INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE A „JELLY JUNIOR”

ÎNAINTE DE A FOLOSI JELLY JUNIOR CITIŢI CU ATENŢIE

INSTRUCŢIUNILE DE UTILIZARE ŞI SFATURILE DE ÎNTREŢINERE

PREGĂTIREA

1. Scoateţi pistolul pulverizator (1) din suport (2).

2. Umpleţi rezervorul de apă cu apă curată de la robinet prin deschizătura pistolului
pulverizator, până la nivelul orificiului. (Verificaţi în mod regulat nivelul de apă şi adăugaţi
apă dacă este cazul.)
3. Poziţionaţi pistolul pulverizator în suportul acestuia.
4. Îndepărtaţi racordurile furtun (3) de la vasul de glazură comutabil (4) şi scoateţi-l din
maşinăria Jelly Junior.
5. Ridicaţi colierul de protecţie (5) din partea de sus a vasului de glazură şi scoateţi
capacul(6).
6. Umpleţi vasul de glazură cu glazură gata preparată sau un amestec de glazură cu apă în
proporţie maximă de 35-40% apă, până la maxim 5 cm mai jos de margine.
7. Puneţi la loc capacul pe vasul de glazură şi închideţi bine apăsând colierul de protecţie în
jos.
8. Puneţi recipientul de glazură la loc în „Jelly Junior” în aşa fel încât mânerul de pe vas (7) să
fie cât mai aproape de partea din spate a „Jelly Junior”.
9. Legaţi ambele racorduri furtun la vasul de glazură. Asiguraţi-vă că racordurile sunt
poziţionate pe intrarea corectă: racordurile NU trebuie să se încrucişeze.
10. Conectaţi „Jelly Junior” la priză. Porniţi maşina apăsând comutatorul on/off (9). Lampa de
control din interior este pornită acum.
11. Reglaţi butonul selector de temperatură (10) la temperatura de pulverizare de aproximativ
+90oC. Lampa de control temperatură (11) se va aprinde şi se va stinge automat când se
ajunge la această temperatură.

UTILIZARE
1. Scoateţi pistolul pulverizator din suport şi legaţi furtunul de alimentare (12) la lungimea
dorită din colierul pentru furtun (13) situat lângă suportul pentru pistol.
2. Potriviţi duza dorită la pistol pulverizator, pentru pulverizare plată sau rotundă, prin
deşurubarea capului şurub din partea din faţă a pistolului, plasarea duzei dorite în capacul
şurub şi strângerea capacului.
ATENŢIE: Poziţionaţi întotdeauna discul de distanţare din nylon în spatele duzei rotunde
din oţel inoxidabil.
3. Pulverizaţi produsul uniform ţinând pistolul în poziţie verticală la aproximativ 10 cm
deasupra produsului.
Pulverizare rotundă – Mişcaţi pistolul circular deasupra produsului.
Pulverizare plată – Mişcaţi pistolul uniform deasupra produsului.
4. După ce produsul a fost pulverizat, scoateţi furtunul din colierul pentru furtun. Furtunul se
răsuceşte în sus automat.
5. Poziţionaţi pistolul de pulverizare înapoi în suport.

ÎNLOCUIREA/ COMPLETAREA VASULUI CU GLAZURĂ

1. Închideţi maşina Jelly Junior de la butonul ON/OFF.
2. Aerisiţi vasul pentru glazură în acest fel: trageţi inelul de la valva de suprapresiune (14)
aflat pe capac printr-un sfert de rotire.

1
 3. Ridicaţi în sus colierul de protecţie şi scoateţi capacul de pe vasul pentru glazură.
4. Desfaceţi ambele racorduri furtun de la vasul pentru glazură.
ATENŢIE: ÎNTOTDEAUNA AERISIŢI ÎNAINTE DE A TRAGE INELUL DE LA
VALVA DE SUPRAPRESIUNE ÎNAINTE DE A DESFACE RACORDURILE FURTUN.
5. Scoateţi vasul pentru glazură din maşina Jelly Junior.
6. Umpleţi/ înlocuiţi vasul cu glazură şi conectaţi din nou.

ÎNCHIDEREA MAŞINEI
Maşina Jelly Junior trebuie închisă de la butonul ON/OFF la încheierea folosirii acesteia sau în
cazul în care lucrul este întrerupt mai mult de 2 ore.
ATENŢIE: SCOATEŢI ÎNTOTDEAUNA FURTUNUL RACORD (ALBASTRU) PENTRU
ALIMENTARE CU AER DE LA VASUL PENTRU GLAZURĂ.

ÎNTREŢINERE ZILNICĂ
După cca 100-200 ore de utilizare a sistemului de ţevi trebuie curăţat cu apă, apa din rezervorul de
apă trebuie înlocuită, iar filtrul de aer trebuie limpezit conform instrucţiunilor de mai jos:

CURĂŢIREA SISTEMULUI DE ŢEVI

1. Curăţaţi vasul pentru glazură cu atenţie.
2. Umpleţi vasul pentru glazură cu apă curată la o temperatură de aproximati +60oC, puneţi-l
înapoi în maşina Jelly Junior şi conectaţi furtunele racord. Setaţi temperatura la +90oC.
3. Pulverizaţi tot conţinutul vasului pentru glazură după ce duza a fost scoasă.

ÎNLOCUIREA APEI
1. 1. Închideţi maşina Jelly Junior de la butonul ON/OFF.
2. IMPORTANT: Lăsaţi maşina Jelly Junior să se răcească pentru cel puţin 1 oră.
3. Lăsaţi apa să curgă din rezervor prin deschiderea robinetului din partea dreapta a maşinii
Jelly Junior.
4. Închideţi robinetul după ce rezorvorul de apă a fost golit.
5. Re-umpleţi rezervorul cu apă.

ATENŢIE: NU utilizaţi NICIODATĂ maşina Jelly Junior cu rezervorul de apă gol. Dacă maşina
este pornită în mod accidental, va fi automat oprită mulţumită întrerupătorului de oprire a
funcţionării în caz de supraîncălzire. Înainte ca rezervorul de apă să fie umplut lăsaţi maşina Jelly
Junior să se răcească timp de cel puţin 30 min. Apoi umpleţi conform instrucţiunilor şi apăsaţi
butonul de resetare încălzire de pe panoul de control (după ce aţi înlăturat capacul negru de
protecţie).

CURĂŢIREA FILTRULUI DE AER (fig.6)

1. Scoateţi capacul negru din partea de dedesupt al maşinii.
2. Scoateţi filtrul de aer, clătiţi-l în apă călduţă şi stoarceţi-l bine.
3. Aşezaţi filtrul de aer înapoi în maşină.
4. Puneţi capacul la loc.

REVIZIA MAŞINII
Vă recomandăm să asiguraţi efectuarea reviziei maşinii Jelly Junior o dată pe an de către un inginer
de întreţinere al distribuitorului dumneavoastră local.

2
 AVERTISMENT!
Nu operaţi niciodată maşina cu rezervorul de apă gol. Dacă este pornită accidental, lăsaţi
maşina să se răcească timp de cel puţin 30 de minute înainte ca rezervorul de apă să fie umplut
din nou.
Verificaţi regulat nivelul de apă, la nevoie adăugaţi apă.
Înainte de a desface furtunele racord, întotdeauna aerisiţi prima dată prin tragerea inelului de pe
valva de suprapresiune aer.
După utilizare, scoateţi întotdeauna furtunul racord (albastru) pentru alimentare cu aer.
După 100-200 ore de utilizare sistemul de ţevi trebuie spălat cu apă, apa din rezervorul de apă
trebuie înlocuită, iar filtrul de aer trebuie clătit. Înainte de a deschide robinetul de la rezervorul
de apă, lăsaţi maşina să se răcească timp de cel puţin 30 min.

PROBLEME CE POT APĂREA

REZERVORUL DE APĂ ESTE PLIN CU APĂ IAR VSUL PENTRU GLAZURĂ ESTE
PLIN CU GLAZURĂ. MAŞINA ESTE PORNITĂ PRIN APĂSAREA BUTONULUI
ON/OFF.

Dar: Compresorul porneşte, : Verificaţi dacă becul este ars.

dar becul de pornire/ oprire nu se aprinde.

Dar: Compresorul nu porneşte. :Verificaţi alimentarea cu curent electric.

sau
:Verificaţi siguranţa electrică corespunzătoare
prizei de alimentare.
sau
: Vasul pentru glazură este deja (încă) sub presiune.
sau
: Verificaţi că furtunele racord sunt strâns legate la
intrările de pe capac.
sau
: Butonul de pornire/ oprire (ON/OFF) este defect.
Sunaţi la service.
sau
: Compresorul este defect. Sunaţi la service.

Selectorul de temperatură este reglat la +90oC.

Dar: Lampa de control temperatură : Apa din rezervorul de apă este mai caldă decât
nu se aprinde. +90oC, adică a atins deja temperatura.
sau : Verificaţi dacă becul este defect.

Dar: Butonul de întrerupere în caz de : Lăsaţi maşina să se răcească timp de 30 min şi

supraîncălzire s-a blocat pentru că nu umpleţi rezervorul de apă cu apă curată de la robinet.
există suficientă apă în rezervorul de apă, Apăsaţi butonul de resetare temperatură (înainte

3
ducând la supraîncălzire. scoateţi capacul negru de protecţie).

Dar: Apa din rezervor nu se încălzeşte. : Rezistenţa de încălzire este defectă. Sunaţi la service.

Dar: Apa din rezervor se încălzeşte prea : Termostatul este defect. Sunaţi la service.
tare sau chiar începe să fiarbă.

Compresorul porneşte automat şi se opreşte de îndată ceajunge la presiunea potrivită.

Dar: Compresorul nu se opreşte. : Închideţi valva de suprapresiune aer din partea de

sus a vasului pentru glazură.
sau : Curăţaţi inelul sigiliu din cauciuc al vasului pentru glazură.
sau : Verificaţi că inelul sigiliu din cauciuc este bine poziţionat între capac şi vasul pentru
glazură.

Dar: Nu există alimentare cu aer prin : Verificaţi că furtunul de alimentare cu aer permite
furtunul de alimentare cu aer a vasului trecerea fluxului de aer strângând furtunul. Dacă
pentru glazură. alimentarea cu aer există, verificaţi cele 3 proceduri
menţionate mai sus.
sau : Compresorul este defect sau există o scurgere de aer între vasul de glazură şi compresor.
Sunaţi la service.