală este forma de energia furnizată utilizatorului şi plătită de acesta, deci curentul electric, gazul sau păcura.
Măsurătorile noastre comparative au demonstrat că sistemul de încălzire cu panouri radiante consumă doar 40% din energia
finală necesară unei centrale termice pe gaz. Iar dacă se ţine cont şi de pierderile rezultate din transportul curentului, sistemul
de încălzire cu radiaţii infraroşii necesită aproximativ aceeaşi cantitate de energie primară ca o instalaţie similară pe gaz.
konsumo.de: Care e explicaţia că un sistem de încălzire cu radiaţii infraroşii consumă atât de puţin curent electric?
Kosack: Oamenii percep temperatura în funcţie de mediul ambiant: Dacă pereţii sunt calzi, temperatura aerului poate fi mai
scăzută decât cea normală, fără ca diferenţa de temperatură să fie sesizată de om. Chiar şi la o temperatură a aerului de 18
grade, încăperea e percepută ca având temperatură plăcută. Este unul din motivele pentru care sistemul de încălzire cu radiaţii
infraroşii consumă mai puţină energie. În plus, temperatura încăperii e regaltă foarte precis: Dacă în încăpere pătrund raze
solare, ele încălzesc la rândul lor pereţii şi obiectele din încăpere, situaţie de fapt semnalată de termostat, care decuplează
automat instalaţia. Perioadă în care nu se consumă deloc curent electric.
La cele spuse se mai adaugă faptul că obiectele au capacitatea de a înmagazina căldura mai repede şi mai mult timp decât aerul. Pereţii
cedează această căldură uniform aerului din încăpere. Iar dacă se deschid ferestrele, căldura nu părăseşte aşa simplu încăperea, fiind bine
fixată în pereţi.
konsumo.de: Nu e problematic faptul că pereţii sunt în permanenţă calzi?
Kosack: Pereţii se usucă. Astfel încât preîntâmpină apariţia mucegaiurilor. Umezeala migrează din pereţi în încăpere, având
efectul secundar de păstrare constantă a umidităţii aerului din locuinţă. Consumatorii trebuie însă să se asigure că în clădire nu
pătrunde umezeală din exterior: În acest caz, sistemul de încălzire va funcţiona mai degrabă pentru a usca pereţii decât pentru
a-i încălzi. Iar consumul de energie va fi simţitor mai mare.
konsumo.de: Prin urmare, sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii previne pătrunderea aerului uscat din timpul iernii. Ce alte
efecte mai are căldura directă provenită de la radiaţia infraroşie?
Kosack: Multă lume se simte bine într-un mediu inundat de radiaţii infraroşii: Este aceeaşi căldură ca şi cea transmisă de razele
solare sau de o sobă de teracotă. De altfel, aceste raze sunt utilizate în tratamentul termic sau în saune.
konsumo.de: Se pare că sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii este soluţia pentru orice problemă de încălzire.
Kosack: Nu, nu este. Pentru multe locuinţe soluţia de încălzire este alta: Dacă ea a fost încălzită înainte cu păcură,
consumatorii ar putea alege mai degrabă o centrală termică cu peleţi. Rezervorul de păcură ar putea servi astfel în majoritatea
cazurilor drept rezervor de peleţi, reducându-se cheltuielile de investiţie. În cazul construcţiilor noi sau a celor prevăzute cu
încălzire în pardoseală se pretează mai curând pompele de căldură. Pentru că acestea sunt foarte eficiente în conexiune cu
instalaţiile de încălzire în pardoseală. Consumatorii trebuie să-şi calculeze cheltuielile cu energia pentru fiecare caz individual şi
să compare mai multe sisteme de încălzire.
konsumo.de: Sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii este într-adevăr ecologic?
Kosack: Comparativ cu alte sisteme de încălzire este cu siguranţă mai ecologic deoarece consumă semnificativ mai puţină
energie. Comparându-o cu o centrală termică pe gaz existentă, bilanţul climatic al celor două este aproximativ egal, deoarece
consumul de energie electrică este aproximativ echivalent cu energia consumată sub formă de gaz, cărbune sau păcură.
Page 16
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Centralele moderne pe gaz cu arzătoare de randament ridicat consumă probabil mai puţină energie decât instalaţia de încălzire
cu radiaţii infraroşii. Când însă procentul de curent electric produs din energii regenerative va creşte în Germania, bilanţul
climatic al instalaţiilor de încălzire cu radiaţii infraroşii se va îmbunătăţi cu încă o fracţiune.
konsumo.de: Producerea corentului electric presupune folosirea unei mari cantităţi de resurse. Încălzirea pe bază de curent
electric nu înseamnă prin urmare risipirea surselor fosile de energie?
Kosack: Ba da. Pentru ca o instalaţie de încălzire cu radiaţii infraroşii să fie într-adevăr ecologică, recomand ca ea să fie
alimentată în proporţie de 100% cu curent electric ecologic. Aşa încât nu se vor mai arde surse de energie fosile. Acest lucru nu
e însă posibil în cazul centralelor pe gaz: Chiar dacă au un arzător de mare randament şi transformă energia în procent de
100% în căldură. Consumă oricum gaz, o resursă în scădere pe plan mondial.
konsumo.de: Dar curentul electric ecologic nu e prea preţios pentru a fi utilizat la încălzire?
Kosack: Mulţi văd problema din această perspectivă. Ar trebui însă să ţină seamă de faptul că energia electrică reprezintă
energia viitorului, chiar şi pentru sectorul transporturilor: curentul electric este energia care se poate produce cel mai simplu din
surse regenerative, producerea de bioenergie implicând mult mai multe cheltuieli şi fiind pe termen lung mai scumpă decât
curentul electric ecologic produs din energie solară sau vânt. Mai mult, curentul provenit din surse regenerative nu este nici în
prezent mai scump decât curentul normal casnic: un kilowatt de curent ecologic costă exact 20 de cenţi. Este într-adevăr cu
ceva mai scump decât tariful special la care e oferită energia destinată încălzirii de unii furnizori, dar consumatorii ar trebui să
pună preţ pe sănătatea mediului.
konsumo.de: Ce cheltuieli cu energia consumată implică o instalaţie de încălzire cu radiaţii infraroşii?
Kosack: Nu se poate indica o valoare exactă a cheltuielilor: Fiecare casă se diferenţiază din punct de vedere al necesarului de
căldură, gradul de încălzire diferă de la utilizator la utilizator şi de la regiune la regiune. Din acest motiv nu doresc să precizez
valori concrete. Ceea ce pot afirma însă cu certitudine este că o instalaţie pe bază de radiaţii infraroşii implică aproximativ
aceleaşi costuri ca o centrală termică pe gaz fără cazan cu condensare. Cum s-a mai menţionat deja, este mai avantajoasă
decât alte sisteme de încălzire alimentate exclusiv electric. Cunosc câteva locuinţe în care cheltuielile s-ar reduce la jumătate
prin instalarea de panouri termice radiante. Acestea erau încălzite înainte cu centrale bazate pe principiul înmagazinării energiei
pe timp de noapte.
konsumo.de: Ce cheltuieli de revizie implică un sistem termic cu radiaţii infraroşii?
Kosack: Plăcile cu radiaţii infraroşii nu necesită revizii, prin urmare nu generează costuri. Nu are ce să se defecteze sau să se
îmbâcsească la o astfel de placă. Ca şi instalaţia electrică a clădirilor, ele trebuie înlocuite sau reînnoite la doar 30 de ani.
konsumo.de: Deci o instalaţie de încălzit cu radiaţii infraroşii nu presupune convocarea instalatorului sau a coşarului la intervale
regulate de timp. Cum stă situaţia cu manipularea ei cotidiană?
Kosack: O instalaţie de încălzire cu radiaţii infraroşii trebuie acţionată doar prin intermediul unui termostat, care o va decupla
automat în momentul în care pereţii sunt suficient de calzi. Aşa încât se economiseşte energie. În plus, locuitorii nu sunt nevoiţi
s-o oprească şi pornească manual. Prin urmare, instalaţia cu radiaţii infraroşii nu implică nici un fel de efort din partea
beneficiarilor.

Page 17
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
konsumo.de: Ce recomandaţi consumatorilor care au intenţia să-şi instaleze panouri termice radiante?
Kosack: Pe piaţă există instalaţii de încălzire cu radiaţii infraroşii foarte bune. Deseori însă se oferă şi produse de calitate
inferioară. Mulţi vânzători promit clienţilor luna de pe cer. Cel care doreşte să achiziţioneze un sistem de încălzire cu radiaţii
infraroşii trebuie să ceară oferte de la mai mulţi furnizori şi să analizeze critic promisiunile acestora.
RAPORT SUCCINT
privitor la compararea eficienţei
panourilor radiante (radiant heating) DIRECTTECH
şi a centralelor termice uzuale
Nr. proiect: 08-0044
Beneficiar DIRECTTECH GmbH (distribuitor al producatorului SC ECOGEC SRL ROMANIA)
Bullermanshof 21
47441 Moers
Executant Dr. Fiz. Dipl. Dieter Achilles
Institutul de tehnologie energetică Jena
[Institut für Energietechnologie Jena]
Ammerbacher Str. 128
07745 Jena
Jena, 04.09.2008

Page 18
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
CUPRINS
1. INTRODUCERE / DEFINIREA PROIECTULUI ..........................................................................19
2. DESCRIEREA VARIANTELOR ANALIZATE.............................................................................19
3. ANALIZAREA VARIANTELOR DE ÎNCĂLZIRE ........................................................................20
4. INTERPRETARE ŞI COMPARARE ...........................................................................................22
1. Introducere / definirea proiectului
Proiectul îşi propune să compare în baza unei evaluări competente cheltuielile totale (cheltuieli de investiţie, cheltuieli
suplimentare şi de întreţinere) aferente panourilor termice radiante ale firmei DIRECTTECH GmbH cu cele aferente centralelor
termice convenţionale. Drept obiectiv orientativ s-a luat în consideraţie o locuinţă unifamilială izolată termic în conformitate cu
Ordonanţa privind consumul judicios de energie. Drept variantă de comparaţie a servit o instalaţie de încălzire tipică pe gaz şi
una păcură, fiecare prevăzută cu radiatoare pe principiul convecţiei; suplimentar s-a luat în consideraţie o pompă de căldură
aer-apă legată la o reţea de încălzire în pardoseală.
Datorită stabilirii de parametri per metru pătrat de suprafaţă locuibilă, datele colectate sunt generalizabile în limitele de precizie
stabilite. Conform comenzii, nu s-au luat în consideraţie instalaţiile de preparare a apei calde.
2. Descrierea variantelor analizate
Obiectivul orientativ este o locuinţă unifamilială izolată termic în conformitate cu Ordonanţa privind consumul judicios de
energie. E formată din două nivele locuibile cu o suprafaţă utilă de 130 m2 şi un subsol neîncălzit.
Drept variante de comparaţie cu panourile termice radiante ale firmei DIRECTTECH s-au avut în vedere diverse sisteme de
încălzire, tipice obiectivului de examinat.

Page 19
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Locuinţă unifamilială izolată

Panouri termice radiante DIRECTTECH,
putere nominală 1 cca. 4,9 kW

Variante de încălzire analizate
Centrală termică pe gaz metan de cca. 9 kW,
radiatoare pe principiul convecţiei pe pereţii exteriori
Centrală termică pe păcură de cca. 9 kW,
radiatoare pe principiul convecţiei pe pereţii exteriori
Pompă de căldură aer-apă de cca. 9 kW
încălzire în pardoseală
3. Analizarea variantelor de încălzire
Estimarea necesarului teoretic de energie al variantelor de comparaţie s-a făcut la un comportament dat al utilizatorului. În
evaluarea sistemelor de încălzire cu radiaţii s-au luat suplimentar în calcul atât valorile măsurate în două cazuri concrete, cât şi
propria experienţă în astfel de sisteme radiante.
Alături de cheltuielile cu energia rezultate, s-au luat în consideraţie preţurile de achiziţie, cât şi cheltuielile de revizie şi reparaţie
preconizate. Preţurile de achiziţie luate în calcul sunt preţurile de piaţă a unei instalaţii complete noi, incl. instalarea ţevilor resp.
a cablurilor. Nu s-a ţinut cont de posibila evoluţie a preţurilor energiei, la fel nici de posibilele lucrări de reabilitare. Toate
preţurile date sunt preţuri brute (incl. TVA 19%).
Experienţa demonstrează că, în general, consumurile reale sunt mai scăzute datorită tendinţei de economisire a energiei din
partea utilizatorilor. S-a reuşit să se confirme valoarea consumului real al sistemelor de încălzire radiante, acestea situându-se
mult sub 50% din consumul mediu de gaz metan aferent centralelor termice de ultimă generaţie.
________________
1Această valoare a fost aplicată făcând analogia cu două exemple practice oferite de beneficiar. Valoarea medie de referinţă
calculată pentru sistemele de încălzire cu unde termice de tip general este în cazul de faţă de 6,6 kW.

Page 20
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
U.M. Panouri termice Centrale Centrale Pompe de

radiante termice pe termice pe căldură
DIRECTTECH 2 gaz metan păcură aer-apă
Tip de energie consumată Curent electric Gaz metan Păcură Curent electric
kWh 6.000 12.815 3.891
Consum anual
l 1.155
Consum cu tarif ridicat % 60 60
Consum cu tarif redus % 40 40
Preţ curent tarif ridicat 4 ct/kWh 13,84 13,84
Preţ curent tarif redus 4 ct/kWh 12,07 12,07
Preţ gaz metan 4 ct/kWh 6,78
Preţ păcură 5 ct/l 87,7
Costuri energie adiţională 6 €/a 102 102
Taxă de bază 4 €/a 91,15 174,22 91,15
Costuri totale cu energia €/a 879 1.146 1.115 602
Cheltuieli de achiziţie € 9.251 10.500 7 10.500 19.000
Durata medie de viaţă a 30 20 20 20
Cheltuieli anuale de investiţie 8 €/a 672 915 915 1.657
Cheltuieli suplimentare anuale 9 €/a 0 300 300 200
Cheltuieli totale anuale €/a 1.551 2.361 2.330 2.459
Cheltuieli totale anuale per unitate
€/m2a 11,9 18,2 17,9 18,9
de suprafaţă locuibilă
Tabelul : Comparaţie a costurilor totale într-o locuinţă unifamilială izolată în conformitate cu Ordonanţa privind consumul
judicios de energie
_________________
2 Valorile pentru sistemul DIRECTTECH sunt estimate pe baza a două exemple practice; toate valorile sunt valori medii.
3 Valoare medie pentru panouri termice radiante: cca. 9.200 kWh/a
4 Taxa aplicată de un furnizor de energie din Renania de Nord – Westfalia; tarif pompe de căldură şi panouri radiante valabil la
1.4.08; preţ gaz metan valabil la 1.7.08

5 Preţul păcurei livrate de un furnizor din Renania de Nord – Westfalia la data de 28.8.08 pentru un consum de minim 2000 l
păcură
6 Pompă de recirculare, consum curent electric centrală pe gaz/ păcură (cuprins în consum în cazul pompei de căldură)
7 Cheltuieli, inclusiv cele de racordare la reţeaua de gaz
8 6% din durata medie de utilizare
9 Cheltuieli de întreţinere, reparaţie (fără cheltuieli de întreţinere şi curăţat coş de fum în cazul centralelor pe gaz şi păcură)

Page 21
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
4. Interpretare şi comparare
Consumul semnificativ redus al panourilor electrice radiante DIRECTTECH are la bază două motive. În primul rând, necesarul
de încălzire este mai scăzut datorită avantajelor fizice ale panourilor radiante (temperatură percepută mai înaltă, stratificări de
căldură reduse şi pereţi uscaţi 10), pe de altă parte nu există pierderi în instalaţie.
S-a luat în calcul durata de viaţă aproape nelimitată a panourilor termice radiante. Neavând componente mobile, nu necesită
revizie şi de regulă nici reparaţii, prin urmare cheltuielile suplimentare sunt “nule”.
Unele avantaje neexprimabile valoric ale diferitelor sisteme de încălzire nu s-au luat în calcul la comparaţie:
- suprafeţă locuibilă mărită mulţumită tehnicii moderne
- confort mărit
- protecţia materialelor de construcţie
- aspectul privind sănătatea
Costuri anuale raportate la o locuinţă unifamilială cu suprafaţă locuibilă de 130 m2

Costuri anuale totale [€]
Cheltuiei cu energia
Cheltuieli suplimentare
Cheltuieli de investiţie
DIRECTTECH
Panouri
Centrală pe gaz
radiante
căldură aer-apă
Centrală pe
Pompă de
păcură
Diagrama 1: Comparaţie a costurilor totale într-o locuinţă unifamilială izolată în conformitate cu Ordonanţa privind consumul
judicios de energie 2007 11
____________
10 Situaţia la data întocmirii raportului din 13.05.08
11 Valorile aferente panourilor DIRECTTECH sunt estimate în baza a două exemple de locuinţe (a se vedea raportul de
evaluare din 13.5.2008); în toate celelalte cazuri valorile date sunt valori medii.

Page 22
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
CONCLUZII
Sub raportul pur al costurilor, sistemul de încălzire cu panouri radiante se dovedeşte a fi semnificativ mai rentabil decât
instalaţiile de încălzire pe gaz sau păcură. Avantajul panourilor termice radiante faţă de pompele de căldură aer-apă constă în
cheltuielile de investiţie considerabil mai mici.
De menţionat este faptul că în cazul reabilitării locuinţelor vechi, cheltuielile de investiţie şi instalare de centrale termice pe gaz
sau păcură pot fi neproporţional mai ridicate decât cele aferente panourilor radiante alimentate cu curent electric, dacă iniţial
acestea erau dotate cu centrale termice cu înmagazinarea energiei în orele de noapte. Totodată cheltuielile de reabilitare a
blocurilor mari ar putea fi cu 10…20% mai scăzute. Nu s-a efectuat o evaluare detaliată a cheltuielolor în acest sens.

Page 23
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Diagramă de comparare a eficienţei

diferitor sisteme de încălzire
Cheltuieli anuale aferente încălzirii cu diverse sisteme termice a unui metru pătrat de locuinţă
unifamilială
Costuri anuale totale [€]
Cheltuiei cu energia
Cheltuieli suplimentare
Cheltuieli de investiţie
DIRECTTECH
Centrală pe gaz
Panouri radiante
căldură aer-apă
Centrală pe
Pompă de
păcură
Diagramă de comparaţie a cheltuielilor totale anuale aferente diverselor sisteme de încălzire a unei locuinţe unifamiliale (izolată
în conformitate cu Ordonanţa privind consumul judicios de energie 2007)
Costuri energie electrică [€/m2]

Necesar energie electrică [kWh/m2]
izolaţie foarte bună izolaţie necorespunzătoare fără izolaţie
Necesar/ cost mediu de energie electrică pentru încălzirea unei locuinţe cu panouri termice radiante DIRECTTECH în funcţie de
gradul de izolare a locuinţei

Page 24
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
STR./MIHAIL KOGALNICEANU No.1
40084,CLUJ NAPOCA ROMANIA
Tel:0264 405300
Fax: 0264/591906
Babes Bolyai University E-mail: arde@phy.ubbcluj.ro
Physics Institute
In urma studiului asupra climatizatoarelor ECOTERM s-a constatat ca:
1. Climatizatoarele cu fibre de carbon unidirectionale ECOTERM sunt realizate din material sintetic, fiind
economice si ecologice. Panourile sunt usor de montat si manipulat.
2. Printr-o manopera adecvata, climatizatoarele ECOTERM pot constitui un sistem modern, eficace si estetic de
incalzire a unui spatiu de locuit.
3. Climatizatoarele ECOTERM difuzeaza caldura prin radiatii in infrarosu, care nu dauneaza sanatatii oamenilor.
4. Lungimea de unda a radiatiilor infrarosii emise de panouri se situeaza in domeniul 2,5 um - 25 um.
5. Emisia de radiatii infrarosii se realizeaza de pe toata suprafata panoului in mod egal si uniform.
6. Temperatura maxima la care se incalzesc panourile este:
-in cazul climatizatorului de 750 W —» 110-124°C;
-in cazul climatizatorului de 1750 W -» 110-130°C.
7. Intrucat incalzirea se realizeaza prin radiatii inflarosii, temperatura maxima de incalzire nu pericliteaza
functionarea climatizatorului si nu reprezinta un ericol pentru a se produce un incendiu. Avand in vedere aceste
considerente recomandam utilizarea climatizatorului pentru incalzirea spatiilor cu diferite destinatii.
Cluj Napoca 27.05.2007

Page 25
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
DATE REFERITOARE LA CAPACITATE ŞI PUTERE
Tensiune: 220 V, 50 Hz +/- 10%

Consum de putere: 400 până la 1500 W in functie de volumul necesar de incalzit.
Capacitate de incalzire a icaperilorcu pana la 75 mc cu un singur panou.
Pentru incaperi mai mari se pot face combinatii cu panouri de diverse dimensiuni.
La utilizarea mai multor panouri intr-o incapere se are in vedere utilizarea unui thermostat de
ambianta.
Temperatura de suprafaţă a panoului poate atinge: 110-130 grade C fara nici un pericol de a provoca
arsuri la atingere.
Necesarul de putere in watt, pentru incalzirea spatiului se calculeaza tinand cont de faptul ca pentru
a incalzi 1mc este nevoie de 20 watt.
Exemplu de calcul pentru dimensionarea panourilor in functie de volumul necesar de incalzit :

pentru o incapere de 25 mc, vom inmulti 25 mc ori 20 watt si vom afla ce putere trebuie sa aiba panoul
pentru a incalzi optim incaperea, adica 500 watt. Se pot alege panouri supradimensionate ca putere si dimensiune
fara a afecta consumul energetic. Acesta fiind limitat prin termostatare in functie de temperatura prescrisa.
Avantajul panourilor supradimensionate consta intr-o incalzire mai rapida a ambientului, timpi
de functionare mai mici si putine activari prin termostat in 24 de ore.
Consumul maximal luand in calcul o temperatura exterioara de minus 12, minus 14 grade C, si o
temperatura interioara de plus 22 grade, este in medie de 5 watt/mc/ora la 24 de ore.
Volumele încălzite sunt orientative existând diferenţe minus sau plus, în funcţie de gradul de
izolare al spaţiilor deservite şi de posibilitatea de amplasare a panourilor radiante în funcţie de
configuraţia spaţiului (număr pereţi exteriori)
Valorile precizate se referă la spaţii cu pereţi exteriori, cu izolaţie medie: pereţi cărămidă 25 cm
grosime, tencuiţi, ferestre şi uşi clasice etanşe.
-Dimensionarea se va face deasemenea şi în funcţie de destinaţia spaţiului.
-GARANŢIA este de 5 ani de la data semnării protocolului de recepţie.
Există certificat şi expertiză (according to CE & Institutul de Fizica Cluj-Napoca),certificat de

calitate,cupon de service în garanţie,intrucţiuni de montaj si utilizare.

Page 26
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
CATEVA TIPURI CONSTRUCTIVE
ECO 75 / 1500 W ECO 60 / 1200 W ECO 40 / 750 W ECO 20 / 400 W
1200x1000x48 mm 1200x800x48 mm 1000x600x48 mm 600x500x48 mm
600x600x48 mm
1000x300x48mm
volumul maxim al volumul maxim al volumul maxim al volumul maxim al

incaperii de incalzit incaperii de incalzit incaperii de incalzit incaperii de incalzit
75 mc 60 mc 40 mc 20 mc
Culori: alb, negru, design Culori: alb, negru, design Culori: alb, negru,design Culori: alb, negru, design
personalizat personalizat personalizat, oglinda personalizat, oglinda
Climatizatorul cu fibre de carbon se compune din:
1. Ramă panou (poate fi din lemn, inox, tabla email)

2. Tesatura din fibra carbon,pe placa activa
3. Suprafata panoului-Tablă email
4. Bandă cupru 20 mm
5. Fibră de sticlă
6. Cutie electrică ( + termostat de siguranţă)
7. Izolator (spate)
8. Elemente de fixare
9. Cablu de alimentare
10. Termostat de ambianţă-confort

Page 27
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Sisteme de montare si fixare pe perete, tavan sau pe suport

Page 28
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
Instrucţiuni de întreţinere şi exploatare a climatizatoarelor ECOTERM
cu fibre de carbon unidirectionale

Panoul se va instala pe un perete tare şi de preferat vertical cu ajutorul elementelor de fixare aflate în
dotarea acestuia. Pentru racordarea la reţeaua electrică se va folosi un cablu de legătură. Traseul cablului va fi
protejat, sistemul va funcţiona în momentul în care va fi alimentat la reţea.
Cablul de legătură găsit defect se va înlocui automat de către furnizor sau de service autorizat.Panoul nu
se va monta sub priza de curent.
Nu se va obtura sub nici o formă suprafaţa radiantă ! Pericol de incendiu ! Nu se va acoperi suprafaţa
radiantă sau imbrăca marginile exterioare cu folii, perdele, draperii etc. în felul scăzând eficienţa, creşte cosumul
şi există pericolul unui incendiu. Utilizaţi panoul asemănător unei sobe de teracotă. Nu se va utiliza panoul în cazul
unor defecţiuni la instalaţia electrică. Nu lăsaţi la îndemâna copiilorPanourile sunt executate din materiale care nu
necesită nici un fel de întreţinere specilă, suprafeţele exterioare se pot şterge de praf cu o cârpă moale şi cu
produse de întreţinere pentru mobilă.
Evitaţi obligatoriu folosirea apei şi lovirea panoului cu obiecte dure. Pentru a beneficia de garanţie,
cumpărătorul are obligaţia de a respecta instrucţiunile predate de vânzător la livrarea produsului şi de a nu
permite intervenţii asupra produsului din partea unor persoane neautorizate.
În cazul unor defecţiuni apărute în perioada de garanţie cumpărătorul se va prezenta la sediul firmei cu
factura, certificatul şi cuponul de garanţie şi service şi reclamaţia referitoare la defectele produsului. În funcţie de
situaţie produsul va fi reparat sau înlocuit. Produsul înlocuit sau reparat beneficiază de o nouă garanţie.
Producătorul este obligat sp asigure repararea sau înlocuirea produsului după expirarea termenului de garanţie,
în cazul în care defecţiunea s-a datorat unor vicii ascunse, confirmate prin expertize tehnice. Repararea sau
înlocuirea produsului achiziţionat se va face imediat după constatarea imposibilităţii utilizării acestuia, dacă
această situaţie nu este imputabilă cumpărătorului/utilizatorului. La efectuarea unor lucrări de service pentru
eventuale defecte, în cazul în care lucrarea impune utilizarea unor piese de schimb prestatorul va acorda un
termen de garanţie egal cu termenul de garanţie al piesei respective.
Garanţia se anulează dacă:
Panoul radiant nu este folosit în regim normal sau se defectează datorita instalării incorecte.
Panoul prezintă urme de forţare, deteriorări mecanice ale carcasei sau a sistemului electric.
Nu au fost respectate instrucţiunile de instalare/utilizare/întreţinere.
Sunt aduse modificări ulterioare instalaţiei electrice ce conduc la suprasolicitarea reţelei.
Tensiunea este mai mare cu 15% fata de 220 Vac, 50 Hz curent alternativ

Page 29
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Certificat de calitate şi conformitate

Nr.........../.............................
S.C. ECOGEC S.R.L. producator si distribuitor exclusiv al climatizatoarelor cu fibre de carbon ECOTERM ,
având certificatul de înregistrare RO25220842, asigurăm şi garantăm pe răspunderea producatorului, conform
prevederilor art. 5 din HG 1022/2002 şi HG 1102/2002 prvind regimul produselor şi serviciilor care pot pune în
pericol viaţa şi sănătatea, securitatea muncii şi protecţia mediului că panoul radiant ECO 20;22;30;40;60;75 la
care face referire această declaraţie, nu pune în pericol sănătatea şi este în conformitate cu STANDARDUL DE
FIRMĂ . Prin prezentul document garantăm calitatea produsului timp de 5 ani de la data de ……………. cu condiţia
respectării instrucţiunilor de utilizare.
Produsele au fost livrate la data de ………………….Prezentul certificat atestă că produsul corespunde

scopului pentru care a fost realizat şi se încadrează în parametrii de calitate prevăzuţi.
Încercările au fost efectuate la DICPE Bucureşti cu numerele 381;382;383;384/14.06.2007.
Semnătură L.S.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cupon de service în garanţie

Denumirea produsului: Climatizator cu fibre de carbon unidirectionale ECOTERM
Putere ...............W, sursa de alimentare 220 V, greutatea ...................., cod produs .... vândut prin
................................................ cu sediul în ..................................
Cumpărător .............................................. CNP/CUI ..................................................
Adresa ......................................................................................................................
Nr. Nr. Intrare Cod Data reparaţiei

Unitate service Observaţii
crt. Dată produs/serie (ieşire)
Respectaţi întocmai instrucţiunile de utilizare ale produsului.

Service-ul îşi rezervă dreptul de a constata dacă produsul a fost folosit în mod corespunzător, conform
instrucţiunilor.

Page 30
www. .ro
S.C. ECOGEC SRL

C.I.F. RO25220842,
RC J32/215/2009
Tel: 0723 171 788; 0744 533 000; 0745 365 339; 0374 009 285
Fax: ; 0364 818 637; 0264 419 209
PORTOFOLIU-LUCRARI DE REFERINTA
SEDIILE:
Primaria Lungesti Brasov
Primaria Municipiului Sighetu Marmatiei
Primaria Ramnicu Valcea
Primaria Brasov
Romtelecom Brasov
S.C.ARDAF Brasov
Gradinitele din Municipiul Sighetu Marmatiei
S.C.RDS RCS Brasov
Roman S.A. Brasov
Statiile PETROM Buzau
Camera de Comert Giurgiu
Posta Romana Coldea
Cabinete Medicale Orasele -Brasov -Sighetu Marmatiei -Cluj Napoca -Bucuresti
Hoteluri si Pensiuni Judetele - Maramures
-Cluj Napoc -Satu-Mare –Oradea –Brasov –Galat i- Varncea
Locuinte, Apartamente, Vile, Cabane in toate Judetele
Pana la aceasta data peste 3000 de locatii
Hale Industriale tot in judetele amintite
CODURI CPV UTILIZABILE PENTRU ACHIZITII PUBLICE:
45331000-6 - Lucrari de instalare de echipamente de incalzire, de ventilare si de aer conditionat (Rev.2)

45331100-7 - Lucrari de instalare de echipamente de incalzire centrala (Rev.2)
42512000-8 - Instalatii de climatizare (Rev.2)
39715240-1 - Aparate electrice de incalzire ambientala (Rev.2)

Page 31
Raport succinct privind compararea performanţelor sistemelor termice radiante DIRECTTECH cu cele ale altor centrale termice
Sistemul de încălzire cu panouri cu radiaţii infraroşii:

Căldură obţinută din radiaţie electromagnetică
O alternativă ecologică şi avantajoasă
- nu însă pentru orice locuinţă
(Interviu cu prof. dr. Peter Kosack Universitatea Tehnică Kaiserslautern din 05.10.2009)
Panourile termice cu radiaţii infraroşii sunt elemente de încălzit plate şi compacte, plăcute la
vedere, care se montează pe pereţi asemenea tablourilor sau oglinzilor.
Principiul acestor plăci radiante, încă nu foarte răspândite în prezent, este simplu: Ele
încălzesc nu aerul din încăperi, ci direct zidurile, mobilierul şi persoanele din încăpere prin
intermediul radiaţiilor electromagnetice, identice radiaţiilor termice solare. Consumă doar curent
electric.
Konsumo.de a stat de vorbă cu dr. Peter Kosack de la

Universitatea Tehnică Kaiserslautern. Expertul ne
prezintă inovaţiile aduse de acest tip de sistem termic
şi tipul de utilizatori pentru care se pretează.
Radiaţiile infraroşii ne sunt cunoscute în special din medicină: Mulţi utilizatori folosesc lămpi cu
lumină roşie pentru tratarea răcelilor, durerilor sau stărilor de tensiune musculară. Aceste
radiaţii produc, alături de lumina roşie vizibilă şi radiaţii infraroşii invizibile. Încălzesc obiectele
întâlnite în cale – aidoma radiaţiilor solare. Este principiul pe care se bazează panourile termice
radiante: încălzesc direct pereţii, mobilierul şi persoanele aflate în încăpere.
Părerile despre noul sistem de încălzire sunt împărţite: Unii îl apreciază datorită ecologicităţii şi
a consumului redus de energie, alţii în schimb consideră sistemul cu panouri cu radiaţii
infraroşii ca fiind vătămător pentru climă şi prea scump. konsumo.de a stat de vorbă cu dr.
Peter Kusack pe marginea acestui nou sistem termic. Este preşedintele grupului de cercetare
Construcţii ecologice al Universităţii tehnice Kaiserslautern. Într-unul din studiile sale a
comparat sistemul de încălzire pe gaz cu cel cu panouri termice cu radiaţii infraroşii, analizând
în final consumul energetic al celor două variante.
konsumo.de: Domnule Kosack, recomandaţi sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii?
Kosack: În multe cazuri sunt absolut recomandabile. De exemplu în clădirile prevăzute în trecut
cu centrale cu înmagazinare a energiei pe timp de noapte sau în cele cu încălzire în
pardoseală. Panourile termice cu radiaţii infraroşii reprezintă în majoritatea cazurilor soluţia cea
mai avantajoasă de încălzire a acestor clădiri. Locatarul poate folosi totodată termostatele şi
instalaţiile electrice deja existente, caz în care cheltuielile de investiţie sunt mult reduse. În
plus, încălzirea cu radiaţii infraroşii nu presupune existenţa unei încăperi speciale de
amplasare a centralei termice, nici a unui arzător sau a coşului de fum.
Panoul radiant se aplică pur şi simplu pe perete şi i se introduce cablul în priză, în cel mai
banal caz cuplat la un termostat cu radiocomandă. Cu un minim de dexteritate, se elimină
munca specializată. E obligatoriu să se verifice dacă circuitele electrice ale prizelor sunt în
Pagina 32
măsură să alimenteze şi noul consumatorul. Iar dacă proprietarul locuinţei nu trebuie să
schimbe instalaţia electrică, cheltuielile sunt şi mai mici. Sistemul de încălzire cu panouri
radiante se justifică şi în locuinţele încălzite cu vechi centrale termice pe gaz sau păcură.
konsumo.de: Un kilowatt-oră (kWh) de energie electrică este însă în prezent substanţial mai
scump decât un kWh de căldură provenită din arderea gazului. Şi totuşi, încălzirea cu panouri
cu radiaţii infraroşii poate fi mai avantajoasă?
Kosack: Spre deosebire de alte sisteme de încălzire, cea bazată pe radiaţii infraroşii necesită
relativ puţină energie finală. Energia finală este forma de energia furnizată utilizatorului şi
plătită de acesta, deci curentul electric, gazul sau păcura. Măsurătorile noastre comparative au
demonstrat că sistemul de încălzire cu panouri radiante consumă doar 40% din energia finală
necesară unei centrale termice pe gaz. Iar dacă se ţine cont şi de pierderile rezultate din
transportul curentului, sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii necesită aproximativ aceeaşi
cantitate de energie primară ca o instalaţie similară pe gaz.
konsumo.de: Care e explicaţia că un sistem de încălzire cu radiaţii infraroşii consumă atât de

puţin curent electric?
Kosack: Oamenii percep temperatura în funcţie de mediul ambiant: Dacă pereţii sunt calzi,
temperatura aerului poate fi mai scăzută decât cea normală, fără ca diferenţa de temperatură
să fie sesizată de om. Chiar şi la o temperatură a aerului de 18 grade, încăperea e percepută
ca având temperatură plăcută. Este unul din motivele pentru care sistemul de încălzire cu
radiaţii infraroşii consumă mai puţină energie. În plus, temperatura încăperii e regaltă foarte
precis: Dacă în încăpere pătrund raze solare, ele încălzesc la rândul lor pereţii şi obiectele din
încăpere, situaţie de fapt semnalată de termostat, care decuplează automat instalaţia.
Perioadă în care nu se consumă deloc curent electric.
La cele spuse se mai adaugă faptul că obiectele au capacitatea de a înmagazina căldura mai repede şi mai mult
timp decât aerul. Pereţii cedează această căldură uniform aerului din încăpere. Iar dacă se deschid ferestrele,
căldura nu părăseşte aşa simplu încăperea, fiind bine fixată în pereţi.
konsumo.de: Nu e problematic faptul că pereţii sunt în permanenţă calzi?
Kosack: Pereţii se usucă. Astfel încât preîntâmpină apariţia mucegaiurilor. Umezeala migrează
din pereţi în încăpere, având efectul secundar de păstrare constantă a umidităţii aerului din
locuinţă. Consumatorii trebuie însă să se asigure că în clădire nu pătrunde umezeală din
exterior: În acest caz, sistemul de încălzire va funcţiona mai degrabă pentru a usca pereţii
decât pentru a-i încălzi. Iar consumul de energie va fi simţitor mai mare.
konsumo.de: Prin urmare, sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii previne pătrunderea aerului
uscat din timpul iernii. Ce alte efecte mai are căldura directă provenită de la radiaţia infraroşie?
Kosack: Multă lume se simte bine într-un mediu inundat de radiaţii infraroşii: Este aceeaşi
căldură ca şi cea transmisă de razele solare sau de o sobă de teracotă. De altfel, aceste raze
sunt utilizate în tratamentul termic sau în saune.
konsumo.de: Se pare că sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii este soluţia pentru orice
problemă de încălzire.
Pagina 33
Kosack: Nu, nu este. Pentru multe locuinţe soluţia de încălzire este alta: Dacă ea a fost
încălzită înainte cu păcură, consumatorii ar putea alege mai degrabă o centrală termică cu
peleţi. Rezervorul de păcură ar putea servi astfel în majoritatea cazurilor drept rezervor de
peleţi, reducându-se cheltuielile de investiţie. În cazul construcţiilor noi sau a celor prevăzute
cu încălzire în pardoseală se pretează mai curând pompele de căldură. Pentru că acestea sunt
foarte eficiente în conexiune cu instalaţiile de încălzire în pardoseală. Consumatorii trebuie să-
şi calculeze cheltuielile cu energia pentru fiecare caz individual şi să compare mai multe
sisteme de încălzire.
konsumo.de: Sistemul de încălzire cu radiaţii infraroşii este într-adevăr ecologic?
Kosack: Comparativ cu alte sisteme de încălzire este cu siguranţă mai ecologic deoarece
consumă semnificativ mai puţină energie. Comparându-o cu o centrală termică pe gaz
existentă, bilanţul climatic al celor două este aproximativ egal, deoarece consumul de energie
electrică este aproximativ echivalent cu energia consumată sub formă de gaz, cărbune sau
păcură. Centralele moderne pe gaz cu arzătoare de randament ridicat consumă probabil mai
puţină energie decât instalaţia de încălzire cu radiaţii infraroşii. Când însă procentul de curent
electric produs din energii regenerative va creşte în Germania, bilanţul climatic al instalaţiilor de
încălzire cu radiaţii infraroşii se va îmbunătăţi cu încă o fracţiune.
konsumo.de: Producerea corentului electric presupune folosirea unei mari cantităţi de resurse.
Încălzirea pe bază de curent electric nu înseamnă prin urmare risipirea surselor fosile de
energie?
Kosack: Ba da. Pentru ca o instalaţie de încălzire cu radiaţii infraroşii să fie într-adevăr

ecologică, recomand ca ea să fie alimentată în proporţie de 100% cu curent electric ecologic.
Aşa încât nu se vor mai arde surse de energie fosile. Acest lucru nu e însă posibil în cazul
centralelor pe gaz: Chiar dacă au un arzător de mare randament şi transformă energia în
procent de 100% în căldură. Consumă oricum gaz, o resursă în scădere pe plan mondial.
konsumo.de: Dar curentul electric ecologic nu e prea preţios pentru a fi utilizat la încălzire?
Kosack: Mulţi văd problema din această perspectivă. Ar trebui însă să ţină seamă de faptul că
energia electrică reprezintă energia viitorului, chiar şi pentru sectorul transporturilor: curentul
electric este energia care se poate produce cel mai simplu din surse regenerative, producerea
de bioenergie implicând mult mai multe cheltuieli şi fiind pe termen lung mai scumpă decât
curentul electric ecologic produs din energie solară sau vânt. Mai mult, curentul provenit din
surse regenerative nu este nici în prezent mai scump decât curentul normal casnic: un kilowatt
de curent ecologic costă exact 20 de cenţi. Este într-adevăr cu ceva mai scump decât tariful
special la care e
oferită energia destinată încălzirii de unii furnizori, dar consumatorii ar trebui să pună preţ pe
sănătatea mediului.
konsumo.de: Ce cheltuieli cu energia consumată implică o instalaţie de încălzire cu radiaţii

infraroşii?
Pagina 34
Kosack: Nu se poate indica o valoare exactă a cheltuielilor: Fiecare casă se diferenţiază din
punct de vedere al necesarului de căldură, gradul de încălzire diferă de la utilizator la utilizator
şi de la regiune la regiune. Din acest motiv nu doresc să precizez valori concrete. Ceea ce pot
afirma însă cu certitudine este că o instalaţie pe bază de radiaţii infraroşii implică aproximativ
aceleaşi costuri ca o centrală termică pe gaz fără cazan cu condensare. Cum s-a mai
menţionat deja, este mai avantajoasă decât alte sisteme de încălzire alimentate exclusiv
electric. Cunosc câteva locuinţe în care cheltuielile s-ar reduce la jumătate prin instalarea de
panouri termice radiante. Acestea erau încălzite înainte cu centrale bazate pe principiul
înmagazinării energiei pe timp de noapte.
konsumo.de: Ce cheltuieli de revizie implică un sistem termic cu radiaţii infraroşii?
Kosack: Plăcile cu radiaţii infraroşii nu necesită revizii, prin urmare nu generează costuri. Nu
are ce să se defecteze sau să se îmbâcsească la o astfel de placă. Ca şi instalaţia electrică a
clădirilor, ele trebuie înlocuite sau reînnoite la doar 30 de ani.
konsumo.de: Deci o instalaţie de încălzit cu radiaţii infraroşii nu presupune convocarea

instalatorului sau a coşarului la intervale regulate de timp. Cum stă situaţia cu manipularea ei
cotidiană?
Kosack: O instalaţie de încălzire cu radiaţii infraroşii trebuie acţionată doar prin intermediul unui
termostat, care o va decupla automat în momentul în care pereţii sunt suficient de calzi. Aşa
încât se economiseşte energie. În plus, locuitorii nu sunt nevoiţi s-o oprească şi pornească
manual. Prin urmare, instalaţia cu radiaţii infraroşii nu implică nici un fel de efort din partea
beneficiarilor.
konsumo.de: Ce recomandaţi consumatorilor care au intenţia să-şi instaleze panouri termice

radiante?
Kosack: Pe piaţă există instalaţii de încălzire cu radiaţii infraroşii foarte bune. Deseori însă se
oferă şi produse de calitate inferioară. Mulţi vânzători promit clienţilor luna de pe cer. Cel care
doreşte să achiziţioneze un sistem de încălzire cu radiaţii infraroşii trebuie să ceară oferte de la
mai mulţi furnizori şi să analizeze critic promisiunile acestora.
Pagina 35
Panourile radiante cu infraroşu,
un nou progres tehnologic
Articol apărut în Jurnalul Naţional, supliment Jurnalul Casei, 31.10.2009

de Alina Iancu
Panourile radiante cu infraroşu reprezintă o tehnologie în materie de încălzire, încă nouă pentru
ţara noastră. Utilizarea acestora oferă rezultate bune numai atunci când puterea şi numărul lor
sunt corect dimensionate, iar încăperea în care sunt montate are o izolare eficientă.
În ultimii ani, vremea rece ne ia prin surprindere, frigul instalându-se când ne aşteptăm mai
puţin. Cea care întârzie să apară este însă căldura. Uneori chiar şi cei care beneficiază de centrale
proprii sunt nevoiţi să suporte frigul din cauza presiunii prea mici din ţevile de gaze sau a
lucrărilor care se execută la acestea. O soluţie alternativă poate fi găsită în panourile radiante cu
infraroşu, un alt rezultat al progresului tehnologic, care are la bază acelaşi principiu prin care
soarele încălzeşte pământul.
Panourile radiante cu infraroşu sunt "genera-

toare de căldură la fel ca sobele de teracotă sau
caloriferele, cu diferenţa că nu consumă com-
bustibil solid, gazos sau alt agent termic, ci
energie electrică. Din acest motiv, din procesul
de producere a căldurii nu rezultă noxe, bioxid
de carbon sau radicali.
Panourile sunt de fapt climatizatoare cu fibră de
carbon, ecologice şi economice", spune Adrian
Gogota, general manager la Ecogec. Recoman-
date pentru efectele terapeutice pe care le au şi
pentru confortul termic dat, panourile radiante
pot fi montate în orice spaţiu, iar temperatura de
funcţionare poate fi setată cu ajutorul termos-
tatelor simple, digitale sau programabile.
DIMENSIONARE ŞI MONTAJ
Panourile cu infraroşu pot fi montate în orice tip de încăpere cu condiţia dimensionării corecte a
puterii şi a numărului lor. Un singur panou poate încălzi o suprafaţă de până la 20 mp, însă este
recomandat ca pentru fiecare încăpere să se facă un calcul în funcţie de volumul de încălzit,
izolaţie, tipul clădirii (bloc sau casă), de tipul pereţilor şi al geamurilor, de amplasamentul
locuinţei (zona climatică). Varianta adecvată este dată şi de destinaţia spaţiului în care urmează
să fie montat (de exemplu, este recomandat ca în spaţiile umede să nu se folosească panouri cu
rame de lemn).
Pagina 36
Suprafaţa din spatele panoului este izolată termic, ceea ce permite instalarea lui chiar şi pe
suprafeţe inflamabile. Deoarece greutatea unui panou variază între 4,2 kg şi 4,8 kg, ele pot fi
montate pe orice tip de perete cu ajutorul chitului de montaj inclus în pachet. Pentru rigips există
elemente de fixare specifice, iar suporţii sunt aceiaşi. Este recomandat montajul pe tavan,
poziţionat central, sau pe perete, dar nu în faţa ferestrei. "Panoul funcţionează cu energie
electrică, la reţeaua de 220V a casei. Nu sunt necesare nici un fel de modificări ale instalaţiei, nu
sunt necesare avize, aprobări şi autorizaţii, iar montajul este foarte simplu, rapid, fără mizerie şi
şantier", spune Laurentiu Primo, general manager la Helvetic Impex.
CAPACITATEA TERMICĂ
Panourile radiante cu infraroşu transformă energia electrică în energie termică pe care o transmit
mai departe pereţilor şi obiectelor din încăpere pe care le încălzesc prin stimularea vibraţiei
atomilor. "Principiul de bază este propagarea unei unde termice, cunoscută sub numele de
infraroşu, către pereţii unei încăperi şi către toate corpurile solide care au rolul de a înmagazina
acea căldură şi bineînţeles de a o reflecta către mediu. Astfel se încălzeşte şi aerul din încăpere şi
după câteva reprize de funcţionare camera ajunge în echilibru termic, iar pereţii au aceeaşi
temperatură cu aerul", spune Vali Chirică, director de vânzări la Dacrom Trading.
Cu ajutorul termostatelor, orice panou poate fi setat individual pentru a obţine temperatura dorită
în fiecare încăpere. Există posibilitatea automatizării termostatului, cu comandă la distanţă şi
programare din calculator.
Temperatura la care aerul dintr-o încăpere încălzită cu panouri radiante poate ajunge este de până
la 30ºC, dar depinde întru totul de factori de mediu externi şi de izolaţia încăperii. "La o
dimensionare corectă, sistemul produce o temperatură internă de 21-23 grade, la o temperatură
externă medie staţionară de -20º", a declarat Balázs Endre, director comercial la Electro Karend
SRL.
CUM FUNCŢIONEAZĂ...
Panourile radiante cu infraroşu sunt o sursă de încălzire independentă. Ele pot asigura necesarul
de căldură atât în case, cât şi în apartamente fără să fie nevoie şi de alte metode adiacente.
Consumul unui panou este influenţat de mai mulţi factori, în mare parte aceiaşi care trebuie luaţi
în considerare şi în alegerea lui. Cu cât încăperea în care este montat este mai bine izolată, iar
panoul este corect amplasat şi dimensionat, cu atât costurile de utilizare sunt mai mici.
După ce temperatura setată la termostat este atinsă, panoul se opreşte, lăsând să se emane căldura
înmagazinată în pereţi şi în celelalte obiecte din încăpere.
Faţă de un consum normal, uneori pot apărea abateri cauzate de izolaţii necorespunzătoare, însă
în condiţiile alegerii corecte a numărului şi a dimensiunilor lor, plus o izolare termică bună a
spaţiului, costurile de încălzire pot ajunge până la 50% faţă de sistemele de încălzire tradiţionale,
procent pentru care s-a luat în calcul şi faptul că panourile nu necesită nici un fel de costuri de
întreţinere, perioada de viaţă ajungând până la 30 de ani.
Aşadar, dacă funcţionarea lor este normală, nu există costuri de întreţinere, dar pentru eventuali-
tatea în care apar defecţiuni, este indicat ca în momentul achiziţiei să întrebaţi furnizorul care
este politica firmei în astfel de situaţii, fiecare funizor având propriile condiţii pentru acordarea
garanţiilor.
INVESTIŢII ŞI AMORTIZĂRI
Preţul unui panou radiant cu infraroşu variază în funcţie de mărime şi de putere şi este cuprins
între 800 lei şi 2.500 lei. Amortizarea costurilor este destul de dificil de calculat, dat fiind faptul
că fiecare persoană are nevoie de o anumită temperatură ambientală, iar eficienţa panourilor este
Pagina 37
condiţionată de factorii menţionaţi anterior. Specialiştii susţin că 5-6 ani este o estimare
aproximativă a perioadei de amortizare a costurilor de achiziţie şi instalare pentru un sistem cu
panouri radiante cu infraroşu.
EFECTE TERAPEUTICE
S-a constatat că radiaţiile infraroşii pe baza cărora funcţionează panourile radiante au efecte
terapeutice asupra celor care vin în contact cu ele. Folosirea lor regulată este modalitatea optimă
de relaxare şi de dezintoxicare a organismului.
FIBRĂ DE CARBON
Panourile radiante cu infraroşu pot fi confecţionate din nichelină, cantal sau manganină, dar cea
mai utilizată este fibra de carbon, un material nemetalic şi uşor. Deşi în procesul de fabricaţie
carbonul este tratat la temperaturi de 2000°C, în întrebuinţarea de zi cu zi panourile nu depăşesc
110°C. Pe suprafaţa activă a oricărui panou sunt aplicate granule ceramice care maximizează
radiaţia energiei, iar spatele panoului este placat cu material termoizolant.
CLASIFICĂRI
O primă clasificare a panourilor radiante este făcută în funcţie de puterea pe care o au. Apoi pot
fi diferenţiate după tipul de material care face conversia din energie electrică în energie termică,
iar în final, după aspectul fizic, firmă producătoare şi preţ.
Modalitatea de calcul
n) Se calculează volumul V al camerei ce se
doreşte a fi încălzită (V = L x l x H);
n) Se alege din primul tabel factorul f1 în
funcţie de tipul de construcţie;
n) Se alege din al doilea tabel factorul f2 în
funcţie de materialul de construcţie;
n) Se calculează factorul F ca produs al celor
doi factori f1 şi f2 (F = f1 x f2);
n) Se înmulţeşte volumul V cu factorul F şi
obţinem necesarul de waţi;
n) Alegem din tipurile de radiatoare unul sau
mai multe, astfel încât să acopere necesarul
minim de waţi obţinut.
Pagina 38
România
Cluj-Napoca 400378
Str. Frunziþului 83B
T. + 40 374 009 285
F. + 40 364 818 637
www.ecogec.ro

CATALOG

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

CATALOG

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

PANOURI de ÎNCÃLZIT

S.C. ECOGEC SRL

Noua tehnologie germană, aduce soarele in casă

Incalzirea viitorului prin unde termice

Cu ţesatura din fibre de carbon unidirecţionale

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Mapa de prezentare cuprinde:

Informaţii generale privind sistemele de climatizare ECOTERM

Principiul climatizatoarelor cu fibre de carbon unidirectionale: ECO 20;22;30;40;60;75.

Certificat Universitatea Babeş-Bolyai Cluj; Institutul de Fizică

Certificat de calitate şi conformitate. Cupon de service în garanţie.

Procedura de montare şi fixare a produsului achiziţionat.

Instrucţiuni de întreţinere şi exploatare

Pentru informaţii suplimentare şi comenzi luaţi legătura cu firma producatoare si distribuitoare:

CLUJNAPOCA, 400664 STR. Frunzisului nr. 83 B

TEL/FAX; 0374009285; 0364818637

MOBIL; 0723171788, 0732008812 , 0744533000, 0743761522

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Undele termice - o nouă dimensiune de încălzire

Principiul climatizatorului cu fibre de carbon unidirectionale

Costurile pentru energie

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Clima individuală şi amenajarea spaţiului

Toate avantajele într-o singură privire de ansamblu

CLIMA DIN ÎNCĂPERE

Se simte „căldura sobei de teracotă”

CARACTERISTICI DE CONSTRUCTIE FIABILE

Suprafaţă: În culori standard sau personalizate in functie de optiunile clientului.

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Avantajele achiziţionării climatizatorului cu fibre de carbon unidirectionale

Tratamentul cu unde de căldură se foloseşte:

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Recomandat de AEUU (Uniunea Generală Europeană pentru Protecţia Mediului).

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

STUDIU COMPARATIV PRIVIND CELTUIELILE DE ACHIZITIE SI INSTALARE

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Lucrări de instalaţii întreprinse

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

racordare la conducta de gaz

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Sistem cu UNDE TERMICE

panou cu radiaţii infraroşii

racord la reţeaua electrică

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Comparaţie între fluxurile de energie

Flux de energie în sistemul de încălzire cu gaz

pierderi prin ardere pierderi pe tur

energie termică energie finală

incintă de ardere căldura incintei

pierderi pe retur neglijabile

www.ecogec.ro; www.panouriradiante.ro; www.klimahouse.ro

S.C. ECOGEC SRL

Flux de energie în sistemul de încălzire cu unde termice

Proiectul de faţă îşi propune să verifice aceste ipoteze.